ซี รีส์ Friendsซีซั่น 7
| เพื่อน | |
|---|---|
| ซีซั่น 7 | |
 ปกดีวีดีซีซั่น 7 ของซีรีส์ Friends | |
| นำแสดงโดย | |
| จำนวนตอน | 24 |
| ปล่อย | |
| เครือข่ายดั้งเดิม | เอ็นบีซี |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | 12 ตุลาคม 2543 – 17 พฤษภาคม 2544 |
| ลำดับเหตุการณ์ของฤดูกาล | |
ซีซันที่เจ็ดของซีรีส์ซิ ตคอมอเมริกัน เรื่อง Friendsออกอากาศทางช่อง NBCตั้งแต่วันที่ 12 ตุลาคม 2000 ถึง 17 พฤษภาคม 2001
นักแสดงและตัวละคร
นักแสดงหลัก
- เจนนิเฟอร์ แอนิสตันรับบทเป็นเรเชล กรีน
- คอร์ทนีย์ ค็อกซ์ อาร์เควตต์ รับบทเป็นโมนิกา เกลเลอร์
- ลิซ่า คูดโรว์รับบทเป็นฟีบี้ บัฟเฟย์
- แมตต์ เลอบลังค์ รับบทเป็นโจอี้ ทริบเบียนี
- แมทธิว เพอร์รีรับบทเป็นแชนด์เลอร์ บิง
- เดวิด ชวิมเมอร์รับบทเป็นรอสส์ เกลเลอร์
นักแสดงสมทบ
- เอลเลียต กูลด์ รับบทเป็นแจ็ค เกลเลอร์
- คริสติน่า พิกเคิลส์ รับบทเป็นจูดี้ เกลเลอร์
- เอ็ดดี้ เคฮิลล์ รับบทเป็นแท็ก โจนส์
- แคธลีน เทอร์เนอร์ รับบทเป็นเฮเลนา แฮนด์บาสเก็ต
- มอร์แกน แฟร์ไชลด์ รับบทเป็นโนรา บิง
- เจมส์ ไมเคิล ไทเลอร์รับบทเป็นกันเธอร์
- แม็กกี้ วีลเลอร์ รับบทเป็นเจนิส ลิตแมน
- โคล สเปราส์ รับบทเป็นเบน เกลเลอร์
นักแสดงรับเชิญ
- คริสติน เดวิส รับบทเป็น เอริน
- แฮงค์ อาซาเรียรับบทเป็นเดวิด
- ซูซาน ซารานดอนรับบทเป็นเซซิเลีย มอนโร
- อีวา อามูร์รี รับบทเป็น ดีนา
- เกเบรียล ยูเนียน รับบทเป็น คริสเตน แลง
- เจสัน อเล็กซานเดอร์รับบทเป็น เอิร์ล
- เดนิส ริชาร์ดส์ รับบทเป็นแคสซี เกลเลอร์
- วินอนา ไรเดอร์รับบทเป็นเมลิสซา วอร์เบอร์ตัน
- จูน เกเบิล รับบทเป็นเอสเตล เลียวนาร์ด
- แกรี่ โอลด์แมน รับบทเป็น ริชาร์ด ครอสบี้
- เดวิด ซัตคลิฟฟ์ รับบทเป็น ไคล์
- เจน ซิบเบ็ตต์รับบทเป็นแครอล วิลลิค
- สเตซี่ กาลินารับบทเป็น จูลี่
- อลิสัน สวีนีย์รับบทเป็น เจสสิกา แอชลีย์
- วินซ์ วีลูฟรับบทเป็น เน็ด มอร์ส
ตอนต่างๆ
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | รหัสผลิตภัณฑ์ | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) | เรตติ้ง/หุ้น(18–49) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 147 | 1 | "ตอนที่โมนิก้าร้องคำราม" | เควิน เอส. ไบรท์ | เรื่องโดย : วิล คาลฮูนบทโทรทัศน์โดย : เดวิด เครนและมาร์ตา คอฟฟ์แมน | วันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2543 | 226401 | 25.54 [ 1 ] | 13.7/38 [ 2 ] | ||||||||
กลุ่มเพื่อนเตรียมฉลองงานหมั้นของโมนิกาและแชนด์เลอร์ แต่แผนการกลับพังทลายลงเมื่อโมนิกาเดินเข้าไปเจอรอสส์และเรเชลกำลังจูบกันในโถงทางเดิน และเธอกล่าวหาว่าพวกเขาแย่งซีนเธอไป รอสส์และเรเชลวางแผน "คืนพิเศษ" ที่อดีตคู่รักสองคนจะมีสัมพันธ์กันเพียงคืนเดียว ในขณะเดียวกัน แชนด์เลอร์ก็มีปัญหาเกี่ยวกับเรื่องบนเตียง โจอี้ตั้งใจจะไปออดิชั่นบทบาทของเด็กอายุ 19 ปี และฟีบี้อยากเล่นกีตาร์ในงานแต่งงานของโมนิกาและแชนด์เลอร์ | ||||||||||||||||
| 148 | 2 | "ตอนที่เกี่ยวกับหนังสือของราเชล" | ไมเคิล เลมเบ็ค | แอนดรูว์ ไรช์ และ เท็ด โคเฮน | วันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2543 | 226402 | 27.93 [ 1 ] | 15.4/39 [ 2 ] | ||||||||
