ภาษา
" The Language " เป็นเพลงของแร็ปเปอร์ชาวแคนาดาDrakeจากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามNothing Was the Same (2013) เพลงนี้โปรดิวซ์โดยBoi-1da ผู้ร่วม งานประจำของ Drake ร่วมกับ Allen Ritter และVinylzนอกจากนี้ยังมีท่อนจบจากBirdmanผู้ก่อตั้งCash Money Recordsเพลงนี้ถูกส่งไปยัง สถานีวิทยุ แนวเพลงเออร์บันกระแสหลักเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2013 ในฐานะซิงเกิลที่สี่จากอัลบั้มในสหรัฐอเมริกา และขึ้นไปสูงสุดที่อันดับ 51 ในชาร์ตBillboard Hot 100
พื้นหลัง
ในช่วงต้นปี 2013 มีข่าวลือเรื่องความแตกแยกกันระหว่าง Drake กับCash Money Recordsซึ่งยิ่งทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อเขาไม่ได้ปรากฏตัวในอัลบั้มรวมเพลงRich Gangในเพลง "The Language" Drake กล่าวถึงข่าวลือเหล่านี้ว่า "Cash Money Records ตลอดไป ฉันจะอยู่กับBig-Tyming เสมอ ไอ้บ้า/ ฉันเติบโตมาภายใต้Stunna " [ 1 ]ในเดือนสิงหาคม 2013 Big Seanปล่อยเพลง " Control " ที่มีKendrick Lamarร่วมร้อง โดย Lamar ได้กล่าวถึงกลุ่มแร็ปเปอร์ที่เขาร่วมงานด้วย รวมถึง Drake และยังบอกว่าเขาจะ "ฆ่า" พวกเขาด้วยเนื้อเพลงในเพลงเดียวกัน ในเดือนเดียวกันนั้น Drake ได้ให้สัมภาษณ์กับBillboardโดยตอบว่า "มันฟังดูเหมือนความคิดที่ทะเยอทะยานสำหรับผม แค่นั้นเอง ผมรู้ดีว่า Kendrick จะไม่ฆ่าผมเลย ไม่ว่าจะในแพลตฟอร์มใดก็ตาม" [ 2 ]ในการสัมภาษณ์ครั้งต่อมา เขาแสดงท่าทีเฉยเมย โดยกล่าวว่าบทกวีของลามาร์ไม่มีความสำคัญที่ยั่งยืน[ 3 ]
เพลง "The Language" ผลิตโดยBoi-1daโปรดิวเซอร์ของ OVO Soundและร่วมผลิตโดย Allen Ritter และVinylz ผู้ร่วมงานประจำของ Boi- 1da [ 4 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 Boi-1da โปรดิวเซอร์หลักของเพลงได้ติดต่อ Ritter และ Vinylz ให้มาร่วมงานในอัลบั้มNothing Was the Sameกับ Drake และ Boi-1da ในระหว่างการทำงานร่วมกับเขา พวกเขาได้สร้างเพลง " No New Friends ", "5AM in Toronto" และดนตรีประกอบสำหรับ "The Language" [ 5 ] BirdmanซีอีโอของCash Money Recordsก็ปรากฏตัวในช่วงท้ายของเพลงในลักษณะเดียวกับที่เขาปรากฏตัวในเพลง " We'll Be Fine " จากอัลบั้ม Take Care [ 6 ]
ดนตรีและเนื้อร้อง
จังหวะการแร็ปของเดรกในเพลงนี้ถูกอธิบายว่าคล้ายกับMigosซึ่งเป็นที่รู้จักจากเพลงฮิต "Versace" ที่มีเดรกมาร่วมร้องในเวอร์ชั่นรีมิกซ์[ 7 ] [ 8 ]มีข่าวลือว่าเดรกได้พูดจาเสียดสีลามาร์โดยนัยในเพลง "The Language" ตอนที่เขาแร็ปว่า
"ช่างแม่งไอ้พวกที่พูดจาไร้สาระเพื่อหวังผล/ ช่างแม่งเรื่องยอดขายระดับแพลตินัม ฉันมองข้อมือตัวเองแล้วมันก็แพลตินัมอยู่แล้ว/ ฉันคือเด็กปากไว/ ฉันคือคนที่แกควรจะกังวล/ ฉันไม่รู้ว่าแกหมายถึงใคร ไอ้คนเลวที่แกเคยได้ยินชื่อมาเนี่ยเป็นใคร?" [ 9 ]
Birdman ปรากฏตัวในรายการ MTV ไม่นานหลังจากอัลบั้มวางจำหน่าย โดยปฏิเสธว่าเนื้อเพลงท่อนนั้นไม่ได้มุ่งเป้าไปที่ Kendrick Lamar [ 6 ]จากนั้นไม่นาน Lamar ก็ตอบโต้ในรายการBET Hip Hop Awards TDE cypher โดยกล่าวว่า "และไม่มีอะไรเหมือนเดิมอีกต่อไปนับตั้งแต่พวกเขาปล่อยอัลบั้ม Control ออกมา และเก็บแร็ปเปอร์ที่อ่อนไหวไว้ในชุดนอนของเขา" [ 2 ] [ 10 ]อย่างไรก็ตาม ยังมีข่าวลือว่าท่อนแร็ปของ Lamar นั้นมุ่งเป้าไปที่Papooseด้วย[ 11 ]ในการสัมภาษณ์กับVibe ในเดือนธันวาคม 2013 Drake ได้พูดถึงข่าวลือนี้ว่า:
