เดอะเกลบ เลอ กลีเบ  ( ภาษาฝรั่งเศส )
ละแวกบ้าน
ถนนที่อยู่อาศัยใกล้กับถนนแบงค์สตรีทในย่านเกลบ์
แผนที่ของย่านเดอะเกลบ โดยมีทางหลวงหมายเลข417เป็นเส้นแบ่งเขตทางทิศเหนือ
พิกัด: 45.40022°เหนือ 75.69219°ตะวันตก45°24′01″เหนือ75°41′32″ตะวันตก / / 45.40022; -75.69219
ประเทศ	แคนาดา
จังหวัด	ออนแทรีโอ
เมือง	ออตตาวา
การผนวก	ค.ศ. 1889 (เมืองออตตาวา)
รัฐบาล
•  ส.ส.	ยาซีร์ นาควิ
•  สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร	แคทเธอรีน แมคเคนนีย์
•  สมาชิกสภา	ฌอน เมนาร์ด
• คณะกรรมการบริหาร	สมาคมชุมชนเกลบ์
• ประธานกรรมการ	ลอร่า สมิธ[ 1 ]
พื้นที่
• ทั้งหมด	2.704 ตาราง กิโลเมตร (1.044 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	70 เมตร (230 ฟุต)
ประชากร  (2016)
• ทั้งหมด	13,055
• ความหนาแน่น	4,828/ตร.กม. ( 12,500/ตร.ไมล์)
	สำมะโนประชากรแคนาดา ปี 2016
พื้นที่คัดแยกสินค้าล่วงหน้า	เค1เอส

เดอะเกลบเป็นย่านหนึ่งในออตตาวา รัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา ตั้งอยู่ทางใต้ของย่านดาวน์ทาวน์ออตตาวาในเขตแคปิตอลวอร์ดในปี 2016 ย่านนี้มีประชากร 13,055 คน^{[ 2 ]}

ย่าน เกลบ์มีอาณาเขตทาง ทิศเหนือติดกับถนนควีนส์เวย์ทางทิศตะวันออกและทิศใต้ติดกับ คลองไรเดา และทางทิศตะวันตกติดกับถนนเลอเบรตันใต้ถนนคาร์ลิงและทะเลสาบดาวส์ [ ^{3 ] พื้นที่} นี้รวมถึงเกลบ์แอนเน็กซ์ ซึ่งเป็นพื้นที่ทางทิศตะวันตกของ ถนนบรอนสันทางทิศเหนือของถนนคาร์ลิง ทางทิศตะวันออกของถนนเลอเบรตันใต้ และทางทิศใต้ของถนนควีนส์เวย์ นอกจากนี้ยังรวมถึงย่านทะเลสาบดาวส์ ซึ่งเป็นพื้นที่ทางทิศเหนือของคลองไรเดา ทางทิศตะวันออกของทะเลสาบดาวส์ ทางทิศใต้ของถนนคาร์ลิง และทางทิศตะวันตกของถนนบรอนสัน

เดอะ เกลบ์ ตั้งอยู่ในเขตเลือกตั้งระดับรัฐบาลกลางของออตตาวา เซ็นเตอร์และเขตเลือกตั้งระดับจังหวัดที่ มีชื่อเดียวกัน

ย่านเกลบมีสมาคมชุมชน ที่เข้มแข็ง ซึ่งนอกจากจะบริหารศูนย์ชุมชนเกลบแล้ว ยังทำหน้าที่ล็อบบี้รัฐบาลท้องถิ่นในประเด็นต่างๆ เช่นการลดความเร็วของยานพาหนะและการพัฒนาชุมชน เกลบยังมีหนังสือพิมพ์ชุมชนชื่อGlebe Reportซึ่งตีพิมพ์อย่างอิสระมาตั้งแต่ปี 1973

ย่านเกลบส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยของครอบครัว มีเด็กจำนวนมาก และด้วยเหตุนี้ บริการทางสังคมจึงมุ่งเน้นไปที่เยาวชนเป็นหลัก

