สแลมดังก์ครั้งแรก
โปสเตอร์ภาพยนตร์
ญี่ปุ่น	การดังก์สแลมครั้งแรก[ 1 ]
กำกับโดย	ทาเคฮิโกะ อิโนะอุเอะ
บทภาพยนตร์โดย	ทาเคฮิโกะ อิโนะอุเอะ
อ้างอิงจาก	สแลมดังก์โดย ทาเคฮิโกะ อิโนอุเอะ
ผลิตโดย	โทชิยูกิ มัตสึอิ
นำแสดงโดย	ชูโกะ นากามูระ จุน คาซามะ ชินิจิโระ คามิโอะ[ 2 ] [ 3 ] ซูบารุ คิมูระ เคนตะ มิยาเกะ
เรียบเรียงโดย	ริวอิจิ ทาคิตะ[ 3 ]
เพลงโดย	ซาโตชิ ทาเคเบะ ทาคูมะ มิตามุระ
แอนิเมชั่นโดย	ฮิเดกิ ทาคาฮาชิ (นักสร้างแอนิเมชั่นหลัก) คิโยทากะ โอชิยามะ (นักสร้างแอนิเมชั่นหลัก) นาโอยะ วาดะ (นักสร้างแอนิเมชั่นหลัก) โซอิจิโร่ ซาโกะ (นักสร้างแอนิเมชั่นหลัก) โทโมชิเกะ อินาโยชิ (นักสร้างแอนิเมชั่นหลัก)
พื้นหลังโดย	โนบุฮิโตะ ซู เอโกะ สึนาโดะ
บริษัทผู้ผลิต	โทเออิ อนิเมชั่น สตูดิโอแอนิเมชั่น DandeLion [ 3 ]
จัดจำหน่ายโดย	บริษัท โตอี จำกัด
วันที่วางจำหน่าย	3 ธันวาคม 2022 ( 3 ธันวาคม 2022 )
ระยะเวลาการวิ่ง	124 นาที[ 4 ]
ประเทศ	ญี่ปุ่น
ภาษา	ญี่ปุ่น
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	279 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 5 ]

The First Slam Dunk (เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด^{[ 6 ]} ) เป็นภาพยนตร์ แอนิ เมชั่น กีฬาญี่ปุ่นปี 2022 ที่เขียนบทและกำกับโดย Takehiko Inoueผลิตโดย Toei Animationและ DandeLion Animation Studio โดยอิงจาก มังงะชุด Slam Dunk ของ Inoue เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2022

ในปี 2023 ภาพยนตร์เรื่อง The First Slam Dunkได้รับรางวัล Japan Academy Prize สาขาภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมแห่งปีภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ทั่วโลก279 ล้านดอลลาร์สหรัฐ กลายเป็น ภาพยนตร์ญี่ปุ่นที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับที่ 6และเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับบาสเกตบอลที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล

ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตาม เรื่องราวของ เรียวตะ มิยากิผู้เล่นตำแหน่งพอยต์การ์ดของ ทีม บาสเกตบอล โรงเรียนมัธยมโชโฮ คุ เขามีพี่ชายชื่อโซตะ ซึ่งอายุมากกว่าเขา 3 ปี และเป็นแรงบันดาลใจให้เขารักบาสเกตบอล เรียวตะและเพื่อนร่วมทีมอย่างฮานามิจิ ซากุรางิทาเคโนริ อากากิฮิซาชิ มิตสึอิและคาเอเดะ รุคาว่า ท้าทายแชมป์บาสเกตบอลระดับมัธยมปลายอย่างโรงเรียนมัธยมซันโน โคเกียว^{[ 6 ]}ภาพยนตร์ดัดแปลงมาจากแมตช์สุดท้ายที่ปรากฏในมังงะ และมีฉากย้อนอดีตดั้งเดิมและบทส่งท้ายใหม่ ซึ่งทั้งหมดเน้นไปที่เรียวตะ

