บัญญัติข้อแรก (นวนิยาย)
The First Commandmentเป็นนวนิยายแนว สายลับระทึกขวัญ ที่เขียนโดย Brad Thorใน ปี 2007 [ 1 ]เป็นหนังสือเล่มที่หกของ Thor ต่อจาก Takedownและตามมาด้วย The Last Patriotนวนิยายเรื่องนี้มีตัวละครสมมติชื่อ Scot Harvath ตีพิมพ์ครั้งแรกโดย Atria Booksในสหรัฐอเมริกาในเดือนกรกฎาคม 2007 ทั้งในรูปแบบปกแข็งและปกอ่อน
พล็อต
นักโทษที่มีความเสี่ยงสูง 5 คนได้รับการปล่อยตัวจากค่ายกักกันกวนตานาโมหนึ่งในนั้นคือฟิลิปป์ รูสซาร์ด มือปืนฝีมือฉกาจ สหรัฐฯ ปล่อยตัวพวกเขาไปในข้อตกลงลับ โดยคิดว่าจะสามารถติดตามตัวพวกเขาได้จากร่องรอยในเลือด แผนการล้มเหลว พวกเขาสลับเลือดกันบนเครื่องบินและหายตัวไป รูสซาร์ดเป็นอิสระและต้องการแก้แค้น การกระทำนี้ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อปกป้องเด็กๆ กลับจุดประกายความหวาดกลัวระลอกใหม่
หกเดือนต่อมา โลกของฮาร์วาธพังทลายลงเมื่อเทรซี่ แฟนสาวของเขาถูกยิงเสียชีวิตนอกบ้าน การลอบสังหารครั้งนี้มาพร้อมกับข้อความอันน่าสะพรึงกลัว: เลือดบนประตูบ้าน ปลอกกระสุน และจดหมายที่ขู่ว่าจะล้างแค้น เทรซี่หลับไป และฮาร์วาธรู้สึกว่าต้องลงมือทำอะไรสักอย่าง นี่เป็นการลอบสังหารที่วางแผนไว้โดยมือปืนมืออาชีพที่มีความแค้นฝังใจ หัวหน้ากลุ่มบอกให้เขาอย่าเข้าไปยุ่ง แต่ยิ่งทำให้เขามุ่งมั่นที่จะตามหาคนร้ายมากขึ้น
ขณะที่ฮาร์วาธอยู่ข้างเตียงของเทรซี่ อดีตและปัจจุบันของเขาก็มาบรรจบกัน เขาคิดถึงงานของเขาและความผูกพันที่เขามีกับเธอ การลอบทำร้ายเธอเป็นเพียงจุดเริ่มต้น ไม่นานนัก แม่ของเขาก็ได้รับบาดเจ็บในแคลิฟอร์เนียและตาบอด และเพื่อนคนอื่นๆ ก็ถูกทำร้ายอย่างโหดร้าย เส้นทางนั้นชัดเจนแล้ว: ศัตรูกำลังตามล่าทุกคนที่ฮาร์วาธรัก โดยใช้ขั้นตอนที่อิงจากภัยพิบัติทั้ง สิบประการ ของอียิปต์
ประธานาธิบดีรัทเลดจ์ขัดขวางฮาร์วาธทุกครั้ง เขาบอกให้ฮาร์วาธหยุดและปล่อยให้ทีมงานอย่างเป็นทางการทำงาน ประธานาธิบดีไม่ยอมเปิดเผยข้อมูล ซึ่งดูไม่ถูกต้อง หลักฐานเริ่มปรากฏชัดว่าการสังหารเหล่านั้นเชื่อมโยงกับข้อตกลงลับ ฮาร์วาธสูญเสียความไว้วางใจในผู้นำ เขาแน่ใจว่าประธานาธิบดีปกปิดข้อเท็จจริงสำคัญเกี่ยวกับผู้ที่ถูกปลดออกจากตำแหน่ง
ฮาร์วาธปฏิเสธที่จะอยู่เฉยๆ เขาจึงหันไปพึ่งทีมของตัวเอง ซึ่งรวมถึงทิม ฟินนีย์ และกลุ่มคนในโคโลราโดพวกเขาค้นพบความลับและชายคนหนึ่งที่รู้จักกันในชื่อโทรลล์ ผู้ขายข้อมูล ฮาร์วาธรู้ว่าหนึ่งในนักโทษที่ได้รับการปล่อยตัวอยู่เบื้องหลังการฆาตกรรม เนื่องจากผู้นำไม่ให้ความช่วยเหลือ ฮาร์วาธจึงทำงานนอกเหนือกฎหมาย ทำให้เขากลายเป็นคนที่ถูกตามล่า
