พุ่มไม้วิเศษ
| " พุ่มไม้วิเศษ " | |
|---|---|
| ตอนของเซาท์พาร์ค | |
| ตอนที่. | ซีซัน 18 ตอนที่ 5 |
| กำกับโดย | เทรย์ พาร์คเกอร์ |
| เขียนโดย | เทรย์ พาร์คเกอร์ |
| รหัสการผลิต | 1805 |
| วันที่ออกอากาศครั้งแรก | 29 ตุลาคม 2557 ( 2014-10-29 ) |
" The Magic Bush " เป็นตอนที่ห้าในซีซั่นที่สิบแปดของซีรีส์แอนิเมชั่นอเมริกันเรื่องSouth Parkเป็นตอนที่ 252 โดยรวม เขียนบทและกำกับโดยเทรย์ พาร์คเกอร์ ผู้ร่วมสร้างและนักแสดงร่วมของซีรีส์ ออกอากาศครั้งแรกทางช่องComedy Centralในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2014 เนื้อหาของตอนล้อเลียนการใช้โดรน การรั่วไหลของภาพเปลือยของคนดัง และการยิงไมเคิล บราวน์รวมถึง เหตุการณ์ ความไม่สงบในเฟอร์กูสันที่ เกิดขึ้นตาม มา
พล็อต
คาร์ทแมนไป บ้านของ บัตเตอร์สและพบว่าสตีเฟน พ่อของบัตเตอร์ ส มีโดรนคาร์ทแมนพาบัตเตอร์สและเคนนี่ไปที่บ้านของเขาเพื่อบินโดรนไปรอบๆ เซาท์พาร์คเพื่อสอดแนมคนทั้งเมือง ระหว่างนั้น พวกเขาแอบดูลอร่าแม่ของเครกกำลังถอดเสื้อผ้า พวกเขาถ่ายวิดีโอเธอขณะเปลือยและหัวเราะเยาะขนบริเวณอวัยวะเพศที่ไม่ได้ตัดแต่ง โทมัส พ่อของเครก เห็นโดรนและกล่าวหาสตีเฟนว่าเป็นคนบินโดรน เพราะเขาเป็นคนเดียวในเซาท์พาร์คที่มีโดรน แต่บัตเตอร์สก็สามารถบินโดรนกลับมาได้ก่อนที่จะถูกจับได้ โทมัสทำให้สตีเฟนสงสัยว่าโดรนสามารถบินเองได้หรือไม่ เพราะบัตเตอร์สไม่ได้รับอนุญาตให้บินโดรนโดยไม่มีพ่อคอยดูแล วันต่อมา คาร์ทแมนอัปโหลดวิดีโอลงอินเทอร์เน็ต ขณะที่หลายคนต่างยืนยันว่าไม่ได้ดูวิดีโอนั้น บัตเตอร์สรู้สึกผิดและบอกคาร์ทแมนในห้องน้ำว่าพวกเขาควรสารภาพ คาร์ทแมนโน้มน้าวเขาไม่ให้ทำเช่นนั้น ขณะที่ไคล์ได้ยินบทสนทนาทั้งหมดของพวกเขา
กลุ่มคนประชุมกันเพื่อหารือถึงความปลอดภัยของทุกคนในยุคที่โดรนแพร่หลายมากขึ้น โดยลอร่าได้ออกมาปกป้องการตัดสินใจของเธอที่ไม่โกนขนบริเวณอวัยวะเพศ พวกเขาตัดสินใจว่าวิธีที่ปลอดภัยที่สุดในการป้องกันตัวเองจากโดรนคือการจัดตั้งโครงการเฝ้าระวังในละแวกบ้านโดยใช้โดรนของตนเอง ไคล์เผชิญหน้ากับคาร์ทแมนและเคนนี่เกี่ยวกับการใช้โดรนสอดแนม แต่คาร์ทแมนกลับกล่าวหาไคล์ว่าแอบสอดแนมในห้องน้ำ สตีเฟนพยายามนำโดรนของเขากลับไปที่ร้านขายของเล่น โดยบอกกับพนักงานว่าเขาเชื่อว่าโดรนบินเองได้ เนื่องจากไม่สามารถยอมรับความเป็นไปได้ที่ลูกชายของเขาใช้โดรนโดยไม่มีผู้ดูแล