ถนนแบงค์สตรีท ช่วง ที่ตัดผ่านย่านเกลบ์มีร้านค้าและร้านอาหารเล็กๆ มากมายที่ให้บริการหลากหลาย ส่วนใหญ่ของย่านเกลบ์ประกอบด้วยบ้านเดี่ยว ซึ่งส่วนใหญ่สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 บ้านบางหลังเป็นที่อยู่อาศัยของครอบครัวเจ้าของ ขณะที่บางหลังถูกแบ่งออกเป็นอพาร์ตเมนต์ให้เช่าหลายห้อง

ย่านเกลบเป็นที่ตั้งของสวนสาธารณะแลนส์ดาวน์ซึ่งมีสนามกีฬาทีดีเพลส สนามเหย้าของ ทีม อเมริกันฟุตบอล ออตตาวา เรดแบล็กส์ (CFL) และทีมอเมริกันฟุตบอลมหาวิทยาลัยออตตาวาจี-จีส์นอกจากนี้ สวนสาธารณะแลนส์ดาวน์ยังเป็นที่ตั้งของทีดีเพลสอารีน่าซึ่งเป็นสนามเหย้าถาวรของทีมออตตาวา 67'sและเคยเป็นสนามเหย้าชั่วคราว (ปี 1992–1995) ของทีมออตตาวา เซเนเตอร์สก่อนที่สนามแคนาเดียนไทร์เซ็นเตอร์ (เดิมชื่อเดอะพัลลาเดียม) จะสร้างเสร็จสมบูรณ์ พื้นที่ที่กลายเป็นสวนสาธารณะแห่งนี้ถูกซื้อจากเกษตรกรในท้องถิ่นในปี 1868 โดยสมาคมเกษตรกรรมเมืองออตตาวา

จากคลอง Rideau มีแหล่งน้ำสองแห่งยื่นเข้ามาในย่าน Glebe ได้แก่Patterson CreekและBrown's Inletบริเวณเหล่านี้ล้อมรอบไปด้วยสวนสาธารณะและบ้านเรือนที่มีราคาแพงที่สุดบางส่วนของเมือง

วันเสาร์ที่สี่ของเดือนพฤษภาคมของทุกปี จะมีการจัดงาน " มหกรรมขายของเก่า ครั้งใหญ่แห่งเกลบ " ขึ้นในย่านนี้ โดยทุกครัวเรือนที่เข้าร่วมจะนำสิ่งของออกขายเพื่อดึงดูดนักช้อปที่มองหาของราคาถูกจำนวนมากมายังพื้นที่นี้ ผู้ขายจะต้องบริจาคส่วนหนึ่งของรายได้ให้กับองค์กรการกุศลที่กำหนดไว้

เดือนพฤษภาคมยังเป็นช่วงเวลาของเทศกาลดอกทิวลิปแคนาดาอีกด้วย[ 4 ^{​​]แปลงดอก}ทิวลิปที่ใหญ่ที่สุดในเขตเมืองหลวงแห่งชาติตั้งอยู่ใน Commissioner's Park ในย่าน Dow's Lake ซึ่งอยู่ติดกับ Dow's Lake

พื้นที่นี้เรียกว่าเดอะเกลบ์ (Glebe) เนื่องจากในการสำรวจออตตาวาครั้งแรกในปี ค.ศ. 1837 พื้นที่ 178 เอเคอร์นี้ถูกมอบโดยพระมหากษัตริย์ให้แก่โบสถ์เพรสไบทีเรียนเซนต์แอนดรูว์ (St. Andrew's Presbyterian Church) ใน ฐานะที่ดินสงวนสำหรับนักบวช ^{[ 5 ]}คำว่า " เกลบ์ " หมายถึงที่ดินของโบสถ์ และเดิมทีพื้นที่นี้รู้จักกันในชื่อ "ที่ดินเกลบ์ของโบสถ์เพรสไบทีเรียนเซนต์แอนดรูว์" เมื่อพื้นที่นี้เปิดให้พัฒนาในปี ค.ศ. 1870 ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์จึงเริ่มเรียกพื้นที่นี้ว่า "เดอะเกลบ์" (The Glebe) พื้นที่เริ่มต้นมีขอบเขตโดยถนนคาร์ลิง (Carling Avenue) และถนนฟิฟท์อเวนิว (Fifth Avenue) ทางด้านเหนือและใต้ และถนนเมน (Main Street) และถนนบรอนสัน (Bronson Avenue) เป็นขอบเขตด้านตะวันออกและตะวันตก ขอบเขตเมืองเดิมทางด้านใต้ถูกกำหนดไว้ที่ถนนแกลดสโตน (Gladstone Avenue) เมื่อเมืองนี้ได้รับการจัดตั้งขึ้น การผนวกพื้นที่ในปี ค.ศ. 1889 ขยายขอบเขตใหม่ไปยังคลองไรเดา (Rideau Canal ) ตามพระราชบัญญัติของสภานิติบัญญัติประจำจังหวัด เดอะเกลบ์จึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของเมืองเล็กๆ แต่กำลังเติบโต ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เขตเกลบ์มีขอบเขตติดกับถนนควีนส์เวย์ทางด้านทิศเหนือ ติดกับคลองไรเดาทางด้านทิศตะวันออกและทิศใต้ และมีถนนบรอนสันเป็นขอบเขตด้านทิศตะวันตก^{[ 5 ]}