โมนิก้าเสียใจมากที่พ่อแม่ใช้เงินค่าใช้จ่ายงานแต่งงานทั้งหมดไปสร้างบ้านพักตากอากาศริมทะเล แต่เธอก็รู้สึกดีขึ้นเมื่อรู้ว่าแชนด์เลอร์มีเงินพอสำหรับงานแต่งงานในฝันของเธอ อย่างไรก็ตาม การที่แชนด์เลอร์ปฏิเสธที่จะใช้เงินทั้งหมดไปกับงานแต่งงาน แต่กลับเก็บไว้สำหรับอนาคต ทำให้เกิดการทะเลาะกันระหว่างทั้งสอง โจอีแซวราเชลหลังจากพบหนังสือนิยายอีโรติกที่เธอกำลังอ่าน ฟีบี้ย้ายไปอยู่ห้องของรอสส์ชั่วคราวและพาบรรดาลูกค้าที่มานวดด้วยกันมาที่บ้าน ทำให้รอสส์ไม่พอใจอย่างมาก อย่างไรก็ตาม เมื่อมีผู้หญิงสวยคนหนึ่งมาตามนัดโดยไม่ได้นัดหมายขณะที่ฟีบี้ไม่อยู่ รอสส์จึงแกล้งทำเป็นหมอนวด แต่กลับพบว่าลูกค้าคนนั้นคือพ่อของเธอเอง พฤติกรรมที่ไม่เป็นมืออาชีพของรอสส์ระหว่างการนวดทำให้ฟีบี้เสียลูกค้าประจำไปหนึ่งคน | ||||||||||||||||
| 149 | 3 | "ตอนที่เกี่ยวกับคุกกี้ของฟีบี้" | แกรี่ ฮาลเวอร์สัน | เชอร์รี่ บิลซิง และ เอลเลน พลัมเมอร์ | 19 ตุลาคม พ.ศ. 2543 | 226403 | 22.72 [ 3 ] | 11.7/35 [ 4 ] | ||||||||
ฟีบี้เสนอจะมอบสูตรคุกกี้ลับของคุณยายให้โมนิก้าเป็นของขวัญหมั้น แต่สูตรนั้นถูกทำลายไปในเหตุไฟไหม้ โมนิก้าพยายามอย่างหนักที่จะทำมันขึ้นมาใหม่ จนกระทั่งรู้ภายหลังว่าสูตรนั้นเป็นของเนสท์เล่ ทอลล์ เฮาส์ ราเชลเสนอจะสอนโจอีให้เรียนรู้การแล่นเรือใบ แต่ไม่นานก็พบว่าตัวเองกำลังใช้คำพูดหยาบคายกับเขาเพราะท่าทีไม่เอาไหนของเขา วิธีการสอนที่รุนแรงของเธอทำให้เธอตระหนักว่าเธอกำลังทำตัวเหมือนพ่อที่นิสัยไม่ดีของเธอในสมัยที่สอนเธอแล่นเรือใบ แว่นตาใหม่ของแชนด์เลอร์เป็นฝ้าในห้องอบไอน้ำของโรงยิม เขาจึงถอดแว่นออกและทำให้เขาเผลอไปนั่งบนตักเปลือยกายของพ่อตาในอนาคตของเขา | ||||||||||||||||
| 150 | 4 | "ตอนที่ผู้ช่วยของราเชลปรากฏตัว" | เดวิด ชวิมเมอร์ | ไบรอัน บอยล์ | 26 ตุลาคม พ.ศ. 2543 | 226404 | 22.66 [ 5 ] | 11.7/32 [ 6 ] | ||||||||
ราเชลต้องเลือกระหว่างหนุ่มหล่ออย่างแท็ก กับผู้หญิงมากประสบการณ์และมีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะจ้างเป็นผู้ช่วยส่วนตัว ส่วนโจอีได้รับบทเป็น ดร. สไตรเกอร์ รามอเรย์ ฝาแฝดของ ดร. เดรก รามอเรย์ ตัวละครเก่าของเขาในละครเรื่องDays of Our Livesแต่เขารู้สึกไม่พอใจเมื่อถูกขอให้ไปออดิชั่น อย่างไรก็ตาม เมื่อละครเรื่องMac and CHEESEถูกยกเลิก โจอีก็พบว่าตัวเองต้องไปขอร้องโปรดิวเซอร์อีกครั้ง และในที่สุดก็ได้รับการว่าจ้างให้กลับมาแสดงในบท ดร. เดรก รามอเรย์ ซึ่งตอนนี้กำลังพักฟื้นจากอุบัติเหตุตกจากลิฟต์ โมนิกา แชนด์เลอร์ และรอสส์ เปิดเผยความลับที่ไม่เคยบอกใครเกี่ยวกับกันและกัน: โมนิกาเล่าความลับของฟีบี้เกี่ยวกับการที่พนักงานนวดถูกไล่ออก แชนด์เลอร์เปิดเผยเรื่องการเดินทางไปดิสนีย์แลนด์ที่รอสส์ป่วยบนเครื่องเล่นหลังจากกินทาโก้ข้างทาง รอสส์เล่าให้โมนิกาฟังเกี่ยวกับ การเดินทางไป แอตแลนติกซิตี้ที่แชนด์เลอร์จูบผู้ชายโดยไม่ได้ตั้งใจ โมนิกาอ้วนกินไดโอรามามักกะโรนีของเธอ และรอสส์นอนกับแม่บ้านสมัยเรียนมหาวิทยาลัย | ||||||||||||||||
| 151 | 5 | "ตอนที่มีรูปถ่ายงานหมั้น" | แกรี่ ฮาลเวอร์สัน | เรื่องโดย : เอิร์ล เดวิสบทโทรทัศน์โดย : แพตตี้ ลิน | 2 พฤศจิกายน 2543 | 226405 | 24.43 [ 7 ] | 12.8/34 [ 8 ] | ||||||||
