ภาพที่หายไป
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	ริธี ปานห์
เขียนโดย	ริทธี่ ปันห์ คริสต อฟ บาตาลล์
ผลิตโดย	แคทเธอรีน ดัสซาร์ท
บรรยายโดย	รันดัล ดูกฌ็อง-บัปติสต์ ฟู[ 1 ]
ภาพยนตร์	พรัม เมซา
เรียบเรียงโดย	ริธี่ ปานมารี-คริสติน รูจรี
เพลงโดย	มาร์ค มาร์เดอร์
จัดจำหน่ายโดย	เลส์ อะคาเซียส(ฝรั่งเศส)
วันวางจำหน่าย	19 พฤษภาคม 2556 ( คานส์ ) (2013-05-19) 21 ตุลาคม 2558 (ฝรั่งเศส) (2015-10-21)
ระยะเวลาการวิ่ง	92 นาที
ประเทศ	กัมพูชาฝรั่งเศส[ 2 ]
ภาษา	ภาษาฝรั่งเศส[ 3 ]

The Missing Picture (ภาษาฝรั่งเศส : L'Image manquante ,ภาษาเขมร : រូបភាពដែលបាត់បង់ ,โรมาไนซ์ :  roubpheap del batbng ) เป็นภาพยนตร์สารคดี กัมพูชา-ฝรั่งเศสปี 2013 ^{[ 4 ]} กำกับโดย Rithy Panhเกี่ยวกับระบอบเขมรแดงและฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในกัมพูชา^{[ 5 ]}ประมาณครึ่งหนึ่งของภาพยนตร์เป็นภาพข่าวและสารคดี ในขณะที่อีกครึ่งหนึ่งใช้หุ่นดินเหนียวเพื่อแสดงให้เห็นถึงผลกระทบและผลที่ตามมาของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่มีต่อชาวกัมพูชาและสังคม ^{[ 3 ] [ 6 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการฉายใน ส่วน Un Certain Regardในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2013 ^{[ 7 ]}ซึ่งได้รับรางวัลสูงสุด^{[ 8 ]}นอกจากนี้ยังได้รับการฉายในส่วน World Cinema ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Cinemanila ปี 2013 ซึ่งได้รับรางวัล Grand Jury Prize ^{[ 9 ]}ได้รับรางวัลสารคดียอดเยี่ยมในงาน Lumière Awards ครั้งที่ 21และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยมในงาน César Awards ครั้งที่ 41รวมถึงรางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมในงานAcademy Awards ครั้งที่ 86 ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทอดความโหดร้ายของระบอบเขมรแดง ในกัมพูชา ตั้งแต่ปี 1975 ถึง 1979 โดยใช้การผสมผสานระหว่างแอนิเมชั่น ฟุตเทจจากหอจดหมายเหตุ และไดโอรามา ดินเหนียว โดยประติมากร Sarith Mang ผู้กำกับ Rithy Panh ซึ่งมีชีวิตอยู่ในช่วงที่เขมรแดงขึ้นสู่อำนาจในวัยเด็ก ได้หนีไปยังประเทศไทยและในที่สุดก็ไปตั้งรกรากในฝรั่งเศส ที่ซึ่งเขาได้ประกอบอาชีพในวงการภาพยนตร์โดยมุ่งเน้นการถ่ายทอดการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และผลที่ตามมาในกัมพูชา Panh ซึ่งสูญเสียสมาชิกในครอบครัวจำนวนมากให้กับระบอบนี้ ได้เริ่มต้นสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ในฐานะภารกิจส่วนตัวเพื่อเชื่อมต่อกับวัยเด็กที่ถูกพรากไปของเขา^{[ 13 ]}

ผ่านการเล่าเรื่อง ปานห์ได้สำรวจการสูญเสียอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่เกิดจากเขมรแดง ซึ่งมุ่งหมายที่จะเปลี่ยนแปลงสังคมกัมพูชาโดยใช้ลัทธิสังคมนิยมหัวรุนแรง^{[ 14 ]}ภาพยนตร์แสดงให้เห็นถึงการลบเลือนอัตลักษณ์ของแต่ละบุคคล โดยพลเมืองถูกลดทอนให้เหลือเพียงตัวเลข และการปราบปรามมรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขา การที่ปานห์ใช้รูปปั้นดินเผาเพื่อเติมเต็มช่องว่างในความทรงจำของเขาเป็นการเพิ่มมิติเชิงสัญลักษณ์ให้กับการเล่าเรื่อง ทำให้เกิดภาพความไร้เดียงสาในวัยเด็กไปพร้อมกับการพรรณนาถึงความเป็นจริงอันโหดร้ายของชีวิตภายใต้ระบอบการปกครอง^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง The Missing Pictureเป็นความพยายามที่จะสร้างภาพเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ขึ้นใหม่ ซึ่งหลักฐานภาพถ่ายมีน้อยมากเนื่องจากการทำลายโดยเจตนาของเขมรแดง^{[ 18 ]}ปานห์เน้นย้ำถึงความสำคัญของภาพยนตร์ในฐานะเครื่องมือในการเป็นพยานและรักษาความทรงจำร่วมกัน โดยโต้แย้งเรื่องเล่าที่บิดเบือนของระบอบการปกครองด้วยการเล่าเรื่องที่แสวงหาความจริงของเขาเอง^{[ 18 ]}

• แรนดัล ดูค รับบทเป็นผู้บรรยาย (ฉบับภาษาฝรั่งเศสต้นฉบับ)
• Jean-Baptiste Phou (ฉบับภาษาอังกฤษ) ^{[ 19 ] [ 20 ]}

ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง The Missing Pictureได้รับคะแนนความเห็นชอบ 99% บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesโดยอิงจากบทวิจารณ์ 88 เรื่อง และมีคะแนนเฉลี่ย 8.26/10 ความเห็นโดยรวมของนักวิจารณ์บนเว็บไซต์ระบุว่า "แปลกใหม่และน่าตื่นเต้นอย่างยิ่ง และสะเทือนอารมณ์โดยไม่เน้นการสั่งสอนThe Missing Pictureเป็นภาพยนตร์สารคดีที่น่าประทับใจอย่างเป็นเอกลักษณ์ และมีอะไรมากกว่านั้น" ^{[ 21 ]}นอกจากนี้ยังได้รับคะแนน 87 จาก 100 บนMetacriticโดยอิงจากนักวิจารณ์ 23 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับการยกย่องอย่างเป็นเอกฉันท์" ^{[ 22 ]}

• รายชื่อภาพยนตร์ที่ส่งเข้าประกวดรางวัลออสการ์ครั้งที่ 86 สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม
• รายชื่อภาพยนตร์กัมพูชาที่ส่งเข้าประกวดรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม

• ภาพยนตร์เรื่อง The Missing Pictureบน IMDb
• ภาพยนตร์เรื่อง The Missing Pictureบนเว็บไซต์ Rotten Tomatoes