" The Lesser of Two Evils " เป็นตอนที่หกของ ฤดูกาลที่สอง ของซีรีส์แอนิเมชั่นอเมริกันเรื่อง Futuramaและเป็นตอนที่ 19 ของซีรีส์โดยรวม ออกอากาศครั้งแรกทางช่องFox Networkในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2000 ได้รับเสียงวิจารณ์ในระดับปานกลางจากนักวิจารณ์

ระหว่างที่ไปเที่ยวสวนสนุก Past-o-rama ฟรายได้ขับรถชนหุ่นยนต์ตัวหนึ่งที่มีลักษณะคล้ายเบนเดอร์ อย่างน่าประหลาด พวกเขาจึงนำหุ่นยนต์ตัวนั้นกลับไปที่อาคาร Planet Express ซึ่งศาสตราจารย์ฟาร์นสเวิร์ธได้ซ่อมแซมมัน หุ่นยนต์ตัวนั้นชื่อเฟล็กโซและเช่นเดียวกับเบนเดอร์ มันเป็นหุ่นยนต์ที่สามารถดัดแปลงธาตุได้ ความแตกต่างทางกายภาพเพียงอย่างเดียวระหว่างทั้งสองคือเฟล็กโซมีเคราแพะเบนเดอร์และเฟล็กโซเข้ากันได้ดี แต่ไม่นานเฟล็กโซก็เริ่มสร้างความรำคาญให้ฟราย ซึ่งสงสัยว่ามันเป็นตัวร้าย แม้ว่าพฤติกรรมของมันจะคล้ายกับเบนเดอร์ก็ตาม

ศาสตราจารย์เปิดเผยอะตอมของธาตุสมมุติที่ชื่อว่าจัมโบเนียม ซึ่งลูกเรือจะต้องนำไปส่งให้กับการประกวดมิสยูนิเวิร์สบนดาวโทวา 9 เนื่องจากอะตอมนี้มีมูลค่าสูง ศาสตราจารย์จึงจ้างเฟล็กโซเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเพิ่มเติมลีลาจัดเวรให้เบนเดอร์ เฟล็กโซ และฟรายเฝ้าอะตอม แต่เมื่อถึงเวรของฟราย เขาเผลอหลับไปเพราะนอนไม่หลับตลอดเวรของเฟล็กโซ และอะตอมก็ถูกขโมยไป ฟรายไม่เพียงแต่สงสัยเฟล็กโซเท่านั้น แต่ยังเชื่อว่าเขาปลอมตัวเป็นเบนเดอร์ หลังจากที่เบนเดอร์ยืนยันตัวตนของเขาแล้ว ฟราย ลีลา และเบนเดอร์จึงออกไปแจ้งเรื่องการขโมยให้กับหัวหน้าของ บ็อบ บาร์เกอร์ ผู้จัดงานประกวด

พวกเขาบุกเข้าไปในการแข่งขันเพื่อไล่ล่าเฟล็กโซ และเขากับเบนเดอร์ก็เริ่มต่อสู้กัน ในตอนท้ายของการต่อสู้ ประตูช่องอกของเบนเดอร์ถูกกระแทกเปิดออก เผยให้เห็นอะตอม เฟล็กโซบอกกับลูกเรือว่าเขาเห็นเบนเดอร์ขโมยอะตอมและออกไปแจ้งบาร์เกอร์

เมื่อกู้คืนอะตอมได้สำเร็จ และเฟล็กโซถูกจำคุกโดยไม่ได้ตั้งใจจากความผิดของเบนเดอร์เนื่องจากบาร์เกอร์ไม่สนใจตัวตนของเขา การประกวดจึงจบลงด้วยการที่พารามีเซี ยมยักษ์ จากเวก้าได้รับมงกุฎมิสยูนิเวิร์ส หลังจากที่ลีลาได้รับมงกุฎเป็นคนแรกโดยเข้าใจผิดเนื่องจากการสื่อสารผิดพลาดจากกรรมการแซปป์ แบรนนิแกน

ในคำบรรยายเสียงของตอนDavid X. Cohenระบุว่าตอนนี้เป็นตอนเดียวที่เขามีส่วนร่วมทางศิลปะ^{[ 1 ]}เมื่อ Fry, Bender และ Flexo อยู่ที่คลับเปลื้องผ้า หุ่นยนต์ จะเห็นหุ่นยนต์นักเต้นเปลื้องผ้าที่มีดีไซน์แปลกๆ ที่เน้นเฟือง Cohen อธิบายว่าเขาเป็นคนวาดหุ่นยนต์ตัวนี้เองและภูมิใจมากที่ได้ทำเช่นนั้น^{[ 1 ]}

ในการออกอากาศครั้งแรก ตอนดังกล่าวได้รับเรตติ้ง Nielsen 4.4/8 ทำให้ติดอันดับที่ 87 ในบรรดารายการช่วงไพรม์ไทม์ประจำสัปดาห์วันที่ 14–20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 ^{[ 2 ]}

AV Clubให้คะแนนตอนนี้เป็น B โดยระบุว่า "มีมุกตลกมากมาย ซึ่งจริงๆ แล้ว Futurama ก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้ฉันดูต่อไปได้... อย่างไรก็ตาม ตอนที่ดีของรายการนี้ควรจะมีมากกว่าแค่ไอเดียฉลาดๆ ที่เขียนไว้ในขอบกระดาษ" ^{[ 3 ]}

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับ " การเลือกสิ่งที่ไม่ดีน้อยกว่าในบรรดาสิ่งที่ไม่ดีทั้งสอง "

• "The Lesser of Two Evils" ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2010 ที่Wayback MachineบนTV.com
• "ตัวเลือกที่แย่น้อยกว่า"ในIMDb
• ทางเลือกที่แย่น้อยกว่าในสองทางเลือกที่The Infosphere