แชนด์เลอร์ไม่สามารถยิ้มอย่างเป็นธรรมชาติในรูปถ่ายงานหมั้นของเขากับโมนิกาได้ ดังนั้นโมนิกาจึงถ่ายรูปกับโจอีแทน โจอีสอนแท็กวิธีการจีบสาว ซึ่งทำให้ราเชลรำคาญใจ รอสส์และฟีบี้ออกเดทกับคู่รักที่กำลังจะหย่าร้างกัน | ||||||||||||||||
| 152 | 6 | "ตอนที่มีเพื่อนร่วมงีบหลับ" | แกรี่ ฮาลเวอร์สัน | ไบรอัน บัคเนอร์และเซบาสเตียน โจนส์ | 9 พฤศจิกายน 2543 | 226406 | 22.01 [ 9 ] | 11.2/30 [ 10 ] | ||||||||
โจอีและรอสส์เผลองีบหลับด้วยกัน และที่น่าประหลาดใจคือพวกเขากลับชอบการงีบหลับนั้น ฟีบี้และราเชลแข่งขันกันเพื่อเป็นเพื่อนเจ้าสาวของโมนิกา โดยมีโจอีและรอสส์คอยช่วยเหลือ การเลิกราของแชนด์เลอร์กับแฟนเก่าเนื่องจากเธออ้วนเกินไป ทำให้โมนิกาเริ่มไม่แน่ใจว่าเขาจะจริงจังกับความสัมพันธ์ของพวกเขาหรือไม่ | ||||||||||||||||
| 153 | 7 | "ตอนที่เกี่ยวกับหนังสือในห้องสมุดของรอสส์" | เดวิด ชวิมเมอร์ | สกอตต์ ซิลเวรี | 16 พฤศจิกายน 2543 | 226407 | 23.73 [ 11 ] | 12.1/32 [ 12 ] | ||||||||
รอสส์ตื่นเต้นที่วิทยานิพนธ์ของเขาได้รับการตีพิมพ์และวางอยู่ในห้องสมุดของโรงเรียน แต่ไม่นานเขาก็รู้ว่ามันอยู่ในชั้นวางหนังสือที่ค่อนข้างเปลี่ยว ซึ่งเป็นที่ที่นักเรียนไปนัดพบกัน เขาจึงพยายามเฝ้าชั้นวางหนังสือ (และวิทยานิพนธ์ของเขา) จากการนัดพบกันของคนอื่นๆ แต่ไม่นานเขาก็พบว่าตัวเองกำลังร่วมวงด้วย เมื่อเขาได้พบกับผู้หญิงคนหนึ่งที่ชื่นชมผลงานของเขา และทั้งคู่ก็ถูกเจ้าหน้าที่ห้องสมุดจับได้ ราเชลและฟีบี้เชื่อว่าพวกเธอได้พบกับผู้หญิงที่เหมาะสมที่สุด ( คริสติน เดวิส ) สำหรับโจอีแล้ว เมื่อเจนิสขอตัวไปงานแต่งงานของแชนด์เลอร์และโมนิกา ทั้งคู่จึงพยายามห้ามปรามเธอโดยบอกเธอว่าแชนด์เลอร์ยังคงมีใจให้เธออยู่ | ||||||||||||||||
| 154 | 8 | "ตอนที่แชนด์เลอร์ไม่ชอบสุนัข" | เควิน เอส. ไบรท์ | แพตตี้ ลิน | 23 พฤศจิกายน 2543 | 226408 | 16.57 [ 13 ] | 7.3/22 [ 14 ] | ||||||||
ฟีบี้แอบเอาสุนัขเข้ามาในอพาร์ตเมนต์ แชนด์เลอร์เผยว่าเขาเกลียดสุนัข รอสส์หมกมุ่นอยู่กับการตั้งชื่อรัฐทั้งห้าสิบรัฐของสหรัฐอเมริกาเพื่อที่จะได้กินอาหารมื้อค่ำวันขอบคุณพระเจ้า หลังจากรู้ว่าแท็กเลิกกับแฟนสาวแล้วและไม่มีที่ไปในวันขอบคุณพระเจ้า ราเชลจึงชวนเขาไปที่อพาร์ตเมนต์ของโมนิกาและแชนด์เลอร์ เธอลังเลที่จะบอกแท็กว่าเธอแอบชอบเขา | ||||||||||||||||
| 155 | 9 | "อันที่มีลูกอมทั้งหมด" | เดวิด ชวิมเมอร์ | วิล คาลฮูน | 7 ธันวาคม พ.ศ. 2543 | 226409 | 21.08 [ 15 ] | 11.0/30 [ 16 ] | ||||||||
แผนการของโมนิก้าที่จะทำความรู้จักกับเพื่อนบ้านกลับล้มเหลวเมื่อเธอทำงานหนักเกินไป ฟีบี้ได้จักรยานเป็นของตัวเองในที่สุด ต้องขอบคุณรอสส์ แต่เธอก็ไม่เคยหัดขี่จักรยานเลย ความสัมพันธ์ของเรเชลและแท็กเกือบถูกเปิดเผยที่ร้านราล์ฟ ลอเรน | ||||||||||||||||
| 156 | 10 | "ตอนที่มีตัวอาร์มาดิลโลวันหยุด" | แกรี่ ฮาลเวอร์สัน | เกรกอรี เอส. มาลินส์ | 14 ธันวาคม พ.ศ. 2543 | 226410 | 23.26 [ 18 ] | 11.5/32 [ 19 ] | ||||||||
รอสอยากแนะนำเทศกาลฮานุกกะห์ ให้ลูกชายครึ่งยิวของเขา แต่ลูกชายกลับชอบคริสต์มาสมากกว่า ดังนั้น เมื่อหาชุดซานตาคลอสไม่ได้ รอสจึงแต่งตัวเป็น "ตัวนิ่มวันหยุด" และพยายามทำให้เบนตื่นเต้นกับเทศกาลฮานุกกะห์ ส่วนอพาร์ตเมนต์ของฟีบี้และราเชลได้รับการซ่อมแซมแล้ว แต่ฟีบี้กลัวว่าราเชลจะชอบไปอยู่กับโจอีมากกว่า เพื่อให้ราเชลกลับมาอยู่กับเธออีกครั้ง ฟีบี้จึงมอบของขวัญต่างๆ ให้โจอี ได้แก่ แมงมุมที่ทำให้โจอีกลัวมากกว่าราเชล และชุดกลองที่ทำให้โมนิก้ารำคาญ ในปี 2019 The Herald-Dispatchเรียกมันว่าเป็นตอนคริสต์มาสทางทีวีที่ดีที่สุดอันดับสามตลอดกาล[ 17 ] | ||||||||||||||||
