เดอะเมาท์ (สนามกีฬา)
เดอะเมาท์เป็นสนามฟุตบอล ในแคทฟอร์ดตั้งอยู่ทางมุมตะวันตกเฉียงใต้ของพื้นที่ซึ่งต่อมากลายเป็นสวนสาธารณะเมาท์สฟิลด์ [ 1 ] มีการเล่นฟุตบอลที่นั่นตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 สโมสรฟุตบอลแคทฟอร์ดเซาธ์เอนด์ (ก่อตั้งประมาณปี 1900) ใช้ที่นี่เป็นสนามเหย้าและในที่สุดก็พัฒนาที่ดินให้เป็นสนามกีฬาที่มีอัฒจันทร์ และยังเคยจัดการ แข่งขัน ของชาร์ลตันแอธเลติกในฤดูกาล 1923–1924 ด้วย ที่น่าแปลกคือ สนามกีฬาแห่งนี้ตั้งอยู่สูงกว่าบริเวณโดยรอบ ซึ่งอาจเป็นที่มาของชื่อ (รวมถึงเป็นคำย่อของ 'เมาท์สฟิลด์')
ช่วงวัยเด็กตอนต้น

จากนั้น ทีม Catford Southend จาก London Leagueได้ใช้สนามแห่งนี้ตั้งแต่ประมาณปี 1909 จนถึงช่วงเริ่มต้นสงครามโลกครั้งที่ 1ในปี 1914 [ 2 ]และหลังจากนั้นก็ใช้ต่อหลังสงคราม[ 3 ] (แผนที่ Ordnance Survey ปี 1914 แสดงให้เห็นว่าสนามตั้งอยู่ขนานกับถนน Laleham Road โดยปลายด้านใต้ตั้งอยู่ทางเหนือของบ้านเรือนบนถนน Brownhill Road) [ 3 ]
ตั้งแต่ปี 1919 ฟุตบอลได้กลับมาเล่นที่สนามอีกครั้ง โดยแคทฟอร์ดเข้าร่วมแข่งขันในลอนดอนลีก โดยในฤดูกาล 1919–1920 พบกับชาร์ลตัน แอธเลติก ซึ่งเป็นอีกทีมจากทางตะวันออกเฉียงใต้ของลอนดอน ก่อนที่ชาร์ลตันจะเลื่อนชั้นขึ้นสู่เซาเทิร์นลีกที่ขยายใหญ่ขึ้นในฤดูกาล 1920–1921 [ 4 ]ในช่วงเวลานี้ เจ้าของที่ดินรายใหม่ แฮร์รี่ ไอแซคส์ ได้เข้าครอบครองดาร์ทมัธ อาร์มส์ ที่มุมถนนลาเลแฮมและถนนริงสเตด เขามีแผนการที่ทะเยอทะยานสำหรับแคทฟอร์ด เซาธ์เอนด์ และในช่วงต้นปี 1923 ได้เสนอการควบรวมกิจการกับชาร์ลตัน แอธเลติก ซึ่งจะทำให้ชาร์ลตันย้ายมาอยู่ที่สนามของแคทฟอร์ด[ 4 ]
ข้อเสนอการย้ายทีมของชาร์ลตัน แอธเลติก
เดอะเมาท์นั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับเดอะแวลลีย์โดยเดอะเมาท์เป็นพื้นที่ต่ำขนาดใหญ่ที่เดิมเป็นบ่อหินปูน ในขณะที่เดอะเมาท์เป็นสนามกีฬาขนาดเล็กกว่าที่สร้างอยู่บนเนินลาด
ในการประชุมใหญ่สามัญประจำปีของสโมสรชาร์ลตัน แอธเลติก เมื่อวันที่ 6 เมษายน ค.ศ. 1923 ตัวแทนของสโมสรและสมาคมผู้สนับสนุนได้เผชิญหน้ากับคณะกรรมการบริหารเกี่ยวกับข้อเสนอที่จะย้ายสโมสรจากเดอะแวลลีย์ไปยังเดอะเมาท์ ซึ่งเป็นสนามเหย้าของแคทฟอร์ด เซาธ์เอนด์ สมาชิกหลายคนเคยคัดค้านการเปลี่ยนสถานะของสโมสรเป็นระดับมืออาชีพและการเข้าร่วมฟุตบอลลีก มาก่อน และได้ประท้วงต่อต้านการย้ายสนามครั้งนี้
คณะกรรมการบริหารไม่เชื่อว่าสนามเดอะแวลลีย์จะสร้างรายได้สนับสนุนอย่างสม่ำเสมอเพียงพอที่จะทำให้สโมสรมีสถานะทางการเงินที่มั่นคง สโมสรประสบภาวะขาดทุนทางการเงินเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่ผ่านมา และยังคงค้างชำระค่าปรับปรุงสนามที่เดอะแวลลีย์อยู่ ดังนั้นคณะกรรมการจึงเชื่อว่าการย้ายไปแคทฟอร์ดจะช่วยให้สโมสรมีฐานะทางการเงินที่ดีขึ้น
