กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

นกฮูกตอบ

ละครปี 1965/ละครหนึ่งเรื่อง/รับบทโดย เอเดรียน เคนเนดี้/ใช้วันที่ dmy ตั้งแต่เดือนเมษายน 2022

The Owl Answersเป็น ละครทดลอง หนึ่งองก์โดย Adrienne Kennedyเปิดตัวครั้งแรกในปี 1965 ที่โรงละคร White Barnใน Westport รัฐคอนเนตทิคัตหนึ่งปีหลังจากผลงานที่โด่งดังที่สุดของ Kennedy...

นกฮูกตอบ

นกฮูกตอบ
ภาษาต้นฉบับภาษาอังกฤษ
เขียนโดยเอเดรียน เคนเนดี้
ตัวละครแม่นอกสมรสของไอ้สารเลวพ่อทูนหัวนกขาวคน ผิวดำ เช กสเปียร์ชอเซอร์วิลเลียมผู้พิชิต
เรื่องความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติความตาย ความทรงจำ อัตลักษณ์
ประเภทอาวองต์การ์ด
การตั้งค่ารถไฟใต้ดินนิวยอร์กหอคอยลอนดอนห้องพักโรงแรมฮาร์เล็ม โบสถ์เซนต์ปีเตอร์
รอบปฐมทัศน์
วันที่พ.ศ. 2508  ( 1965 )
สถานที่โรงละครไวท์บาร์น เวส ต์พอร์ต รัฐคอนเนตทิคัต

The Owl Answersเป็น ละครทดลอง หนึ่งองก์โดย Adrienne Kennedyเปิดตัวครั้งแรกในปี 1965 ที่โรงละคร White Barnใน Westport รัฐคอนเนตทิคัตหนึ่งปีหลังจากผลงานที่โด่งดังที่สุดของ Kennedy คือ Funnyhouse of a Negroซึ่งได้รับรางวัล Obie Award [ 1 ] [ 2 ]การแสดงครั้งต่อมาได้จัดควบคู่ไปกับละครหนึ่งองก์อีกเรื่องหนึ่งของ Kennedy คือ A Beast Storyในชื่อ Cities in Bezique [ 3 ]

เรื่องย่อ

เด็กหญิง ชาวแอฟริกันอเมริกันฝันถึงการสร้างมรดกและจินตนาการว่าเธอกำลังยื่นเรื่องขอฝังศพพ่อของเธอในมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ดูหมิ่นเธอ โดยสงสัยในความเป็นไปได้ที่เด็กหญิงผิวดำจะมีมรดกเช่นนั้น เธอโต้แย้งว่าพ่อของเธอเป็นคนผิวขาวและแม่ของเธอเป็นแม่ครัวของครอบครัว ในวัยเด็ก เธอต้องเข้าทางประตูหลังทุกครั้งที่ต้องการไปเยี่ยมพ่อของเธอ[ 4 ]

ตัวละคร

  • เธอผู้นั้นคือคลาร่า พาสมอร์ผู้นั้นคือพระแม่มารีผู้นั้นคือบุตรนอกสมรสผู้นั้นคือนกฮูก
  • แม่ผิวดำของลูกนอกสมรสซึ่งเป็นภรรยาของบาทหลวงซึ่งก็คือแอนน์ โบเลย์น
  • พ่อทูนหัวผู้มั่งคั่งที่สุดในเมืองนี้คือบาทหลวงพาสมอร์
  • นกสีขาวซึ่งเป็นนกคานารีของบาทหลวงพาสมอร์และเป็นนกพิราบของพระเจ้า
  • ชายผิวดำ
  • เชกสเปียร์
  • ชอเซอร์
  • วิลเลียมผู้พิชิต

ฉากและธีม

ฉากของละครเปลี่ยนไปมาระหว่างรถไฟใต้ดินในนครนิวยอร์กหอคอยแห่งลอนดอน ห้องพักในโรงแรม ย่านฮาร์เล็มและมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ แต่ละฉากใช้โครงสร้างของรถไฟใต้ดินและเต็มไปด้วยเสียงต่างๆ ของรถไฟใต้ดิน

หัวข้อหลักได้แก่ อัตลักษณ์ ความตาย ความทรงจำ และ ความสัมพันธ์ ทางเชื้อชาติ

แผนกต้อนรับ

แม้ว่าจะเขียนขึ้นเป็นบทคู่ขนานกับFunnyhouse of a Negro [ 5 ] [ 6 ] The Owl Answersมักจะถูกนำมาแสดงร่วมกับบทละครสั้นอีกเรื่องหนึ่งของ Kennedy คือA Beast's Storyการผลิตบทละครสั้นสองเรื่องนี้มีชื่อว่าCities in Beziqueเมื่อแสดงนอกบรอดเวย์

