ผู้สร้างไอดอล
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	เทย์เลอร์ แฮ็กฟอร์ด
เขียนโดย	เอ็ดเวิร์ด ดิ ลอเรนโซ
ผลิตโดย	จีน เคิร์กวูด โฮเวิร์ด ดับเบิลยู. คอช จูเนียร์
นำแสดงโดย	เรย์ ชาร์คีย์ ปีเตอร์ แกลลาเกอร์ พอล แลนด์ โจ แพนโทลิอาโน โทวาห์ เฟลด์ชูห์
ภาพยนตร์	อดัม โฮเลนเดอร์
เรียบเรียงโดย	นีล ทราวิส
เพลงโดย	เจฟฟ์ แบร์รี่
บริษัทผู้ผลิต	บริษัท โคช-เคิร์กวูด โปรดักชั่นส์
จัดจำหน่ายโดย	ยูไนเต็ด อาร์ทิสต์
วันที่วางจำหน่าย	14 พฤศจิกายน 2523 ( 14 พฤศจิกายน 1980 )
ระยะเวลาการวิ่ง	117 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	2.6 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ]

The Idolmakerเป็นภาพยนตร์ดราม่าเพลง อเมริกันปี 1980 กำกับโดยเทย์เลอร์ แฮ็กฟอร์ดซึ่งเป็นการกำกับภาพยนตร์เรื่องยาวเรื่องแรกของเขา เขียนบทโดยเอ็ดเวิร์ด ดิ โลเรนโซและนำแสดงโดยเรย์ ชาร์คีย์ ,ปีเตอร์ กัลลาเกอร์ ,พอล แลนด์ ,โทวาห์ เฟลด์ชูห์และโจ แพนโทลิอาโนดัดแปลงมาจากชีวิตของบ็อบ มาร์คูชชี โปรโมเตอร์/โปรดิวเซอร์เพลงร็อคผู้ค้นพบแฟรงกี้ อาวาลอนและฟาเบียนและยังทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาด้านเทคนิคในการผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการเปิดตัวบนจอภาพยนตร์ครั้งแรกของทั้งกัลลาเกอร์และแลนด์

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 1980 ได้รับคำวิจารณ์ในแง่บวกโดยทั่วไป และทำรายได้มากกว่า 2.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐในบ็อกซ์ออฟฟิศ ชาร์คีย์ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากการแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้

ใน ปี 1959 ที่บรองซ์วินเซนต์ "วินนี่" วาคาร์รี พนักงานเสิร์ฟและนักร้องนักแต่งเพลงผู้ใฝ่ฝัน ได้รับแจ้งจากจีโน "จีจี" พิลาโต เพื่อนสนิทและนักเปียโนคู่ใจของเขา เกี่ยวกับคิวบันทึกเสียงที่จะมาถึง ขณะที่เขากำลังทำงานอยู่ที่ร้านอาหารของครอบครัว หลังจากทะเลาะกับมาเฟียเจ้าของสตูดิโอ เขาจึงบอกแม่ว่าเขาไม่มีหน้าตาและเสน่ห์ที่จำเป็นสำหรับการเป็นนักร้อง วินนี่ได้รับแรงบันดาลใจจากการเห็นเพื่อนของเขา โทมาโซ เดอโลรุสโซ เล่นแซกโซโฟนอย่างมีเสน่ห์ในไนท์คลับแห่งหนึ่งในนิวเจอร์ซีย์ เขาจึงโน้มน้าวให้โทมาโซเชื่อว่าเขาเกิดมาเพื่อเป็นนักร้องนำ ในช่วงไม่กี่เดือนต่อมา เขาปั้นโทมาโซให้เป็นนักร้องภายใต้ชื่อ "ทอมมี่ ดี" และร่วมผลิตแผ่นเสียงกับเขา เพื่อโปรโมตทอมมี่โดยการตั้งบริษัทแผ่นเสียง เขาจึงขอเงินกู้ 10,000 ดอลลาร์จากแฟรงค์ผู้เป็นพ่ออย่างไม่เต็มใจ โดยตำหนิพ่อที่เห็นแก่ตัวทิ้งครอบครัวไปเพื่อเงินและผู้หญิง

วินนี่ช่วยโปรโมทเพลงของทอมมี่ และในที่สุดทอมมี่ก็ประสบความสำเร็จในการแสดงซิงเกิลเปิดตัว "Here Is My Love" ในรายการของดีเจวอลต์ เบนเน็ตต์ หลังจากนั้น วอลต์แสร้งทำเป็นว่าเพลงของทอมมี่ธรรมดา จนกระทั่งวินนี่ติดสินบนเขาให้เปิดเพลงของทอมมี่ในรายการ ต่อมา วินนี่โน้มน้าว เบรนด้า โรเบิร์ตส์ บรรณาธิการนิตยสาร Teen Sceneให้ลงรูปทอมมี่บนปกนิตยสารฉบับที่จะวางจำหน่าย หลังจากนั้นไม่นาน ทอมมี่ก็แสดงซิงเกิลต่อมา "Sweet Little Lover" ในรายการโทรทัศน์National Bandstandโดยไม่สนใจท่าเต้นที่ซ้อมมา และโต้ตอบกับผู้ชมหญิงอย่างเป็นธรรมชาติ ขณะที่กำลังฉลองความสำเร็จครั้งใหม่ที่ร้านอาหารของครอบครัว วินนี่ดื่มเหล้าจนเมา ด่าว่าบริกรที่ซุ่มซ่าม และบ่นว่าทอมมี่ไม่ยอมทำตามคำแนะนำของเขาเรื่องการเรียนการแสดง ทำให้เบรนด้าที่กังวลใจเป็นอย่างมากรู้สึกหวาดกลัว

ต่อมา วินนี่ให้เช็คกับพ่อเพื่อชำระหนี้บางส่วน พ่อเตือนเขาให้ถ่อมตัวและปกป้องการลงทุนของเขา พร้อมทั้งแนะนำให้เขาทำสัญญากับทอมมี่และหาลูกค้าเพิ่ม หลังจากนั้น วินนี่ได้พบกับฟิล เดลาโน ตัวแทนจาก IAA บริษัทจัดหานักแสดงขนาดใหญ่ และตกลงที่จะหาบทบาทในภาพยนตร์ให้ทอมมี่ ในขณะเดียวกัน เขาทำตามคำแนะนำของพ่อ โดยเปลี่ยน กุยโด เบวาโลกา เด็กเสิร์ฟให้กลายเป็นนักร้องชื่อ "ซีซาเร" และปลอบโยนทอมมี่ที่หึงหวงเมื่อเห็นวินนี่ฝึกฝนซีซาเรแทนที่จะไปทัวร์ด้วยกัน ต่อมา วินนี่จัดให้ซีซาเรได้ไปทดสอบการแสดงที่คลับเล็กๆ แห่งหนึ่ง ในห้องแต่งตัว คำแนะนำของทอมมี่ที่ให้ซีซาเรสูบบุหรี่เพื่อคลายความกังวลทำให้ซีซาเรคลื่นไส้ บนเวที เขาจึงวิ่งหนีออกไปอย่างประหม่าก่อนที่จะร้องเพลงแรกจบ ขณะที่ซีซาเรอาเจียนในตรอก วินนี่ก็ปลอบใจเขาว่าจะไม่ทำให้เขาผิดหวัง หลังจากนั้น วินนี่ก็ทำการตลาดให้ซีซาร์อย่างสร้างสรรค์ด้วยการติดรูปถ่ายของเขาไปทั่วเมือง ในขณะที่ทั้งคู่ยังคงซ้อมต่อไป ทอมมี่ที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลังก็แสดงความปรารถนาที่จะได้รับบทในซีรีส์โทรทัศน์ที่วินนี่ปฏิเสธเขา และขู่ว่าจะไล่วินนี่ออก ในคอนเสิร์ตครั้งต่อไปของซีซาร์ กลุ่มสาวๆ ก็เข้าทำร้ายเขาบนเวทีขณะที่เขากำลังแสดงซิงเกิลเปิดตัว "Baby" โดยฉีกเสื้อผ้าของเขา แต่เมื่อมีการเพิ่มมาตรการรักษาความปลอดภัย เขาก็แสดงจบได้อย่างสำเร็จ

แทนที่จะปล่อยให้ซีซาเรออกทัวร์ วินนี่กลับกักตัวเขาไว้เพื่อเพิ่มความลึกลับ หลังจากผ่านไปห้าเดือน ซีซาเรที่กระสับกระส่ายจึงยืมรถของจีโนไปใช้เวลาค่ำคืนสุดโรแมนติกกับ เอลเลน ฟิลด์ส นักข่าว จากนิตยสารทีนซีน ขณะที่เขากำลังเดินทางกลับ ตำรวจได้ออกใบสั่งให้เขาในข้อหาเมาแล้วขับและฝ่าไฟแดง เพื่อป้องกันไม่ให้เรื่องนี้เป็นข่าว วินนี่จึงให้ตั๋วคอนเสิร์ตแก่ตำรวจและขู่ว่าจะยกเลิกสัญญาจ้างซีซาเร เมื่อวินนี่ส่งรายงานให้เบรนด้า ซึ่งเปิดเผยว่าเอลเลน นักข่าวที่ดีที่สุดของเธอ เคยมีความสัมพันธ์ในลักษณะเดียวกันมาก่อนที่จะคบกับซีซาเร เบรนด้าจึงเตือนว่าการไล่เอลเลนออกจะทำให้ซีซาเรเสียใจ อย่างไรก็ตาม วินนี่อ้างว่าเนื่องจากเขาจะออกทัวร์ นิตยสารทีนซีนจึงสามารถนำเสนอเรื่องนี้ได้แต่เพียงผู้เดียว การทัวร์เริ่มต้นที่เมมฟิส รัฐเทนเนสซี แต่ในโรงละคร เบรนด้าวิจารณ์วินนี่ว่าเจ้าเล่ห์และย้ำเตือนเขาว่าเธอจะรายงานข่าวการแสดงของเขาโดยไม่ให้สิทธิพิเศษใดๆ หลังจากที่เอาชนะใจผู้ชมในเมมฟิสด้วยเพลง "However Dark the Night" ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเอลวิส ซีซาเรตัดสินใจเปลี่ยนผู้จัดการและเซ็นสัญญากับฟิล เดลาโน โดยมีจีโนตามไปติดๆ

เมื่อวินนี่กลับไปยังย่านเก่าของเขา เขาก็รู้สึกหมดกำลังใจ จนกระทั่งแม่ของเขาเป็นแรงบันดาลใจให้เขากลับไปที่ร้านอาหารอีกครั้ง หลายเดือนต่อมา เขาชวนเบรนด้าไปดูเขาแสดง แต่เธอปฏิเสธ คืนหนึ่ง เบรนด้าพบเขาอยู่บนเวทีขณะกำลังแสดงเพลงที่เขาแต่งเองชื่อ "I Believe It Can Be Done" และเธอก็พยักหน้าเห็นด้วย

• เรย์ ชาร์คีย์รับบทเป็น วินเซนต์ "วินนี่" วาคาร์ริ
• ปีเตอร์ กัลลาเกอร์ รับบทเป็น กุยโด เบวาโลควา/ซีซาเร
• โทวาห์ เฟลด์ชูห์ รับบทเป็น เบรนดา โรเบิร์ตส์
• โจ แพนโทลิอาโนรับบทเป็น จิโน "จีจี" พิลาโต
• พอล แลนด์ รับบทเป็น โทมาโซ "ทอมมี ดี" เดอโลรุสโซ
• มอรีน แมคคอร์มิค รับบทเป็น เอลเลน ฟิลด์ส
• จอห์น อัปเรีย รับบทเป็น มาริโอ วาคาร์ริ

