หอศิลป์เฮย์วาร์ด
ตั้งอยู่ในใจกลางกรุงลอนดอน
ข้อมูลทั่วไป
พิมพ์	แกลเลอรี่
สไตล์สถาปัตยกรรม	บรูทาลิสต์
ที่ตั้ง	ลอนดอนเขตSE1สหราชอาณาจักร
เปิดแล้ว	9 กรกฎาคม 2511 ( 9 กรกฎาคม 1968 )
การออกแบบและการก่อสร้าง
สถาปนิก	นอร์แมน เองเกิลแบ็กรอน เฮอร์รอน , วอร์เรน ชอล์ก และจอห์น แอทเทนโบโรห์
วิศวกรโครงสร้าง	โอเว่ อารัป แอนด์ พาร์ทเนอร์ส
ผู้รับเหมาหลัก	ฮิกส์และฮิลล์

หอศิลป์เฮย์วาร์ด (Hayward Gallery)เป็นหอศิลป์ ที่ตั้ง อยู่ภายในศูนย์เซาท์แบงก์ (Southbank Centre) ใจกลางกรุง ลอนดอน ประเทศอังกฤษ และเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่จัดแสดงศิลปะสำคัญๆ บนฝั่งใต้ของแม่น้ำเทมส์ตั้งอยู่ติดกับอาคารอื่นๆ ของศูนย์เซาท์แบงก์ ( รอยัลเฟสติวัลฮอลล์ (Royal Festival Hall) และควีนเอลิซาเบธฮอลล์/เพอร์เซลล์รูม (Queen Elizabeth Hall / Purcell Room ) ) รวมถึงโรงละครแห่งชาติ (National Theatre)และ โรงภาพยนตร์ BFI Southbank repertory cinema หลังจากการเปลี่ยนชื่อศูนย์เซาท์แบงก์เป็น Southbank Centre ในช่วงต้นปี 2550 หอศิลป์เฮย์วาร์ดก็ยังคงใช้ชื่อว่าเฮย์วาร์ดจนถึงต้นปี 2554

หอศิลป์เฮย์วาร์ดสร้างโดยฮิกส์และฮิลล์^{[ 1 ]}และเปิดเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2511 รูปทรงและการใช้โครงสร้างคอนกรีตเปลือยอย่างกว้างขวางเป็นลักษณะเด่นของสถาปัตยกรรมแบบบรูทัลลิสต์แนวคิดเริ่มต้นได้รับการออกแบบร่วมกับควีนเอลิซาเบธฮอลล์และเพอร์เซลล์รูมเพื่อเป็นส่วนเพิ่มเติมของศูนย์ศิลปะเซาท์แบงก์เซ็นเตอร์ โดยหัวหน้าทีม นอร์แมน เอ็งเกิลแบ็ก ได้รับความช่วยเหลือจากจอห์น แอทเทนโบโรห์ รอน เฮอร์รอน และวอร์เรน ชอล์ก^{[ 2 ]}สมาชิกสองคนของกลุ่มอาร์คิแกรม ที่ก่อตั้งขึ้นในภายหลัง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกรมสถาปัตยกรรมและการออกแบบเมืองของสภาเกรทเทอร์ลอนดอนวอร์เรน ชอล์ก ได้พัฒนาแผนผังพื้นที่และทางเดินเชื่อมต่อชั้นหนึ่ง ในขณะที่รอน เฮอร์รอน ทำงานด้านเสียงสำหรับควีนเอลิซาเบธฮอลล์ อลัน วอเตอร์เฮาส์ จากนั้นเดนนิส ครอมป์ตัน ทำงานออกแบบสำหรับเฮย์วาร์ด อาคารนี้ตั้งชื่อตามเซอร์ไอแซค เฮย์วาร์ดอดีตผู้นำของสภาเทศมณฑลลอนดอนซึ่งเป็นหน่วยงานก่อนหน้าของ GLC ^{[ 3 ]}โจแอนนา ดรูว์เป็นผู้อำนวยการผู้ก่อตั้งราล์ฟ รูโกฟ ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการตั้งแต่ปี 2006 จนถึงปี 2026 โดยมีแซลลี ทัลแลนต์เป็น ผู้สืบทอดตำแหน่ง ^{[ 4 ] [ 5 ]}

