The Magic Pipe (ภาษารัสเซีย: Волше́бная ​​свире́ль , Volshebnaya svirel ) เป็นภาพยนตร์แอนิเม ชั่น สต็อปโมชั่น เรื่องยาว ของรัสเซียปี 1998 กำกับโดย Mikhail Tumelyaเริ่มสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 1993 และเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องยาวเรื่องที่ห้าของรัสเซียที่ออกฉายหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต (เรื่องแรกคือ Underwater Beretsในปี 1991 ^{[ 1 ]} ) มีการใช้หุ่นเชิดมากกว่า 120 ตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้ ^{[ 2 ]}เงินทุนส่วนใหญ่มาจาก FAF Entertainment

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์และเทศกาลภาพยนตร์หลายแห่งก่อนที่จะวางจำหน่ายในรูปแบบ VHS โดยExtra Video

คุณปู่เล่านิทานก่อนนอนให้หลานชายฟัง เกี่ยวกับชาวนาร์ท โบราณ นามว่า ซายนาค-อัลดาร์ ผู้ซึ่งอาศัยอยู่ในปราสาทบนเนินเขา ซายนาค-อัลดาร์ตัดสินใจหาคู่ครองให้กับลูกสาวของเขา อากุนดา เขาจึงประกาศจัดการแข่งขันเพื่อดูว่าชาวนาร์ทคนใดเหมาะสมที่สุด โดยให้เทพเจ้าบนสวรรค์เป็นผู้ตัดสินผู้ชนะนักรบ ผู้มีชื่อเสียง นามว่า โซสลัน ชนะการแข่งขัน และโอ้อวดว่าไม่มีใครในโลกแข็งแกร่งกว่าเขา อากุนดาขอให้พ่อของเธอพิสูจน์เรื่องนี้ ซายนาค-อัลดาร์ตกลง และส่งโซสลันออกเดินทางไปทั่วโลกเพื่อค้นหาผู้ที่เหมาะสมกับเขา เพื่อนร่วมเดินทางของเขาคือคนเลี้ยงแกะชื่อ อัตซามัซ ซึ่งแอบรักอากุนดาอยู่เงียบๆ

ก่อนที่พวกเขาจะจากไป อากุนดาได้ยินเสียงดนตรีจากปี่ของอัตซามาซ และตามเสียงนั้นไป พวกเขาได้พบกัน และเขาบอกเธอว่าเสียงดนตรีนั้นเป็นของเธอ อากุนดาขอให้อัตซามาซมอบปี่ให้เขาเป็นสัญลักษณ์แห่งความรัก แต่เขาปฏิเสธ โดยอธิบายว่ามันเป็นของขวัญจากเทพเจ้า เมื่อเธอบอกเขาว่านั่นหมายความว่าเขาไม่รักเธอ อัตซามาซก็ทำลายปี่ด้วยความโกรธและเดินจากไป อากุนดารู้สึกเสียใจกับคำพูดของเธอ เก็บเศษปี่ที่แตกแล้วกลับไปยังปราสาท

พวกเขาออกเดินทางไปยังชนเผ่าผู้หยิ่งผยองที่ล้อมรอบดินแดนของชาวนาร์ท และเอาชนะทุกศัตรูที่พบเจอ ในที่สุด พวกเขาก็พบสุสานของชาวนาร์ทที่ล่วงลับไปแล้ว ซึ่งเชื่อกันว่าเทพเจ้าจะประทานพรให้ อัตซามัซเสนอว่าพวกเขาควรจะถวายเครื่องบูชา แต่โซสลานปฏิเสธ โดยกล่าวว่าพวกเขาไม่ได้ช่วยเหลือเขา และเขาจะมอบกวาง 100 ตัวให้หากพวกเขาหาคู่ต่อสู้ที่คู่ควรให้กับเขาได้ โดยที่โซสลานไม่รู้ เทพเจ้าได้ยินคำขอของเขา

