อ่าน 5 นาที
ตำนานของเสี่ยวฉั่ว
ตำนานเซียวฉั่ว ( ภาษาจีน : 燕云台 ; พินอิน : Yan Yun Tai ) เป็นซีรีส์โทรทัศน์จีนปี 2020 ที่สร้างจากนวนิยายเรื่อง Yan Yun Tai โดย Jiang Shengnan นำแสดงโดย Tiffany Tang ในบทบาทนำ...
ตำนานของเสี่ยวฉั่ว
| ตำนานของเสี่ยวฉั่ว | |
|---|---|
 โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์ | |
| ประเภท | นิยายอิงประวัติศาสตร์ นิยายรักการเมือง |
| อ้างอิงจาก | หยานหยุนไท่ โดย เจียง เซิงหนาน |
| เขียนโดย | เจียง เซิงหนาน |
| กำกับโดย | เจฟฟรีย์ เจียง เชียงเผิง เสวี่ยจุน |
| นำแสดงโดย | ทิฟฟานี่ ถังชอว์ น โต่ว ชาร์เมนเช จิง เจ้า |
| ประเทศต้นกำเนิด | จีน |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาจีนกลาง |
| จำนวนฤดูกาล | 1 |
| จำนวนตอน | 48 |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้าง | ฮั่น จือเจี๋ย |
| ผู้ผลิต | ชี่ช่วย หวังฮวน ซุนจงฮวย |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 45 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | เทนเซ็นต์เพนกวินพิกเจอร์ |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | เทนเซนจ์ วิดีโอโทรทัศน์ปักกิ่ง |
ตำนานเซียวฉั่ว (ภาษาจีน :燕云台;พินอิน : Yan Yun Tai ) เป็นซีรีส์โทรทัศน์จีนปี 2020 ที่สร้างจากนวนิยายเรื่อง Yan Yun Tai โดย Jiang Shengnan นำแสดงโดย Tiffany Tangในบทบาทนำ ร่วมด้วย Shawn Dou , Charmaine Shehและ Jing Chao [ 1 ] ซีรีส์นี้เล่าเรื่องราวชีวิตของจักรพรรดินีเซียวหยานหยาน ผู้เป็น ตำนาน [ 2 ] [ 3 ]
พล็อต
นี่คือเรื่องราวของจักรพรรดินีเซียวเหยียนเหยียนหรือ ที่รู้จักกันในชื่อเซียวฉั่วแห่งราชวงศ์เหลียว
เซียวเหยียนเหยียนเป็นธิดาคนที่สามของเสนาบดีเซียวซีเหวินและเจ้าหญิงเหยียน เธอตกหลุมรักกับขุนพลหนุ่มฮั่นเต๋อหรังและทั้งคู่ตัดสินใจแต่งงานกัน อย่างไรก็ตาม คำสัญญาแห่งรักของพวกเขาต้องจบลงเมื่อเซียวซีเหวินผู้เป็นบิดาของเหยียนเหยียนตกลงให้เย่ลู่เซียนรับเหยียนเหยียนเป็นพระมเหสีหลังจากขึ้นครองราชย์ ความสัมพันธ์ของเหยียนเหยียนกับพี่สาวทั้งสองคือเซียวหูเนียนและอู๋กู่หลี่ก็เสื่อมถอยลงเนื่องจากการแย่งชิงอำนาจระหว่างสามีของพวกเธอ ซึ่งแต่ละฝ่ายเชื่อว่าตนมีสิทธิ์ในราชบัลลังก์โดยชอบธรรม
ทันใดนั้น เย่ลู่เซียนก็ป่วยหนักจนต้องมอบอำนาจการปกครองให้เหยียนเหยียน และเธอกลายเป็นสตรีที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของเหลียว เธอทำลายขอบเขตทางการเมือง ทำให้กระบวนการทำให้เหลียวกลายเป็น จีน จากชนเผ่าดั้งเดิมไปเป็นราชวงศ์ศักดินาเสร็จสมบูรณ์ ส่งเสริมการรวมกลุ่มของชาวคิตันและชาวฮั่นและนำความเจริญรุ่งเรืองและความต่อเนื่องมาสู่ราชวงศ์ ในด้านอารมณ์ เธอกล้าหาญที่จะไม่สนใจเสียงของหญิงม่ายและความคิดเห็นทางวัตถุของโลกเกี่ยวกับผู้หญิง[ 4 ]
หล่อ
หลัก
| นักแสดง | ตัวละคร | คำอธิบายตัวละคร | ตำแหน่งและยศถาบรรดาศักดิ์ |
|---|---|---|---|
| ทิฟฟานี่ แทง | เซียวหยานหยาน | พระนางเซียวฉั่ว พระนางเป็นพระธิดาคนสุดท้องของตระกูลเซียว ทรงฉลาดและมุ่งมั่น ทรงได้รับความรักจากพระบิดาและพระมารดามาตั้งแต่เด็ก ทรงมีพระทัยรักใคร่ใคร่รู้ และมีความสนใจหลากหลาย อีกทั้งยังทรงอุทิศตนอย่างมาก แม้ว่าทรงหลงรักฮั่นเต๋อหรังมาโดยตลอด แต่โชคชะตาและเงื่อนไขบังคับให้ทรงต้องแยกทางกับพระองค์ และเสด็จเข้าวังในฐานะพระสนมของเย่ลู่เซียน ต่อมาทรงได้เป็นพระมเหสี ทรงมีพระโอรสธิดากับเย่ลู่เซียน 3 พระองค์ หลังจากที่เย่ลู่เซียนสิ้นพระชนม์ พระโอรสองค์โต เย่ลู่หลงซู ได้ขึ้นครองราชย์ และทรงเป็นพระพันปีหลวง ต่อมาทรงอภิเษกสมรสกับฮั่นเต๋อหรังอีกครั้ง | เซียวหยานหยาน คุณหนูคนที่ 3 ของคฤหาสน์เสี่ยว (蕭燕燕 宰相府三小姐), พระสนมผู้สูงศักดิ์เซียว (蕭貴妃), จักรพรรดินีเซี่ยว (蕭皇后), จักรพรรดินีผู้สำเร็จราชการเซียว (蕭攝政皇后), จักรพรรดินีเซียว (蕭皇太后) |
| ชอว์น ดู | ฮั่นเต๋อรัง กษัตริย์แห่งราชวงศ์จิน | นายพลเหลียวผู้เป็นคนรักและอดีตคู่หมั้นของเซียวเหยียนเหยียน เขาเป็นชายหนุ่มผู้กล้าหาญและฉลาดหลักแหลม แม้ความรักและความตั้งใจจะพลุ่งพล่าน แต่เขาก็ถูกบังคับให้เลิกรากับเหยียนเหยียน เขาเป็นหนึ่งในคนสนิทของเย่ลู่เซียนในวัง แต่รู้สึกถูกทรยศและผิดหวังหลังจากที่บังคับให้เหยียนเหยียนเป็นสนม ต่อมาเขาถูกแม่สั่งให้แต่งงานกับหลี่ซื่ออย่างไม่เต็มใจ เขาคอยติดตามเหยียนเหยียนและช่วยเหลือเธอในเรื่องราชการอยู่เสมอ และในที่สุดเขาก็แต่งงานกับเซียวเหยียนเหยียนอีกครั้ง | หานเต๋อรัง นายน้อยคนที่ 4 แห่งคฤหาสน์ฮั่น (韓德讓), ผู้บัญชาการทหาร (郎君軍右統領), องคมนตรีทั่วไป (樞密院通事), เสนาบดีใต้ (南院樞密史), นายกรัฐมนตรี (大丞相), กษัตริย์จิน (晉王) |
| หลู่จ้านเซียง (วัยเยาว์) | |||
| ชาร์เมน เชห์ | เสี่ยวหูเหนียน สมเด็จพระราชินีไทปิง | พี่สาวคนโตของตระกูลเซียว เธอเป็นทหารหญิงชาวเหลียวผู้แข็งแกร่ง เก่งกาจในการตรวจสอบกองทัพ เปิดดินแดน และบัญชาการกองทัพทั้งสามให้ร่วมรบ ในตอนแรก เธอแอบชอบฮั่นเต๋อหรัง แต่ต่อมาเสียสละตัวเองเพื่อตระกูลเซียวและแต่งงานกับเย่ลู่เหยียนซาเก แม้ว่าการแต่งงานกับเหยียนซาเกจะเป็นเพียงการแต่งงานทางการเมืองที่ปราศจากความรักในตอนแรก แต่เธอก็ประทับใจในความรักของเหยียนซาเกและตกหลุมรักเขาในที่สุด หลังจากที่เขาเสียชีวิต เธอได้พบกับทาหลานอาป๋อ ผู้ช่วยชีวิตเธอเมื่อเธอประสบอุบัติเหตุขณะขี่ม้า และต่อมาก็พัฒนาความรักโรแมนติกต่อกัน อย่างไรก็ตาม หลังจากรู้ความจริงเกี่ยวกับการตายของเหยียนซาเก เธอเริ่มไม่พอใจเหยียนเหยียนและออกจากปักกิ่ง ไป เรื่องราวความรักของเธอกับอาป๋อก็จบลงด้วยโศกนาฏกรรมเช่นกัน | เซียวหูเหนียน คุณหนูคนที่ 1 ของคฤหาสน์เสี่ยว (萧胡辇 宰相府一姐), สมเด็จพระราชินีไทปิง (太平王妃), พระสนมของจักรพรรดิ (皇太妃) |