หอศิลป์เฮย์เวิร์ดไม่มีคอลเลกชันถาวร แต่จัดแสดงนิทรรศการชั่วคราวขนาดใหญ่เกี่ยวกับงานศิลปะสมัยใหม่หรือร่วมสมัยปีละสามหรือสี่ครั้ง ตั้งแต่ปี 1968 ถึง 1986 หอศิลป์แห่งนี้บริหารจัดการโดยสภาศิลปะแห่งบริเตนใหญ่แต่ต่อมาการบริหารจัดการได้เปลี่ยนไปเป็นศูนย์เซาท์แบงก์ หอศิลป์แห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของ โครงการ นิทรรศการหมุนเวียนระดับชาติ ของ สภาศิลปะแห่งอังกฤษเช่นเดียวกับที่เคยเป็นที่ตั้งของคอลเลกชันของสภาศิลปะจนถึงปี 2002 แตกต่างจากหอศิลป์ของอังกฤษที่มีคอลเลกชันถาวรซึ่งได้รับเงินทุนจากรัฐบาลท้องถิ่นหรือส่วนกลาง แต่เช่นเดียวกับนิทรรศการชั่วคราวอื่นๆ ในหอศิลป์สาธารณะของลอนดอน หอศิลป์เฮย์เวิร์ดเก็บค่าเข้าชม นโยบายการจัดแสดงนิทรรศการของหอศิลป์เฮย์เวิร์ดครอบคลุมศิลปะทัศนศิลป์จากทุกยุคทุกสมัย นิทรรศการที่ผ่านมาได้รวมถึงผลงานของเลโอนาร์โด ดา วินชีไปจนถึงเอ็ดเวิร์ด มุนช์และอื่นๆ อย่างไรก็ตาม โปรแกรมมักจะเน้นไปที่การสำรวจศิลปะร่วมสมัยที่สอดคล้องกับพื้นที่และโครงสร้างคอนกรีตที่แข็งแกร่งของอาคาร เช่น ผลงานของแดน ฟลาวินและแอนโทนี กอร์มลีย์

ที่นี่เคยจัดแสดงนิทรรศการสำรวจผลงานจากคอลเลกชันของสภาศิลปะแห่งชาติ สองครั้ง ได้แก่ศิลปะอังกฤษ 1940–1980และวิธีปรับปรุงโลก: 60 ปีแห่งศิลปะอังกฤษ

โจทย์การออกแบบคือการสร้างพื้นที่จัดแสดงงานศิลปะ 5 แห่ง ประกอบด้วยแกลเลอรี่ภายในอาคาร 2 ชั้น และลานประติมากรรมกลางแจ้ง 3 แห่ง (ถาดคอนกรีตขนาดใหญ่ที่ชั้นบน) เพื่อใช้จัดแสดงคอลเลกชันของสภาศิลปะแห่งลอนดอน การจัดแสดงประติมากรรมกลางแจ้งโดยมีฉากหลังเป็นเส้นขอบฟ้าของลอนดอนดูเหมือนจะไม่สามารถทำได้จริง และลานประติมากรรมเหล่านี้จึงไม่ค่อยได้ใช้งานและมักปิดไม่ให้ประชาชนเข้าชม จนกระทั่งมี การจัดแสดงนิทรรศการ Blind LightของผลงานโดยAntony Gormleyในปี 2007

