ลางบอกเหตุแรก
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	อาร์คาชา สตีเวนสัน
บทภาพยนตร์โดย	ทิม สมิธ อาร์คาชา สตีเวนสัน คีธ โทมัส
เรื่องราวโดย	เบน จาโคบี้
อ้างอิงจาก	ตัวละครโดย  เดวิด เซลท์เซอร์
ผลิตโดย	เดวิด เอส. โกเยอร์ คีธ เลวีน
นำแสดงโดย	เนลล์ ไทเกอร์ ฟรี ทาวฟีค บาร์ฮอม โซเนีย บรากา ราล์ฟ อินเนสัน บิล ไนกี
ภาพยนตร์	แอรอน มอร์ตัน
เรียบเรียงโดย	บ็อบ มูราวสกี้ เอมี่ อี. ดัดเดิลสตัน
เพลงโดย	มาร์ค คอร์เวน
บริษัทผู้ผลิต	ภาพยนตร์แฟนทอมโฟร์
จัดจำหน่ายโดย	สตูดิโอศตวรรษที่ 20
วันที่วางจำหน่าย	5 เมษายน 2567 ( 5 เมษายน 2024 )
ระยะเวลาการวิ่ง	119 นาที[ 1 ]
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	30 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	54 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 3 ] [ 4 ]

The First Omenเป็นภาพยนตร์สยองขวัญเหนือธรรมชาติสัญชาติ อเมริกันปี 2024 กำกับโดยอาร์คาชา สตีเวนสัน (ซึ่งเป็นการกำกับภาพยนตร์เรื่องยาวเรื่องแรกของเธอ) โดยเธอร่วมเขียนบทกับ ทิม สมิธ และคีธ โทมัสจากเรื่องราวของ เบน จาโคบี ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาคก่อนหน้าของ The Omen (1976) และเป็นภาพยนตร์เรื่องที่หกในแฟรนไชส์​​The Omenนำแสดงโดยเนลล์ ไทเกอร์ ฟรี ,ทอว์ฟีค บาร์ฮอม ,โซเนีย บรากา ,ราล์ฟ อินเนสันและบิล ไนกีเนื้อเรื่องเล่าถึงแม่ชีชาวอเมริกันที่ถูกส่งไปทำงานในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าคาทอลิกในกรุงโรม และได้ค้นพบแผนการชั่วร้ายที่จะนำมาซึ่งการ กำเนิด ของปฏิปักษ์พระคริสต์

ภาพยนตร์ เรื่อง The First Omenเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาโดย20th Century Studiosเมื่อวันที่ 5 เมษายน 2024 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์และทำรายได้ทั่วโลก 54 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

ในกรุงโรมปี 1971 บาทหลวงเบรนแนนซักถามบาทหลวงแฮร์ริสเกี่ยวกับ แผนการสมคบคิด ทางไสยศาสตร์แฮร์ริสจึงมอบรูปถ่ายเด็กทารกที่มีชื่อ "สเคียนนา" สลักอยู่ให้เขา แฮร์ริสเสียชีวิตเมื่อท่อเหล็กตกลงมาจากนั่งร้านก่อสร้างโบสถ์และกระแทกศีรษะจนแตก

ท่ามกลางการประท้วงทางการเมืองแม่ชีฝึกหัดชาวอเมริกัน มาร์กาเร็ต ไดโน เดินทางมาถึงสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าวิซซาร์เดลี เธอได้พบกับพระคาร์ดินัลลอว์เรนซ์ บาทหลวงกาเบรียล เจ้าอาวาสซิลวา ซิสเตอร์แอนเจลิกา และลูซ เพื่อนร่วมห้องและแม่ชีฝึกหัดด้วยกัน ลูซชวนมาร์กาเร็ตไปเที่ยวผับซึ่งที่นั่นพวกเธอได้พบกับชายสองคน มาร์กาเร็ตเต้นรำกับชายคนหนึ่งชื่อเปาโลก่อนที่จะหมดสติไป เธอตื่นขึ้นมาในวันรุ่งขึ้นโดยจำอะไรไม่ได้เลยเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น