นักวิจารณ์Michael FeingoldจากVillage Voiceเขียนว่า “เมื่อ Beckett จากไปแล้ว Kennedy น่าจะเป็นศิลปินที่กล้าหาญที่สุดที่เขียนบทละครในตอนนี้” Walter Kerrได้วิจารณ์การผลิตนอกบรอดเวย์สำหรับNew York Timesโดยเขียนว่า “เป็นไปได้ว่านี่คือละครประเภทหนึ่ง และโดยการที่เราดื่มด่ำไปกับมันโดยไม่ตั้งคำถามอย่างมีเหตุผลหรือพยายามบังคับให้มันเป็นรูปแบบอื่น เราอาจพบว่าตัวเองถูกห้อมล้อมด้วยสายฝนแห่งภาพ ได้รับการหล่อเลี้ยงด้วยการซ้อนทับที่สะสมกัน ฉันจะไม่ตัดความเป็นไปได้นี้ทิ้งไป เช่นเดียวกับที่ฉันจะไม่มองข้ามคุณ Kennedy ในฐานะนักเขียน: มีความเข้มข้นที่กระชับและไม่แสดงอารมณ์ความรู้สึกเกี่ยวกับเธอ ซึ่งสัญญาว่าจะแทงมีดเข้าไปในสักวันหนึ่ง” [ 7 ]

หลังจากที่ละครเรื่องThe Owl Answersกลับมาแสดงอีกครั้งในปี 2016 โดยแสดงควบคู่กับDutchmanของAmiri Barakaที่โรงละคร Penumbraในเมืองเซนต์พอล รัฐมินนิโซตานักวิจารณ์ Laura Schmidt จากMinnesota Monthlyเขียนไว้ว่า: " The Owl Answersกำกับโดย Talvin Wilks เป็นละครที่กล้าหาญแต่แหวกแนว กล่าวถึงเรื่องเพศ เชื้อชาติ และอัตลักษณ์ ด้วยคำกำกับบทเปิดเรื่องที่ว่า 'ฉากนี้คือรถไฟใต้ดินนิวยอร์ก คือหอคอยแห่งลอนดอน คือห้องพักโรงแรมในฮาร์เล็ม คือมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์' ทำให้เห็นได้ชัดว่า Adrienne Kennedy ผู้เขียนบทละครได้สร้างโลกที่ยากจะเป็นไปได้ขึ้นมา และการแสดงThe Owl Answers ครั้งนี้ ก็ใกล้เคียงกับจินตนาการอันสุดขั้วของ Kennedy มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ด้วยเวทีหมุนได้ แผงยกได้ และผนังที่พังลงมา รถไฟใต้ดินจึงกลายเป็นสิ่งเหนือธรรมชาติ ตัวละครสวมหน้ากากมีปีกเดินไปมาบนเวทีอย่างน่าขนลุกในชุดที่ประณีต เสียงสะท้อนของพวกเขาดังก้องไปทั่วเวที แต่ถึงแม้จะมีองค์ประกอบเหล่านี้และการแสดงที่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์จาก Van ในบทบาทของ She ตัวละครที่ไม่มีอยู่จริง แต่... "การเล่าเรื่องของข้อความนามธรรมอันเหลือเชื่อของเคนเนดี้ทำให้การผลิตหนักอึ้งจนแทบจะเข้าใจไม่ได้ในตอนท้าย" ชมิดต์เขียนต่อไปว่า "ในยุค 60 การแสดงเหล่านี้มีจุดประสงค์เพื่อปลุกเร้าอารมณ์ เพื่อกระตุ้น เพื่อต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติอย่างรุนแรง ดูเหมือนว่าการแสดงทั้งสองนี้ได้บรรลุเป้าหมายเดียวกันเกือบ 50 ปีต่อมา แม้ว่าการแสดงหนึ่งจะประสบความสำเร็จในการแก้ไขปัญหานี้ได้มากกว่าอีกการแสดงหนึ่งก็ตาม" [ 8 ]

โปรดักชั่นส์

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Owl_Answers&oldid=1360032263 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ นกฮูกตอบ

The Owl Answersเป็น ละครทดลอง หนึ่งองก์โดย Adrienne Kennedyเปิดตัวครั้งแรกในปี 1965 ที่โรงละคร White Barnใน Westport รัฐคอนเนตทิคัตหนึ่งปีหลังจากผลงานที่โด่งดังที่สุดของ Kennedy...

เรื่องย่อ

เด็กหญิง ชาว แอฟริกันอเมริกัน ฝันถึงการสร้างมรดกและจินตนาการว่าเธอกำลังยื่นเรื่องขอฝังศพพ่อของเธอใน มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ดูหมิ่นเธอ โดยสงสัยในความเป็นไปได้ที่เด็กหญิงผิวดำจะมีมรดกเช่นนั้น...

ตัวละคร

เธอ ผู้นั้นคือ คลาร่า พาสมอร์ ผู้นั้นคือ พระแม่มารี ผู้นั้นคือ บุตรนอกสมรส ผู้นั้นคือ นกฮูก แม่ผิวดำของลูกนอกสมรส ซึ่งเป็น ภรรยาของบาทหลวง ซึ่งก็คือ แอนน์ โบเลย์น พ่อทูนหัว ผู้ มั่งคั่งที่สุดในเมืองนี้ คือ บาทหลวงพาสมอร์ นกสีขาว ซึ่งเป็น...

ฉากและธีม

ฉากของละครเปลี่ยนไปมาระหว่าง รถไฟใต้ดินในนครนิวยอร์ก หอคอย แห่งลอนดอน ห้องพักในโรงแรม ย่าน ฮาร์เล็ม และมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ แต่ละฉากใช้โครงสร้างของรถไฟใต้ดินและเต็มไปด้วยเสียงต่างๆ ของรถไฟใต้ดิน