| 157 | 11 | "ตอนที่มีชีสเค้กทั้งหมด" | แกรี่ ฮาลเวอร์สัน | ชานา โกลด์เบิร์ก-มีฮาน | 4 มกราคม พ.ศ. 2544 | 226411 | 24.37 [ 20 ] | 12.4/32 [ 21 ] | ||||||||
เรเชลและแชนด์เลอร์ติดใจชีสเค้กที่ส่งมาที่บ้านซึ่งตั้งใจจะให้ผู้เช่าคนอื่น เดวิด ( แฮงค์ อาซาเรีย ) นักวิทยาศาสตร์หนุ่มที่ฟีบี้คบอยู่ มาอยู่ในเมืองแค่คืนเดียวและอยากทานอาหารเย็นกับฟีบี้ แต่เธอมีนัดกับโจอีอยู่แล้ว ฟีบี้ต้องตัดสินใจว่าจะปฏิเสธโจอีหรือไม่ หลังจากที่เธอตำหนิเขาเรื่องที่เขาทำกับเธอเมื่อคืนก่อน โมนิก้าเสียใจที่ไม่ได้ถูกเชิญไปงานแต่งงานของแฟรนนี่ ลูกพี่ลูกน้องของเธอ โมนิก้าไปในฐานะคู่ควงของรอสส์อยู่ดี และพบว่าแฟรนนี่กำลังจะแต่งงานกับสจ๊วต ซึ่งเคยมีอะไรกับเธอมาก่อน | ||||||||||||||||
| 158 | 12 | "ตอนที่พวกเขาอยู่ด้วยกันทั้งคืน" | เควิน เอส. ไบรท์ | แซ็ค โรเซนแบลตต์ | วันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2544 | 226412 | 22.86 [ 22 ] | 11.6/30 [ 23 ] | ||||||||
กลุ่มเพื่อนตื่นกันทั้งคืนหลังจากพยายามดูดาวหางจากดาดฟ้า โมนิก้าและแชนด์เลอร์นอนไม่หลับและตัดสินใจมีเพศสัมพันธ์ แต่เธอกลับหลับไปกลางคัน ราเชลและแท็กกลับไปที่ออฟฟิศเพื่อค้นหาไฟล์ธุรกิจที่เธออ้างว่าเขาทำหาย โจอี้และรอสส์ติดอยู่บนดาดฟ้าและพยายามหนีออกมา เครื่องตรวจจับควันของฟีบี้ดังขึ้นและไม่หยุด ทำให้เธอต้องเผชิญหน้ากับนักดับเพลิง | ||||||||||||||||
| 159 | 13 | "ตอนที่โรซิต้าตาย" † | สตีเฟน ไพรม์ | เรื่องโดย : เอลเลน พลัมเมอร์ และ เชอร์รี บิลซิงบทโทรทัศน์โดย : ไบรอัน บัคเนอร์ และ เซบาสเตียน โจนส์ | วันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 | 226413 | 22.24 [ 24 ] | 10.8/27 [ 25 ] | ||||||||
ราเชลทำเก้าอี้เอนหลังของโจอีชื่อโรซิตาพังโดยไม่ได้ตั้งใจ ขณะพยายามเคลื่อนย้ายมัน เมื่อราเชลออกไปซื้อเก้าอี้เอนหลังตัวใหม่กับโจอี แชนด์เลอร์ก็เข้าไปในห้องของโจอีและนั่งลงบนเก้าอี้โรซิตาที่พังอยู่แล้ว ทำให้โจอีคิดว่าเขาทำเก้าอี้เอนหลังตัวโปรดของเพื่อนสนิทพัง ด้วยความรู้สึกผิด เขาจึงแอบเปลี่ยนเก้าอี้โรซิตาเป็นเก้าอี้ของตัวเอง ผลก็คือ โจอีเชื่อว่าโรซิตา "หายดีแล้ว" และราเชลก็ได้เก้าอี้ La-Z-Boy ตัวใหม่สุดหรูไปครอง โจอีซึ่งอิจฉาที่ราเชลได้เก้าอี้ที่ดีกว่า จึงทำ "โรซิตา" พังอีกครั้งเพื่อที่จะได้เก้าอี้ตัวใหม่เป็นของตัวเอง รอสและโมนิกาไปเยี่ยมบ้านในวัยเด็กเพื่อเก็บของใช้เก่าๆ ก่อนที่บ้านจะถูกขาย อย่างไรก็ตาม โมนิกาได้รู้ว่ากล่องทั้งหมดที่บรรจุของใช้ในวัยเด็กของเธอถูกนำไปใช้ปกป้องรถปอร์เช่ของแจ็คระหว่างน้ำท่วมในโรงรถ ของใช้ของเธอเสียหายทั้งหมด ในขณะที่ของรอสได้รับการปกป้องและอยู่ในสภาพสมบูรณ์ เพื่อเอาใจโมนิก้า แจ็คจึงมอบรถปอร์เช่ให้เธอ ซึ่งทำให้รอสส์ไม่พอใจอย่างมาก ฟีบี้รับงานขายหมึกพิมพ์ทางโทรศัพท์ และพยายามช่วยลูกค้าชื่อเอิร์ล ( เจสัน อเล็กซานเดอร์ ) จากการฆ่าตัวตาย | ||||||||||||||||
