ไนท์ อะไลฟ์
The Night Aliveเป็นบทละครเวทีปี 2013 โดย Conor McPhersonซึ่งได้รับ รางวัล New York Drama Critics Circle Award สาขาบทละครยอดเยี่ยมประจำปี 2013–14 [ 1 ]บทละครเรื่องนี้เปิดตัวครั้งแรกในลอนดอนในปี 2013
โปรดักชั่นส์
ละครเรื่องนี้เปิดแสดงรอบปฐมทัศน์ที่Donmar Warehouseในลอนดอน โดยจัดแสดงตั้งแต่วันที่ 13 มิถุนายน 2013 ถึง 27 กรกฎาคม 2013 [ 2 ]จากนั้นจึงย้ายไปแสดงที่Off-Broadwayที่Atlantic Theater Companyโดยจัดแสดงตั้งแต่วันที่ 30 พฤศจิกายน 2013 (รอบทดลองแสดง) ถึง 2 กุมภาพันธ์ 2014 ละครเรื่องนี้กำกับโดย Conor McPherson [ 3 ]
ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวก รวมถึงจากThe New York Times [ 4 ]และห้าดาวจากTime Out [ 5 ] นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบทละครยอดเยี่ยมจากรางวัล Lucille Lortel Awards [ 6 ] รางวัล Drama Desk Awards [ 7 ]และรางวัล Laurence Olivier Awards [ 8 ]
ละครเรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลละครดับลินปี 2015 และแสดงที่โรงละคร Gaiety ในดับลิน[ 9 ]
หลังจากการแสดงประสบความสำเร็จในลอนดอนและนิวยอร์ก จึงมีการวางแผนจัดแสดงเพิ่มเติมในชิคาโก ( Steppenwolf Theatre Company , 2014) [ 10 ]และลอสแอนเจลิส (Geffen Playhouse, 2015) [ 11 ]
นักแสดงดั้งเดิม
นักแสดงดั้งเดิมที่ The Donmar ในลอนดอน[ 2 ]และนอกบรอดเวย์ที่ The Atlantic:
- ทอมมี่ — เซียแรน ไฮนด์ส
- ด็อก — ไมเคิล แม็คเอลแฮตตัน
- เอมี่ — คาออยล์ฟิออนน์ ดันน์
- เคนเนธ — ไบรอัน กลีสัน
- มอริซ — จิม นอร์ตัน
พล็อต
ละครเรื่องนี้ดำเนินเรื่องในห้องนั่งเล่นของบ้านสไตล์เอ็ดเวิร์ดในดับลิน ซึ่งปัจจุบันเป็นห้องพักเล็กๆที่ทอมมี่ ชายวัยห้าสิบกว่าอาศัยอยู่ เขาเช่าห้องจากลุงมอริซที่อาศัยอยู่ชั้นบน ด็อก เพื่อนของทอมมี่ก็พักอยู่ในห้องเดียวกันและช่วยทอมมี่ทำงานเล็กๆ น้อยๆ และขนของด้วยรถตู้ของทอมมี่ ไม่มีใครในกลุ่มนี้อยู่ในความสัมพันธ์ใดๆ และพวกเขาทั้งหมดก็หาเลี้ยงชีพไปวันๆ ท่ามกลางความสกปรกและเต็มไปด้วยของรกของบ้านหลังนี้
คืนหนึ่ง ทอมมี่ช่วยหญิงสาวขายบริการชื่อเอมี่จากการถูกทำร้ายบนถนน เขาพาเธอกลับบ้านเพื่อให้เธอได้ทำความสะอาด และสุดท้ายเธอก็อยู่ต่อ มิตรภาพที่ค่อยเป็นค่อยไปก่อตัวขึ้นระหว่างทอมมี่และเอมี่ และรวมถึงระหว่างเอมี่กับผู้ชายคนอื่นๆ ในบ้านในช่วงหลายสัปดาห์ต่อมา แต่ปัญหาเข้ามารบกวนชีวิตของพวกเขาเมื่อเคนเนธ อดีตแฟนของเอมี่ มาตามหาเธอ
การตอบรับเชิงวิจารณ์
แม้ว่าในแง่ผิวเผิน ละครเรื่องนี้ดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงเรื่องเหนือธรรมชาติซึ่งเป็นจุดเด่นของแมคเฟอร์สัน แต่บรรดานักวิจารณ์ต่างยกให้พลังส่วนใหญ่ของละครเรื่องนี้มาจากมิติทางจิตวิญญาณที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังเบน แบรนท์ลีย์เขียนถึงการแสดงรอบปฐมทัศน์ในลอนดอนว่า:
“ในฐานะนักเขียนและผู้กำกับ คุณแมคเฟอร์สันได้ปลูกฝังจิตใต้สำนึกของเราให้รับรู้ถึงสิ่งต่างๆ มากมายในสวรรค์และโลกมากกว่าที่ปรัชญาใดๆ จะจินตนาการได้ เมื่อละครจบลง มันก็เต็มไปด้วยความเป็นไปได้ของการไถ่บาป หากฉันจะใช้คำที่ถูกใช้ในทางที่ผิดมากมาย ฉันหมายถึงเพียงแค่ความเป็นไปได้เท่านั้น แต่แม้แต่ความหวังที่คลุมเครือนั้นก็ยังจุดประกายความอบอุ่นและความหนาวเย็นที่คุณแทบจะไม่เคยได้สัมผัสในโรงละคร” [ 12 ]
เดวิด โคเต้ เขียนถึง การ แสดงในนิวยอร์กในนิตยสาร ไทม์เอาท์ ว่า:
"ความงดงามของงานเขียนของแมคเฟอร์สันคือความแปลกประหลาดระยิบระยับรอบข้าง ความรู้สึกที่เหมือนถูกดึงแขนเสื้อด้วยบางสิ่งที่เหนือธรรมชาติและสว่างไสวจนคุณไม่อาจหันกลับไปมองได้ เกิดอะไรขึ้น? บทละครใหม่ที่น่าหลงใหลและงดงามอย่างแท้จริงโดยหนึ่งในกวีที่แท้จริงของวงการละคร นั่นแหละคือสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น" [ 5 ]