เดอะเกลบเป็นหนึ่งในชานเมือง แรกๆ ของ ออตตาวา ^{[ 6 ]}ในปี 1871 เจมส์ ไวท์ หนึ่งในพ่อค้าชั้นนำของเมือง ได้สร้างบ้านหลังใหญ่บนถนนคาแนลโรดทางฝั่งเหนือของทางน้ำ ณ จุดกึ่งกลางระหว่างถนนแบงก์สตรีทและถนนบรอนสันอเวนิว ซึ่งให้บริการแก่คณะบาทหลวงบาซิเลียนในช่วงทศวรรษ 1960 ในปี 1872 เจมส์ ไวท์ย้ายไปอยู่ในบ้านหลังใหม่บนถนนแบงก์สตรีทใกล้กับถนนโฮล์มวูดอเวนิว ซึ่งให้บริการชุมชนในช่วงทศวรรษ 1960 ในฐานะที่พักอาศัยสำหรับผู้สูงอายุ ในปี 1882 การสร้างเซ็นทรัลพาร์คและการก่อสร้าง สถานี รถไฟแคนาดาแอตแลนติก แห่งใหม่ ทางฝั่งตะวันตกของคลองไรเดาที่ปลายสุดของเกลบได้กระตุ้นการพัฒนาส่วนทางใต้ของเมือง^{[ 5 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2434 รถรางไฟฟ้าคันแรกได้ออกเดินทางไปตามถนนแบงค์สตรีทเพื่อไปยังงานนิทรรศการ ซึ่งเปิดที่สวนแลนส์ดาวน์ในปี พ.ศ. 2431 โรงเรียนประถมศึกษาเฟิร์สต์อเวนิวและโบสถ์แองกลิกันเซนต์แมทธิวซึ่งในขณะนั้นเป็นอาคารไม้ขนาดเล็ก ได้เปิดทำการในเวลาเดียวกันในปี พ.ศ. 2441 โรงเรียนประถมศึกษามัทช์มอร์บนถนนฟิฟธ์อเวนิวถูกสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2433 โดยมีการต่อเติมในปี พ.ศ. 2454 และ พ.ศ. 2463 เนื่องจากความหนาแน่นของที่อยู่อาศัยเพิ่มขึ้นและครอบครัวใหม่ย้ายเข้ามาในเขตนี้ โรงเรียนแยกต่างหากคอร์ปัสคริสตีก็มีอายุย้อนไปถึงยุคแรกๆ นี้เช่นกัน ครอบครัวโรมันคาทอลิกเข้าร่วมพิธีมิสซาเป็นเวลาหลายปีในโบสถ์ชั่วคราวทางด้านใต้ของถนนโฟร์ทอเวนิวใกล้กับเพอร์ซี^{[ 5 ]}ในปี พ.ศ. 2443 ได้มีการก่อตั้ง ทางรถไฟไฟฟ้าออตตาวาขึ้น โดยหนึ่งในเส้นทางแรกๆ วิ่งไปทางใต้ตามถนนแบงค์สตรีท ถนน Drive way จากถนน Elgin Street และ Laurier Avenue ไปยัง Experimental Farm ถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 1900 ถึง 1903 ซึ่งเป็นแรงผลักดันเพิ่มเติมให้กับการเติบโตของเมืองทางด้านทิศใต้ บ้านส่วนใหญ่ใน Glebe (ซึ่งส่วนใหญ่สร้างขึ้นก่อนปี 1914) มีอายุตั้งแต่ยุคนี้ และพื้นที่นี้กลายเป็นที่อยู่อาศัยของคนงานชนชั้นกลางจำนวนมาก เมื่อบ้านเรือนสร้างขึ้นตามถนนสายหลัก ร้านค้าหัวมุมและทรัพย์สินเชิงพาณิชย์อื่นๆ ก็เริ่มปรากฏขึ้นบนถนน Bank Street รถรางไฟฟ้าทำให้คนงานสามารถอาศัยอยู่ใน Glebe และใช้รถรางไปทำงานได้ ในส่วนหนึ่งของโครงการก่อสร้างนี้ ถนน Clemow และ Monkland Avenue ถูกสร้างขึ้น และถนน Clemow Avenue ถูกปูทางไปทางทิศตะวันตกจากถนน Bank Street ตั้งแต่ปี 1903 ถึง 1904 พื้นที่ต่ำขนาดใหญ่ระหว่างถนน Second Avenue และ Third Avenue ถูกถมด้วยทรายที่นำมาจากที่ดินตามแนวถนน Carling Avenue ^{[ 5 ]}การเติบโตช้าลงในบล็อกทางทิศตะวันตกของถนน Bank Street และบ้านเรือนไม่ได้ขยายออกไปไกลกว่าถนน Kent Street มากนัก