ฮาร์วาธใช้ตาข่ายของโทรลล์เพื่อตามหาฆาตกร โทรลล์ช่วยให้ฮาร์วาธเห็นเส้นทางการก่อเหตุและร่องรอยของโรคระบาด พวกเขาพบว่าฆาตกรได้รับความช่วยเหลือและมีความแค้นที่เชื่อมโยงกับงานที่ฮาร์วาธเคยทำในอดีตเพื่อหยุดยั้งกลุ่มก่อการร้าย
การลงมือฆ่าของฆาตกรเกิดขึ้นตามหลังโรคระบาด โดยแต่ละครั้งที่ลงมือกับคนที่ใกล้ชิดกับฮาร์วาธนั้นโหดร้ายยิ่งขึ้น จากเลือดและแมลง ไปจนถึงแผลพุพองและความมืดมิด วิธีการฆ่าของเขาแสดงให้เห็นถึงรูปแบบบางอย่าง ชายคนนี้กำลังส่งข้อความ เขาใช้คนที่ฮาร์วาธรักเพื่อแสดงให้เห็นถึงความสูญเสียของตัวเอง รัฐไม่สามารถดำเนินการใดๆ ได้เนื่องจากข้อตกลงลับ ทำให้ฮาร์วาธต้องเผชิญหน้าและหยุดยั้งการโจมตีครั้งต่อไปเพียงลำพัง
โดยปราศจากความช่วยเหลือจากผู้นำ ฮาร์วาธจึงเริ่มออกตามล่า เขาติดตามเบาะแสจากเม็กซิโกไปจนถึงบราซิล เขาพบชื่อของชายที่ได้รับการปล่อยตัวคนอื่นๆ แต่เส้นทางก็มักจะนำกลับไปที่ฟิลิปป์ รูสซาร์ดเสมอ เมื่อฮาร์วาธเข้าใกล้มากขึ้น เขาก็เห็นว่าความแค้นของรูสซาร์ดนั้นฝังลึก เกิดจากอดีตอันโหดร้ายที่เชื่อมโยงกับงานลับที่ฮาร์วาธเคยทำ
ที่ไซต์ Sargasso ฮาร์วาธและทีมของเขาใช้ข้อมูลและเครือข่ายตลาดมืดเพื่อก้าวล้ำหน้าฆาตกรและเจ้าหน้าที่ พวกเขาติดตามเงินสดและใช้เครือข่ายของโทรลล์เพื่อค้นหาแผนการของรูสซาร์ด ทีมงานพบว่าการสังหารเหล่านั้นเป็นส่วนหนึ่งของแผนการใหญ่ที่ดำเนินการโดยชายคนหนึ่งจากอดีตของฮาร์วาธ
จากการตรวจสอบพบว่ามีชายห้าคนออกจากค่าย ไม่ใช่สี่คน คนที่ห้าคือ รุสซาร์ด บุตรชายของอาดารา นีดาล และหลานชายของอาบู นีดาล ความแค้นของรุสซาร์ดเป็นสิ่งที่ติดตัวมาตั้งแต่เกิด เขาต้องการแก้แค้นให้กับการตายของแม่ ซึ่งเกิดขึ้นระหว่างที่ฮาร์วาธรับงาน ส่วนผู้บงการที่แท้จริงอยู่เบื้องหลังการสังหารคือ อารี โชเอน ซึ่งเป็นคนรักของอาดาราและเป็นปู่ของรุสซาร์ด คอยชักใยอยู่เบื้องหลัง
ความจริงเบื้องหลังการปล่อยตัวปรากฏออกมา: ประธานาธิบดีภายใต้การข่มขู่ว่าจะสังหารหมู่เด็ก ได้ทำข้อตกลงกับผู้ก่อการร้ายเพื่อปล่อยตัวชายทั้งห้าคนเพื่อช่วยชีวิตเด็กนักเรียน ข้อตกลงนั้นมาพร้อมกับคำสัญญาว่าจะไม่ตามล่าชายที่ถูกปล่อยตัว ซึ่งเป็นคำสัญญาที่ทำให้ชีวิตผู้คนตกอยู่ในอันตรายขณะที่รูสซาร์ดก่อเหตุฆาตกรรมต่อเนื่อง งานของฮาร์วาธคุกคามที่จะทำลายสันติภาพอันเปราะบาง แต่เขาจะไม่ยอมให้ความรู้สึกผิดมาหยุดยั้งเขา
