ประโยคสุดท้าย
| ประโยคสุดท้าย(Dom överdöd man) | |
|---|---|
 โปสเตอร์ภาพยนตร์ภาษาอังกฤษ | |
| กำกับโดย | แยน โทรเอลล์ |
| เขียนโดย | แยน โทรเอลล์ เคลาส์ ริฟเบิร์ก |
| ผลิตโดย | ฟรานซี ซันติงเกอร์ |
| นำแสดงโดย | เจสเปอร์ คริสเตนเซน เพอร์นิลลา ออกัสต์ อุลลา สคูก บียอร์น กรานาธ |
| ภาพยนตร์ | มิชา กาฟร์ยูสยอฟ แยนโทรเอลล์ |
บริษัทผู้ผลิต | ฟิล์มแลนซ์ อินเตอร์เนชั่นแนล |
วันที่วางจำหน่าย |
|
| ประเทศ | สวีเดน |
| ภาษา | สวีเดน |
| งบประมาณ | 43 ล้านโครน |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 327,297 ดอลลาร์[ 1 ] |
ประโยคสุดท้าย ( ภาษา สวีเดน : Dom över död man ; การพิพากษาคนตาย ) เป็นภาพยนตร์สวีเดนปี 2012 กำกับโดยแยน โทรเอลล์และนำแสดง โดย เยสเปอร์ คริสเตนเซน ,เพอร์นิลลา ออ กัสต์ ,บียอร์น กรานาธและอูลลา สกู๊กเรื่องราวเกิดขึ้นระหว่างปี 1933 ถึง 1945 โดยเน้นที่ชีวิตและอาชีพของทอร์กนี เซเกอร์สเตดท์บรรณาธิการหนังสือพิมพ์ชาวสวีเดน ผู้เป็นนักวิจารณ์ที่โดดเด่นของฮิตเลอร์และนาซีในช่วงเวลาที่รัฐบาลและพระมหากษัตริย์สวีเดนมุ่งมั่นที่จะรักษาความเป็นกลางของสวีเดนและหลีกเลี่ยงความตึงเครียดกับเยอรมนี ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังกล่าวถึงความสัมพันธ์ของเซเกอร์สเตดท์กับภรรยาของเขา เมียน้อยของเขา และสามีของเมียน้อย (ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของเซเกอร์สเตดท์)
ชื่อภาษาสวีเดนของภาพยนตร์เรื่องนี้Dom över död manมาจากบทกวีภาษานอร์สโบราณHávamálที่ว่า "วัวตาย ญาติพี่น้องตาย เจ้าก็จะต้องตายเช่นกัน แต่ข้ารู้สิ่งหนึ่งที่ไม่เคยตาย นั่นคือการพิพากษาคนตาย" [ 2 ]
หล่อ
- เจสเปอร์ คริสเตนเซน รับบทเป็นทอร์กนี เซเกอร์สเตดท์
- เพอร์นิลลา ออกัสต์ รับบทเป็น มาจา ฟอร์สแมน
- บียอร์น กรานาธ รับบทเป็น แอ็กเซล ฟอร์สแมน
- อุลลา สคูก รับบทเป็น ปุสเต เซเกอร์สเตดท์
- ปีเตอร์ แอนเดอร์สันรับบทเป็นคริสเตียน กุนเธอร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ
- อแมนด้า อูมส์
- มาเรีย ไฮสกาเนนรับบทเป็น พีร์โย
- Lennart Hjulströmรับบทเป็น Marcus Wallenberg
- Johanna Troell รับบทเป็น Ingrid Segerstedt
- เบียร์เต้ เฮริเบิร์ตสัน รับบทเป็น เอสทริด อังเคอร์
- เลีย บอยเซน รับบทเป็น อนิตา
- โจเซฟ เพอร์สสัน ในบทบาทของนักปฏิวัติหนุ่ม
- เคนเนธ มิลล์ดอฟฟ์ ในฐานะนายกรัฐมนตรีเพอร์ อัลบิน ฮันส์สัน
- แยน ทิเซลิอุส รับบทเป็นกุสตาฟที่ 5
การผลิต
การพัฒนา
หลังจากเสร็จสิ้นการสร้างภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้าEverlasting Momentsในปี 2008 ผู้กำกับJan Troellกล่าวว่าเขารู้สึกว่างเปล่าและสงสัยว่าเขาจะได้สร้างภาพยนตร์เรื่องอื่นอีกหรือไม่ ในช่วงเวลานั้น เขาได้รับการติดต่อทางโทรศัพท์จากนักเขียนKenne Fantซึ่งในปี 2007 ได้ตีพิมพ์ชีวประวัติของTorgny Segerstedtนักวิจารณ์Adolf Hitler ที่พูดตรงไปตรงมาในยุคแรกๆ ซึ่งก่อนและระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหารของหนังสือพิมพ์Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning Fant ถามว่า Troell จะสนใจสร้างภาพยนตร์ที่อิงจากชีวิตของ Segerstedt หรือไม่[ 3 ] Troell ตอบรับข้อเสนอเมื่อเพื่อนของเขาKlaus Rifbjergนักเขียนชาวเดนมาร์ก มีความกระตือรือร้นเกี่ยวกับโครงการนี้และต้องการเป็นผู้ร่วมเขียนบทกับ Troell ในตอนแรก Troell มีปัญหาในการหาแนวทางสำหรับเรื่องราวของภาพยนตร์ แต่ในไม่ช้าเขาก็ได้อ่านชีวประวัติอีกเล่มหนึ่งเกี่ยวกับ Segerstedt ซึ่งเขียนโดย Estrid Ancker เลขานุการของเขา Troell ยังได้อ่านเอกสารการวิจัยของ Ancker สำหรับหนังสือเล่มนี้ ซึ่งรวมถึงการสัมภาษณ์บุคคลมากกว่า 300 คนที่เกี่ยวข้องกับ Segerstedt [ 4 ]จากเอกสารเหล่านี้ Troell ได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Segerstedt ในระดับส่วนตัว รวมถึงแรงจูงใจส่วนตัวและความสัมพันธ์ส่วนตัวของเขา จากนั้นผู้กำกับจึงเลือกที่จะสร้างภาพยนตร์ที่เน้นที่ Segerstedt ในฐานะมนุษย์มากกว่าในฐานะบุคคลสาธารณะ[ 5 ]ตามที่ Troell กล่าวว่าใช้เวลา "สองสามปี" ในการสร้างเรื่องราวและเขียนบทภาพยนตร์ร่วมกับ Rifbjerg [ 3 ]
การผลิตนำโดย Filmlance International ผู้ร่วมผลิตประกอบด้วยFilm i Väst , Filmpool Nord, Sveriges Television , Nordisk Filmและบริษัทต่างๆ ในนอร์เวย์ โครงการนี้ได้รับเงินสนับสนุน 11 ล้าน โครน จาก สถาบันภาพยนตร์สวีเดนและ 450,000 ยูโรจากEurimagesรวมถึงเงินทุนจากสถาบันภาพยนตร์นอร์เวย์และ Nordisk Film- & TV Fond [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]การผลิตมีงบประมาณรวม 43 ล้านโครน[ 4 ]
ในช่วงแรกของการผลิตMax von Sydowถูกพิจารณาให้รับบท Segerstedt อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า Troell ก็ตัดสินใจเสนอบทนี้ให้กับนักแสดงชาวเดนมาร์กJesper Christensenทั้ง Troell และ Christensen ต่างกังวลในตอนแรกเกี่ยวกับสำเนียงเดนมาร์กของ Christensen ซึ่งจะไม่สอดคล้องกับบทบาท ในที่สุดปัญหานี้ก็ได้รับการแก้ไขโดยการเปลี่ยนบทภาพยนตร์ให้แม่ของ Segerstedt เป็นชาวเดนมาร์ก การเลือกนักแสดงยังได้รับแรงบันดาลใจจากข้อเท็จจริงที่ว่าภาพยนตร์เรื่องHamsun ก่อนหน้านี้ของ Troell มี Sydow เป็นนักแสดงนำ ซึ่งในเรื่องนั้นเขาพูดภาษาสวีเดนในบทบาทของนักเขียนชาวนอร์เวย์Knut Hamsun [ 5 ]
การถ่ายทำ
การถ่ายทำหลักเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2011 ในเมืองลูเลียและดำเนินต่อไปอีกสามสัปดาห์[ 8 ] [ 9 ]สตูดิโอ Kronan ของ Filmpool Nord ถูกใช้สำหรับฉากในสตูดิโอซึ่งตั้งอยู่ใน สำนักงานของ Göteborgs Handels- och Sjöfartstidningและบ้านของ Segerstedt นอกจากนี้ ในเมืองลูเลีย ยังมีการถ่ายทำภาพแม่น้ำลูเลซึ่งใช้เป็นฉากแทนเมืองคลาราลเวนในภาพยนตร์[ 5 ]หลังจากนั้น ทีมงานได้ย้ายไปที่เมืองโกเธนเบิร์กเพื่อถ่ายทำเป็นเวลาแปดสัปดาห์ ซึ่งประกอบด้วยฉากภายนอกและฉากภายในที่ถ่ายทำนอกสถานที่ สุดท้าย พวกเขาเดินทางไปสตอกโฮล์มเป็นเวลาสามวันในเดือนพฤษภาคม การถ่ายทำในสตอกโฮล์มรวมถึงฉากที่ถ่ายทำภายในมหาวิหารสตอร์คีร์กันซึ่งจัดขึ้นเพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อภาพยนตร์สั้นเรื่องSymphony of a City ในปี 1947 โดยArne Sucksdorffผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีอิทธิพลอย่างมากต่องานในช่วงแรกๆ ของ Troell [ 5 ] [ 9 ] ภาพยนตร์ เรื่อง The Last Sentenceถ่ายทำด้วย กล้อง Arri Alexaนับเป็นภาพยนตร์สารคดีขนาดยาวเรื่องแรกที่ Troell ถ่ายทำด้วยระบบดิจิทัล แม้ว่าก่อนหน้านี้เขาจะเคยกำกับภาพยนตร์สั้นดิจิทัลและภาพยนตร์สารคดีมาก่อนแล้วก็ตาม[ 5 ] [ 10 ]
ลิงก์ภายนอก
- ประโยคสุดท้ายใน IMDb