บ้านที่โดดเด่นหลายหลัง ทั้งทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตกของถนนแบงค์ บ่งบอกถึงสไตล์และความมั่งคั่งของเจ้าของ บ้านพักอาศัยระดับหรูหลายหลังได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชาวแคนาดาชื่อดังWE NoffkeและDavid Younghusband [ ^{7 ] ใน}ขณะที่บ้านอื่นๆ เป็นบ้านที่สร้างตามแบบในแคตตา ล็อกโดยผู้สร้างในท้องถิ่น ซึ่งคล้ายกับ สถาปัตยกรรมสี่เหลี่ยมจัตุรัสในที่อื่นๆ ในอเมริกาเหนือ

โบสถ์ Blessed Sacrament Parish ก่อตั้งขึ้นในปี 1913 อย่างไรก็ตาม โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในอีก 19 ปีต่อมา^{[ 8 ]}เดิมทีกลุ่มผู้ศรัทธาเมธอดิสต์ได้ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาใน Moreland's Hall บนถนน Bank Street แต่โบสถ์ Glebe Methodist Church ได้ก่อตั้งขึ้นในปี 1913 ในช่วงเวลาของการรวมโบสถ์ในช่วงทศวรรษ 1920 โบสถ์ Glebe Methodist Church ได้กลายเป็นโบสถ์ St James United Church บนถนน Second Avenue ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Glebe-St. James United Church

โรงเรียน Glebe Collegiate Instituteเปิดทำการในปี 1922 (เดิมเป็นสาขาของ Ottawa Collegiate Institute ซึ่งปัจจุบันคือ Lisgar Collegiate) ภายใต้การบริหารของอาจารย์ใหญ่ McDougall โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย High School of Commerce ที่อยู่ติดกันเปิดทำการในปี 1929 โรงเรียน Ottawa Ladies' Collegeซึ่งเป็นโรงเรียนเอกชนที่เชี่ยวชาญด้านการศึกษาสำหรับสตรี เปิดทำการบนถนน First Avenue ตั้งแต่ปี 1914 ถึง 1942 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง สถานที่ของ Ladies College ถูกใช้โดยกองทัพแคนาดา ต่อมาเมื่อครั้งเป็น Carleton College สถานที่แห่งนี้มีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งมหาวิทยาลัย Carletonโรงภาพยนตร์ Ava Theatre ซึ่งเป็นโรงภาพยนตร์ขนาดใหญ่ เปิดทำการในปี 1928 ที่มุมถนน Bank Street และ Second Avenue ^{[ 5 ]}