ย้อนกลับไปในปี 2003 โทชิยูกิ มัตสึอิ โปรดิวเซอร์จากToei Animationได้ติดต่อสำนักงานของอิโนอุเอะเพื่อสอบถามว่าเขายินดีที่จะสร้าง ภาพยนตร์ Slam Dunkที่สานต่อเรื่องราวจากอนิเมะทีวีหรือไม่ เนื่องจากดีวีดีบ็อกซ์ของอนิเมะได้รับความนิยมอย่างมาก อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอดังกล่าวถูกปฏิเสธ หกปีต่อมา ในปี 2009 สำนักงานของอิโนอุเอะได้ติดต่อมัตสึอิอีกครั้งและขอให้เขาส่งข้อเสนอเกี่ยวกับโครงการนี้ จากนั้นมัตสึอิได้รวบรวมทีมงานที่นำโดยนาโอกิ มิยาฮาระและโทชิโอ โอฮาชิ ซึ่งใช้เวลาเกือบ 5 ปีในการพัฒนาวิดีโอต้นแบบข้อเสนอเกี่ยวกับภาพลักษณ์ที่สามารถสร้างได้โดยใช้3DCGเนื่องจากดูสมจริงกว่าการเคลื่อนไหวของตัวละครจำนวนมากในสนามบาสเก็ตบอลมากกว่าแอนิเมชั่น 2 มิติที่วาดด้วยมือ วิดีโอต้นแบบที่สองซึ่งมีต้นทุนเกือบเท่ากับภาพยนตร์ทั้งเรื่องถูกปฏิเสธ เนื่องจากมันแตกต่างจากวิสัยทัศน์ของอิโนอุเอะอย่างมากและไม่ได้สื่อถึงความมีชีวิตชีวาของตัวละคร ต้นแบบที่สามซึ่งต้องเป็นต้นแบบสุดท้าย ผสมผสาน 3DCG กับแอนิเมชั่น 2 มิติ และเป็นเวอร์ชันที่วางโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการทำงานของอิโนอุเอะในฐานะผู้กำกับ^{[ 11 ]}

ในเดือนธันวาคม 2014 ระหว่างรับประทานอาหารเย็นกับมัตสึอิ อิโนอุเอะได้ให้ไฟเขียวแก่ภาพยนตร์เรื่องนี้ จากนั้นมัตสึอิก็แนะนำว่าอิโนอุเอะควรเขียนบทและกำกับ เนื่องจากเขาเป็นคนที่น่าเชื่อถือที่สุดในเรื่องบทสนทนาของตัวละคร รวมถึงรูปลักษณ์และการแสดงออกของตัวละคร^{[ 11 ]}หลังจากที่อิโนอุเอะตอบรับ เขาก็เริ่มเขียนบทในเดือนมกราคม 2015 ^{[ 11 ]}ในปี 2018 งานเกี่ยวกับโมชั่นแคปเจอร์และโมเดลก็เริ่มต้นขึ้น^{[ 11 ]}

