สถานที่สูง
The High Place (มีชื่อรองว่า A Comedy of Disenchantment ) เป็นนวนิยายแฟนตาซีปี 1923 โดย James Branch Cabellตีพิมพ์ครั้งแรกในรูปแบบปกแข็งโดย Robert M. McBrideในฉบับที่วาดภาพประกอบโดย Frank C. Papeเป็นเล่มที่แปดในฉบับ Storisendeของชีวประวัติของ Manuelโดย Cabell [ 1 ] The High Placeเป็นภาคต่อเชิงเสียดสีของ นิทาน เจ้าหญิง นิทรา โดยบรรยายถึงการแต่งงานที่ตอนจบ "มีความสุขตลอดไป" กลับกลายเป็นเรื่องผิดเพี้ยนไปมาก
ในปี พ.ศ. 2479 นักเขียนบทละครซิดนีย์ คิงสลีย์พยายามที่จะนำนวนิยายเรื่องนี้มาดัดแปลงเป็นละครเวที โดยเปลี่ยนชื่อเป็น "The Enchanted Princess" บนบรอดเวย์มี รายงานว่า แฟรงค์ มอร์แกนน่าจะเป็นนักแสดงนำของละครเรื่องนี้[ 2 ]ละครเรื่องนี้ถูกยกเลิกในปลายปีนั้น และคิงสลีย์ปล่อยให้สิทธิ์ในการดัดแปลงนวนิยายเรื่องนี้หมดอายุลง[ 3 ]
The High Placeได้รับการนำกลับมาตีพิมพ์ใหม่ในปี 1970 ในรูปแบบหนังสือชุดBallantine Adult Fantasy Series [ 4 ]และได้รับการตีพิมพ์ซ้ำอีกครั้งในช่วงปลายทศวรรษโดยสำนักพิมพ์Del Rey BooksและDover Books [ 5 ]
แผนกต้อนรับ
HL MenckenเรียกThe High Place ว่า "หนังสือที่สนุกสนานอย่างยิ่ง เต็มไปด้วยทั้งเรื่องไร้สาระที่ฉูดฉาดและการสังเกตที่เฉียบแหลม" [ 6 ]เขายกย่องมันอย่างมากในThe American Mercuryโดยกล่าวว่า "เรื่องราวนี้มีเสน่ห์อย่างหาที่เปรียบมิได้ มันดำเนินไปอย่างราบรื่น ชาญฉลาด และเต็มไปด้วยรายละเอียดที่น่ารื่นรมย์อย่างแท้จริง คุณ Cabell ไม่เคยเฉียบแหลม เสียดสี แหวกแนว และกล้าหาญเท่านี้มาก่อน เขาสร้างนิยายรักที่น่าหลงใหลในตัวเอง และยังคงเป็นการลดทอนความไร้สาระของนิยายรักทั้งหมด ราวกับว่าสายพันธุ์นี้เบ่งบานอย่างสมบูรณ์แบบในดอกไม้ที่เป็นพิษต่อตัวเอง" [ 7 ] Lloyd Morris ผู้วิจารณ์จาก The New York Timesยกย่อง "ความไม่จริงใจอย่างมีสติ" ของงานเขียนของ Cabell โดยกล่าวว่า "มีลัทธิเพแกนปลอม ความสง่างามที่ซับซ้อน" อยู่ในนั้น โดยอ้างถึง "ความประณีตที่ได้รับการปลูกฝัง ความประดิษฐ์ที่รอบรู้ [และ] ความละเอียดอ่อนที่ประณีตของเขา" แต่ Morris ยังติเตียนเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องเพศในนวนิยาย โดยกล่าวว่า "หนังสือส่วนใหญ่ค่อนข้างน่ารังเกียจในแง่ของการชี้นำที่ชัดเจนและไม่จำเป็นเกี่ยวกับความผิดปกติทางเพศและการเบี่ยงเบนทางเพศ" [ 8 ] Edmund Wilsonให้คะแนนThe High Placeว่าเป็น "หนึ่งในหนังสือที่ดีที่สุดของ Cabell" โดยกล่าวว่า "ในที่นี้ ความฝันที่เลือนรางและภาพที่สะท้อนจากกระจกบรรลุถึงจุดของการเล่นกลที่เชี่ยวชาญ ซึ่งสื่อความหมายที่น่ากังวลได้ครึ่งหนึ่ง" [ 9 ]
ตามที่ Cabell กล่าวไว้ หนังสือพิมพ์New-York Tribuneได้ "แนะนำอย่างเป็นประโยชน์" ในบทบรรณาธิการว่าคดีฆาตกรรม Leopold-Loeb ที่โด่งดังไปทั่วโลกในขณะนั้นได้รับแรงกระตุ้นมาจากการอ่านหนังสือเรื่องThe High Place [ 10 ]
ในการพูดคุยเกี่ยวกับการพิมพ์ซ้ำในปี 1970 เอ็ม. จอห์น แฮร์ริสันพบว่าThe High Placeเป็น "หนังสือที่สนุกสนานและให้ความบันเทิง" โดยสังเกตว่า "ไหวพริบของคาเบลล์ยังคงเฉียบคมและร้ายกาจเช่นเคย และดูเหมือนจะมีพลังมากขึ้นเมื่อถูกย้ายไปยังสภาพแวดล้อมที่ไม่ใช่ยุคกลาง" [ 11 ] เจมส์บลิชเขียนว่า "เช่นเดียวกับผลงานทั้งหมดของ [คาเบลล์] มันถูกเขียนด้วยความสง่างามที่ไม่เสื่อมคลาย และทั้งตลกและเศร้าในเวลาเดียวกัน" [ 12 ]อีเอฟ ไบลเลอร์อธิบายนวนิยายเรื่องนี้ว่าเป็น "การผจญภัยในฝันที่เต็มไปด้วยเนื้อหาเทพนิยาย" และ "ภาพชีวิตที่น่าหวาดกลัวในวัฒนธรรมที่เสื่อมโทรม" [ 13 ]
ลิงก์ภายนอก
- สามารถอ่านข้อความฉบับเต็มของหนังสือ The High Place ได้ ที่Internet Archive
- สามารถอ่านฉบับเต็มของหนังสือThe High Place ได้ ที่Project Gutenberg
- " ชีวประวัติและตำแหน่งอันสูงส่ง " โดย สตีเฟน อาร์. เวตตา, เจมส์ แบรนช์ คาเบลล์: ชีวิตและมรดกทางวรรณกรรม ,ห้องสมุดมหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียคอมมอนเวลธ์