ครอบครัวมาราธอน (Maratonci trče počasni krug)
กำกับโดย	สโลโบดัน ชิยาน
เขียนโดย	Dušan Kovačević (บทละครและบทภาพยนตร์)
ผลิตโดย	มิลาน ซมูคิช
นำแสดงโดย	บ็อกดัน ดิคลิช บาตา สโตจโควิช ปาฟเล วูจิซิช มิยา อเล็กซิช Milivoje Tomić โซรัน ราดมิโลวิช เซกา ซาบลิช โบรา โทโดโรวิช
ภาพยนตร์	โบซิดาร์ นิโคลิช
เรียบเรียงโดย	ลาน่า วูโคบราโตวิช
เพลงโดย	โซรัน ซิมยาโนวิช
จัดจำหน่ายโดย	เซ็นทาร์ ฟิล์ม
วันที่วางจำหน่าย	4 มีนาคม 2525  ( 1982-03-04 )
ระยะเวลาการวิ่ง	92 นาที
ประเทศ	ยูโกสลาเวีย
ภาษา	เซอร์เบีย

ครอบครัวมาราธอน (เซอร์เบีย: Маратонци трче почасни круг / Maratonci trče počasni krug , lit. Marathon Runners Do a Lap of Honorหรือมักเรียกง่ายๆว่า Maratonci , lit. The Marathon Runners ) เป็นภาพยนตร์ตลกผิวดำ ปี 1982 ของยูโกสลาเวีย เขียนบทโดย Dušan Kovačevićและกำกับ โดยผู้กำกับชาวเซอร์เบียSlobodan Šijan มันได้กลายเป็นภาพยนตร์ลัทธิในเซอร์เบียและประเทศอื่น ๆ จากดินแดนของอดีตยูโกสลาเวีย^{[ 1 ] [ 2 ]}และถือได้ว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์คลาสสิกของยูโกสลาเวียเซอร์เบีย ^{[ 3 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของครอบครัวสัปเหร่อที่มีความลับดำมืด แทนที่จะทำโลงศพ พวกเขากลับขโมยโลงศพจากหลุมศพในสุสานพวกเขาเป็นหนี้บุญคุณอันธพาล ในท้องถิ่นมากขึ้นเรื่อยๆ หลังจากหัวหน้าครอบครัวเสียชีวิต ความขัดแย้งก็เริ่มต้นขึ้นระหว่างครอบครัวและอันธพาล สมาชิกที่อายุน้อยที่สุดในครอบครัวฆ่าแฟนสาวที่นอกใจด้วยความหึงหวง แล้วอ้างสิทธิ์ในการเป็นผู้นำครอบครัว วาระการดำรงตำแหน่งของเขาเริ่มต้นด้วยการเผชิญหน้าอย่างโหดร้ายกับอันธพาลและการ ไล่ล่า ของตำรวจ

เรื่องราวเกิดขึ้นในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในเซอร์เบียในปี 1935 ซึ่งไม่มีการระบุชื่อ โดยเน้นไปที่ครอบครัวโทปาโลวิช ซึ่งสืบทอดอาชีพทำศพมาถึงหกชั่วรุ่น

• ปันเตลิยา ผู้ก่อตั้งธุรกิจเมื่อหนึ่งศตวรรษก่อน กำลังป่วยหนัก
• มักซิมิลียานซึ่งใช้รถเข็น เป็นใบ้และเกือบหูหนวก
• โรคไขข้ออักเสบ Aksentije,
• มิลูตินผู้มีสติสัมปชัญญะครบถ้วน
• ลากิผู้หุนหันพลันแล่นและหลงตัวเอง และ
• มิร์โก้ผู้ยังเด็กและไร้เดียงสา

ครอบครัวนี้มักทะเลาะเบาะแว้งกันอยู่เสมอ และล่าสุดเกิดการโต้เถียงกันขึ้นจากมิร์โก ลูกชายคนเล็ก ที่ไม่ต้องการสืบทอดกิจการทำโลงศพของครอบครัว เขาหลงรักคริสตินา ลูกสาวของบิลิ ปิโตน (บิลลี่ เดอะ ไพธอน) นักเลงท้องถิ่น และต้องการหลีกเลี่ยงการเดินตามรอยพ่อ ปู่ ทวด และรุ่นต่อๆ มา