เมื่อวันที่ 6 มกราคม 2021 อิโนอุเอะได้ประกาศอย่างกะทันหันบน บัญชี ทวิตเตอร์ ของเขา ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังอยู่ในขั้นตอนการผลิต^{[ 12 ]}จากนั้น เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2021 อิโนอุเอะได้รับการเปิดเผยว่าเป็นผู้เขียนบทและผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ พร้อมด้วยทีมงานฝ่ายผลิตคนอื่นๆ เช่น ยาสุยูกิ เอบาระ ในตำแหน่งผู้ออกแบบตัวละคร/ผู้กำกับแอนิเมชั่น และ นาโอกิ มิยาฮาระ, คัตสึฮิโกะ คิทาดะ, โทชิโอ โอฮาชิ, ยาสุฮิโร โมโตดะ, ฟุมิฮิโกะ สึกานุมะ และ ฮารุกะ คามะทานิ ในตำแหน่งผู้กำกับลำดับภาพ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2022 โปสเตอร์ตัวละครใหม่ 5 แบบถูกติดตั้งในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศญี่ปุ่น พร้อมกับการประกาศวันฉายอย่างเป็นทางการคือวันที่ 3 ธันวาคม 2022 และชื่อเรื่องThe First Slam Dunkเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของภาพยนตร์ได้สัมภาษณ์ทีมงานฝ่ายผลิตหลายคน โดยพวกเขาได้แบ่งปันผลงานของพวกเขาและคำขอของอิโนอุเอะสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 11 ]}ตามที่นักออกแบบตัวละคร/ผู้กำกับแอนิเมชั่นทั่วไป ยาสุยูกิ เอบาระ กล่าว อิโนอุเอะต้องการให้การออกแบบตัวละครเป็นไปตามภาพประกอบล่าสุดของเขาที่แสดงในฉบับSlam Dunk Refurbished ใหม่ ที่วางจำหน่ายในปี 2018 แทนที่จะเป็นการออกแบบแบบเก่าของมังงะ^{[ 11 ]}ผู้กำกับศิลป์ของภาพยนตร์คาซูโอ โอกุระ และนักออกแบบสี ชิโอริ ฟุรุโช กล่าวว่า อิโนอุเอะต้องการให้ภาพยนตร์ให้ความรู้สึกราวกับว่ามังงะกำลังเคลื่อนไหว ดังนั้นโดยทั่วไปเขาจึงต้องการโทนสีที่สว่างและไม่ฉูดฉาด นอกจากนี้ เพื่อให้ฉากหลังดูเหมือนมังงะมากขึ้น จึงต้องดูเหมือนวาดด้วยมือและไม่สมจริง นอกจากนี้ พวกเขายังกล่าวอีกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการผสมผสานระหว่าง 3DCG สำหรับฉากบาสเก็ตบอลและแอนิเมชั่น 2 มิติที่วาดด้วยมือสำหรับฉากชีวิตประจำวัน ดังนั้น ภาพยนตร์จึงพยายามนำสิ่งที่ดีที่สุดจากทั้งสองโลกมารวมกัน^{[ 11 ]} ในประเด็นนี้ ไดกิ นาคาซาวะ ผู้กำกับ CG กล่าวเช่นเดียวกัน แต่เสริมว่ามีฉากบาสเก็ตบอล 2 มิติบางฉากที่นักแอนิเมเตอร์ใช้การจับภาพเคลื่อนไหวเป็นข้อมูลอ้างอิงเพื่อแสดงการเคลื่อนไหวของบาสเก็ตบอลให้สมจริงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับความช่วยเหลือจากนักบาสเก็ตบอลมืออาชีพในการตรวจสอบวิธีการนำเสนอเกมอีกด้วย^{[ 11 ]}

