พวกเนิร์ด
" The Nerds " เป็นชุดสเก็ตช์ในรายการตลกสั้นSaturday Night Liveของ อเมริกา [ 1 ] ตัวละครหลักของสเก็ตช์คือ Lisa Loopner (รับบทโดยGilda Radner ) และ Todd DiLaMuca (รับบทโดยBill Murray ) ซึ่งการโต้ตอบกันของพวกเขาจะเป็นจุดสนใจของสเก็ตช์[ 1 ] [ 2 ]และตัวละครประจำคือ Mrs. Enid Loopner (รับบทโดยJane Curtin ) แม่ของ Lisa ซึ่งมักจะถ่ายทำสเก็ตช์ในบ้านของเธอ[ 2 ]เกือบตลอดเวลา Mrs. Loopner ซึ่งเป็นแม่ม่าย จะสวมเสื้อคลุมบ้าน เธอมักจะพูดถึง "หน้าที่ของภรรยา" เกี่ยวกับสามีผู้ล่วงลับของเธอ (ซึ่งเกิดมาโดยไม่มีกระดูกสันหลัง) และบอก Lisa Loopner ว่า "...ไปอุ่นGremlin ..." ก่อนที่พวกเขาจะออกไปข้างนอก
ท็อดด์มักจะแกล้งลิซ่าด้วยการจับล็อกคอและตีที่ศีรษะของเธอ[ 3 ]และองค์ประกอบปกติของสเก็ตช์ก็คือ ท็อดด์มักจะล้อเลียนหน้าอกแบนของเธอ เขาจะมองลงไปในเสื้อของเธอเพื่อดูว่ามี "พัฒนาการใหม่ๆ" หรือไม่ แล้วก็แสดงความคิดเห็นที่ดูถูกเหยียดหยาม เช่น "ควรติดพลาสเตอร์ปิดแผลยุงกัดซะ" ซึ่งลิซ่ามักจะตอบกลับอย่างเหนื่อยหน่ายว่า "ตลกมากจนฉันลืมหัวเราะ" หรือ "ครั้งสุดท้ายที่ฉันได้ยินแบบนั้นคือตอนที่ฉันตกจากไดโนเสาร์" [ 2 ]ลิซ่ายังเรียกท็อดด์ด้วยความรักว่า "หน้าพิซซ่า"
เดิมทีชื่อของท็อดด์คือ "ท็อดด์ ลาบอนตา" แต่ถูกเปลี่ยนในฉากตลกตอนหลังๆ หลังจากถูกขู่ว่าจะฟ้องร้องโดยบุคคลจริงที่มีชื่อเดียวกัน เมื่อมีการนำฉากตลก "เนิร์ด" ของลาบอนตามาฉายซ้ำในรายการ SNL เสียงก็ถูกตัดต่อใหม่เพื่อให้ไม่ได้ยินนามสกุลของท็อดด์
นักแสดงรับเชิญ ได้แก่ไมเคิล พาลินผู้รับบทมิสเตอร์ไบรตัน ครูสอนเปียโนของลิซ่าที่มีความต้องการทางเพศสูง ในสองฉาก; บัค เฮนรีรับบทมาร์แชลล์ พ่อของท็อดด์; และสตีฟ มาร์ตินรับบทชาส เดอะ สปาซ คู่ปรับของท็อดด์
ในปี พ.ศ. 2522 ผู้ผลิตรายการได้คิดสเก็ตช์ในซีรีส์ชื่อ "การประสูติของพวกเนิร์ด" ซึ่งตั้งใจจะออกอากาศสามวันก่อนวันคริสต์มาส ส เก็ตช์นี้เป็นสาเหตุของความขัดแย้งระหว่าง ลอร์น ไมเคิลส์โปรดิวเซอร์ของรายการและแผนกมาตรฐาน ของ NBC แผนกมาตรฐานโต้แย้งว่าการล้อเลียน การประสูติของพระเยซูนั้นไม่เหมาะสมในขณะที่โปรดิวเซอร์โต้แย้งว่าสเก็ตช์นี้เป็นการล้อเลียนละครเกี่ยวกับการประสูติ ของพระเยซูต่างหาก ในที่สุด สเก็ตช์นี้ก็ถูกออกอากาศ แม้ว่าจะมีการตัดบทพูดบางส่วนออกไป ส่งผลให้ผู้ชมส่งจดหมายร้องเรียนไปยังรายการ[ 4 ]
ดูเพิ่มเติม
- 1 2 Mansour 2005a , หน้า 417
- 1 2 3 Schuster, Nance & Fherenbach 1992 , หน้า 146
- ↑ Mansour 2005b , หน้า 340
- ↑ฟรีดแมน 2008 , หน้า 50
- ฟรีดแมน, เลียวนาร์ด (2008). ศิลปะที่ก้าวร้าว: การเสียดสีทางการเมืองและการเซ็นเซอร์ทั่วโลก ตั้งแต่เบียร์โบห์มถึงโบรัต . ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-35600-1.
- ชูสเตอร์, ฮาล; แนนซ์, สก็อตต์; เฟเรนบัค, เคิร์ต (1992). SNL!: โลกของรายการ Saturday Night Live . สำนักพิมพ์ไพโอเนียร์บุ๊คส์. ISBN 978-1-55698-322-1.
- Mansour, David (2005a). "Saturday Night Live Nerds". From Abba to Zoom: A Pop Culture Encyclopedia of the Late 20th Century . Andrews McMeel Publishing. ISBN 978-0-7407-5118-9.
- Mansour, David (2005b). "Noogie". จาก Abba ถึง Zoom: สารานุกรมวัฒนธรรมป๊อปแห่งปลายศตวรรษที่ 20.สำนักพิมพ์ Andrews McMeel. ISBN 978-0-7407-5118-9.
อ่านเพิ่มเติม
- ฮิลล์, ดั๊ก; ไวน์กราด, เจฟฟ์ (1986). คืนวันเสาร์: ประวัติเบื้องหลังรายการ Saturday Night Live . สำนักพิมพ์ Beech Tree Books. หน้า168–170 . ISBN 978-0-688-05099-3.
- มูลนิธิอาร์เธอร์ เอ็ม. แซคเลอร์ (1985). "Saturday Night Live". ภาพยนตร์อเมริกัน . เล่มที่ 11. สถาบันภาพยนตร์อเมริกัน. หน้า 29, 59.