เจ้าหญิงแห่งแสง

ปกฉบับปี 1962
ผู้เขียน	จอร์จ แมคโดนัลด์
นักวาดภาพประกอบ	อาร์เธอร์ ฮิวจ์ส
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ประเภท	นิทานพื้นบ้าน
วันที่เผยแพร่	1864
สถานที่ตีพิมพ์	สกอตแลนด์

เจ้าหญิงแห่งแสง (The Light Princess)เป็นนิทานพื้นบ้าน สก็อตแลนด์ โดยจอร์จ แมคโดนัลด์ตีพิมพ์ในปี 1864 โดยเป็นเรื่องย่อยในเรื่องใหญ่ชื่ออเดลา แคธคาร์ท (Adela Cathcart)นิทานเรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่อง "เจ้าหญิงนิทรา " เล่าเรื่องราวของเจ้าหญิงที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากความรู้สึกไร้น้ำหนักอยู่ตลอดเวลา ไม่สามารถยืนหยัดบนพื้นได้ทั้งในเชิงรูปธรรมและนามธรรม จนกระทั่งเธอได้พบกับความรักที่นำพาเธอกลับสู่โลกแห่งความเป็นจริง

กษัตริย์และราชินีมีพระธิดาองค์หนึ่ง หลังจากเวลาผ่านไประยะหนึ่ง กษัตริย์ทรงเชิญทุกคนไปร่วมพิธีรับศีลล้างบาป ยกเว้นเจ้าหญิงมาเค็มนอยต์ พระน้องสาวของพระองค์ ผู้มีนิสัยร้ายกาจและปากร้าย เจ้าหญิงเสด็จมาโดยไม่ได้รับเชิญและสาปแช่งเจ้าหญิงว่าไม่มีน้ำหนัก เมื่อใดก็ตามที่เจ้าหญิงลอยขึ้นไปในอากาศโดยไม่ตั้งใจ ก็ต้องมีคนช่วยพยุงลงมา และลมก็สามารถพัดพาเจ้าหญิงไปได้ เมื่อเจ้าหญิงเติบโตขึ้น เธอก็ไม่เคยร้องไห้ และไม่เคยเข้าใจถึงด้านที่จริงจังของสิ่งใดๆ นักปรัชญาในราชสำนัก เมื่อปรึกษาแล้วก็ไม่สามารถเสนอวิธีรักษาใดๆ ที่กษัตริย์และราชินีจะยอมใช้ได้

เธอรักการว่ายน้ำอย่างสุดหัวใจ และเมื่อเธอว่ายน้ำ เธอก็จะกลับสู่สภาวะสมดุล นี่จึงนำไปสู่ข้อเสนอว่า หากทำให้เธอร้องไห้ได้ อาจจะช่วยทำลายคำสาปได้ แต่ไม่มีอะไรทำให้เธอร้องไห้ได้เลย

เจ้าชายจากต่างแดนออกเดินทางเพื่อหาภรรยา แต่กลับพบข้อบกพร่องในเจ้าหญิงทุกองค์ที่พบเจอ เขาไม่ได้ตั้งใจจะตามหาเจ้าหญิงแห่งแสงสว่าง แต่เมื่อหลงทางในป่า เขาก็พบเจ้าหญิงกำลังว่ายน้ำอยู่ คิดว่าเธอจะจมน้ำ เขาจึงช่วยเธอขึ้นมา จนสุดท้ายเธอก็ลอยขึ้นไปในอากาศ และเธอก็ตำหนิเขา เขาตกหลุมรักเธอทันที และตามคำขอของเธอ เขาจึงพาเธอกลับลงไปในน้ำ แล้วว่ายน้ำกับเธอ วันเวลาผ่านไป เจ้าชายได้รู้ว่านิสัยของเธอเปลี่ยนไประหว่างอยู่บนบกและในน้ำ และเขาไม่สามารถแต่งงานกับเธอได้ในขณะที่เธออยู่บนบก

