ตัวตลกไฟหรือสายลมแห่งลิมโบ

ปกของฉบับพิมพ์ครั้งแรก
ผู้เขียน	ไมเคิล มัวร์ค็อก
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ประเภท	นิยายวิทยาศาสตร์
สำนักพิมพ์	กะทัดรัด
วันที่เผยแพร่	พ.ศ. 2508
สถานที่ตีพิมพ์	สหราชอาณาจักร
ประเภทสื่อ	ฉบับพิมพ์ ( ปกอ่อน )
หน้า	189 หน้า
ISBN	0-583-12338-4(พิมพ์ซ้ำ)
โอซีแอลซี	315996808

The Fireclown (ซึ่งต่อมาตีพิมพ์ภายใต้ชื่อ The Winds of Limbo ) เป็น นวนิยายวิทยาศาสตร์เรื่อง ที่สี่ที่เขียนโดย Michael Moorcockตีพิมพ์โดย Compact ในปี 1965 ^{[ 1 ]}

นวนิยายเรื่องนี้ดำเนินเรื่องในอนาคตที่ประชากรมนุษย์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ใต้ดิน อลัน โพวิส ทำงานอยู่ที่กรมการขนส่ง ปู่ของเขา ไซมอน โพวิส เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการขนส่งอวกาศและเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคของเขาให้สืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีต่อจากคนปัจจุบัน เฮเลน เคอร์ติส ลูกพี่ลูกน้องของอลัน เป็นผู้นำของขบวนการเสรีนิยมหัวรุนแรง ซึ่งเป็นพรรคฝ่ายค้านของรัฐบาล

การปรากฏตัวของตัวตลกไฟในชั้นล่างของเมืองใต้ดินและการแสดงที่ใช้ไฟเป็นองค์ประกอบหลักดึงดูดความสนใจของผู้ที่พบเห็น ไซมอน โพวิสคิดว่าเขาเป็นกบฏที่อันตราย แต่หลานสาวของเขาคิดตรงกันข้ามว่าตัวตลกไฟมาเพื่อจุดประกายความรักในประชาธิปไตยของผู้คนอีกครั้ง

เกิดไฟไหม้ขึ้นที่ชั้นล่าง ทำให้รัฐบาลต้องปิดกั้นทาง ประชาชนลุกฮือประท้วง และตัวตลกไฟก็หนีไป อลันไม่เชื่อคำกล่าวอ้างของปู่และรัฐบาลที่ว่าตัวตลกไฟเป็นผู้ก่อการร้าย เขาจึงออกเดินทางเพื่อตามหาตัวตลกไฟเพื่อหาคำอธิบาย เฮเลนร่วมเดินทางไปด้วย โดยจัดหาเรือให้ และหวังอย่างยิ่งที่จะเชื่อว่าตัวตลกไฟเป็นผู้รักษาโรคที่เก่งกาจ

หลังจากเดินทางมาถึงอาราม ที่โคจรอยู่ ^{[ 2 ]}ในที่สุดพวกเขาก็พบกับไฟร์คลาวน์ เขาพาพวกเขาออกไปในยานอวกาศที่ออกแบบมาเป็นพิเศษของเขาชื่อThe Pi-Meson และแสดงให้พวกเขาเห็น โคโรนาของดวงอาทิตย์ในระยะประชิดอย่างเหลือเชื่อปรากฏว่าไฟร์คลาวน์ไม่ใช่ทั้งผู้ก่อการร้ายหรือผู้ช่วยให้รอด หลังจากการสนทนาส่วนตัวกับอลัน ไฟร์คลาวน์ก็อนุญาตให้ทั้งเขาและเฮเลนกลับไปยังโลกได้

เมื่อกลับมา พวกเขาตัดสินใจที่จะพยายามหาหลักฐานว่าไฟร์คลาวน์บริสุทธิ์จริงในคดีไฟไหม้ชั้นล่าง หลังจากเดินทางไปลอนดอนและเข้าร่วมการประชุมลับในห้องใต้ดิน อลันก็ค้นพบแผนการที่จะบงการประชาชน จัดหาอาวุธทำลายล้าง และความแค้นส่วนตัวที่มีต่อไฟร์คลาวน์ซึ่งยืดเยื้อมานานหลายทศวรรษ

หนังสือเล่มนี้ครอบคลุมหัวข้อต่างๆ ที่พบได้ทั่วไปในนิยายวิทยาศาสตร์ ความสัมพันธ์และการพึ่งพาเทคโนโลยีของมนุษย์เป็นส่วนสำคัญในปรัชญาของตัวตลกไฟ บทบาทของรัฐบาลในเรื่องความจริงและบทบาทของสื่อในการบิดเบือนความจริงนั้นก็ถูกกล่าวถึงเช่นกัน นอกจากนี้ยังมีการหยิบยกประเด็นทางปรัชญาต่างๆ ขึ้นมา โดยส่วนใหญ่มาจากตัวตลกไฟ เกี่ยวกับมนุษย์และสติปัญญาของพวกเขา และว่าสติปัญญานั้นจำเป็นต่อการอยู่รอดหรือไม่

ตัวละครตัวตลกไฟยังปรากฏอยู่ในนวนิยายเรื่อง การแปลงร่างของมิสเมวิสหมิง (หรือที่รู้จักกันในชื่อพระเมสสิยาห์ ณ จุดสิ้นสุดของกาลเวลา ) อีกด้วย

ไมเคิล มัวร์ค็อก ร่วมแต่งเพลงกับจอห์น ไทรเวอร์ส และเอริค บลูมในชื่อ "The Great Sun Jester" ซึ่งดัดแปลงมาจากตัวละครใน นวนิยายเรื่อง The Fireclownเพลงนี้ปรากฏอยู่ในอัลบั้มMirrorsของBlue Öyster Cult ในปี 1979 นอกจากนี้ เพลง "Veteran of the Psychic Wars" ซึ่งเขียนโดยบลูมและมัวร์ค็อกเช่นกัน ใน อัลบั้ม "Fire of Unknown Origin" ของ Blue Öyster Cult ในปี 1981 ยังกล่าวถึง "The Winds of Limbo" ซึ่งเป็นชื่อใหม่ของนวนิยายเรื่องนี้ในภายหลัง

วง Pink Floyd ได้ปล่อยเพลงชื่อ " Set the Controls for the Heart of the Sun " ในอัลบั้มA Saucerful of Secrets ที่วางจำหน่ายในปี 1968 โดยชื่อเพลงนี้มาจากเพลง The Fireclown

• "ฐานข้อมูลนิยายวิทยาศาสตร์เชิงจินตนาการบนอินเทอร์เน็ต" สืบค้นเมื่อ 16 ธันวาคม 2550
• "Moorcock's Miscellany" . สืบค้นเมื่อ 16 ธันวาคม 2007 .
• บราวน์, ชาร์ลส์ เอ็น. ; วิลเลียม จี. คอนเทนโต. "ดัชนีโลคัสสำหรับนิยายวิทยาศาสตร์ (1984-1998)" . สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2007 .