| จิงเฉา | เย่ลู่เซี่ยน, กษัตริย์หมิงอี้ | ฮั่นเต๋อหยง กษัตริย์องค์ที่ห้าแห่งอาณาจักรเหลียวและสามีของเซียวเหยียนเหยียนผู้ซึ่งหลงรักเธออย่างสุดซึ้ง แม้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างเซียวเหยียนเหยียนและฮั่นเต๋อหยงจะชัดเจน แต่เขาก็ยังสั่งให้เธอเข้าวังในฐานะสนมของเขาไม่นานหลังจากขึ้นครองราชย์ ก่อนที่เขาจะสิ้นพระชนม์ อาณาจักรเหลียวก็ถูกมอบให้แก่เซียวเหยียนเหยียนและแต่งตั้งให้เธอเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ | เยลู่เสียน (耶律贤), พระเจ้าหมิงอี้ (明扆), จักรพรรดิจิงจงแห่งเหลียว (遼景宗) |
| หลู่ซาน | เสี่ยว หวู่กุ้ยลี่ ราชินีแห่งจ้าว | เธอเป็นหญิงสาวไร้เดียงสาและซื่อตรง แต่ก็ดื้อรั้น เป็นน้องสาวคนที่สองของตระกูลเซียว แต่งงานกับเย่ลู่ซีหยิงและเป็นแม่ของหลิวหลี่โชว เพื่อแก้แค้นให้สามีที่ตายไป เธอจึงวางแผนร่วมกับราชินีแห่งจีวางยาพิษเหยียนเหยียน แต่ต่อมาก็ฆ่าตัวตายหลังจากรู้ว่าแผนการไม่สำเร็จ | เสี่ยว หวู่กู่ลี่ สาวน้อยคนที่ 2 ของคฤหาสน์เสี่ยว (萧乌骨里，相府二小姐) ราชินีแห่งจ้าว (赵王妃) |
สนับสนุน
ผู้คนรอบข้างพี่น้องตระกูลเสี่ยว
- Liu Yijunรับบทเป็นXiao Siwen ราชาแห่ง Wei
- อัครมหาเสนาบดีแห่งราชวงศ์เหลียวและบิดาของพี่น้องตระกูลเซียว เพื่อประโยชน์ของประเทศชาติ เขาจึงยอมยกธิดาคนเล็กให้แต่งงานกับเย่ลู่เซียน ต่อมาเขาถูกลอบสังหารขณะร่วมล่าสัตว์กับเซียน
- Wang Ziquan รับบทเป็น Xiao Dalin กษัตริย์แห่ง Lanling County
- หลานชายของเซียวซีเหวินและลูกพี่ลูกน้องคนแรกของพี่น้องตระกูลเซียว เขาเสียชีวิตจากการถูกกองทัพฝ่ายใต้โจมตี
- Sheng Yilunรับบทเป็น Talan A'bo
- ทาสชื่อเซียวหูเนียนตกหลุมรักหญิงสาวคนหนึ่งตั้งแต่เขาได้รับการช่วยชีวิตจากเธอขณะที่เธอกำลังตกอยู่ในอันตราย ต่อมาเขาเสียชีวิตหลังจากพยายามปกป้องเธอ
- กง หว่านอี้ รับบทเป็น เซียวไห่หลาน
- ลูกสาวของเซียวเถากู่ และหลานสาวของพี่น้องตระกูลเซียว
- เฟิงฉีหลง รับบทเป็น เซียวไห่จือ
- หลานชายของเซียวซีเหวินที่หักหลังเขา ต่อมาเขาถูกเซียวหยานหยานประหารชีวิต
- Gu Caobin รับบทเป็น Xiao Haili
- หลานชายอีกคนของเซียวซีเหวินที่หันมาต่อต้านเขาพร้อมกับเซียวไห่จื่อ ก็ถูกเซียวหยานหยานประหารเช่นกัน
- Ren Xihong รับบทเป็น เซียวเถากู่
- พ่อของเสี่ยวไห่หลาน
- หลี่จุนเว่ย รับบทเป็น เซียวเว่ยอิน
- พ่อของเสี่ยวปูซาเกะ
ผู้คนรอบตัวฮันเดอรัง
- เมิ่งจื่ออี้ รับบทเป็น หลี่ซี่ ภรรยาของฮั่น
- หญิงสูงศักดิ์ผู้หลงรักฮั่นเต๋อหรัง ต่อมาได้แต่งงานกับเขา แต่เสียชีวิตโดยอุบัติเหตุจากการดื่มสุราที่ถูกวางยาพิษ
- เจียงไค่ รับบทเป็นฮั่นกวงซี ราชาแห่งหยาน
- บิดาของฮั่นเต๋อหรังและคนสนิทของเซียวซีเหวิน เขาเป็นแพทย์หลวง
- จวน ซี รับบทเป็นมาดามฮั่น ราชินีแห่งเหยียน
- คุณแม่และผู้สนับสนุนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฮัน เดอรัง
- เติ้งหยิง รับบทเป็น มาดามหลี่
- แม่ของหลี่ซี่
- Zhuyuan รับบทเป็น มาดามเซียวฮั่น
- น้องสาวของฮั่นเต๋อหรัง และเป็นมารดาของเซียวปูซาเกอจากการแต่งงานกับเซียวเว่ยหยิน
ราชสำนัก
- Tan Kai รับบทเป็นYelü Yansageกษัตริย์ไทปิง และกษัตริย์แห่ง Qi (ลุงของจักรพรรดิ)
- สามีของเซียวหูเหนียนและน้องชายของเย่ลู่จิง หนึ่งในตัวร้ายหลัก เขาเป็นคนทะเยอทะยานและชื่นชอบอำนาจ หลังจากเย่ลู่เซียนหลานชายขึ้นครองราชย์ เขาก็กลายเป็นลุงของจักรพรรดิ แม้จะมีความทะเยอทะยาน แต่เขาก็รักหูเหนียนอย่างแท้จริงและคอยดูแลเธอในทุกๆ ด้าน อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาวางแผนร้าย เขาก็ถูกลูกธนูของเซียวหยานหยานยิงและเสียชีวิตในอ้อมแขนของหูเหนียนในที่สุด
- Ji Chen รับบทเป็นYelü Xiyin ราชาแห่ง Zhao
- สามีของเซียวหวู่กุ้ยหลี่และหนึ่งในตัวร้ายหลัก รวมถึงเป็นลูกพี่ลูกน้องของเย่ลู่เซียน เขาได้รับการไว้ชีวิตจากจักรพรรดิเย่ลู่จากการสมคบคิดแย่งชิงบัลลังก์กับบิดา แต่บิดาของเขากลับถูกสังหาร ต่อมาความรักและการแต่งงานของเขากับหวู่กุ้ยหลี่นั้นไม่ได้จริงใจในตอนแรก เขาเพียงแค่ใช้เธอเพื่ออำนาจของตระกูลเธอ อย่างไรก็ตาม หลังจากอยู่ด้วยกันมานาน เขาก็รักเธออย่างจริงใจและมีบุตรชายชื่อหลิวหลี่โชว ต่อมาเขาถูกเนรเทศไปยังเมืองซูโจวหลังจากพยายามก่อกบฏแย่งชิงบัลลังก์ของจักรพรรดิ ไม่นานหลังจากนั้นเขาก็เสียชีวิตพร้อมกับลูกชาย
- เส้าปิงในบทบาทของมหาจักรพรรดิอู๋จือ สมาชิกอาวุโสที่สุดในราชวงศ์เหลียว
- หลี่หนิง รับบทเป็นเยลู่จิงจักรพรรดิ์
- หนึ่งในตัวร้ายหลัก พี่ชายของเย่ลู่หยานซาจ และลุงของเย่ลู่เซียน เขายังเป็นผู้รับผิดชอบต่อการตายของพ่อของเซียนด้วย เขาไม่เคยมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้หญิงคนใด เนื่องจากความรู้สึกที่เปลี่ยนแปลงง่ายและอารมณ์แปรปรวน ซึ่งทำให้เขาเป็นโรคหวาดระแวงและหลงผิดอย่างรุนแรงว่ามีคนต้องการฆ่าเขาเพื่อแย่งชิงบัลลังก์ ส่งผลให้เขาฆ่าทหารองครักษ์ ขันที นางกำนัล และคนอื่นๆ รอบตัวเขาเป็นจำนวนมาก ด้วยเหตุนี้ เขาจึงถูกสังหารในที่สุดโดยทหารองครักษ์ของเขาเอง
- Wang Yuanke รับบทเป็นจักรพรรดินีเจิ้น
- อดีตจักรพรรดินีแห่งราชวงศ์เหลียวและพระมารดาของเย่ลู่จือโม พระองค์เป็นพระสนมราชวงศ์ฮั่นเพียงพระองค์เดียวในประวัติศาสตร์ของราชวงศ์เหลียว
- Simon Lianรับบทเป็นYelü Zhimo ราชาแห่ง Ning
- น้องชายต่างมารดาของเย่ลู่เซียนและโอรสของพระนางเจิ้น อย่างไรก็ตาม เขามีความสัมพันธ์กับอันจือ นางกำนัลคนหนึ่งของเย่ลู่จิง และเมื่อจักรพรรดิจิงทรงทราบเรื่อง เขาจึงเสียดวงตาข้างหนึ่งเพื่อปกป้องอันจือ จนตาบอดครึ่งหนึ่ง และถูกตอนเพราะไปมีความสัมพันธ์กับนางกำนัลของจักรพรรดิ หลังจากอันจือเสียชีวิต เขาจึงไปใช้ชีวิตอยู่คนเดียวในคฤหาสน์และบวชเป็นพระภิกษุ
- Zhao Yuanyuan รับบทเป็น An Zhi ราชินีแห่ง Ning
- หนึ่งในนางกำนัลส่วนตัวของจักรพรรดิเย่ลู่ที่หลงรักเย่ลู่จือโม อย่างไรก็ตาม เธอถูกจือโมฆ่าตายด้วยน้ำมือของเขาเองหลังจากที่จักรพรรดิเย่ลู่รู้เรื่องความสัมพันธ์ของทั้งสอง