เมื่อถูกถามถึงเหตุผลที่เขาเข้ามามีส่วนร่วมในภาพยนตร์เรื่องนี้ อิโนอุเอะกล่าวว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจจากความกระตือรือร้นของผู้คนที่ทำงานในเวอร์ชันต้นแบบ และหลังจากได้เห็นภาพใบหน้าของซากุรางิที่ดีแล้ว เขาก็คิดว่าการเข้ามามีส่วนร่วมจะทำให้ภาพยนตร์ดียิ่งขึ้นไปอีก เขายังกล่าวอีกว่าหน้าที่หลักของเขาในฐานะผู้กำกับคือการทำให้ตัวละครมีชีวิตชีวาขึ้นมา เขาแก้ไขและปรับปรุงฉากต่างๆ ทั้งในรูปแบบ 3 มิติและ 2 มิติ และวาดสตอรี่บอร์ดหลายแผ่นสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ สำหรับเป้าหมายเกี่ยวกับเรื่องราว เขาบอกว่าเขาตั้งเป้าให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการมองSlam Dunkในมุมมองใหม่ โดยแทนที่จะเน้นที่ตัวเอกที่มีความเป็นไปได้และศักยภาพมากมาย เขาต้องการเน้นที่มุมมองของการใช้ชีวิตอยู่กับความเจ็บปวดและการเอาชนะมัน ดังนั้น เขาจึงเลือกชื่อเรื่องว่าThe First Slam Dunkเพราะเป็นภาพยนตร์ที่ต้องการให้ผู้ชมที่คุ้นเคยกับเรื่องราวได้สัมผัสประสบการณ์ราวกับเป็นครั้งแรก และผู้ชมที่ไม่คุ้นเคยจะได้สัมผัส ประสบการณ์ Slam Dunk ครั้งแรก ในเรื่องของการเปลี่ยนนักพากย์อนิเมะทางทีวี เขากล่าวว่าหากเขาขอให้นักพากย์เหล่านั้นกลับมา เขาจะต้องขอให้พวกเขาทิ้งการรับรู้และความเข้าใจในตัวละครที่พวกเขาได้สั่งสมมาอย่างมืออาชีพตลอดหลายปีที่ผ่านมา ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาทำไม่ได้ สำหรับนักพากย์ใหม่ เขาให้ความสำคัญกับคุณภาพของเสียงที่เป็นธรรมชาติมากกว่าทักษะการแสดง^{[ 11 ]}

• เพลงเปิดรายการ: "Love Rockets" โดยวงThe Birthday ^{[ 16 ]}
• เพลงปิด: "Dai-Zero Kan" (第ゼロ感)โดย10-Feet ^{[ 16 ]}

ตัวอย่างทีเซอร์แรกของThe First Slam Dunkเผยแพร่เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2022 ^{[ 17 ]}และตัวอย่างเต็มเผยแพร่เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2022 ^{[ 7 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในญี่ปุ่นโดยบริษัท Toeiเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2022 ทั้งในรอบฉาย ปกติและรอบ IMAX ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}การฉายในโรงภาพยนตร์สิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2023 ^{[ 21 ]}อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับมาฉายอีกครั้งเพียงวันเดียวในวันที่ 23 มกราคม 2024 ^{[ 22 ]}และยังกลับมาฉายในโรงภาพยนตร์มากกว่า 300 แห่งทั่วประเทศในวันที่ 13 สิงหาคม 2024 ^{[ 23 ] [ 24 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วสหรัฐอเมริกาและแคนาดาโดยGKIDSเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2023 ^{[ 25 ]}และเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ และมอลตา เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2023 โดยAnime Limitedและ Toei Animation Europe ^{[ 26 ] [ 27 ]}

ในประเทศฟิลิปปินส์ ภาพยนตร์เรื่อง The First Slam Dunkออกฉายโดย Pioneer Films เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2023 ^{[ 28 ]}ในประเทศอิตาลี ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2023 ทั้งในรูปแบบซับไตเติลภาษาญี่ปุ่นและพากย์เสียงภาษาอิตาลี^{[ 29 ]}ในประเทศอินเดีย ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายโดยPVR Inox Picturesเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2023 ^{[ 30 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในประเทศสเปนเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2023 โดยมีเวอร์ชันพากย์เสียงภาษาสเปนและคาตาลัน^{[ 31 ]}ในละตินอเมริกา ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายในเวอร์ชันซับไตเติลภาษาญี่ปุ่นและพากย์เสียงภาษาสเปนแบบเป็นกลางโดยใช้นักแสดงส่วนใหญ่จากอนิเมะทีวีต้นฉบับ^{[ 32 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในประเทศเม็กซิโกเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2023 และในประเทศอื่นๆ ในละตินอเมริกาเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม^{[ 32 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง The First Slam Dunkวางจำหน่ายในรูปแบบโฮมวิดีโอในประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 ^{[ 33 ]}ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา การวางจำหน่ายในรูปแบบบลูเรย์ครองตำแหน่งสูงสุด 4 อันดับแรกใน ตารางจัดอันดับแผ่นบลูเรย์รายสัปดาห์ของ Oriconซึ่งถือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ผลงานชิ้นเดียวทำได้เช่นนี้^{[ 34 ]} GKIDS ได้วางจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ในรูปแบบโฮมวิดีโอในอเมริกาเหนือเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2567 ^{[ 35 ]}

