คนหยิ่งยโสตัวน้อย
| คนหยิ่งยโสตัวน้อย | |
|---|---|
 โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์ | |
| กำกับโดย | จอห์น จี. อดอลฟี |
| เขียนโดย | โรเบิร์ต ลอร์ด(บทภาพยนตร์) โจ แจ็กสัน(คำบรรยาย) |
| เรื่องราวโดย | เอ็ดเวิร์ด ที. โลว์ จูเนียร์ |
| นำแสดงโดย | เมย์ แมคเอวอย โรเบิร์ต เฟรเซอร์ |
| ภาพยนตร์ | นอร์เบิร์ต โบรดีน |
บริษัทผู้ผลิต | |
| จัดจำหน่ายโดย | วอร์เนอร์ บราเธอร์ส |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 60 นาที (6 ม้วน; 5,331 ฟุต) |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | เสียง (ซิงโครไนซ์) ( คำบรรยาย ภาษาอังกฤษ ) |
"The Little Snob"เป็น ภาพยนตร์ตลก เสียง ประสาน จากวอร์เนอร์ บราเธอร์ส ประเทศอเมริกา ปี 1928 แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่มีบทสนทนาที่ได้ยิน แต่ก็ได้รับการเผยแพร่พร้อมดนตรีประกอบและเอฟเฟกต์เสียงที่ซิงโครไนซ์โดยใช้กระบวนการบันทึกเสียงVitaphone
พล็อต
เมย์ แบงค์ส เป็นหญิงสาวสวยและร่าเริงที่ช่วยพ่อของเธอ พันเอกแบงค์ส ดำเนินกิจการร้านขายของในงานแข่งม้าเคนตักกี้ดาร์บี้ที่เกาะโคนีย์ เธอเป็นที่รักของคนในคณะละครสัตว์ และยังเป็นคนรักของจิม โนแลน ผู้ประกาศโฆษณาในงานแสดง เธอมีความสุขและพึงพอใจกับชีวิตเรียบง่ายของเธอท่ามกลางผู้คนในคณะแสดง
พันเอกแบงค์ส ผู้ซึ่งเก็บออมอย่างขยันขันแข็ง ในที่สุดก็มีเงินมากพอที่จะส่งเมย์ไปเรียนโรงเรียนสอนมารยาทชั้นสูงเป็นเวลาหนึ่งปี เมย์กล่าวอำลาพ่อและจิมด้วยเสียงหัวเราะและความรัก พร้อมทั้งพูดติดตลกว่าเธอจะ "อวดโฉม" เพื่อนเก่าทุกคนเมื่อเธอกลับมา
ที่โรงเรียน เมย์พักห้องเดียวกับอลิซและเจน สองสาววัยรุ่นเอาแต่ใจที่ทั้งดื้อรั้นและรู้มากเรื่องโลก ด้วยความที่พ่อให้ของขวัญอย่างมากมาย เมย์จึงรับเอาลักษณะนิสัยและพฤติกรรมของเพื่อนๆ ที่ร่ำรวยกว่ามาใช้ได้อย่างรวดเร็ว การคบหาเพื่อนแบบนี้เปลี่ยนเธอจากเด็กสาวนิสัยดีกลายเป็นคนหยิ่งยโสน่ารำคาญ ด้วยความอับอายที่จะยอมรับว่าพ่อของเธอเป็นเพียงผู้รับสัมปทาน เมย์ถึงกับยอมให้เจนเชื่อว่าพันเอกแบงค์สเป็นนักแข่งม้า เมื่อเจนเห็นซองจดหมายที่ประทับตราว่า “พันเอกแบงค์ส เคนตักกี้ดาร์บี้”
วอลต์ คีน “พ่อเลี้ยงแสนดี” ของเจน นักเที่ยวกลางคืนที่หวัง “การแต่งงานเพื่อเงิน” หันกลับไปหลงรักเมย์ทันที เพราะคิดว่าเธอร่ำรวย การเกี้ยวพาราสีอย่างร้อนแรงของเขาทำให้เมย์หลงรักและทั้งคู่หมั้นหมายกัน ซึ่งทำให้เจนหึงหวงอย่างรุนแรง
เมื่อปิดเทอม เมย์กลับไปนิวยอร์กพร้อมกับเจน อลิซ และวอลต์ จิมและพันเอกแบงค์รอเธออยู่ที่สถานี แต่กลับได้รับเพียงสายตาเย็นชาและเย่อหยิ่งจาก “เจ้าเด็กหัวสูง” เมย์รู้สึกอับอายจึงรีบโบกแท็กซี่ไปเกาะโคนีย์