หลังปี 1945 บ้านพักอาศัยหลังสงครามได้เข้ามาสร้างเต็มพื้นที่ที่เหลืออยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนถนนที่อยู่ติดกับถนนบรอนสัน ซึ่งการก่อสร้างบ้านลดลงในช่วงหลายปีหลังปี 1930 บริเวณสนามหญ้าข้างบ้านและที่ดินว่างเปล่าหายไปในขั้นตอนสุดท้ายของการพัฒนา

ในพื้นที่อื่นๆ ของเกลบ การก่อสร้างบ้านในเวลานั้นไม่ได้วางแผนและไม่เป็นระเบียบ โดยมีมาตรฐานที่อยู่อาศัยต่ำกว่าและการพัฒนาเป็นไปอย่างไม่เป็นระเบียบ อย่างไรก็ตาม หลังสงครามโลกครั้งที่สอง พื้นที่เหล่านี้ส่วนใหญ่ถูกรื้อถอนหรือฟื้นฟูใหม่ ดังนั้นโดยทั่วไปแล้วในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เกลบจึงมีที่อยู่อาศัยที่เหมาะสมสำหรับทั้งกลุ่มผู้มีรายได้สูงและปานกลาง^{[ 5 ]}คณะกรรมการปรับปรุงออตตาวา ซึ่งเป็นหน่วยงานก่อนหน้าของคณะกรรมการเมืองหลวงแห่งชาติได้ปรับปรุงภูมิทัศน์ของพื้นที่โดยให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับทางเท้า ต้นไม้และพุ่มไม้ และไฟถนน^{[ 5 ]}

ในช่วงกลางศตวรรษ ย่านเกลบ์เปลี่ยนแปลงไป เมื่อชนชั้นกลางย้ายไปอยู่ชานเมืองที่ไกลออกไป เช่นอัลตา วิสตาและนีเพียนและเกลบ์ก็กลายเป็นย่านที่อยู่อาศัยของชนชั้นแรงงานเป็นส่วนใหญ่ โดยบ้านเรือนถูกแบ่งออกเป็นอพาร์ตเมนต์หลายห้อง หรือเปลี่ยนเป็นบ้าน เช่า

ย่านนี้เริ่มเปลี่ยนแปลงอีกครั้งในทศวรรษ 1970 เมื่อเกิดการพัฒนาและปรับปรุงพื้นที่ อย่างเห็นได้ชัด และกลายเป็นหนึ่งในย่านที่อยู่อาศัยชั้นนำของออตตาวา การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เห็นได้ชัดจากข้อมูลสำมะโนประชากร ตั้งแต่ปี 1971 ถึง 1996 สัดส่วนของประชากรที่มีปริญญาจากมหาวิทยาลัยเพิ่มขึ้นจาก 10 เป็น 60 เปอร์เซ็นต์ การจ้างงานในกลุ่มพนักงานออฟฟิศเพิ่มขึ้นจากน้อยกว่าครึ่งหนึ่งเป็นประมาณ 95 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่ในปี 1971 ผู้อยู่อาศัยในเกลบมีฐานะยากจนกว่าพลเมืองทั่วไปของออตตาวาถึง 14 เปอร์เซ็นต์ แต่ในปี 1996 พวกเขากลับมีฐานะร่ำรวยกว่าถึง 18 เปอร์เซ็นต์

สะพานลอยฟลอร่าที่มีความกว้าง 5 เมตรและยาว 123 เมตร มูลค่า 21 ล้าน CAD ^{[ 9 ]} ซึ่งเชื่อมต่อเกลบกับออตตาวาตะวันออกเก่าเปิดให้คนเดินเท้าและนักปั่นจักรยานใช้ในปี 2019 ^{[ 10 ]}

เดอะเกลบมีสมาคมชุมชนของตนเอง ซึ่งก็คือสมาคมชุมชนเกลบ^{[ 11 ]}

Glebe Annex มีสมาคมชุมชนของตนเอง คือ Glebe Annex Community Association (GACA) ^{[ 12 ]} Dow's Lake ก็มีสมาคมชุมชนของตนเองเช่นกัน คือ Dow's Lake Residents Association (DLRA)