หอศิลป์สองชั้นที่เปิดให้ประชาชนเข้าชมเชื่อมต่อกันด้วยบันไดคอนกรีตหล่อคู่หนึ่ง บันไดเหล่านี้และห้องสุขาที่ระดับกลางตั้งอยู่ในกล่องคอนกรีตระหว่างส่วนตะวันออกและตะวันตกของหอศิลป์ภายในอาคาร บันไดหนึ่งทอดยาวลงไปยังระดับถนนซึ่งสามารถเข้าถึงถนนเบลเวเดอร์ (ปัจจุบันใช้สำหรับกรณีฉุกเฉินเท่านั้น) ส่วนอีกบันไดหนึ่งทอดยาวลงไปยังโถงทางเข้าส่วนตัวที่ระดับต่ำกว่าทางด้านทิศเหนือของอาคาร ทางเข้าส่วนตัวที่แทบจะมองไม่เห็นนี้ตั้งอยู่ใต้โถงทางเข้าและทางเดินภายนอกบนด้านหน้าอาคารทางทิศเหนือ เหนือที่จอดรถและใกล้กับหอประชุมเพอร์เซลล์ที่ยื่นออกมา จอภาพที่เคยโฆษณาโรงภาพยนตร์แห่งชาติ (BFI Southbankตั้งแต่ปี 2007) และพิพิธภัณฑ์ภาพยนตร์เคลื่อนไหวได้ล้อมรอบที่จอดรถริมถนนทางเข้ากลาง จอภาพเหล่านี้ถูกถอดออกในปี 2008 ทำให้พื้นที่ระดับพื้นดินทางด้านตะวันตกดูโล่งโปร่งมากขึ้น

เดิมทีอาคารมีพื้นที่โถงทางเข้าหลักขนาดเล็กมาก โดยมีประตูอะลูมิเนียมหล่อคล้ายกับที่ใช้ในหอประชุมควีนเอลิซาเบธ ในปี 2546 โถงทางเข้าของอาคารได้รับการปรับปรุงใหม่ให้มีโถงทางเข้าขนาดใหญ่ขึ้นซึ่งมีด้านหน้าเป็นกระจก ออกแบบโดย บริษัทสถาปัตยกรรม Haworth Tompkinsและรวมถึงศาลาแก้วรูปทรงวงรีใหม่ที่ออกแบบโดยDan Grahamเหนือร้านกาแฟแห่งใหม่ในพื้นที่สำนักงานเดิมที่ยื่นออกมาทางด้านตะวันออก ก่อนหน้านี้ได้มีการเพิ่มร้านค้าเข้าไปทางด้านตะวันตกเฉียงเหนือของแกลเลอรี่ชั้นล่างแล้ว

แกลเลอรี่ด้านบนทั้งสองแห่งสามารถใช้แสงธรรมชาติที่กรองอย่างละเอียดจากพีระมิดแก้วบนหลังคาแบนได้ หอคอยคอนกรีตสามแห่งตั้งตรงในแนวตั้งผ่านกลางโครงสร้างและประกอบด้วยลิฟต์โดยสาร ลิฟต์บริการ และท่อบริการ ระหว่างปี 1972 ถึง 2008 ประติมากรรมแสงเคลื่อนไหวซึ่งตอบสนองต่อแรงลมตั้งอยู่บนหลังคาของหอคอยลิฟต์โดยสาร สถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียงของลอนดอนแห่งนี้ได้รับการออกแบบและสร้างโดย Philip Vaughan และ Roger Dainton ^{[ 6 ]}เพื่อดึงดูดผู้เยี่ยมชมมายังแกลเลอรี่ มันถูกถอดออกเพื่อทำการปรับปรุง^{[ 7 ]}ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนไฟนีออนเดิมเป็น LED ^{[ 8 ]}แต่ต่อมาได้ตัดสินใจที่จะไม่ติดตั้งใหม่^{[ 9 ]}