| 160 | 14 | "ตอนที่ทุกคนอายุครบสามสิบ" † | เบน ไวส์ | เรื่องโดย : วาเนสซา แมคคาร์ธีบทโทรทัศน์โดย : เอลเลน พลัมเมอร์ และ เชอร์รี บิลซิง | 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 | 226414 | 22.40 [ 26 ] | 11.2/27 [ 27 ] | ||||||||
ราเชลวิตกกังวลเรื่องอายุครบ 30 ปี ทำให้คนอื่นๆ นึกถึงสิ่งที่พวกเขาทำเมื่อถึงวัยเดียวกัน โจอี้ทำลายงานปาร์ตี้ของตัวเองเพราะเสียใจเรื่องอายุที่มากขึ้น งานปาร์ตี้ของแชนด์เลอร์ก็ถูกทำลายโดยโจอี้ด้วยเหตุผลเดียวกัน รอสส์เกิดวิกฤตและซื้อรถวินเทจคันหนึ่ง ซึ่งหลังจากนั้นพวกเขาก็ลำบากในการเอารถออกจากที่จอด โมนิก้ามางานปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ที่แชนด์เลอร์วางแผนไว้ในสภาพเมามาย และฟีบี้ทำตามเป้าหมายชีวิตครบก่อนอายุ 30 ปี แต่เพิ่งรู้จากเออร์ซูล่าว่าจริงๆ แล้วเป้าหมายของเธอนั้นแก่กว่าที่เธอคิดไว้หนึ่งปี เมื่อราเชลคิดถึงอนาคตของเธอ เธอก็รู้ว่าแท็กยังเด็กและไม่รู้จักโตพอสำหรับแผนการของเธอ ดังนั้นเธอจึงเลิกกับเขา | ||||||||||||||||
| 161 | 15 | "ตอนที่โจอีมีสมองใหม่" † | เควิน เอส. ไบรท์ | เรื่องโดย : เชอร์รี บิลซิง และ เอลเลน พลัมเมอร์บทโทรทัศน์โดย : แอนดรูว์ ไรช์ และ เท็ด โคเฮน | วันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 | 226415 | 21.75 [ 28 ] | 10.6/27 [ 29 ] | ||||||||
โจอีรู้ว่าตัวละครของเขาใน Days of our Livesอย่าง ดร. เดรก รามอเรย์ จะฟื้นจากอาการโคม่าโดยการปลูกถ่ายสมองของเจสสิกา ล็อกฮาร์ต ตัวละครหญิงที่เสียชีวิตไปแล้ว เข้ามาในร่างของเขา ด้วยความหวังที่จะเรียนรู้แรงจูงใจของเจสสิกาในละคร โจอีจึงไปเยี่ยมเซซิเลีย มอนโร ( ซูซาน ซารานดอน ) นักแสดงที่รับบทเจสสิกา และเผลอบอกเธอว่าเจสสิกาจะถูกเขียนบทให้ตายไปเพื่อให้ดร. เดรก รามอเรย์กลับมาในละคร ซึ่งทำให้เซซิเลียโกรธมาก จากนั้นโจอีก็ใช้เสน่ห์โน้มน้าวให้เซซิเลียร่วมมือกันเพื่อรักษาบทบาทของเจสสิกาในละคร และสุดท้ายทั้งสองก็ลงเอยด้วยการนอนด้วยกัน รอสส์เตรียมเซอร์ไพรส์พิเศษสำหรับงานแต่งงานของน้องสาว: การเป่าปี่สก็อตที่แย่มาก หลังจากที่หนุ่มหล่อคนหนึ่งเผลอลืมโทรศัพท์ไว้ในร้านกาแฟ ฟีบี้และราเชลจึงแย่งกันว่าใครจะได้เก็บโทรศัพท์ไว้เพื่อเริ่มต้น 'เทพนิยายแห่งยุคดิจิทัล' ต่อมา ชายชราคนหนึ่งแวะมาที่อพาร์ตเมนต์ของฟีบี้เพื่อมารับโทรศัพท์ และสร้างความงุนงงให้กับราเชลเป็นอย่างมาก เมื่อฟีบี้ไปทานอาหารเย็นกับเขาอย่างมีความสุข เพราะเธอพบว่าเขาน่าดึงดูดใจมากกว่าหนุ่มน่ารักจากร้านกาแฟ | ||||||||||||||||
| 162 | 16 | "ผู้ที่บอกความจริงเกี่ยวกับลอนดอน" † | เดวิด ชวิมเมอร์ | เรื่องโดย : ไบรอัน บัคเนอร์ และ เซบาสเตียน โจนส์บทโทรทัศน์โดย : แซคารี โรเซนแบลตต์ | 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 | 226416 | 21.22 [ 30 ] | 9.9/24 [ 31 ] | ||||||||
ราเชลสอนเบนเล่นตลกแกล้งคน ซึ่งทำให้รอสส์ไม่พอใจอย่างมาก ในขณะเดียวกัน แชนด์เลอร์ก็เริ่มหวาดระแวงเมื่อรู้ว่าโมนิก้าตั้งใจจะนอนกับโจอีในคืนแรกที่พวกเขาคบกัน และโจอีก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นบาทหลวงทางอินเทอร์เน็ตเพื่อเตรียมตัวเป็นผู้ทำพิธีแต่งงานให้โมนิก้าและแชนด์เลอร์ | ||||||||||||||||
| 163 | 17 | "ตอนที่ชุดแต่งงานราคาถูก" | เควิน เอส. ไบรท์ | เรื่องโดย : ไบรอัน บัคเนอร์ และ เซบาสเตียน โจนส์บทโทรทัศน์โดย : แอนดรูว์ ไรช์ และ เท็ด โคเฮน | วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2544 | 226417 | 20.84 [ 32 ] | 10.0/29 [ 33 ] | ||||||||
โมนิก้าเอาชนะว่าที่เจ้าสาวอีกคนในการแย่งชิงชุดแต่งงานลดราคา แต่ความสุขของเธอก็อยู่ได้ไม่นาน เมื่อเธอถูกบังคับให้คืนชุดหลังจากที่ว่าที่เจ้าสาวอีกคนข่มขู่เธอโดยการจองวงดนตรีโปรดของแชนด์เลอร์ในวันเดียวกับวันแต่งงานของเธอ ในขณะเดียวกัน โจอี้และรอสส์ต่างก็สนใจผู้หญิงคนเดียวกัน ( กาเบรียล ยูเนียน ) และใช้ทุกวิถีทางเพื่อเอาชนะใจเธอ | ||||||||||||||||
| 164 | 18 | "ตอนที่โจอีได้รับรางวัล" | แกรี่ ฮาลเวอร์สัน | เรื่องโดย : เชอร์รี บิลซิง และ เอลเลน พลัมเมอร์บทโทรทัศน์โดย : ไบรอัน บอยล์ | 29 มีนาคม 2544 | 226418 | 17.81 [ 34 ] | 8.1/21 [ 35 ] | ||||||||
โจอีแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นคนแพ้แล้วไม่ยอมรับความพ่ายแพ้ หลังจากถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "ละครน้ำเน่า" เมื่อเขารับรางวัลจากหมวดหมู่อื่นในนามของเพื่อนร่วมแสดง เขากลับไม่ยอมส่งมอบรางวัลให้ แต่ต่อมาเขาก็เก็บรางวัลนั้นไว้เอง เมื่อนักแสดงหญิงที่ได้รับรางวัลมองว่ามันไม่มีความสำคัญอะไร ในขณะเดียวกัน นักเรียนชายคนหนึ่งในชั้นเรียนของรอสส์พยายามขอคะแนนสอบให้สูงขึ้นโดยอ้างว่าเขารักรอสส์ นักเรียนอีกคนเปิดเผยว่าจริงๆ แล้วผู้ชายคนนั้นเป็นชายแท้ และเคยใช้กลอุบายเดียวกันนี้กับอาจารย์คนอื่นๆ มาแล้ว รอสส์จึงให้เกรดตกแก่นักเรียนคนนั้น แต่สุดท้ายก็ให้เกรด "C" หลังจากเพื่อนร่วมงานของรอสส์ได้ยินบทสนทนาที่ฟังดูเหมือนว่ารอสส์และนักเรียนคนนั้นเคยคบกัน เมื่อเห็นฟีบี้พัฒนาความสัมพันธ์กับเจคอย่างรวดเร็ว โมนิก้าก็ตกใจเมื่อรู้ว่าเธอจะไม่มีโอกาสได้สัมผัสกับความตื่นเต้นของความสัมพันธ์ใหม่ๆ อีกต่อไปแล้ว เพราะเธอกำลังจะแต่งงานกับแชนด์เลอร์ เมื่อโมนิก้าเล่าความกลัวของเธอให้แชนด์เลอร์ฟัง เขาเปิดเผยว่าเขากังวลมากเช่นกันตอนที่พวกเขาเริ่มคบกันใหม่ๆ แต่ตอนนี้เขารู้สึกตื่นเต้นที่จะใช้ชีวิตร่วมกันไปตลอดชีวิต ซึ่งทำให้โมนิก้ารู้สึกสงบลง | ||||||||||||||||
| 165 | 19 | "ตอนที่รอสส์และลูกพี่ลูกน้องของโมนิก้ามี" | แกรี่ ฮาลเวอร์สัน | แอนดรูว์ ไรช์ และ เท็ด โคเฮน | 19 เมษายน 2544 | 226419 | 16.55 [ 37 ] | 7.7/22 [ 38 ] | ||||||||
แคสซี ( เดนิส ริชาร์ดส์ ) ลูกพี่ลูกน้องสุดสวยของรอสส์และโมนิกามาเยี่ยม และแชนด์เลอร์ รอสส์ และฟีบี้ก็หลงเสน่ห์เธอ ราเชลและฟีบี้จัดงานปาร์ตี้สละโสดให้โมนิกาแบบกระทันหัน โจอี้ไปออดิชั่นบทที่เหมาะกับเขามาก ยกเว้นแต่ว่าบทนั้นต้องการนักแสดงที่ไม่ได้ขลิบ (แต่โจอี้ขลิบแล้ว) เมื่อรู้ว่าเขาโกหกเรื่องอวัยวะเพศ โมนิกาจึงพยายามแก้ไขเพื่อให้เขาได้บทนั้น โดยใช้วิธีการต่างๆ รวมถึงดินน้ำมันและเนื้อเย็น หมายเหตุ: เนื้อเรื่องย่อยที่โจอีไปออดิชั่นเพื่อรับบทเป็นชายที่ไม่ได้ขลิบอวัยวะเพศนั้น เดิมทีเขียนขึ้นสำหรับตอน " The One with Barry and Mindy's Wedding " แต่เนื้อเรื่องถูกเปลี่ยนตามคำแนะนำของหน่วยงานเซ็นเซอร์ของเครือข่ายโทรทัศน์ ซึ่งคิดว่าไม่เหมาะสม[ 36 ] | ||||||||||||||||
| 166 | 20 | "ตอนที่ราเชลจูบครั้งใหญ่" | แกรี่ ฮาลเวอร์สัน | สก็อตต์ ซิเวอริ และชาน่า โกลด์เบิร์ก-มีฮาน | 26 เมษายน 2544 | 226420 | 16.30 [ 39 ] | 8.1/24 [ 40 ] | ||||||||