มาร์กาเร็ตผูกพันกับคาร์ลิตา เด็กกำพร้าที่ถูกทารุณกรรม ซึ่งมักมีภาพหลอนรบกวนจิตใจ บาทหลวงเบรนแนนเตือนเธอเกี่ยวกับคาร์ลิตา โดยบอกว่า "สิ่งชั่วร้าย" จะเกิดขึ้น เธอเห็นคาร์ลิตาโชว์ภาพวาดหญิงตั้งครรภ์ถูกมัดให้ซิสเตอร์แอนเจลิกาดู ไม่กี่นาทีต่อมา ซิสเตอร์แอนเจลิกาก็จุดไฟเผาตัวเองและแขวนคอตาย

เบรนแนนอธิบายว่า กลุ่มหัวรุนแรงภายในคริสตจักรคาทอลิกซึ่งสิ้นหวังที่จะกลับมามีอำนาจอีกครั้งเพื่อต่อต้านการเติบโตของลัทธิฆราวาสนิยมพยายามที่จะทำให้เกิดการกำเนิดของปฏิปักษ์พระคริสต์เพื่อสร้างความหวาดกลัวและผลักดันผู้ที่ไม่เชื่อกลับคืนสู่คริสตจักร โดยมีคาร์ลิตาเป็นมารดาของเขา ในระหว่างการทัศนศึกษา เกิดเหตุจลาจลขึ้น และมาร์กาเร็ตประสบกับภาพหลอนจากปีศาจ แม่ชีซิลวาจึงเลื่อนการปฏิญาณตนของมาร์กาเร็ตออกไปและสั่งให้เธออยู่ห่างจากคาร์ลิตา เธอได้พบกับเปาโล เขาตกใจมากและบอกให้เธอ "มองหาเครื่องหมาย" ก่อนที่จะถูกรถบรรทุกที่วิ่งมาชนเสียชีวิต

ในห้องทำงานของเจ้าอาวาส มาร์กาเร็ตค้นพบห้องลับใต้ดินและแฟ้มเอกสารชุดหนึ่ง ซึ่งทั้งหมดมีป้ายกำกับว่า "Scianna" ภายในแฟ้มมีรูปถ่ายของทารกที่มีความผิดปกติทางร่างกายโดยทุกคนมีปานรูปเลขหกสามตัวมีเพียงคาร์ลิตาเท่านั้นที่รอดชีวิตจนถึงวัยรุ่น มาร์กาเร็ตพยายามหนีไปพร้อมกับคาร์ลิตา แต่ถูกจับได้และสังเกตเห็นปานบนเพดานปาก ของคาร์ลิตา ก่อนที่จะถูกคุมขัง

บาทหลวงกาเบรียลช่วยมาร์กาเร็ตออกมา และพวกเขาก็ตรวจสอบเอกสารที่ถูกขโมยไปพร้อมกับบาทหลวงเบรนแนน พบว่ามีทารกอีกคนหนึ่งรอดชีวิต มาร์กาเร็ตพบรอยบนหนังศีรษะของตัวเองและนึกขึ้นได้ทันทีว่าเธอถูกบังคับให้ตั้งครรภ์ในพิธีกรรมบูชาซาตานในคืนที่เธอหมดสติในดิสโก้ พวกเขาจึงรู้ว่าผู้บริหารสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเชื่อว่าปีศาจจะต้องผสมพันธุ์กับลูกหลานของตัวเองเพื่อที่จะให้กำเนิดปฏิปักษ์พระคริสต์ และมาร์กาเร็ตถูกพามาที่โรมเพราะคาร์ลิตาน้องสาวต่างแม่ของเธอยังเด็กเกินไป พวกเขาขับรถไปหาหมอที่สามารถทำแท้งได้ แต่ระหว่างทางรถของพวกเขาก็ชนเข้ากับรถของอีกคัน ทำให้ทุกคนบาดเจ็บยกเว้นมาร์กาเร็ตที่เดินโซเซออกมาจากรถขณะที่ร่างกายของเธอบวมขึ้นอย่างกะทันหันจากการตั้งครรภ์