- โมนิก้า มก รับบทเป็น ยี่เล่หลาน ราชินีแห่งจี
- ภรรยาของเย่ลู่ตี้หลี่ ต่อมาเธอกล่าวโทษหานเต๋อหรังว่าเป็นสาเหตุการตายของสามีในสนามรบ จากนั้นเซียวหยานหยานจึงให้เหล้าพิษแก่เธอเพื่อฆ่าตัวตาย
- Wang Junpeng รับบทเป็น Yelü Dilie กษัตริย์แห่ง Ji
- เย่ลู่จิงและเย่ลู่หยานซาจเป็นน้องชายต่างมารดาของเขา เขามักดูถูกตัวเองเพราะฐานะของมารดาแท้ๆ ที่เป็นเพียงนางกำนัล เขาใฝ่ฝันอยากขึ้นครองบัลลังก์และเป็นจักรพรรดิแห่งเหลียว แต่เพราะความโลภ เขาจึงถูกกองทัพซ่งซุ่มโจมตีและสังหารพร้อมกับลูกชายของเขา
- หวังฮุยชุน รับบทเป็นเยลู่ ลี่หู
- เขาเป็นพ่อของเย่ลู่ ซีหยิน และเป็นพ่อตาของเซียว อู๋กุ้ยหลี่ ต่อมาเขาถูกบังคับให้ดื่มเหล้าพิษตามคำสั่งของจักรพรรดิเย่ลู่ เมื่อแผนการยึดอำนาจของเขาถูกเปิดเผย
- Zhou Siyu รับบทเป็น Yelü Liulishou
- เซียวหวู่กุ้ยหลี่เป็นบุตรชายของเย่ลู่ซีหยิน ต่อมาเขาเสียชีวิตพร้อมกับบิดาขณะพยายามก่อกบฏในเมืองซ่างจิง
- หรงซีซี รับบทเป็น มเหสีซีเกอ
- หญิงสาวผู้เย่อหยิ่งและทะนงตนผู้นี้ได้รับเลือกให้เป็นสนมของเย่ลู่เซียนเพราะเป็นหลานสาวของท่านอาจารย์หนูหลี่ เธอหึงหวงเสมอเมื่อเห็นหรือได้ยินว่าเซียวเหยียนเหยียนและเย่ลู่เซียนอยู่ด้วยกัน เธอยุยงให้พระพันปีทั้งสองบอกเซียวซีเหวินว่าเซียวเหยียนเหวินตายแล้ว ต่อมาเมื่อพบว่าเธอมีส่วนร่วมในการกบฏของเย่ลู่เซียน เธอก็ถูกส่งตัวไปคุมขังในวังเย็น และในที่สุดเธอก็เสียชีวิตในวังเย็น
- Ren Hongmo รับบทเป็น Yelü Daoyin ราชาแห่ง Shu
- เซียวหวู่กุ้ยหลี่และพระมเหสีจีวางแผนสมคบคิดก่อกบฏเพื่อสนองความปรารถนาของตนเอง ต่อมาเขาถูกบังคับให้ดื่มยาพิษตามคำสั่งของพระพันปีหลวงเซียวเหยียนเหยียน หลังจากเซียวหวู่กุ้ยหลี่สิ้นพระชนม์
- ซุน ยาลี่ รับบทเป็น เยลู่ ฮูกูเดียน เจ้าหญิงแห่งฉิน
- น้องสาวของเย่ลู่เซียนและภรรยาของเซียวฉั่วหลี่
- Wang Churanรับบทเป็น หยูเสี่ยว สามีของป๋อไห่
- นางสนมคนต่อมาของเย่ลู่เซียน ผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์ หลังจากเป็นนางสนมกันแล้ว ทั้งคู่ก็มีบุตรชายด้วยกัน ต่อมานางได้ฆ่าตัวตายหลังจากรู้ว่าไม่สามารถรักษาอาการป่วยของสามีได้
- คริสตัล จาง รับบทเป็น พระสนมปู่เกอ พระสนมม่ายของเย่ลู่หรวน
- Huang Xiaoge รับบทเป็น Consort Chuoli นางสนมม่ายของ Yelü Ruan
- หยางอันฉี รับบทเป็น เยลู่ถิง เจ้าหญิงอี้เฉิง
- เธอเป็นลูกสาวของเย่ลู่เซียง และต่อมาได้แต่งงานกับหลี่จี้เฉียน
- Wang Yang Mei Zi รับบทเป็น ราชินีแห่ง Shu
- Chen Hao รับบทเป็นWenshunu, Yelü Longxu, กษัตริย์แห่ง Liang , Xiao Yanyan และบุตรชายของ Yelü Xian
- แครี่ เย รับบทเป็นเหวินซูนูวัยรุ่น
- ลีโอเป่ย รับบทเป็น เหวินซู่หนู เด็ก
- แครี่ เย รับบทเป็นเหวินซูนูวัยรุ่น
- Yang Yutong รับบทเป็น Xiao Pusage ภรรยาของ Yelü Longxu เธอเป็นหลานสาวของฮันเต๋อรัง
- Tao Yixi รับบทเป็น Xiao Pusage ในวัยเยาว์