ในขณะเดียวกัน เจ้าหญิงมาเค็มนอยต์ก็พบว่าเจ้าหญิงองค์โตทรงรักทะเลสาบมาก จึงทรงวางแผนที่จะทำให้ทะเลสาบแห้งเหือด น้ำในทะเลสาบถูกระบายออกไป บ่อน้ำพุถูกปิดกั้น และฝนก็หยุดตก แม้แต่เด็กทารกก็ไม่ร้องไห้เพราะน้ำอีกต่อไป

เมื่อทะเลสาบเริ่มแห้งเหือดลง ก็พบว่าวิธีเดียวที่จะหยุดมันได้คือการอุดรูที่น้ำไหลออกมา และสิ่งเดียวที่จะอุดได้ก็คือมนุษย์ผู้มีชีวิต ซึ่งจะต้องตายในการกระทำนั้น เจ้าชายอาสา โดยมีเงื่อนไขว่าเจ้าหญิงจะต้องอยู่เป็นเพื่อนเขาจนกว่าทะเลสาบจะเต็ม ทะเลสาบเต็ม เมื่อเจ้าชายเกือบจมน้ำ เจ้าหญิงก็รีบดึงร่างของเขาขึ้นมาจากทะเลสาบเพื่อนำไปให้พี่เลี้ยงชราผู้ฉลาดหลักแหลม พวกเขาดูแลเขาตลอดทั้งคืน และเขาก็ตื่นขึ้นในตอนรุ่งเช้า เจ้าหญิงทรุดลงกับพื้นและร้องไห้

เจ้าชายปรารถนาจะเดินทางทางบกไปกับเจ้าหญิงเพื่อให้เธอได้เรียนรู้การเดิน หลังจากที่เจ้าหญิงเชี่ยวชาญการเดินแล้ว เธอก็แต่งงานกับเจ้าชาย บ้านของเจ้าหญิงมาเค็มนอยต์ถูกน้ำท่วมและพังลงไป ทำให้เธอเสียชีวิตจากการจมน้ำ เจ้าหญิงแห่งแสงและเจ้าชายมีโอรสธิดาด้วยกัน

ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเวอร์ชั่นนี้ออกฉายในปี 1978

ในปี 2013 ละครเพลงที่ดัดแปลงจากเรื่องราวต้นฉบับโดยTori AmosและSamuel Adamson ได้เปิดตัวรอบปฐมทัศน์ที่ โรงละครแห่งชาติหลวงในลอนดอน โดยมีนักแสดงหญิงRosalie Craig รับ บทเป็นตัวละครเอก ละครเพลงเรื่องนี้ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี มีการแสดงต่อเนื่องยาวนาน และมีการวางจำหน่ายอัลบั้มบันทึกเสียงการแสดงในปี 2015

ละครเพลงอีกเรื่องหนึ่งที่มีชื่อว่าThe Light Princessเขียนโดย Tony Lawton โดยมีดนตรีประกอบโดย Alex Bechtel และเปิดตัวในเดือนเมษายน 2017 ที่^Arden Theatre Company [ ^{1 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เรื่องThe Light Princess (โดย จอร์จ แมคโดนัลด์)

Wikisourceภาษาอังกฤษมีข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้:

เจ้าหญิงแห่งแสง

• รวมเรื่องสั้นของแมคโดนัลด์หลายเรื่อง รวมถึงเรื่อง "เจ้าหญิงแห่งแสง" ได้ ที่Standard Ebooks
• เจ้าหญิงแห่งแสงสว่างที่ Project Gutenberg
• หนังสือเสียงเรื่อง The Light Princessที่เป็นสาธารณสมบัติ มีให้บริการที่ LibriVox
• เจ้าหญิงแห่งแสงที่ IMDb 
• สตรีมสดเพลงจากละครเพลง ผ่านทาง Soundcloud ของ National Theatre
• ละครเวทีเรื่อง The Light Princessผลงานใหม่จาก New Victory Theatre