เธอตื่นขึ้นมาในสภาพถูกมัดติดกับเตียงโรงพยาบาล และได้พบกับพระคาร์ดินัลลอว์เรนซ์ หัวหน้าผู้สมรู้ร่วมคิด พระคาร์ดินัลและผู้สมรู้ร่วมคิดคนอื่นๆ เฝ้าดูเธอคลอดลูกสองคนโดยการผ่าตัดคลอด เป็นเด็กหญิงและเด็กชาย โดยเด็กชายถูกยกย่องให้เป็นปฏิปักษ์ของพระคริสต์ ลูซและชายที่อยู่กับเปาโลที่ดิสโก้ถูกเปิดเผยว่าเป็นหนึ่งในผู้สมรู้ร่วมคิด มาร์กาเร็ตแทงพระคาร์ดินัลลอว์เรนซ์ แต่ไม่สามารถฆ่าลูกชายของเธอได้ ลูซแทงมาร์กาเร็ตขณะที่ผู้สมรู้ร่วมคิดหนีไปพร้อมกับเด็กชายและจุดไฟเผาห้องเพื่อปกปิดร่องรอย คาร์ลิตาช่วยมาร์กาเร็ตและลูกสาวของเธอไว้ ขณะที่พวกเขากำลังหนี มาร์กาเร็ตเห็นหมาจิ้งจอก ปีศาจกรีด ร้องอยู่ในเปลวไฟ เด็กชายถูกมอบให้กับโรเบิร์ต ธอร์น นักการทูตชาวอเมริกัน เพื่อแทนที่ลูกที่แคทเธอรีนภรรยาของเขาแท้งไปอย่างลับๆ^{[ a ]}

หลายปีต่อมา มาร์กาเร็ตใช้ชีวิตอย่างสันโดษในภูเขากับคาร์ลิตาและลูกสาวของเธอ ซึ่งตอนนี้พวกเขากลายเป็นครอบครัวที่มีความสุขแล้ว เบรนแนนมาเยี่ยมและเตือนว่าพวกผู้สมรู้ร่วมคิดจะตามล่าเธอ และลูกชายของเธอได้รับชื่อว่าเดเมียน

เกรกอรี เพ็คผู้ซึ่งเสียชีวิตในปี 2003 กลับมารับบทเป็นโรเบิร์ต ธอร์นอีกครั้งผ่านภาพถ่ายจากหอจดหมายเหตุ

ในเดือนเมษายน 2016 มีการประกาศว่าภาพยนตร์ภาคก่อนหน้าของThe Omen (1976) กำลังอยู่ในระหว่างการสร้างที่ 20th Century Fox โดยมี Ben Jacoby เป็นผู้เขียนบท และAntonio Camposกำลังเจรจาเพื่อกำกับ^{[ 6 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2022 สามปีหลังจากที่The Walt Disney Company เข้าซื้อกิจการ Fox สตูดิโอ20th Century Studiosเริ่มพัฒนาภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยArkasha Stevensonเซ็นสัญญาเป็นผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอDavid S. Goyerและ Keith Levine เป็นผู้อำนวยการสร้างภายใต้บริษัท Phantom Four Films ของพวกเขา^{[ 7 ]} Nell Tiger Freeได้รับบทนำในปลายเดือนสิงหาคม 2022 ^{[ 8 ]}ในวันที่ 3 มกราคม 2024 มีการประกาศว่า Tawfeek Barhom , Sônia Braga , Ralph InesonและBill Nighyจะร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 9 ]}

การถ่ายทำหลักเกิดขึ้นในสถานที่จริงในกรุงโรมและในสตูดิโอถ่ายทำที่ Lumina Studios ตั้งแต่วันที่ 19 กันยายนถึง 22 พฤศจิกายน 2022 ^{[ 10 ]}อาคารในVilla Parisiและฟาร์มใน Procoio ถูกนำมาใช้เพื่อแสดงสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า นักออกแบบงานสร้างEve Stewartกล่าวว่า "เราต้องการให้เป็นอาคารที่มีเอกลักษณ์และสวยงามมาก และเนื่องจากเราไม่สามารถหาทุกอย่างได้ในอาคารเดียว เราจึงนำอาคารสามหลังมารวมกันและทำให้แน่ใจว่าพวกมันเชื่อมโยงกันได้ดี" ชั้นใต้ดินถูกสร้างขึ้นในสตูดิโอถ่ายทำ^{[ 10 ]}

ปาโก เดลกาโดนักออกแบบเครื่องแต่งกายต้องการให้เครื่องแต่งกายมีกลิ่นอายแบบโกธิค เขาออกแบบเสื้อผ้าที่เบาและพลิ้วไหวไปตามลมเพื่อให้เข้ากับวิสัยทัศน์ของสตีเวนสันที่ว่า "ตัวละครดูเหมือนลอยล่องไปตามทางเดิน" เด็กหญิงในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าสวมเครื่องแต่งกายสไตล์ยุค 1940/1950 แม้ว่าภาพยนตร์จะเกิดขึ้นในยุค 1970 ทีมงานต้องการ "บรรยากาศที่เฉพาะเจาะจง" ^{[ 10 ]}สำหรับลุคของมาร์กาเร็ต เดลกาโดได้รับแรงบันดาลใจจากแฟชั่นของอีฟส์ แซงต์ โลรองต์ ในยุค 1970 เอเดรียน โมโรต์ทำหน้าที่เป็นนักออกแบบเครื่องแต่งกายและสิ่งมีชีวิต^{[ 10 ]}

ดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ประพันธ์โดยMark Korvenซึ่งแต่งเพลงต้นฉบับและอ้างอิงถึงธีมที่Jerry Goldsmith แต่งไว้ สำหรับภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ รวมถึงเพลง " Ave Satani " อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์วางจำหน่ายโดยHollywood Recordsเมื่อวันที่ 5 เมษายน 2024 ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่ภาพยนตร์เข้าฉาย^{[ 11 ]}

ฉากเฉพาะในลำดับการคลอดบุตรส่งผลให้สมาคมภาพยนตร์จัดเรตภาพยนตร์เรื่องนี้ที่NC-17โปรดิวเซอร์ Keith Levine กล่าวว่า "เราต้องเจรจากับคณะกรรมการจัดเรตถึงห้าครั้ง น่าแปลกที่การหลีกเลี่ยงเรต NC-17 ทำให้ภาพยนตร์เข้มข้นขึ้น" ^{[ 12 ]} David S. Goyerแสดงความคิดเห็นว่า "โดยธรรมชาติแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับความสยองขวัญทางร่างกายของผู้หญิง และฉันคิดว่ามีมาตรฐานสองแบบ นั่นเป็นสิ่งที่น่าสนใจมากเมื่อเราเจรจากับคณะกรรมการจัดเรต ฉันคิดว่ามีความผ่อนปรนมากกว่าเมื่อพูดถึงตัวเอกที่เป็นผู้ชาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแนวสยองขวัญทางร่างกาย" ^{[ 12 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง The First Omenได้รับการอนุมัติให้พัฒนาเพื่อฉายทางHuluแต่ได้รับการฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศหลังจากที่Walt Disney Studios Motion Picturesตัดสินใจว่าจำเป็นต้องขยายตารางการฉายภาพยนตร์ของสตูดิโอเนื่องจากปัญหาการขาดแคลนที่เกิดจากข้อพิพาทแรงงานในฮอลลีวูดในปี 2023 [ ^{13 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้ได้รับการฉายในโรงภาพยนตร์โดย20th Century Studiosเมื่อวันที่ 5 เมษายน 2024 ^{[ 14 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง The First Omenออกฉายทางแพลตฟอร์มดิจิทัลเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2024 และให้สตรีมบน Hulu ในอีกสองวันต่อมา และออกฉายในรูปแบบบลูเรย์และดีวีดีเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2024 โดยSony Pictures Home Entertainmentซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของดิสนีย์ที่ออกฉายภายใต้ข้อตกลงการจัดจำหน่ายโฮมวิดีโอระหว่างดิสนีย์และโซนี่ที่เริ่มต้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2024 โดยโซนี่จะจัดการการผลิตและการจัดจำหน่ายสื่อทางกายภาพทั้งหมดสำหรับ ทรัพย์สิน โฮมเอนเตอร์เทนเมนต์ของดิสนีย์ในอเมริกาเหนือ แต่จะยังคงใช้ฉลากของตนเองต่อไป^{[ 15 ]}