พวกเขาถูกพาไปยังดินแดนอันห่างไกล ที่ซึ่งมีไซคลอปส์ ยักษ์กินคน อาศัยอยู่ โซสลันเดินเข้าไปหาหนึ่งในนั้นชื่ออูไอจ์ และท้าทายเขา อูไอจ์หัวเราะเยาะพวกเขา และขอให้โซสลันลองดึงขนที่ขาของเขาดู เมื่อโซสลันทำไม่ได้ อูไอจ์จึงส่งพวกเขาไปยังถ้ำที่พวกเขาอาจพบ "คู่ต่อสู้ที่คู่ควรมากกว่า" ขณะที่พวกเขาเข้าไปในถ้ำ พวกเขาก็ถูกแม่ของอูไอจ์จับตัวไว้ ขณะที่โซสลันพยายามท้าทายเธอด้วย อัตซามัซกล่าวว่า "ขอให้วันนี้นำโชคลาภมาให้เจ้า ส่วนหนึ่งของแม่ข้า" เมื่อได้ยินเช่นนั้น เธอก็ปล่อยพวกเขาลงและบอกว่าพวกเขาเป็นแขกของเธอในวันนี้ เธอซ่อนพวกเขาไว้ในชุดของเธอ เมื่ออูไอจ์เข้ามาในถ้ำ เธอก็ป้อนซุปให้เขาและทำให้เขาหลับ จากนั้นก็พาโซสลันและอัตซามัซกลับไปยังบ้านเกิดของพวกเขา อูไอจ์เห็นพวกเขาไป และตามพวกเขาไป เขามาถึงหุบเขานาร์ทและก่อให้เกิดความพินาศ ไม่มีใครหยุดเขาได้ เทพเจ้าองค์หนึ่งมาหาอากุนดา ต่อชิ้นส่วนที่แตกหักของไปป์เข้าด้วยกัน และบอกให้เธอมอบไปป์นั้นให้แก่อัตซามัซ เธอทำตามนั้น และอัตซามัซก็เริ่มบรรเลงทำนองเพลง เพลงนั้นทำให้อูไอจ์สับสน และทำให้โซสลันยิงธนูเข้าที่ตาข้างหนึ่งของเขา ทำให้เขาล้มลง โซสลันประกาศชัยชนะอย่างภาคภูมิใจ แต่ในหุบเขากลับเงียบสงัด รอบตัวเขามีแต่คนตายและคนใกล้ตาย

หลังจากชาวนาร์ทสร้างบ้านขึ้นใหม่ อากุนดาก็แต่งงานกับอัตซามาซ โซสลันยอมรับว่าพลังแห่งความรักนั้นแข็งแกร่งกว่าตัวเขา

• ปี 1998 —เทศกาล "Zolotaya rybka" (ปลาทอง) ที่มอสโก : รางวัลใหญ่จากคณะกรรมการตัดสินนานาชาติ
• ปี 1999 —เทศกาลศิลปะทัศนศิลป์ "ออร์ลโยน็อก": รางวัลใหญ่
• 2542 — เทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชันนานาชาติ Kecskemét : รางวัลที่ 2 ^{[ 3 ]}
• ปี 1999 —รางวัลพิเศษจากคณะกรรมการตัดสินในเทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่นรัสเซียครั้งที่ 4
• 1999 — เทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่นนานาชาติ เคียฟ : ประกาศนียบัตร "Grok"
• ปี 2000 — เทศกาลภาพยนตร์ "โกลเด้น วิตยาซ" ที่มอสโก : ได้รับรางวัลโกลเด้น วิตยาซ ในสาขาภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยม
• 2000 —เทศกาลวรรณกรรมและภาพยนตร์Gatchina : รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับความรัก ^{[ 4 ]}

• ประวัติศาสตร์แอนิเมชั่นรัสเซีย
• รายชื่อภาพยนตร์แอนิเมชั่น
• รายชื่อภาพยนตร์สต็อปโมชั่น

• Volshebnaya svirelที่ Animator.ru
• คำอธิบายเกี่ยวกับ VHS และภาพยนตร์ที่ Ozon.ru (เป็นภาษารัสเซีย)
• โปรไฟล์ Live Journal ของ Mikhail Tumelya (เป็นภาษารัสเซีย)
• The Magic Reedpipe (sic) พร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษบนVimeo
• การนำเสนอภาพยนตร์เรื่องนี้ในเทศกาลภาพยนตร์อานซี