วงโคจรที่ขรุขระ

ปกหนังสือฉบับพิมพ์ครั้งแรก (ปกอ่อน)
ผู้เขียน	จอห์น บรุนเนอร์
ศิลปินผู้วาดปก	ลีโอและไดแอน ดิลลอน
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ประเภท	นิยายวิทยาศาสตร์, ดิสโทเปีย
สำนักพิมพ์	เอซบุ๊คส์
วันที่เผยแพร่	1969
สถานที่ตีพิมพ์	สหราชอาณาจักร
ประเภทสื่อ	รูปแบบสิ่งพิมพ์ (ปกแข็งและปกอ่อน)
หน้า	400
ISBN	0-02-038120-4
โอซีแอลซี	234241728

The Jagged Orbitเป็นนวนิยายวิทยาศาสตร์โดยนักเขียนชาวอังกฤษจอห์น บรุนเนอร์มีลักษณะคล้ายคลึงกับนวนิยายเรื่องก่อนหน้าของเขา Stand on Zanzibarทั้งในด้านรูปแบบการเล่าเรื่องและ มุมมอง แบบดิสโทเปีย นวนิยาย เรื่องนี้มีทั้งหมด 100 บทที่มีชื่อตอนแตกต่างกันไป ตั้งแต่หลายหน้าไปจนถึงเพียงส่วนหนึ่งของคำ ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1969 โดยมีภาพปกโดยลีโอและไดแอน ดิลลอนใน ชุด Ace Science Fiction Specialsที่จัดพิมพ์โดย Ace Books

นวนิยายเรื่อง The Jagged Orbitได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Nebula Awardสาขานวนิยายยอดเยี่ยมในปี 1969 และได้รับรางวัล BSFA Awardสาขานวนิยายวิทยาศาสตร์ยอดเยี่ยมในปี 1970

นวนิยายเรื่องนี้มีฉากหลังอยู่ในสหรัฐอเมริกาปี 2014 เมื่อความตึงเครียดระหว่างเชื้อชาติได้ถึงจุดแตกหัก กลุ่มอาชญากรคล้าย มาเฟียอย่างก็อตต์ชาล์คกำลังใช้สถานการณ์นี้เพื่อขายอาวุธให้กับทุกคนที่สามารถซื้อได้ ความแตกแยกเกิดขึ้นภายในกลุ่มอาชญากรระหว่างกลุ่ม ชายชรา หัวอนุรักษ์นิยมและลูกน้องผู้ทะเยอทะยานที่พร้อมจะใช้เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ใหม่ ๆ เพื่อก่ออาชญากรรมครั้งใหญ่

เรื่องราวมีการดำเนินไปหลายเส้นทางแยกกัน โดยติดตามตัวละครแต่ละตัว เจมส์ รีดเดธ เป็น นักจิตวิทยาหนุ่มที่ทำงานใน สถาบัน สุขภาพจิตชั้นนำของนิวยอร์กเขาเริ่มไม่พอใจกับงานและนายจ้างของเขา เอเลียส ม็อกแช็ค ผู้เป็นที่เคารพนับถือ ไลลา เคลย์ เป็น "ไพธอนเนส" หญิงสาวที่สามารถเผาผลาญยาหลอนประสาท บางชนิด เพื่อเข้าสู่ภวังค์ ซึ่งทำให้เธอสามารถทำนายอนาคตได้โดยไม่รู้ตัว แมทธิว ฟลาเมน เป็น "สปูลพิเจียน" ( นักข่าวสืบสวนสอบสวนประเภทหนึ่ง) กำลังดิ้นรนเพื่อรักษางานของเขาไว้ และพฤติกรรมหมกมุ่นของเขาได้ผลักดันให้ภรรยาของเขาไปอยู่ในโรงพยาบาลบ้าของม็อกแช็ค

เนื้อเรื่องถูกสร้างขึ้นเพื่อเชื่อมโยงเรื่องราวต่างๆ เข้าด้วยกันและคลี่คลายปัญหาผ่านการสนทนาที่ยาวนานระหว่างฟลาเมน, รีดเดธ, ไลลา เคลย์, เปโดร ดิอาโบล (ตัวละครชาวแอฟริกันอเมริกันที่เทียบเท่ากับฟลาเมน), ซาเวียร์ คอนรอย (นักวิจารณ์ม็อกแช็คมานาน) และแฮร์รี แมดิสัน (อดีตผู้ป่วยในโรงพยาบาลจิตเวชของม็อกแช็ค)

นักวิจารณ์อนาล็อก P. Schuyler Millerยกย่องนวนิยายเรื่องนี้ว่าเป็น "ผลงานที่งดงาม—ซับซ้อนแต่ก็สร้างได้อย่างแน่นหนา น่าเชื่อถืออย่างยิ่ง มีตัวละครสำคัญมากมายเทียบเท่าวรรณกรรมคลาสสิกในยุควิกตอเรีย" ^{[ 1 ]} อย่างไรก็ตาม James Blish ได้วิจารณ์ The Jagged Orbitอย่างรุนแรงว่าเป็นการดำเนินตามแบบแผนกระแสหลักที่หมดความนิยมไปแล้ว โดยสร้างผลงานที่ "แทบไม่มีจุดแข็งใดๆ ของ Brunner เลย เต็มไปด้วยลูกเล่นทางด้านการพิมพ์ เต็มไปด้วยความน่ารักแบบบังคับเหมือน Shostakovich ในยุคสตาลิน ความยาวของเรื่องนั้นดูโอ้อวดและจำกัด มีตัวละครมากมายซึ่งในท้ายที่สุดก็เป็นเพียงการถอยหลังกลับไปสู่โรงเรียนหมวกตลก" ^{[ 2 ]}

• "จากเทคนิคสู่การวิจารณ์: ความรู้และความสนใจของมนุษย์ในผลงานของจอห์น บรุนเนอร์ ได้แก่ Stand on Zanzibar, The Jagged Orbit และ The Sheep Look Up" (บทความในวารสาร Science Fiction Studies )
• บทวิจารณ์จาก SF Reviews
• รีวิวที่เว็บไซต์ SF
• รายชื่อหนังสือ Jagged Orbitในฐานข้อมูลนิยายวิทยาศาสตร์และแฟนตาซีทางอินเทอร์เน็ต