บริษัทวิจัยสื่อ Nielsen Media Researchซึ่งบันทึกสถิติการรับชมภาพยนตร์ผ่านการสตรีมมิ่งบนหน้าจอโทรทัศน์ของสหรัฐฯ คำนวณว่า ภาพยนตร์เรื่อง The First Omenมียอดรับชมรวม 182 ล้านนาที ตั้งแต่วันที่ 27 พฤษภาคม ถึง 2 มิถุนายน 2024 ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่มีการสตรีมมากที่สุดเป็นอันดับที่ 10 ของสัปดาห์นั้น^{[ 16 ] [ 17 ]} Reelgood ซึ่งเป็นผู้รวบรวมสตรีมมิ่งที่ตรวจสอบข้อมูลแบบเรียลไทม์จากผู้ใช้ 20 ล้านคนในสหรัฐอเมริกาสำหรับรายการและภาพยนตร์สตรีมมิ่งต้นฉบับและที่ซื้อมาผ่านบริการวิดีโอออนดีมานด์แบบสมัครสมาชิก (SVOD) และบริการวิดีโอออนดีมานด์แบบมีโฆษณา (AVOD) รายงานว่าThe First Omenเป็นภาพยนตร์ที่มีการสตรีมมากที่สุดเป็นอันดับสามตั้งแต่วันที่ 30 พฤษภาคมถึง 5 มิถุนายน^{[ 18 ] [ 19 ]} JustWatchซึ่งเป็นคู่มือเนื้อหาสตรีมมิ่งที่เข้าถึงข้อมูลจากผู้ใช้มากกว่า 20 ล้านคนทั่วโลก ประกาศว่าThe First Omenเป็นภาพยนตร์ที่มีการสตรีมมากที่สุดเป็นอันดับห้าในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่วันที่ 3 มิถุนายนถึง 9 มิถุนายน^{[ 20 ]}ตามเว็บไซต์ข่าวการแชร์ไฟล์TorrentFreak The First Omen เป็นภาพยนตร์ที่มีการละเมิดลิขสิทธิ์มากที่สุด เป็นอันดับเจ็ดสำหรับสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 3 มิถุนายน^{[ 21 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง The First Omenทำรายได้ 20.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา และ 33.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐในดินแดนอื่นๆ รวมเป็นรายได้ทั่วโลก 54 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 3 ] [ 4 ]}

ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ภาพยนตร์เรื่อง The First Omenเข้าฉายพร้อมกับMonkey Manและในตอนแรกคาดการณ์ว่าจะทำรายได้ 14–15 ล้านดอลลาร์จากโรงภาพยนตร์ 3,375 แห่งในสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย^{[ 2 ] [ 22 ]}หลังจากทำรายได้ 3.2 ล้านดอลลาร์ในวันแรก (รวม 725,000 ดอลลาร์จากรอบฉายล่วงหน้าในคืนวันพฤหัสบดี) การคาดการณ์จึงลดลงเหลือ 8 ล้านดอลลาร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวด้วยรายได้ 8.4 ล้านดอลลาร์ จบอันดับที่สี่ในบ็อกซ์ออฟฟิศ^{[ 23 ]}ในสุดสัปดาห์ที่สอง ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 3.8 ล้านดอลลาร์ จบอันดับที่เจ็ด^{[ 24 ]}

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesบทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ 193 คน 83% เป็นไปในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 7/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า "แม้จะน่ากลัวอยู่บ่อยครั้ง แต่ก็อยู่ในขอบเขตของซีรีส์ภาพยนตร์ที่มีอายุเกือบ 50 ปี ภาคก่อนหน้านี้ถือเป็นลางบอกเหตุแรกของอนาคตที่สดใสสำหรับแฟรนไชส์นี้ในรอบหลายปี" ^{[ 25 ]}

Metacriticซึ่งใช้ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 65 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 33 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "โดยทั่วไปแล้วเป็นที่น่าพอใจ" ^{[ 26 ]}ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้เฉลี่ย "C" ในระดับ A+ ถึง F ^{[ 23 ]}

Kyle Turner จากSlant Magazineให้คะแนน 3/4 ดาว โดยเขียนว่า "ตลอดทั้งเรื่อง Stevenson สลับไปมาระหว่างความสุขและความขยะแขยงทางโลกได้อย่างง่ายดาย เชื่อมโยงสิ่งเหล่านั้นเข้าด้วยกันผ่านความโหดร้ายและสุนทรียภาพที่กล้าหาญ ในThe First Omen Stevenson ทำให้ความมืดและความสว่างภายในตัวเราแตกกระจาย" ^{[ 27 ]} Benjamin Lee จากThe Guardianให้คะแนน 3/5 ดาว โดยกล่าวว่า "มีความเป็นศิลปะและโดดเด่นมากกว่าที่ควรจะเป็น ต้องขอบคุณ Arkasha Stevenson ผู้กำกับทีวีเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งความกล้าหาญของเธอได้ผลดีอย่างเหลือเชื่อ จนกระทั่งมันไม่ได้ผลจริงๆ เมื่อเธอถูกบังคับให้เล่นตามกฎของแฟรนไชส์แทนที่จะเป็นกฎของเธอเอง" ^{[ 28 ]} Ed Potton เขียนให้กับThe Timesให้คะแนน 3/5 ดาว เขากล่าวว่า "สตีเวนสันพึ่งพาเรื่องสยองขวัญแบบเก่าๆ อย่างอาการฮิสทีเรียของผู้หญิงมากเกินไป และคำอธิบายเบื้องหลังแผนการที่จะให้กำเนิดแอนติไครสต์ตัวเล็กๆ นั้นเป็นสิ่งที่คุณคาดหวังได้จากพวกคลั่งทฤษฎีสมคบคิดบนYouTubeไทเกอร์ ฟรี รับบทเป็นนางเอกที่ไม่มั่นคงได้อย่างน่าสนใจ และบิล ไนกีและชาร์ลส์ แดนซ์ก็ปรากฏตัวในบทบาทบาทหลวงอาวุโสและสวมเสื้อคลุมบาทหลวงได้ดี... นี่คือCall the Midwife ที่กำกับโดยซาตาน" ^{[ 29 ]}