"มันคือความมุ่งมั่นที่จะไปที่นั่น 'The Language' เป็นเพียงพลังงาน สิ่งที่มันได้รับแรงบันดาลใจมา ผมมั่นใจ และสิ่งอื่นๆ อีกมากมาย มันก็แค่ผมพูดในสิ่งที่ผมอยากพูด ผมไม่เคยรู้สึกว่าจำเป็นต้องตอบโต้กับเพลงนั้นเลย ความรู้สึกที่เขาแสดงออกมานั้นเป็นสิ่งที่เขาควรจะมี แน่นอน คุณอยากจะเป็นที่หนึ่ง สิ่งที่กลายเป็นปัญหาคือผมกำลังปล่อยอัลบั้มออกมาในขณะที่ท่อนแร็ปนั้นยังคงดังก้องอยู่ ดังนั้นการปล่อยอัลบั้มของผมจึงกลายเป็นเรื่องของสิ่งนี้ ผมควรจะพูดอะไร? 'ไม่เป็นไร เราจะเป็นเพื่อนกัน?' จำไว้ว่า ผมไม่เคยพูดเลยว่าเขาเป็นคนไม่ดี [หรือ] ผมไม่ชอบเขา ผมคิดว่าเขาเป็นอัจฉริยะอย่างแท้จริง แต่ผมก็ยืนหยัดในจุดยืนของผมอย่างที่ควรจะเป็น" [ 12 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
เพลง "The Language" ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไปจากนักวิจารณ์เพลง Nick Cutucci จากEntertainment Weeklyยกให้เพลงนี้และ " Hold On, We're Going Home " เป็นเพลงที่ดีที่สุดของอัลบั้ม[ 13 ] Billboard ยกย่อง Drake ว่าได้ทวงคืนตำแหน่งของเขาในวงการแร็ปอย่างหยิ่งผยองด้วยเพลงนี้[ 4 ] William E. Ketchum จากHipHopDXกล่าวว่า Drake "นำเอาจังหวะการแร็ปแบบสั้นๆ ที่แม่นยำจากท่อนแร็ปของ Drizzy ในเพลง "Versace" ของ Migos มาใช้เพื่อแสดงอำนาจเหนือคู่แข่ง" [ 14 ] David Drake จากComplexอธิบายเพลงนี้ว่า "เป็นการระเบิดของความซื่อสัตย์ตรงไปตรงมาอย่างไม่คาดคิด ซึ่งบ่งบอกถึงวุฒิภาวะทางวาทศิลป์อย่างแปลกประหลาด หากไม่ใช่ในด้านส่วนตัว" [ 7 ]
Andrew Unterberger จาก PopDust กล่าวว่า “เพลง “The Language” อาจจะไม่เข้มข้นเท่ากับเพลงอีโมบางเพลงของ Drake แต่ก็จำเป็นเพื่อรักษาสมดุลให้กับ Drake เพราะเขาคงจะดูน่ารำคาญหากเอาแต่ร้องเพลงเกี่ยวกับการส่องเฟซบุ๊กของสาวๆ สมัยมัธยมปลาย นอกจากนี้ การได้ยิน Drake แสดงด้านที่เจ้าชู้และร้ายกาจออกมาบ้างเป็นครั้งคราวก็สนุกดี – เขาดูเจ้าเล่ห์ได้ดีกว่าตอนโกรธเสียอีก” [ 15 ]ในบทวิจารณ์เชิงลบ Thomas Britt จากPopMattersกล่าวว่า ““The Language” เป็นการโชว์ความสามารถในการแร็ปที่ดุดันของ Drake แต่เขากลับไม่ทำอะไรที่เป็นประโยชน์กับตัวเองเลยด้วยการไม่สำรวจเนื้อหาที่น่าสนใจใดๆ เขาใช้คำว่า “platinum” คล้องจองกับ “platinum” ความเกียจคร้านแบบนี้อาจจะยอมรับได้หากเพลงนี้ไม่ได้เกี่ยวกับภาษา” [ 16 ]
รีมิกซ์
แร็ปเปอร์ชาวอเมริกันYoung Thugได้รีมิกซ์เพลงนี้และเปลี่ยนชื่อเป็น "The Blanguage" [ 17 ] [ 18 ]
แผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์
| ชาร์ตสิ้นปี
|
ใบรับรอง
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| สหรัฐอเมริกา ( RIAA ) [ 25 ] | แพลทินัม | 1,000,000 ‡ |
‡ตัวเลขยอดขายและการสตรีมมิ่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
ประวัติการเผยแพร่
| ประเทศ | วันที่ | รูปแบบ | ฉลาก |
|---|---|---|---|
| สหรัฐอเมริกา | 29 ตุลาคม 2556 [ 26 ] | วิทยุกระแสหลักในเมือง | |
| 5 พฤศจิกายน 2013 [ 27 ] | วิทยุร่วมสมัยที่มีจังหวะ |