ในการประชุมคณะกรรมการที่จัดขึ้นอย่างเร่งด่วนเมื่อวันที่ 23 เมษายน คณะกรรมการมีมติเป็นเอกฉันท์เห็นชอบให้ย้ายสนามไปยังเดอะเมาท์ นอกจากความหวังที่จะได้รายได้จากการขายตั๋วที่เพิ่มขึ้นแล้ว ชาร์ลตันยังได้รับการติดต่อจากแฮร์รี่ ไอแซคส์ ซึ่งพร้อมที่จะออกค่าใช้จ่ายในการย้ายและชำระหนี้ของชาร์ลตัน (ไอแซคส์เป็นแฟนตัวยงของการแข่งม้าและฟุตบอล และเป็นบุตรชายของแซม ไอแซคส์ ผู้ก่อตั้งร้านอาหารปลาและมันฝรั่งทอดแบบบริการถึงโต๊ะแห่งแรกของสหราชอาณาจักร)
มีการตกลงกันไว้แล้วว่าจะรวมทีมชาร์ลตัน แอธเลติกและแคทฟอร์ด เซาธ์เอนด์เข้าเป็นทีมเดียวกัน แต่ยังคงใช้ชื่อและสีของทีมแคทฟอร์ดไว้ ต่อมาผู้บริหารของชาร์ลตันได้เสนอให้เปลี่ยนเป็นลายทางสีแดงและขาว และใช้ชื่อ "แคทฟอร์ด เอฟซี" การรวมทีมต้องหยุดชะงักลงเมื่อฟุตบอลลีกปฏิเสธที่จะอนุญาตให้เปลี่ยนชื่อหากสโมสรยังคงเล่นอยู่ในดิวิชั่น 3 ใต้ (ตามที่ชาร์ลตันต้องการ) อย่างไรก็ตาม การย้ายสนามก็ดำเนินต่อไป
เพื่อเป็นการประท้วงต่อการย้ายไปที่เดอะเมาท์ สมาชิกของคณะกรรมการผู้สนับสนุนของชาร์ลตันได้ก่อตั้งทีมสมัครเล่นใหม่ชื่อโอลด์ชาร์ลตัน พวกเขายื่นสมัครเข้าลีกลอนดอนเพื่อแทนที่แคทฟอร์ดเซาธ์เอนด์ และได้รับเลือกด้วยทีมที่ประกอบด้วยอดีตผู้เล่นของชาร์ลตันแอธเลติกที่เคยเล่นให้กับพวกเขาก่อนที่จะเปลี่ยนไปเล่นอาชีพ และผู้เล่นจากแคทฟอร์ดเซาธ์เอนด์[ 5 ]
เพื่อรองรับจำนวนผู้เข้าร่วมงานที่คาดว่าจะมากขึ้น พื้นที่ภูเขาจึงถูกปรับทิศทางใหม่ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งเป็นกระบวนการที่ต้องใช้การขุดดินจำนวนมากเพื่อปรับระดับพื้นดินและสร้างคันดินที่ปลายด้านตะวันออกเฉียงเหนือของพื้นที่ โดยมีระเบียงใหม่ที่รองรับด้วยเสาคอนกรีตทางทิศตะวันออกเฉียงใต้[ 6 ] "ต้องขุดดินออกและเกลี่ยดินจำนวน 44,000 ตันเพื่อสร้างคันดินใหม่" [ 2 ]ดูเหมือนป้อมปราการที่มีระเบียงรองรับด้วยเสาคอนกรีตที่จำเป็นในการปรับระดับพื้นดินที่ลาดเอียง

อย่างไรก็ตาม จำนวนผู้เข้าชมในสนามที่เพิ่งสร้างใหม่ในฤดูกาล 1923–1924 ไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง เนื่องจากอยู่ไกลจากฐานแฟนคลับในเมืองชาร์ลตันจำนวนผู้เข้าชมจึงน้อยมาก เมื่อจับ ฉลากพบกับวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส ใน รอบที่สอง ของเอฟเอคัพชาร์ลตันจึงขอให้ย้ายสนามไปเล่นที่เดอะแวลลีย์เพื่อดึงดูดผู้ชมจำนวนมาก (วูล์ฟส์เป็นรองแชมป์ในรอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพฤดูกาล 1920–21) ผู้ชม 20,000 คนเข้าชมเกมที่จบลงด้วยผลเสมอ 0-0 ในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 1924 (สี่วันต่อมา วูล์ฟส์ชนะในเกมรีเพลย์ 1-0)
ฤดูกาล 1923–1924 ยังเป็นฤดูกาลที่มีฝนตกมากที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ และสภาพอากาศที่เปียกชื้นทำให้ The Mount ทรุดตัวลงไปทางถนน Laleham [ 7 ] Harry Isaacs ล้มละลาย และ Addicks กลับมาที่The Valleyในฤดูกาลถัดไป
ทีม Catford Southend ยังคงเป็นทีมท้องถิ่นขนาดเล็กที่ยุบทีมไปในที่สุดในปี 1927 สนาม Mount จึงว่างเปล่าและทรุดโทรมลง จนกระทั่งในทศวรรษ 1950 ก็ถูกรื้อถอนจนหมด ปัจจุบันที่ดินผืนนั้นยังคงเป็นพื้นที่สีเขียวอยู่ในสวนสาธารณะ Mountsfield Park