เมื่อกลับถึงบ้าน คำทักทายที่เย็นชาของเมย์ทำให้จิมโมโห เธอประกาศแผนที่จะไปใช้เวลาสุดสัปดาห์ที่บ้านของอลิซ เพื่อหลีกหนีบรรยากาศงานรื่นเริง ในงานปาร์ตี้สุดสัปดาห์ เมย์เกือบจะสารภาพเรื่องราวในอดีตของเธอให้วอลต์ฟัง แต่ก็ยับยั้งตัวเองไว้ เพราะกลัวว่าจะเสียเขาไป การขับรถเล่นในรถของเจนพาพวกเขาไปยังเกาะโคนีย์ แม้ว่าเมย์จะไม่อยากลงจากรถ แต่เธอก็ถูกชักชวนให้เข้าร่วมฝูงชนในงานรื่นเริง และได้คลุกคลีกับ "คนชั้นต่ำ"
ระหว่างที่เดินเล่น พวกเขามาถึงร้านขายของในงานแข่งม้าเคนทักกีดาร์บี้ของพันเอกแบงค์ส เจนสังเกตเห็นป้ายไฟที่มีชื่อของเขาอยู่ ด้วยความโกรธ เจนกล่าวหาเมย์ว่าเป็นลูกสาวของเจ้าของร้าน จิมและพันเอกแบงค์สเฝ้ามองอย่างกระวนกระวายใจ—เมย์จะปฏิเสธพ่อของเธอเพื่อสร้างความประทับใจให้กับเพื่อนใหม่เหล่านี้หรือไม่?
วอลต์คว้าแขนของเมย์ไว้และบังคับให้เธอปฏิเสธความจริง แต่เมย์ตระหนักว่าความรักที่มีต่อครอบครัวนั้นสำคัญกว่าสถานะทางสังคม เธอจึงยอมรับอย่างภาคภูมิใจว่า “ใช่ค่ะ ผู้ชายคนนั้นคือพ่อของฉัน และฉันภูมิใจในตัวเขา” วอลต์ผลักเธอออกไป เผยให้เห็นว่าเขารักเธอเพียงเพราะความร่ำรวยที่เธอแสร้งทำเป็นมีเท่านั้น
ด้วยความมุ่งมั่นที่จะพิสูจน์ความภักดี เมย์จึงกระโดดขึ้นไปบนแท่นของพันเอกแบงค์สและเริ่ม "เห่า" ใส่ฝูงชน แสดงให้เห็นว่าเธอไม่ละอายใจในรากเหง้าของตนเอง เจน อลิซ และวอลต์เยาะเย้ยและเดินจากไป
หลังจากนั้น เมย์รีบวิ่งไปที่อพาร์ตเมนต์ของพ่อซึ่งอยู่ใกล้ๆ โดยมีวอลต์ตามมาเพื่อทวงแหวนคืน เธอหวังว่าจะได้รับการให้อภัย แต่วอลต์กลับเตือนเธออย่างเย็นชาว่า “อย่าโง่ ฉันมาเอาแหวนคืน แต่ฉันจะสั่งสอนเธอให้รู้ว่าอย่าเล่นกับไฟนะ ยัยหญิงสำส่อน” เมย์กรีดร้องขอความช่วยเหลือ
จิมบุกเข้ามาและลงมือทำร้ายวอลต์อย่างหนักหน่วงที่สุดในชีวิต เมื่อพันเอกแบงค์กลับมา ความสงบก็กลับคืนมา เมย์และจิมวางแผนอนาคตร่วมกันอย่างมีความสุข เด็กสาวจอมหยิ่งคนนั้นถูกทำให้เชื่องแล้ว และเธอก็กลับมาเป็น “เมย์แห่งโคนีย์ไอส์แลนด์” อีกครั้ง
หล่อ
- เมย์ แมคเอวอย รับบทเป็น เมย์ แบงค์ส
- โรเบิร์ต เฟรเซอร์รับบทเป็น จิม โนแลน
- อเล็ก บี. ฟรานซิสรับบทเป็น พันเอก แบงค์ส
- เวอร์จิเนีย ลี คอร์บินรับบทเป็น เจน
- ฟรานเซส ลี รับบทเป็น อลิซ
- จอห์น มิลจานรับบทเป็น วอลต์ คีน
การอนุรักษ์
ภาพยนตร์ฉบับนี้เวอร์ชันที่ไม่สมบูรณ์ถูกเก็บรักษาไว้ที่หอจดหมายเหตุภาพยนตร์และโทรทัศน์ของ UCLA
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เดอะลิตเติ้ลสโนบในIMDb