ราเชลบังเอิญเจอเมลิสซา ( วินอนา ไรเดอร์ ) อดีตเพื่อนร่วมชมรมที่เธอเคยจูบกันอย่างดูดดื่ม แต่เมลิสซาปฏิเสธว่าไม่เคยเกิดขึ้น ฟีบี้ไม่เชื่อว่าราเชลจะจูบผู้หญิงได้ จึงลองจำลองการจูบนั้นขึ้นมาใหม่ ซึ่งผลลัพธ์ที่น่าประหลาดใจคือ เมลิสซาจำได้และมีใจให้ราเชล ในขณะเดียวกัน แชนด์เลอร์ตื่นเต้นมากเมื่อเช่าชุดทักซิโด้แบบเดียวกับที่เพียร์ส บรอสแนนเคยใส่ในบทเจมส์ บอนด์แต่รู้สึกด้อยกว่าเมื่อรอสส์อ้างว่าได้ลองชุดทักซิโด้แบบเดียวกับที่วาล คิลเมอร์เคยใส่ในBatman Foreverอย่างไรก็ตาม ชุดทักซิโด้ของรอสส์กลับเป็นชุดที่วาลใส่ใน ภาพยนตร์ เรื่องอื่น | ||||||||||||||||
| 167 | 21 | "ผู้ที่มีคำมั่นสัญญา" | แกรี่ ฮาลเวอร์สัน | ดอตี้ อับรามส์ | 3 พฤษภาคม 2544 | 226421 | 15.65 [ 41 ] | 7.6/21 [ 42 ] | ||||||||
แชนด์เลอร์และโมนิก้าพยายามเขียนคำปฏิญาณในงานแต่งงานของพวกเขา ในขณะเดียวกัน กลุ่มเพื่อนที่เหลือก็หวนรำลึกถึงเรื่องราวความรักของทั้งคู่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาผ่านภาพย้อนหลัง หมายเหตุ: นี่คือตอนที่รวบรวมฉากจากตอนก่อนหน้าและเป็นตอนที่มีเรตติ้งต่ำที่สุดในซีรีส์ โดยมีผู้ชม 15.65 ล้านคน | ||||||||||||||||
| 168 | 22 | "ตอนที่พ่อของแชนด์เลอร์มี" | เควิน เอส. ไบรท์ และ แกรี่ ฮาลเวอร์สัน | เรื่องโดย : เกรกอรี่ เอส. มาลินส์บทโทรทัศน์โดย : ไบรอัน บัคเนอร์ และ เซบาสเตียน โจนส์ | 10 พฤษภาคม 2544 | 226424 | 17.23 [ 43 ] | 8.6/27 [ 44 ] | ||||||||
แชนด์เลอร์พยายามคืนดีกับพ่อที่เป็นเกย์ ( แคธลีน เทอร์เนอร์ ) ที่ห่างเหินกันไปนาน ตามคำขอของโมนิกา ทั้งคู่จึงเดินทางไปลาสเวกัสเพื่อไปชมการแสดงแดร็กโชว์ของมิสเตอร์บิง ซึ่งในที่สุดพ่อลูกก็คืนดีกัน และมิสเตอร์บิงก็ตกลงที่จะไปร่วมงานแต่งงาน ราเชลซึ่งเป็นคนขับรถไม่รับผิดชอบ ขับรถปอร์เช่ของโมนิกาไปกับรอสส์ที่หวาดกลัว และสุดท้ายก็ถูกจับได้ว่าขับรถโดยไม่มีใบอนุญาต เธอจึงใช้เสน่ห์ยั่วยวนเจ้าหน้าที่ตำรวจเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกปรับ ต่อมา รอสส์ถูกตำรวจเรียกให้จอดรถเพราะขับรถช้าเกินไปบนทางด่วน และพยายามใช้เสน่ห์ยั่วยวนเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกปรับเช่นกัน แต่ก็ไม่สำเร็จ ในขณะเดียวกัน โจอี้รับคำแนะนำของฟีบี้เกี่ยวกับความเป็นชายของเขา ซึ่งส่งผลให้เขาไปลองใส่ชุดชั้นในสตรี | ||||||||||||||||
| 169 | 23 | " ตอนที่โมนิก้าและแชนด์เลอร์แต่งงานกัน " | เควิน เอส. ไบรท์ | เกรกอรี เอส. มาลินส์ | 17 พฤษภาคม 2544 [ก] | 226422 | 30.05 [ 45 ] | 15.7/43 [ 46 ] | ||||||||
| 170 | 24 | มาร์ตา คอฟฟ์แมน และ เดวิด เครน | 226423 | |||||||||||||
โจอีได้รับบทสำคัญในภาพยนตร์เรื่องใหญ่เกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เขาได้เรียนรู้ศิลปะการออกเสียง (และการถ่มน้ำลาย) จากนักแสดงร่วมชื่อดัง ( แกรี่ โอลด์แมน ) และต่อมาก็พบว่าเขาต้องทำงานในวันแต่งงานของโมนิกาและแชนด์เลอร์ ความกลัวการผูกมัดของแชนด์เลอร์ทำให้เขาหนีไปก่อนงานแต่งงาน ฟีบี้พบที่ตรวจครรภ์ที่เป็นบวกในถังขยะในห้องน้ำของโมนิกา และคิดว่าเป็นของโมนิกา โจอีโล่งใจที่เขาต้องถ่ายทำเพียงฉากเดียวก่อนที่จะไปทำพิธีแต่งงานได้ แต่นักแสดงร่วมของเขากลับมาในสภาพเมามายและทำลายโอกาสที่เขาจะไปงานแต่งงานทันเวลา ในที่สุดก็พบแชนด์เลอร์ซ่อนตัวอยู่ในออฟฟิศ แต่ก็หายตัวไปอีกครั้งเมื่อได้ยินฟีบี้และราเชลคุยกันเรื่องการตั้งครรภ์ของโมนิกา โชคดีที่เขากลับมาอีกครั้งและเริ่มยอมรับว่าเขากำลังจะเป็นพ่อ โจอีมาถึงทันเวลาเพื่อทำพิธีแต่งงานในขณะที่ยังคงสวมชุดจากภาพยนตร์สงครามโลกครั้งที่หนึ่งอยู่ ในที่สุดแชนด์เลอร์และโมนิก้าก็ได้แต่งงานกัน โดยมีเพลง " Everlong " ของFoo Fighters เป็นเพลงประกอบพิธีแต่งงาน ในตอนท้ายของเอพิโซด แชนด์เลอร์ประกาศกับโมนิก้าว่าเขารู้เรื่องลูกแล้ว โมนิก้าตกใจและปฏิเสธว่าเธอไม่ได้ท้อง ซึ่งทำให้เกิดคำถามว่าใครกันแน่ที่ท้อง กล้องจึงซูมเข้าไปที่ใบหน้าของราเชล ซึ่งบ่งบอกว่าที่ตรวจครรภ์นั้นเป็นของเธอ | ||||||||||||||||
พิเศษ
| เลขที่ | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ผู้ชม(ล้านคน) | เรตติ้ง/หุ้น (18–49) | |
|---|---|---|---|---|---|
| ซี01 | " เพื่อน : สิ่งที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน" | วันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 | 22.50 [ 28 ] | 11.6/27 [ 29 ] | |
รายการพิเศษความยาว 17 นาที ดำเนินรายการโดยโคนัน โอ'ไบรอัน | |||||
^†หมายถึงตอนพิเศษความยาว 40 นาที (รวมโฆษณาแล้ว เวลาออกอากาศจริงประมาณ 28 นาที)
สื่อภายในบ้าน
ซีซั่นที่เจ็ดวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการในรูปแบบดีวีดีโซน 1เมื่อวันที่ 6 เมษายน 2547 ในรูปแบบชุดกล่องดีวีดี 4 แผ่น การวางจำหน่ายนี้ประกอบด้วยเวอร์ชันขยายของทุกตอนพร้อมฟุตเทจที่ไม่ได้ออกอากาศทางช่อง NBC ดั้งเดิม คุณสมบัติพิเศษประกอบด้วยคำบรรยายเสียง 3 ชุด คู่มือวิดีโอเกี่ยวกับดาราที่มาร่วมแสดงในซีซั่นที่เจ็ด แบบทดสอบความรู้รอบตัว และอีสเตอร์เอ็กส์เกี่ยวกับซีซั่นถัดไป สำหรับโซน 2การวางจำหน่ายประกอบด้วยเวอร์ชันการออกอากาศทางช่อง NBC ดั้งเดิมของตอนต่างๆ ไม่ใช่เวอร์ชันขยายเหมือนกับการวางจำหน่ายใน โซน 1
ซีซั่น 7 วางจำหน่ายในรูปแบบบลูเรย์พร้อมกับซีซั่นอื่นๆ ในชุดรวมซีรีส์ โดยในชุดนี้ ตอนต่างๆ จะนำเสนอในเวอร์ชันที่ออกอากาศทางช่อง NBC ดั้งเดิม และไม่รวมฉากที่ถูกตัดออกและมุกตลกเพิ่มเติมที่รวมอยู่ในเวอร์ชันดีวีดี อย่างไรก็ตาม ชุดนี้มีเวอร์ชัน "ขนาดใหญ่พิเศษ" ที่ออกอากาศดั้งเดิมของบางตอนในซีซั่น 7, 9 และ 10 เป็นส่วนหนึ่งของฟีเจอร์พิเศษ แต่เฉพาะตอนของซีซั่น 7 เท่านั้นที่ไม่นำเสนอในความละเอียดสูง (High Definition) แต่เป็นความละเอียดมาตรฐาน (Standard Definition) นอกจากนี้ยังมีแทร็กเสียงและคำบรรยายเพิ่มเติมในชุดนี้ด้วย
| เฟรนด์ส: ซีซันที่เจ็ดครบชุด | |||||
| รายละเอียดการตั้งค่า | คุณสมบัติพิเศษ | ||||
|
| ||||
| วันวางจำหน่าย | |||||
| ภูมิภาคที่ 1 | ภูมิภาคที่ 2 | ภูมิภาคที่ 4 | |||
| 6 เมษายน 2547 | 25 ตุลาคม 2547 | 4 ตุลาคม 2549 | |||
แผนกต้อนรับ
Colliderจัดอันดับซีซั่นนี้เป็นอันดับ 4 จากทั้งหมด 10 ซีซั่น ของ Friendsและยกให้ตอน " The One with Monica and Chandler's Wedding " เป็นตอนที่โดดเด่นที่สุด [ 47 ]
หมายเหตุ
ลิงก์ภายนอก
Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับ ซีซั่นที่ 7 ของซีรีส์ Friends
- เพื่อนๆที่ IMDb