ภาพยนตร์ เรื่อง The First Slam Dunkทำรายได้ทั่วโลก279 ล้านดอลลาร์ สหรัฐ ^{[ 5 ]} รวมถึง รายได้ในญี่ปุ่นกว่า15.74 พันล้านเยน ( 112 ล้านดอลลาร์ สหรัฐ) ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในประเทศญี่ปุ่นในปี 2023 และ เป็นภาพยนตร์อนิเมะที่ทำรายได้สูงสุด เป็นอันดับ 6 ตลอดกาล^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวที่อันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศในประเทศ ทำรายได้กว่า1.296 พันล้านเยน ( 9.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในสองวันแรก^{[ 39 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงอยู่ในอันดับสูงสุดในสุดสัปดาห์ที่สองและสาม ทำรายได้กว่า 825 ล้านเยน (6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) และ 547 ล้านเยน (3.99 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ตามลำดับ^{[ 40 ] [ 41 ]}

ในเกาหลีใต้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ขายตั๋วได้ 3,818,000 ใบ และทำรายได้มากกว่า 30.38 ล้านดอลลาร์สหรัฐภายในเดือนมีนาคม 2023 แซงหน้าYour Name ในปี 2016 ขึ้นเป็นภาพยนตร์อนิเมะที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลในประเทศ^{[ 42 ]}ภายในเดือนเมษายน 2023 ภาพยนตร์เรื่องนี้ขายตั๋วได้มากกว่า4.5 ล้านใบและทำรายได้มากกว่า35.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐในเกาหลีใต้ เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของปี 2023 ในเกาหลีใต้ รองจากภาพยนตร์อนิเมะอีกเรื่องคือSuzume [ ^{43 ]}ในประเทศจีน ภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศด้วยราย ได้เปิดตัวสุดสัปดาห์สูงสุดเป็นประวัติการณ์ ถึง 56 ล้านดอลลาร์สหรัฐเอาชนะภาพยนตร์ ของ แจ็กกี้ ชาน^{เรื่อง} Ride OnและThe Super Mario Bros. Movie [ ^{44 ] The} First Slam Dunkทำลายสถิติการเปิดตัวหลายรายการในประเทศจีน รวมถึงยอดขายล่วงหน้าสูงสุดสำหรับภาพยนตร์อนิเมะนำเข้า^{[ 45 ]} ราย ได้ จากการฉายรอบ ปฐมทัศน์ในระบบ IMAXสูงถึง 38 ล้านหยวน ถือเป็นรายได้สูงสุดสำหรับภาพยนตร์แอนิเมชั่นต่างประเทศในประเทศจีน^{[ 46 ]}ณ วันที่ 30 เมษายน ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ในประเทศจีนไปแล้ว 75.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 47 ]}

ในอเมริกาเหนือThe First Slam Dunkทำรายได้มากกว่า 625,000 ดอลลาร์ในช่วงสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย^{[ 48 ]}ในชิลี ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวที่อันดับหนึ่งของบ็อกซ์ออฟฟิศ แซงหน้าBarbieและOppenheimerซึ่งเป็นภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ที่เข้าฉายก่อนหน้าสองสัปดาห์^{[ 49 ]}

บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 100%จากบทวิจารณ์ 45 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 8.1/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์คือ "ภาพยนตร์ดัดแปลงจากมังงะที่เร้าใจ ตื่นตาตื่นใจ และสร้างสรรค์อย่างยอดเยี่ยมThe First Slam Dunk ทำได้ดีเยี่ยม " ^{[ 50 ]} Metacriticซึ่งใช้ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 79 จาก 100 คะแนน จากนักวิจารณ์ 10 คน ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับคำวิจารณ์ "โดยทั่วไปเป็นที่น่าพอใจ" ^{[ 51 ]}

อลิเซีย แฮดดิก จากAnime News Networkชื่นชมภาพยนตร์เรื่องนี้และให้คะแนน B− โดยอธิบายว่า " The First Slam Dunkเรื่องราวเกี่ยวกับการดังก์ครั้งสุดท้าย เป็นทุกสิ่งที่แฟนพันธุ์แท้ของแฟรนไชส์นี้ใฝ่ฝันถึง ไม่น่าแปลกใจเลยที่มันประสบความสำเร็จอย่างถล่มทลายในบ็อกซ์ออฟฟิศญี่ปุ่น แม้แต่คนที่จำชื่อผู้เล่นตัวจริงของโรงเรียนมัธยมโชโฮคุไม่ได้ ก็อาจออกจากโรงภาพยนตร์ด้วยความพึงพอใจอย่างเงียบๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้มอบความตึงเครียดแบบอนิเมะกีฬา และมีอะไรให้แฟนๆ ที่ติดตามมานานได้เพลิดเพลินอย่างพอดี" ^{[ 52 ]} Calum Marsh จากThe New York Timesอธิบายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็นการดัดแปลงจากมังงะต้นฉบับได้อย่างยอดเยี่ยม โดยเขียนว่า " The First Slam Dunkเป็นภาพยนตร์บาสเก็ตบอลที่ยอดเยี่ยม เพราะมันเข้าใจสิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับบาสเก็ตบอล มันให้ความรู้สึกเหมือนบาสเก็ตบอลจริงๆ เมื่อตัวละครรับลูกส่ง ขับลูกเข้าหาเขตโทษ ก้าวถอยหลัง ตั้งท่า และยิงลูก 3 แต้มสำคัญ ภาพยนตร์จะชะลอเวลา ลดเสียง และโฟกัสไปที่รายละเอียดที่ถูกต้องที่สุด นั่นคือเสียงลูกบาสที่ผ่านตะกร้าและเฉียดตาข่ายอย่างนุ่มนวล ฉากย้อนหลังเขียนได้ดีและเพิ่มความน่าสนใจนอกสนาม แต่ฉากบาสเก็ตบอลต่างหากที่เป็นจุดเด่นของภาพยนตร์เรื่องนี้ จัดฉากอย่างเชี่ยวชาญและสร้างสรรค์อย่างสวยงามโดยใช้ภาพที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์และแอนิเมชั่นวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม ซึ่งมักจะน่าตื่นตาตื่นใจมากจนผมอยากดูซ้ำอีก" ^{[ 53 ]} Rafael Motamayor จากIGNยังได้ชื่นชมภาพยนตร์เรื่องนี้และให้คะแนน 9/10 โดยอธิบายว่า "ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอเกมบาสเก็ตบอลที่น่าตื่นเต้น เต็มไปด้วยความระทึกและดราม่าของการ แข่งขันรอบชิงชนะเลิศ NBAด้วยภาพและมุมกล้องที่น่าทึ่งซึ่งภาพยนตร์คนแสดงไม่สามารถเลียนแบบได้ Takehiko Inoue ได้นำมังงะของเขาเองมาผสมผสานใหม่เพื่อมอบประสบการณ์ใหม่ที่สดใหม่ให้กับแฟนๆ ที่ติดตามมานาน รวมถึงเป็นการแนะนำที่ดีที่สุดสำหรับอนิเมะคลาสสิกยุค 90 เรื่องนี้สำหรับผู้ชมหน้าใหม่The First Slam Dunkนำเสนอภาพยนตร์อนิเมะกีฬาที่เร้าใจและตื่นเต้นเร้าใจด้วยแอนิเมชั่นที่น่าทึ่ง ซึ่งทำหน้าที่เป็นบทสรุปและการแนะนำที่ยอดเยี่ยมสำหรับอนิเมะคลาสสิกยุค 90" ^{[ 54 ]}