- Hang Chengyu รับบทเป็น Yelü Wage ลูกชายของ Yelü Dilie
นายกรัฐมนตรีและชาวเยลูคนอื่นๆ
- หร่วน เซิงเหวิน รับบทเป็นเยลู่ ซิ่วเกอ
- เขาเป็นหนึ่งในคนสนิทของเย่ลู่เซียนในราชสำนักและเป็นลุงของเย่ลู่เซี่ยเจิ้น ต่อมาเขาเสียชีวิตด้วยโรคร้ายในช่วงท้ายของเรื่อง
- Tim Yu รับบทเป็นYelü Xiezhen กษัตริย์หนานหยวนผู้ยิ่งใหญ่
- ชายหนุ่มผู้สดใสที่ตกหลุมรักเสี่ยวไห่หลาน หลานสาวของเสี่ยวเหยียนเหยียน
- Guan Yajun รับบทเป็น Gao Xun
- ชายผู้กระหายอำนาจและเจ้าเล่ห์ที่อิจฉาอำนาจของเซียวซีเหวิน เพื่อที่จะเอาชนะเซียวซีเหวิน เขาจึงยุยงเซียวไห่หลี่และเซียวไห่จื่อให้ลอบสังหารเซียวซีเหวิน ต่อมาเขาเสียชีวิตหลังจากถูกเซียวต้าหลินแทงในระหว่างการก่อกบฏกับเย่ลู่หยานชาเกอ
- ลีโอ เจียง รับบทเป็น อาจารย์หนูหลี่
- ลุงของสนมซีเกอผู้ชื่นชอบเกาซุนและอิจฉาอำนาจของเซียวซีเหวิน เพื่อรักษาตำแหน่งของตน เขาจึงเข้าร่วมกบฏของเย่ลู่เหยียนเสจเช่นเดียวกับเกาซุน ต่อมาเขาเสียชีวิตหลังจากถูกเย่ลู่ซีเกอยิงธนูไฟใส่
- Sihan รับบทเป็น Yelü Molugu ลูกชายของ Yelü Hugu และคู่ครองที่ถูกปฏิเสธของ Xiao Yanyan
- Xue Hanyu รับบทเป็น Yelü Molugu ในวัยเยาว์
- หานตง รับบทเป็น เยลู่หูกู่
- บิดาของเย่ลู่โมลูกู ซึ่งต่อมาถูกฮั่นเต๋อรังสังหารหลังจากพยายามลอบสังหารพระพันปีหลวงเหยียนเหยียน
- Xiao Moge รับบทเป็น Yelü Longxian ราชาแห่งปิง
- Chen Tao รับบทเป็น Yelü Shao ราชาแห่ง Wu
- Zhang Jinyuan รับบทเป็น Shi Fang นายกรัฐมนตรีของ Beifu
- Guo Jun รับบทเป็น Yelü Chage กษัตริย์ Taining
- หนึ่งในคนสนิทของเย่ลู่หยานซาจที่ช่วยเขาในการสังหารอดีตจักรพรรดิเย่ลู่รวน
- จ้าวเฉียง รับบทเป็น เยลู่ ซีตี้
- Hou Zhuyuan รับบทเป็น Liu Zigu
- เทียนไค รับบทเป็น เย่ลู่เซียนซือ ทูตแห่งสภาองคมนตรีภาคเหนือ
- Jin Youming รับบทเป็นYelü Sha นายกรัฐมนตรีของ Nanfu
แม่บ้าน
- จางกง รับบทเป็น ตี้หลี่กู่ แพทย์หลวง
- หวงไห่ รับบทเป็น ซวงกู่
- Mu Leen รับบทเป็น Liang Ge คนรับใช้ของ Xiao Yanyan หลังจากเข้ามาในวัง
- หยู เมิ่งฮั่น รับบทเป็น ชิงเกอ คนรับใช้ของเซียว หยานหยาน ผู้ซึ่งให้เหล้าพิษแก่ฮั่น เต๋อหรังและหลี่ ซื่อ ต่อมาเธอได้รับการช่วยเหลือจากเซียว หูเหนียน พี่สาวของหยานหยาน
- Han Shuo รับบทเป็น Xinning บอดี้การ์ดผู้ภักดีของ Han Derang
- Li Yizhen รับบทเป็น An Xi คนรับใช้ของ Xiao Hunian
- Cao Feiran รับบทเป็น Fu Hui คนรับใช้ของ Xiao Hunian
- Zhang Qiaoqiao รับบทเป็น Chong Jiu คนรับใช้ของ Xiao Wuguili ที่ถูก Yelü Xiyin สังหาร
- หม่าเหมิงเฉียว รับบทเป็น กุ้ยหยิน คนรับใช้ของเสี่ยว หวู่กุ้ยลี่
- Fu Fengnan รับบทเป็น Po'er, ขันทีของ Yelü Xian
- Shi Danjiang รับบทเป็น Hu Si, ลูกน้องของ Xiao Siwen
- Yu Hongliang รับบทเป็น Gao Liu ลูกน้องของ Yelü Yansage
- Zhu Feng รับบทเป็น Nianmugun คนสนิทและผู้ช่วยที่เชื่อถือได้ของ Yelü Yansage