ระเบียงดาดฟ้าทางด้านทิศใต้และสะพานเชื่อมไปยังอาคารโถงทางเข้าควีนเอลิซาเบธฮอลล์ถูกปิดไม่ให้ประชาชนเข้าชม ซึ่งทำให้ไม่สามารถใช้งานเส้นทางสัญจรสำหรับคนเดินเท้าที่น่าสนใจบางส่วนตามการออกแบบดั้งเดิมได้ แม้ว่าเส้นทางเหล่านี้จะเปิดให้เข้าชมในเทศกาลซัมเมอร์ออฟฟันในปี 2011 ก็ตาม

ทางเดินเหนือถนนเบลเวเดอร์ซึ่งสามารถเข้าถึงได้จากสะพานวอเตอร์ลูนั้นกว้างขึ้นทางด้านตะวันตก โดยทอดยาวไปตามแนวถนนเบลเวเดอร์และรองรับบันไดไปยังระเบียงภายนอก แต่มีแนวที่แตกต่างจากผนังแกลเลอรี่ด้านบน รูปทรงของลานประติมากรรมคอนกรีตที่มุมด้านใต้ซึ่งมีลักษณะเป็นมุมเอียง สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของมุมพื้นที่ระหว่างสะพานวอเตอร์ลูและจัตุรัสเฟสติวัล ด้วยวิธีนี้ แม้จะมีรูปทรงที่ดูเหมือนจะไม่ประนีประนอม แต่ตัวอาคารก็ตอบสนองต่อพื้นที่โดยรอบได้อย่างดี

บริเวณมุมตะวันตกเฉียงใต้ของอาคารระดับพื้นถนนเป็นห้องควบคุมระบบไฟฟ้า ส่วนพื้นที่ส่วนใหญ่ของชั้นใต้ดินเป็นลานจอดรถ ห้องเครื่องจักรตั้งอยู่ชั้นล่างทางด้านตะวันออก เหนือลานจอดรถ โดยมีปล่องระบายอากาศคอนกรีตขนาดใหญ่ตั้งอยู่ใกล้สะพานวอเตอร์ลู

ระบบทางเดินยกระดับที่เชื่อม Hayward กับ บริเวณ สะพาน Hungerfordถูกรื้อถอนบางส่วนในฤดูใบไม้ผลิปี 1999 ทำให้ส่วนปลายที่เชื่อมต่อกับ Festival Square ดูสั้นลงอย่างแปลกประหลาด และการเข้าถึงจาก Festival Square ก็ยากลำบากยิ่งขึ้น ปัญหานี้รุนแรงขึ้นจากการจัดวางทางเข้าที่จอดรถและพื้นที่ขนถ่ายสินค้า ซึ่งเป็นผลมาจากแนวคิดการออกแบบดั้งเดิมในยุค 1960 ที่เน้นการแยกการจราจรของคนเดินเท้าและยานพาหนะในแนวตั้ง หนึ่งในลูกเล่นของอาคารคือเส้นสายของผนังที่แตกต่างกันในระดับพื้นดินและระดับทางเดินบนด้านหน้าอาคารนี้ ซึ่งช่วยประสานแกนที่แตกต่างกันของ Hayward และ Royal Festival Hall เข้าด้วยกัน

ในปี 2011 หอศิลป์เฮย์เวิร์ดได้รับการเพิ่มเข้าไปในรายชื่อสถานที่อนุรักษ์ของกองทุนอนุสรณ์สถานโลก^{[ 10 ]} ในปี 2026 หอศิลป์แห่ง นี้พร้อมด้วยหอควีนเอลิซาเบธและห้องเพอร์เซลล์ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 ^{[ 11 ]}

หอศิลป์ปิดทำการชั่วคราวในเดือนกันยายน พ.ศ. 2558 เป็นเวลา 2 ปี เพื่อทำการปรับปรุง และเปิดทำการอีกครั้งในช่วงต้น พ.ศ. 2561 ^{[ 12 ]}