แม้ว่าธุรกิจของตระกูลโทปาโลวิชจะตั้งอยู่ในทำเลที่โดดเด่นในเมือง แต่ส่วนใหญ่แล้วเป็นกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย แทนที่จะผลิตโลงศพ พวกเขานำโลงศพที่ใช้แล้วมาใช้ใหม่ โดยได้รับความช่วยเหลือจากปิโตน ซึ่งคนงานของปิโตนได้ขุดโลงศพเหล่านั้นจากสุสานท้องถิ่นในเวลากลางคืนมาเป็นเวลา 20 ปีแล้ว ตระกูลโทปาโลวิชจะซ่อมแซมและขายต่อในสภาพใหม่ ทำให้ได้กำไรมหาศาลเนื่องจากต้นทุน ต่ำมาก แม้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างตระกูลโทปาโลวิชและบิลิจะอยู่บนพื้นฐานของผลประโยชน์ทางการเงินร่วมกัน แต่ก็กำลังเสื่อมถอยลง เนื่องจากพวกเขายังค้างชำระค่าบริการของบิลิและไม่มีทีท่าว่าจะจ่ายคืน ในขณะเดียวกัน ตระกูลโทปาโลวิชกำลังอยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของการสร้างฌาปนสถาน สมัยใหม่ ซึ่งพวกเขาหวังว่าจะเป็นแหล่งรายได้ในอนาคต

วันหนึ่ง ปันเตลิยาเสียชีวิตและยกมรดกของครอบครัวให้ตัวเองเพราะเขาไม่ไว้ใจทายาท ปิโตนเรียกร้องเงินและขู่ว่าจะแจ้งตำรวจฐานขับรถชนคนตายโดยไม่ได้ตั้งใจ แต่มีร์โกขโมยเงินของครอบครัวไปแล้ว คริสตินาถูกชักชวนให้แสดงในภาพยนตร์อีโรติกที่สร้างโดยเจนกา เพื่อนของมีร์โก ซึ่งเธอมีความสัมพันธ์ลับๆ กับเขา และเจนกาเป็นเจ้าของโรงภาพยนตร์ท้องถิ่นที่เธอเคยทำงานเป็นนักเปียโนประกอบภาพยนตร์เงียบก่อนยุคภาพยนตร์เสียง มีร์โกจับได้ว่าทั้งสองอยู่ด้วยกันในสภาพเปลือยกายและบีบคอเธอด้วยความหึงหวง

มิร์โกกลับไปหาครอบครัวและบังคับตัวเองเป็นผู้นำ ในขณะที่เจนกาถูกเผาตายโดยอุบัติเหตุโดยมักซิมิลิยานผู้หูหนวกที่เปิดเตาเผาศพขณะที่เจนกากำลังซ่อมอยู่ แก๊งของโทปาโลวิชและปิโตนบุกปล้นบ้านของกันและกันพร้อมๆ กัน ทำให้ทั้งสองแก๊งถูกเผา ภาพยนตร์จบลงด้วยการยิงต่อสู้ระหว่างแก๊งของโทปาโลวิชและปิโตน ซึ่งปิโตนถูกฆ่าตาย จากนั้นแก๊งโทปาโลวิชก็ฝ่าแนวตำรวจเข้าไป

ภาพยนตร์เรื่อง The Marathon Family ได้รับรางวัลสองรางวัลในปี 1982 ได้แก่ รางวัล Jury Prize จากเทศกาลภาพยนตร์โลกมอนทรีออลและรางวัล "นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม" จากเทศกาลภาพยนตร์ปูลาซึ่งตกเป็นของเซกา ซาบลิชจากบทบาทของคริสตินา

• รายชื่อภาพยนตร์ยูโกสลาเวีย

• ครอบครัวมาราธอนที่IMDb
• ครอบครัวมาราธอนที่เว็บไซต์ Rotten Tomatoes