- Rachel Yang รับบทเป็น Yun'er สาวใช้ของ Li Si
- Katherine Zhao รับบทเป็น Fang'er คนรับใช้ของ Li Si
- เขาหลงเป็น Salan พ่อบ้านของ Yelü Xiyin
- หม่าเมิ่งเฉียว รับบทเป็นสาวใช้ของเซียวอูกูลี่ ที่เกิดความเข้าใจผิดกับเธอเนื่องจากเหตุการณ์บางอย่าง
- เมิ่งจือเฉา รับบทเป็น หูลี่
- เอเดน หว่อง รับบทเป็น ชูปู้ ในตอนแรกเป็นผู้ช่วยของเย่ลู่หยานซาจ แต่ต่อมาได้กลายเป็นผู้ช่วยของเย่ลู่เซียน
- แพตตี้ โฮ่ว รับบทเป็น ซีซู สาวใช้ของราชินีจี
- Luo Ning รับบทเป็น A Gu, บอดี้การ์ดของ Yelü Xiezhen
- เซี่ยซานซาน รับบทเป็น ทาบู สาวใช้ของอันจือ ที่ถูกวางยาพิษโดยตัวเธอเอง
คนอื่น
- หยางเฉินในบทบาทของไป่ไห่
- Huang Chengcheng รับบทเป็น Ji Geng
- จาง เข่อหยาน รับบท นายว่านซี
- เฮนรี่ ฮัน รับบทเป็น เซียวฉั่วหลี่ สามีของเจ้าหญิงแห่งราชวงศ์ฉิน
- Yin Zeqiang รับบทเป็น Shi Lu
- Shen Xuewei รับบทเป็น Wang Jizhong
- หยางตี้ในบทบาทของหลี่จา
- ผางเซี่ยนตง รับบทเป็น หลู่คุน
- จาง เจิ้นเจียง รับบทเป็น พ่อของหลู่ต้วน
- เหวินเหว่ย รับบทเป็นแม่ของลู่ต้วน
- Zhou Zixin รับบทเป็น Kou Kui
- Da Qing รับบทเป็น Tuo Li
- วิลสัน หวัง รับบทเป็น หูเอ๋อป๋อ
เผ่าริเลียน
- ฮั่ว เจิ้งเอี้ยน รับบทเป็น อาโบเหอ
- หัวหน้าเผ่าริเลียนคนใหม่และเพื่อนสนิทของฮันเดอรัง เมื่อเขาออกเดินทาง เพราะเดอรังเคยช่วยชีวิตเขาไว้
การปรากฏตัวพิเศษ
- Jin Jia รับบทเป็นYelü Ruanอดีตจักรพรรดิแห่ง Liao ที่ถูก Yelü Jing สังหาร เขาคือ เยลู่ ซีอาน เยลู่ จีโม และพ่อของ เยลู่ ฮูกูเดียน
- โจว หยานหยาน รับบทเป็น เซียว กู่ หมอผี
- Liu Wei รับบทเป็น Liu Jieli
- Chen Qi รับบทเป็น Yelü Hou
- หลี่ ถงตง รับบทเป็น ซีเหอซั่วนู
- เฉินเอ็นเทา อัส ว่านหยานหยวนเค่อ
- Yue Hailong รับบทเป็น ชาย Jurchen
- Liu Shuai รับบทเป็น กษัตริย์แห่ง Gaoli
- Shi Qiang รับบทเป็น ราชาแห่งป๋อไห่
- หวังหรงในฐานะกษัตริย์แห่งซูบู
- เจียง ปิงเหวิน ดำรงตำแหน่งหัวหน้าของ Wamo
- เจิ้ง เฉิน รับบทเป็น หัวหน้าของ Shiwei
- Shi Yixuan รับบทเป็น หยูวาน
- จาง เจิ้นเจียง รับบทเป็น พ่อของหลู่รุย
- ซือตันเจียง รับบทเป็น หูสี
- จ้วงหยิง รับบทเป็น อู๋หลู่เปิน
เพลงประกอบ
ชาวจีนแผ่นดินใหญ่
| เลขที่ | ชื่อ | นักร้อง | ความยาว |
|---|---|---|---|
| 1. | " Yan Yun Tai (燕云台)" (เพลงเปิด) | เฮนรี่ หั่ว | |
| 2. | " รัวเหยียน (若燕)" (เพลงปิดท้าย) | ซางเหวินเจี๋ย | |
| 3. | " วิญญาณแห่งนางสาว (相思魂)" | ทิม ยู | |
| 4. | " ฝนควันหนาว (冷煙雨)" | เฟิง อี้เหยา |
ฮ่องกง
| เลขที่ | ชื่อ | เนื้อเพลง | นักร้อง | ความยาว |
|---|---|---|---|---|
| 1. | " Shui Ren Zai Shen Bian (誰人在身邊)" (เพลงประกอบ) | จาง เหม่ยเซียง | โจอี หว่อง |
ออกอากาศ
| ช่อง | ประเทศ | วันที่ออกอากาศ | เวลาฉาย |
|---|---|---|---|