• จอร์จ วอล์คเกอร์ เวสลีย์ ดอว์สันนักการเมือง (จนกระทั่งเสียชีวิต)
• แคทเธอรีน แมคเคนนานักการเมือง^{[ 13 ]}
• เจมส์ สตรัทท์สถาปนิก
• Charlotte Whittonนายกเทศมนตรีเมืองออตตาวา^{[ 14 ]}
• ยูจีน ฟอร์ซีย์วุฒิสมาชิกและผู้เชี่ยวชาญด้านรัฐธรรมนูญ
• ฟลอร่า แมคโดนัลด์นักการเมืองและนักมนุษยธรรม
• ฮันนาห์ มอสโควิชนักเขียนบทละคร
• มิตเชลล์ ชาร์ปนักการเมือง
• เคร็ก โอลิเวอร์นักข่าว
• แอบบี ฮอฟฟ์แมนนักกีฬา นักกิจกรรม

• โบสถ์คาทอลิกศีลศักดิ์สิทธิ์
• โบสถ์ยูไนเต็ดเกลบ์-เซนต์เจมส์
• โบสถ์เพรสไบทีเรียนเซนต์ไจล์ส
• โบสถ์แองกลิกันเซนต์แมทธิว
• โบสถ์แบปติสต์ถนนโฟร์ทอเวนิว
• วัดฮินดูวิษวะศักติดูร์กามันดีร์
• โบสถ์จีนรวมออตตาวา

โรงเรียนประถมศึกษา :

• โรงเรียนรัฐบาลเฟิร์สอเวนิว
• โรงเรียนคอร์ปัสคริสตี
• โรงเรียนรัฐบาลมัทช์มอร์

โรงเรียนมัธยมศึกษา :

• สถาบันเกลบ คอลเลจ
• โรงเรียนมัธยมเอเลเมนต์

• ที่พักอย่างเป็นทางการของเอกอัครราชทูตกรีซ
• สถานเอกอัครราชทูตกานา
• สถานเอกอัครราชทูตตูนิเซีย
• ที่พักอย่างเป็นทางการของเอกอัครราชทูตเวียดนาม
• สถานกงสุลใหญ่ลัตเวีย
• สถานเอกอัครราชทูตเลบานอน
• สถานเอกอัครราชทูตแคเมรูน

• อนุสรณ์สถานโทมัส อาเฮิร์น
• รูปปั้นของแฟรงค์ แคลร์
• อนุสาวรีย์แบ่งปันเปลวไฟ
• ประติมากรรมพื้นผิวเคลื่อนไหว
• ประติมากรรมกวางมูส
• อนุสรณ์สถานผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์เครื่องบินแอร์อินเดีย
• รูปปั้นชายสวมหมวกสองใบ
• สะพานลอยฟลอร่า แมคโดนัลด์

• สวนอนุสรณ์เกลบ์
• สวนสาธารณะแชมเบอร์เลน
• เซ็นทรัลพาร์คเวสต์
• เซ็นทรัลพาร์คอีสต์
• สวนสาธารณะแพตเตอร์สันครีก
• สวนสาธารณะไลโอเนล บริตตัน
• ซิลเวีย โฮลเดน พาร์ค
• แลนส์ดาวน์พาร์ค
• สวนสาธารณะบราวน์ส อินเล็ต
• แคปิตอลพาร์ค
• สวนสาธารณะยูจีน ฟอร์ซีย์
• สวนสาธารณะคอมมิชชันเนอร์ส
• ศูนย์ชุมชนเกลบ
• สโมสรเทนนิสเซนต์เจมส์

• รายชื่อย่านต่างๆ ในออตตาวา

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเดอะเกลบ์ (The Glebe )

• เดอะ เกลบ์ - วิวัฒนาการของย่านหนึ่งในออตตาวา
• เรื่องราวของเกลบ
• สมาคมชุมชนเกลบ์
• ภาพถ่ายจาก Flickr ของเดอะเกลบ์
• ประวัติศาสตร์ของเกลบ์: นิทรรศการพิพิธภัณฑ์เสมือนจริงแห่งแคนาดา