ฮาร์วาธถูกตราหน้าว่าเป็นคนทรยศ และถูกทีมซีไอเอที่นำโดยริค มอร์เรลล์ ไล่ล่าเพื่อหยุดยั้งเขา ขณะที่เขาหลบหนีการจับกุม เขาพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อหยุดยั้งการโจมตีครั้งสุดท้ายที่ร้ายแรงที่สุด รัฐบาลไม่สามารถดำเนินการใดๆ ได้เนื่องจากข้อตกลงลับ ทำให้ฮาร์วาธเป็นแนวป้องกันเพียงคนเดียว แผนการสุดท้ายของรูสซาร์ดถูกเปิดเผย: การโจมตีงานแต่งงานครั้งใหญ่ที่มีประธานาธิบดีและเพื่อนๆ ของฮาร์วาธจำนวนมากเข้าร่วม รูสซาร์ดต้องการใช้เรือเร็วติดปืนใหญ่เพื่อทำให้ทะเลสาบกลายเป็นสีแดงฉานไปด้วยเลือด ฮาร์วาธได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อนเก่าๆ จึงหยุดยั้งการโจมตีได้ในการไล่ล่าด้วยเรือความเร็วสูง
ฮาร์วาธพุ่งชนเรือของรูสซาร์ดเพื่อหยุดยั้งการสังหารหมู่ ชายทั้งสองต่อสู้กันในน้ำ และฮาร์วาธก็สังหารรูสซาร์ดได้สำเร็จ การโจมตีถูกหยุดยั้ง แต่มีผู้เสียชีวิต ฮาร์วาธต้องเผชิญกับผลกรรมจากการกระทำของตนและการตัดสินใจของรัฐ ฮาร์วาธสืบหาที่มาของเงินและแผนการจนพบว่าเกี่ยวข้องกับอารี โชเอน เส้นทางแห่งการแก้แค้นของโชเอนนำพาเขาไปใช้รูสซาร์ดเป็นเครื่องมือเพื่อเล่นงานฮาร์วาธ ในการประชุมครั้งหนึ่ง ฮาร์วาธปฏิเสธที่จะฆ่าโชเอน ปล่อยให้เขาต้องอยู่กับผลกรรมที่ตนก่อขึ้น โทรลล์จึงจบเรื่องด้วยระเบิดควบคุมระยะไกล
ข้อเท็จจริงนั้นชัดเจน: ความต้องการแก้แค้นของโชเอน ข้อตกลงที่ผิดพลาดของประธานาธิบดี และการเลือกที่จะแลกชีวิตเพื่อประโยชน์ส่วนรวม ความปลอดภัยของชาติแสดงให้เห็นถึงราคาของสงคราม การกระทำรุนแรงแต่ละครั้งสร้างศัตรูใหม่ขึ้นเท่านั้น ฮาร์วาธพ้นผิดจากข้อหาทรยศ แต่สูญเสียตำแหน่งในรัฐ เขาดูแลคนที่เขารักที่ได้รับบาดเจ็บ รวมถึงเทรซี่ผู้รอดชีวิต เขาเริ่มเยียวยาตัวเอง ประธานาธิบดีต้องการสร้างสันติภาพ แต่ฮาร์วาธเปลี่ยนไป เขาแบกรับความจริงที่ว่าสงครามนี้สร้างขึ้นจากสิ่งที่แต่ละคนทำ
แผนกต้อนรับ
Kirkus Reviewsเรียก The First Commandment ว่า "การกระทำที่ไม่หยุดหย่อนและการเล่าเรื่องที่ตรงไปตรงมาสำหรับแฟนๆ ของ G. Gordon Liddy" [ 2 ]ในขณะที่ Publishers Weeklyเขียนว่า "มันเป็นเรื่องยาว รุนแรง เต็มไปด้วยการยิงและการระเบิดที่จะทำให้แฟนๆ ของ Thor ตื่นเต้นและขอให้มีภาคต่อ" [ 3 ] The South Utah Independentตั้งข้อสังเกตว่า "มันมีความคล้ายคลึงกับ การแลกเปลี่ยนนักโทษ ของ Bowe Bergdahl อย่างน่าขนลุก " และ "โดยรวมแล้ว มันเป็นเรื่องลึกลับ/ระทึกขวัญที่ยอดเยี่ยม และคุ้มค่าแก่เวลาของคุณอย่างแน่นอน" [ 4 ]