มาร์คูชชีได้เสนอแนวคิดเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับโปรดิวเซอร์ จีน เคิร์กวูด ในบทดั้งเดิม นักร้องมีความเห็นอกเห็นใจมากกว่า และโปรดิวเซอร์มีความเห็นอกเห็นใจน้อยกว่า^{[ 2 ]}การผลิตเริ่มขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2523 ในลอสแอนเจลิส^{[ 3 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2523 ^{[ 3 ]}การวิจารณ์โดยทั่วไปเป็นไปในทางบวกJanet MaslinจากThe New York Timesเขียนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น "ภาพยนตร์ที่เรียบง่าย น่าสนใจ และแสดงได้ดี มีชีวิตชีวามากกว่าที่จะตื่นเต้น" โดยชื่นชมการแสดงในขณะที่วิจารณ์เพลงประกอบ^{[ 4 ]} Roger EbertจากThe Chicago Sun Timesชื่นชมการแสดงของภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยยกย่องการแสดงของ Sharkey โดยกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น "ภาพยนตร์ที่สร้างสรรค์มาอย่างดี ที่ใช้งานได้ดี ให้ความบันเทิง และดึงดูดเราผ่านเนื้อหาที่ค่อนข้างธรรมดาด้วยเสน่ห์ของการแสดงของ Ray Sharkey" ^{[ 5 ]}นอกจากนี้ ในรายการทีวีSneak Previews Ebert ยังให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ในเชิงบวก ในขณะที่ Gene Siskelผู้ร่วมดำเนินรายการของเขาให้คะแนนในเชิงลบ โดยวิจารณ์การแสดงของ Sharkey ว่าเป็นการแสดงที่เกินจริง^{[ 6 ]}เควิน โทมัสจากLos Angeles Timesเขียนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น "บทวิจารณ์เชิงเสียดสีที่เข้มข้นเกี่ยวกับวงการเพลงป๊อปในอดีตหลายทศวรรษ แต่ถูกขัดขวางด้วยตอนจบที่ดูเหมือนเป็นการสร้างภาพแฟนตาซีที่สมจริงขึ้นมาเอง อย่างไรก็ตาม เรย์ ชาร์คีย์ แสดงได้อย่างน่าประทับใจในบทบาทนำ" ^{[ 7 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 318,403 ดอลลาร์ในช่วงสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย และทำรายได้รวมในประเทศ 2,625,716 ดอลลาร์ โดยเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 171 แห่ง^{[ 1 ] [ 8 ]}ชาร์คีย์ตำหนิรายได้ที่ต่ำว่าเป็นเพราะการตลาดที่ไม่ดีของยูไนเต็ด อาร์ทิสต์ โดยกล่าวว่าเขาคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบปัญหาเนื่องจาก "การตลาดที่แย่ การตลาดที่แย่มาก มันไม่ใช่เรื่องของไอดอล - มันเป็นเรื่องของคนสร้างไอดอล แต่คุณเปิดหนังสือพิมพ์แล้วเห็นไอดอล ซึ่งไม่ดึงดูดใจผู้คนที่คิดจริงๆ ว่าพวกเขาจะดูหนังเรื่องอะไร" ^{[ 9 ]}ชาร์คีย์ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในประเภทละครเพลง/ตลกจากการแสดงของเขา^{[ 10 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่ชื่นชอบของนักร้องPrinceและเป็นแรงบันดาลใจให้เขาสร้างวงดนตรีอื่นแยกจากตัวเองภายใต้นามแฝงเช่นThe TimeและVanity 6 ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีดนตรีประกอบต้นฉบับโดยJeff Barryและการออกแบบท่าเต้นโดยDeney Terrio