ภาพยนตร์ เรื่อง The First Slam Dunkได้รับรางวัลJapan Academy Prize สาขาภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมแห่งปีในงานJapan Academy Film Prize ครั้งที่ 46 ประจำปี 2023 ^{[ 55 ] [ 56 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล Okawa-Fukiya Award ในงานเทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่นนานาชาติ Niigata ประจำปี 2023 ^{[ 57 ]} Toshiyuki Matsui โปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้รับรางวัล Grand Prize จากงาน Fujimoto Awards ครั้งที่ 42 สำหรับผลงานของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 58 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยม^{[ 59 ]}และรางวัลที่สามในสาขารางวัลผู้ชมยอดเยี่ยม ในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Fantasia ครั้งที่ 27 ประจำปี 2023 ^{[ 60 ]}ในงานNewtype Anime Awardsภาพยนตร์ เรื่อง The First Slam Dunkได้รับรางวัลที่สามในสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม^{[ 61 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมในงาน Asia Pacific Screen Awards ครั้งที่ 16 ^{[ 62 ]}เป็นหนึ่งใน 33 ภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ส่งเข้าประกวดรางวัลภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมใน งาน ประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 96แต่ไม่ได้รับการคัดเลือก^{[ 63 ]}โคจิ คาซามัตสึ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลความสำเร็จทางเทคนิคในงาน ประกาศรางวัล London Film Critics Circle Awards ครั้ง ที่44 ของสหราชอาณาจักร จากผลงานด้านการออกแบบเสียง ^{[ 64 ]}

ภาพยนตร์ เรื่อง The First Slam Dunkได้รับรางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมและรางวัลยูจิโร อิชิฮาระในงานประกาศรางวัลภาพยนตร์กีฬา Nikkanครั้ง ที่ 36 ^{[ 65 ]}นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลภาพยนตร์อนิเมชั่นยอดเยี่ยมแห่งปี (ภาพยนตร์สารคดี) จาก เทศกาลภาพยนตร์อนิเมะโตเกียว ทาเคฮิโกะ อิโนอุเอะ นักวาดการ์ตูนมังงะ ยังได้รับรางวัลบทภาพยนตร์/บทประพันธ์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมและผู้กำกับยอดเยี่ยม ในขณะที่ไดกิ นาคาซาวะ ได้รับรางวัลฉากหลัง/การลงสี/ภาพยอดเยี่ยม^{[ 66 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลอนิเมะ Crunchyroll ครั้งที่ 8 ประจำปี 2024 ^{[ 67 ]}ได้รับรางวัล AMD Chairman Award ประจำปี 2024 ใน งานประกาศรางวัล สมาคมสื่อดิจิทัล (AMD) ครั้งที่ 29 ของญี่ปุ่น ^{[ 68 ]}รางวัล Synergy Award ในงานประกาศรางวัล Seiyu Awards ครั้งที่ 18 [ ^{69 ] และ}ยังได้รับรางวัล Daruma สาขาภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัล Japan Expo Awardsอีก ด้วย ^{[ 70 ]}

เมื่อถูกถามเกี่ยวกับภาคต่อที่เป็นไปได้ของภาพยนตร์เรื่องนี้ อิโนอุเอะเปิดโอกาสไว้ แต่ปฏิเสธที่จะพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้^{[ 73 ]}

• รายชื่อภาพยนตร์เกี่ยวกับบาสเกตบอล

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของGKIDS
• ภาพยนตร์ The First Slam Dunk ใน สารานุกรมของ Anime News Network
• สแลมดังก์ครั้งแรกบน IMDb