โธมัสและลอร่าไปแจ้งความกับตำรวจเพื่อเรียกร้องให้ประกาศให้โดรนทุกชนิดเป็นสิ่งผิดกฎหมาย คาร์ทแมนบอกบัตเตอร์สว่าอวัยวะส่วนตัวของใครก็ไม่ปลอดภัยจากอินเทอร์เน็ตอีกต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่มีการเผยแพร่ภาพเปลือยของดาราคนดังเมื่อไม่นานมานี้แรนดี้ มาร์ชบินโดรนไปรอบๆ บริเวณบ้านเพื่อเฝ้าระวังภัย เขาแอบดูคู่รักคู่หนึ่งกำลังมีเพศสัมพันธ์ แต่เขากลับถูกโดรนของตำรวจจับได้ โดรนของตำรวจยิงโดรนของแรนดี้ตก และข่าวรายงานว่าโดรนของตำรวจยิงโดรนพลเรือนที่ไม่มีอาวุธ และโดรนนั้นเป็นสีดำ เจ้าของโดรนจัดการประท้วงจุดเทียน แต่ถูกโดรนของตำรวจสั่งให้หยุด ขณะที่ เกิด การจลาจลและโดรนของกองกำลังรักษาชาติลาดตระเวนในพื้นที่ สตีเฟนเผชิญหน้ากับแรนดี้และพยายามโน้มน้าวเขาว่าโดรนเหล่านั้นบินได้เอง
ขณะที่ นักข่าว รายการ 20/20กำลังสัมภาษณ์โทมัสและลอร่า สตีเฟนก็ดักฟังสัญญาณและตั้งคำถามว่าโดรนของเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ได้อย่างไร และทำไมถึงมีคนดูวิดีโอเปลือยของลอร่าไปแล้วกว่า 300 ล้านคน ทั้งๆ ที่ทุกคนได้รับคำเตือนไม่ให้ดู และทุกคน (รวมถึงนักข่าวเอง) ก็อ้างว่าไม่ได้ดู บัตเตอร์บอกคาร์ทแมนว่าพวกเขาควรไปมอบตัว แต่คาร์ทแมนมีแผน ขณะที่โดรนจากหน่วยรักษาความปลอดภัยในละแวกบ้าน ตำรวจ และกองกำลังรักษาชาติปรากฏตัวขึ้นเพื่อเตรียมก่อจลาจล คาร์ทแมนก็บังคับโดรนบินผ่านพวกเขาไป โดยบรรทุกตุ๊กตายางสำหรับมีเพศสัมพันธ์ที่มีขนบริเวณอวัยวะเพศที่ไม่ได้โกนอย่างมากมาย ซึ่งเป็นตัวแทนของลอร่า โดรนเหล่านั้นถูกดึงดูดให้ตามตุ๊กตายาง และโดรนของคาร์ทแมนก็เป็นผู้นำโดรนทั้งหมดออกไปนอกเมือง ลอร่าได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้กำจัดโดรนออกจากเมือง ในขณะที่การพูดถึงขนบริเวณอวัยวะเพศของเธอยังคงดำเนินต่อไป สร้างความไม่พอใจอย่างมากให้กับลอร่า บัตเตอร์สยังคงรู้สึกผิดต่อแม่ของเคร็ก แต่ก็ใจอ่อนลงอย่างรวดเร็วหลังจากที่คาร์ทแมนเสนอแนะวิธีที่จะทำให้ลอร่าภูมิใจ
การผลิต