รายชื่อเพลงประกอบภาพยนตร์

1. "Here Is My Love" ( เจสซี เฟรเดอริค )
2. "โอ้โห เบบี้" ( ดาร์ลีน เลิฟ )
3. "Come and Get It" ( Nino Tempo )
4. "คนรักตัวน้อยแสนหวาน" ( เจสซี เฟรเดอริค )
5. "ฉันบอกไม่ได้" (โคลลีน ฟิตซ์แพทริก)
6. "ไม่ว่าค่ำคืนจะมืดมิดเพียงใด" ( ปีเตอร์ กัลลาเกอร์ )
7. "เบบี้" ( ปีเตอร์ แกลลาเกอร์ )
8. "ฉันรู้ว่าคุณกำลังจะไปที่ไหน" ( Nino Tempo )
9. "เด็กชายและเด็กหญิง" ( แรงบันดาลใจอันแสนหวานและหมอกแห่งลอนดอน)
10. "ผมเชื่อว่ามันทำได้" ( เรย์ ชาร์คีย์ )
11. "ฉันเชื่อว่าทำได้" (บรรเลง) ( Nino Tempo )

เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2556 Shout! Factoryได้วางจำหน่ายThe Idolmakerในรูปแบบบลูเรย์^{[ 16 ]}

ฟาเบียน ฟอร์เต้ไอดอลวัยรุ่นในช่วงปลายทศวรรษ 1950 และต้นทศวรรษ 1960 คิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการหมิ่นประมาท ผู้สร้างภาพยนตร์อ้างว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องจริง และชี้ไปที่คำชี้แจงในภาพยนตร์ที่อธิบายเรื่องนี้^{[ 17 ]}ฟอร์เต้ฟ้องร้องภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเงิน 64 ล้านดอลลาร์ โดยกล่าวหาว่าเป็นการหมิ่นประมาทและละเมิดความเป็นส่วนตัว โดยชี้ไปที่ฉากในภาพยนตร์ที่สะท้อนชีวิตของเขา^{[ 18 ] [ 17 ]}ในฐานะที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละครของกุยโด/ซีซาเร ฟอร์เต้กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เขาดูเหมือน "นักร้องที่ถูกสร้างขึ้นมาอย่างสิ้นเชิง เป็นเพียงคนหน้าตาดีที่ไม่มีความสามารถในการร้องเพลงหรือการแสดง" ^{[ 19 ]}บ็อบ มาร์คูชชี โต้แย้งว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้อิงจากชีวิตของฟอร์เต้ แต่ข้อเท็จจริงที่ว่าตัวละครหลักของภาพยนตร์ วินเซนต์ วาคคารี อิงจากชีวิตของมาร์คูชชีเอง ทำให้ข้อโต้แย้งนี้ซับซ้อนขึ้น^{[ 17 ]}คดีนี้ได้รับการไกล่เกลี่ยนอกศาล โดยกำหนดให้ Forte ภรรยา และครอบครัวของเขาต้องได้รับการขอโทษในThe Hollywood ReporterและVarietyและสิทธิ์ในการเป็นเจ้าของภาพยนตร์ 7.5% ของ Marcucci ก็ตกเป็นของ Forte ^{[ 20 ]}

ในปี 2014 Varietyรายงานว่ามีการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นมาใหม่ โดยมีCraig Brewerเป็นผู้กำกับ และJustin Timberlakeเป็นผู้อำนวยการสร้าง (ร่วมกับผู้อำนวยการสร้างอีกสองคนจากภาพยนตร์ต้นฉบับ คือ Hawk Koch และ Gene Kirkwood) แต่การสร้างใหม่นี้ก็ไม่เกิดขึ้นจริง^{[ 21 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 มีการประกาศว่าSam Wrenchจะเป็นผู้กำกับภาพยนตร์รีเมคเรื่องนี้^{[ 22 ]}

• ผู้สร้างไอดอลที่ IMDb
• เว็บไซต์ The Idolmakerบน Rotten Tomatoes
• ทีซีเอ็ม.คอม