ไคล์ สมิธจากวอลล์สตรีทเจอร์นัลเขียนว่า " The First Omenอาจมีต้นแบบที่น่ายกย่องในภาพยนตร์ที่น่ากลัวที่สุดเรื่องหนึ่งของทศวรรษ 1970 แต่ก็แทบไม่มีอะไรโดดเด่นไปกว่าภาพยนตร์สยองขวัญธรรมดาๆ 665 เรื่องสุดท้ายที่ผมเคยดูมา" ^{[ 30 ]}ทิม โรบีย์ จากเดลีเทเลกราฟให้คะแนน 2/5 ดาว โดยเขียนว่า "สตีเวนสันได้วางโครงเรื่องของเธอเป็นหนังสยองขวัญเกี่ยวกับร่างกายของผู้หญิงที่เหมาะสำหรับวิทยานิพนธ์ โดยไม่ได้ให้แก่นเรื่องมากนัก แม้จะดูดี แต่ฉากสำคัญมีน้อย ห่างกัน และจบลงเร็วเกินไป" ^{[ 31 ]}แฟรงค์ เช็คจากฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์เขียนว่า "ท้ายที่สุดแล้ว ทุกอย่างดูคุ้นเคยมาก และไม่ใช่แค่เพราะนี่เป็นภาพยนตร์เรื่องที่สองในรอบสองเดือนที่เกี่ยวกับแม่ชีและการกำเนิดของปฏิปักษ์พระคริสต์" ^{[ 32 ]}

เนื่องจากมีเนื้อหาคล้ายคลึงกัน มีฉากหลังเป็นประเทศอิตาลี และออกฉายในเวลาใกล้เคียงกัน ภาพยนตร์ เรื่อง The First OmenและImmaculateจึงถูกขนานนามว่าเป็นภาพยนตร์คู่แฝด [ ^{33 ] ภาพยนตร์}ทั้งสองเรื่องสำรวจประเด็นเรื่องเอกราชทางร่างกาย ของผู้หญิง โดยแสดงให้เห็นถึง "การควบคุมร่างกายของผู้หญิงอย่างเป็นระบบจนเหลือเพียงภาชนะ" ^{[ 34 ]} Bilge EbiriจากVultureตั้งคำถามว่า "ทำไมใครๆ ถึงต้องแปลกใจที่จู่ๆ หลังจากที่ศาลฎีกาพลิกคำตัดสินในคดี Roe v. Wadeในขณะที่รัฐต่างๆ พยายามออกกฎหมายทางศาสนาที่ลิดรอนเอกราชทางร่างกายของผู้หญิง อเมริกากลับมีภาพยนตร์สยองขวัญเกี่ยวกับผู้คนที่ถูกบังคับให้คลอดบุตรที่น่าเกลียดน่ากลัวโดยสถาบันทางศาสนาที่กังวลเกี่ยวกับความไม่สำคัญที่เพิ่มมากขึ้นของพวกเขา" ^{[ 35 ]} ภาพยนตร์ ทั้งสองเรื่องถือเป็นภาพยนตร์แนว nunsploitation ^{[ 36 ]}

The First Omenได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์สยองขวัญยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัล Saturn Awards ครั้งที่ 52แต่แพ้ให้กับAlien: Romulusซึ่งเป็นภาพยนตร์อีกเรื่องจาก 20th Century Studios ^{[ 37 ] [ 38 ]}

มาเรีย คาบาเยโร ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากผลงานระดับนานาชาติในงานประกาศรางวัลสหภาพนักแสดงครั้งที่ 33จากบทบาทของเธอในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 39 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• ภาพยนตร์เรื่อง The First Omenบน IMDb