ในคำบรรยายเสียง DVD ของ "The Magic Bush" เทรย์ พาร์คเกอร์และแมตต์ สโตนเปิดเผยที่มาของตอนดังกล่าว หลังจากพูดคุยกันเรื่องโดรน พาร์คเกอร์ก็ตัดสินใจซื้อโดรนมาหนึ่งตัว เขาบินมันไปรอบๆ สวนหลังบ้าน คิดว่ามัน "เจ๋งดี" แล้วก็เก็บมันไป โดยตั้งใจว่าจะไม่แตะต้องมันอีกเลย หลังจากที่พาร์คเกอร์แสดงภาพที่เขาบันทึกไว้ให้สโตนดู ทั้งสองก็พูดคุยกันว่ามันเจ๋งดีที่ "คุณสามารถมองเห็นทุกอย่าง" ในละแวกบ้านได้ แต่ "แล้วคุณจะทำอะไรกับมันได้อีก" แนวคิดที่ว่าสิ่งเดียวที่ทำได้ด้วยโดรนคือการสอดแนมเพื่อนบ้านเป็นธีมหลักของตอนนี้[ 1 ]
เหตุการณ์อีกอย่างหนึ่งที่มีอิทธิพลต่อเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในขณะที่สโตนและบิลล์ เฮเดอร์กำลังรับประทานอาหารเช้าอยู่นอกร้านกาแฟ ระหว่างรับประทานอาหาร ทั้งสองได้ยินเสียงหึ่งๆ ดังขึ้นมาทันที ซึ่งต่อมาพบว่าเป็นโดรนที่บินอยู่บนถนน พาร์คเกอร์กล่าวถึงเรื่องนี้ว่า "เราไม่รู้ว่าใครเป็นคนขับ และมันเป็นช่วงเวลาที่เรารู้สึกว่า 'โอ้ พระเจ้า นี่มันแตกต่างไปจากเดิมจริงๆ'" พาร์คเกอร์กล่าวต่อว่า "สิ่งนั้นบินวนไปมา และมีผู้ชายคนหนึ่งมองมาที่เรา มันให้ความรู้สึกเหมือนอนาคตจริงๆ และไม่ใช่ในทางที่ดี" [ 1 ]
ปัจจัยอื่นๆ ที่ทำให้ตัดสินใจทำตอนเกี่ยวกับโดรนก็คือความจริงที่ว่าพาร์คเกอร์และสโตนไม่เชื่อว่าจะมี "กฎหมาย" เกี่ยวกับการใช้โดรนเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ และความนิยมอย่างฉับพลันของอุปกรณ์เหล่านี้ ซึ่งพาร์คเกอร์คิดว่าน่าสนใจเพราะเขาคิดว่าโดรนนั้น "น่าเบื่อโคตรๆ" [ 1 ]
เพลงของนักดนตรีในช่วงท้ายของเอพิโซดเดิมทีมีความยาว 20-30 นาที แต่ถูกตัดให้เหลือน้อยกว่าหนึ่งนาที[ 1 ]
แผนกต้อนรับ
ตอนดังกล่าวได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์เป็นส่วนใหญ่เอริค เธอร์น จากThe AV Club ให้คะแนนตอนดังกล่าว C+ [ 2 ] แม็กซ์ นิโคลสัน ผู้ร่วมเขียนบทความของ IGNให้คะแนนตอนดังกล่าว 8.2 จาก 10 [ 3 ] แดเนียล เคอร์แลนด์ จากDen of Geekให้คะแนนตอนดังกล่าว 4 จาก 5 ดาว[ 4 ]
ลิงก์ภายนอก
- "พุ่มไม้วิเศษ"ตอนเต็ม รับชมได้ที่ South Park Studios
- "The Magic Bush" ในIMDb
- เพจแฟนคลับ South Park ชื่อ "The Magic Bush"