ศูนย์เซาท์แบงก์และสภาศิลปะได้พิจารณาอนาคตของอาคารเฮย์วาร์ด รวมถึงควีนเอลิซาเบธฮอลล์และเพอร์เซลล์รูมซึ่งตั้งอยู่ระหว่างอาคารเฮย์วาร์ดและแม่น้ำเทมส์มาเป็นเวลาหลายปี โครงการที่เสนอซึ่งได้รับเลือกจากการประกวดออกแบบสถาปัตยกรรม ออกแบบโดยริชาร์ด โรเจอร์สในช่วงต้นทศวรรษ 1990 นั้น จะเกี่ยวข้องกับการคลุมอาคารทั้งสามหลังด้วยหลังคากระจกรูปคลื่นขนาดใหญ่ ซึ่งจะเชื่อมต่อรอยัลเฟสติวัลฮอลล์กับสะพานวอเตอร์ลู โครงการนี้ไม่ได้รับการดำเนินการเนื่องจากต้องพึ่งพา เงินทุน จากลอตเตอรี่ ในระดับสูง ค่าใช้จ่ายน่าจะสูง และการคัดค้านจากสมาคมศตวรรษที่ 20ซึ่งมองว่าเป็นการทำลายทัศนียภาพของอาคารแต่ละหลังที่อยู่ใต้หลังคา

งานปรับปรุงซ่อมแซมดำเนินการระหว่างปี 2015–2018 ภายใต้แผนงานที่พัฒนาโดยFeilden Clegg Bradleyงานนี้รวมถึงการซ่อมแซมโครงสร้าง เช่น การเปลี่ยนพีระมิดเหล็กและกระจกกว่า 60 ชิ้นที่ประดับอยู่บนหลังคาของหอศิลป์ และการรื้อฝ้าเพดานเทียมที่บดบังแสงธรรมชาติไม่ให้ส่องถึงหอศิลป์ชั้นบน

• วารสาร ARUP: ศูนย์ศิลปะเซาท์แบงก์; สถาปนิก: เอช. เบนเน็ตต์หัวหน้า สถาปนิก สภาเกรทเทอร์ลอนดอนกรกฎาคม 1967 หน้า 20–31
• บทวิจารณ์สถาปัตยกรรม: ศูนย์ศิลปะเซาท์แบงก์ เขตแลมเบธ กรุงลอนดอน; สถาปนิก: เอช. เบนเน็ตต์ สถาปนิกประจำสภามหานครลอนดอน เล่มที่ 144 ฉบับที่ 857 กรกฎาคม 1968 หน้า 14–30
• การออกแบบตกแต่งภายใน: หอศิลป์เฮย์เวิร์ด ศูนย์ศิลปะเซาท์แบงก์ ลอนดอน; สถาปนิก: เอช. เบนเน็ตต์ สถาปนิกประจำสภามหานครลอนดอน กันยายน 1968 หน้า 49–54
• เอกสารทางสถาปัตยกรรมและการวางผังเมืองอย่างเป็นทางการ: ศูนย์วัฒนธรรมเซาท์แบงก์ เขตแลมเบธ กรุงลอนดอน; สถาปนิก: เอช. เบนเน็ตต์ หัวหน้าสถาปนิกของสภามหานครลอนดอน สิงหาคม 1969 หน้า 918–923
• วารสารสถาปนิก: ฉบับที่ 3441, เล่มที่ 133. 30 มีนาคม 1961, หน้า 469–478

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับหอศิลป์เฮย์วาร์ด

• หอศิลป์เฮย์วาร์ด ณ สถาบันวัฒนธรรมของ Google
• ลิงก์ไปยัง Hayward Gallery บนเว็บไซต์ Southbank Centre
• Arts Guardian (บทความเกี่ยวกับRalph Rugoffผู้อำนวยการ Hayward)
• สถาบันศิลปะทัศนศิลป์นานาชาติ (ข้อมูลคอลเลกชันและการเข้าชม)
• กลุ่ม Flickr ที่รวบรวมภาพถ่ายของศูนย์การค้า Southbank Centre

51°30′22″เหนือ0°6′56″ตะวันตก / 51.50611°N 0.11556°W / 51.50611; -0.11556