| บีทีวี-1 |  จีน | 3 พฤศจิกายน 2020 | ทุกวันเวลา 19:30 น. |
| วีทีวี | สมาชิก: ทุกวันเวลา 19:40 น. [ 5 ]บุคคลทั่วไป: ทุกวันเวลา 22:00 น. (ฟรี) | ||
| วีทีวี |  ไต้หวัน | ||
| มายทีวี ซูเปอร์ ซี-คลับ |  ฮ่องกง | วันแรกมีเพียง 4 ตอนเท่านั้น(อัปเดต 2 ตอนทุกวันเสาร์ เวลา 22:00 น.) | |
| ทีวีบี แอนนี่แวร์ | วันแรกมีเพียง 6 ตอนเท่านั้น(อัปเดต 2 ตอนทุกวันเสาร์ เวลา 22:00 น.) | ||
| แอสโทร โก |  มาเลเซียบรูไน | 1 ธันวาคม พ.ศ. 2563 | วันแรกมีเพียง 6 ตอนเท่านั้น(อัปเดตตอนใหม่ทุก 1 ตอน เวลา 22:00 น.) |
| ทีวีบี เจด | ฮ่องกง | 4 มกราคม 2564 | ทุกวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 20:30-21:30 น. ทุกวันเสาร์ เวลา 20:30-22:30 น. (2 ตอน) ทุกวันอาทิตย์ เวลา 20:30-21:30 น. (พากย์เสียงภาษาจีนกวางตุ้ง) |
| แอสโทร เอโอดีและแอสโทร เอโอดี เอชดี | มาเลเซีย | 28 ธันวาคม 2020 | |
| ทีวีบี เจด | |||
 ฟิลิปปินส์สิงคโปร์มาเลเซีย | |||
| สิงคโปร์ | |||
| HUB Drama First | |||
| ทีวีบี แอนนี่แวร์ |  สหภาพยุโรป | ||
| แฟร์ไชลด์ ทีวี2 เอชดี |  แคนาดา | ทุกวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 16:30-17:30 น. และทุกวันเสาร์ เวลา 14:00-16:00 น. (2 ตอน พากย์เสียงภาษาจีนกวางตุ้ง) | |
| ทุกวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 19:30-20:30 น. และทุกวันเสาร์ เวลา 17:00-19:00 น. (2 ตอน พากย์เสียงภาษาจีนกวางตุ้ง) | |||
| ทีวีบี เจด |  ออสเตรเลีย | 29 ธันวาคม 2020 | ทุกวันอังคาร-เสาร์ เวลา 20:30-21:30 น. ทุกวันอาทิตย์ เวลา 20:30-22:30 น. (2 ตอน) ทุกวันจันทร์ เวลา 20:30-21:30 น. (2 ตอน พากย์กวางตุ้ง) |
| 8ทีวี | มาเลเซีย | 28 ตุลาคม 2564 | ทุกวันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดี เวลา 21:00-22:00 น. |
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ตำนานของเสี่ยวฉั่ว
ตำนานเซียวฉั่ว ( ภาษาจีน : 燕云台 ; พินอิน : Yan Yun Tai ) เป็นซีรีส์โทรทัศน์จีนปี 2020 ที่สร้างจากนวนิยายเรื่อง Yan Yun Tai โดย Jiang Shengnan นำแสดงโดย Tiffany Tang ในบทบาทนำ...
พล็อต
นี่คือเรื่องราวของ จักรพรรดินีเซียวเหยียนเหยียน หรือ ที่รู้จักกันในชื่อเซียวฉั่วแห่ง ราชวงศ์เหลียว
หลัก
นักแสดง ตัวละคร คำอธิบายตัวละคร ตำแหน่งและยศถาบรรดาศักดิ์ ทิฟฟานี่ แทง เซียวหยานหยาน พระนางเซียวฉั่ว พระนางเป็นพระธิดาคนสุดท้องของตระกูลเซียว ทรงฉลาดและมุ่งมั่น ทรงได้รับความรักจากพระบิดาและพระมารดามาตั้งแต่เด็ก ทรงมีพระทัยรักใคร่ใคร่รู้ และมีความสนใจหลากหลาย...
สนับสนุน
ผู้คนรอบข้างพี่น้องตระกูลเสี่ยว Liu Yijun รับบทเป็น Xiao Siwen ราชาแห่ง Wei อัครมหาเสนาบดีแห่งราชวงศ์เหลียวและบิดาของพี่น้องตระกูลเซียว เพื่อประโยชน์ของประเทศชาติ เขาจึงยอมยกธิดาคนเล็กให้แต่งงานกับเย่ลู่เซียน ต่อมาเขาถูกลอบสังหารขณะร่วมล่าสัตว์กับเซียน Wang...