กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 38 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

ซีซันแรกของซีรีส์ โทรทัศน์สตรีมมิ่ง อเมริกัน เรื่อง Daredevil ซึ่งสร้างจากตัวละคร ในหนังสือการ์ตูนมาร์เวล ชื่อเดียวกัน เล่าเรื่องราวในช่วงแรกของ แมตต์ เมอร์ด็อก/แดร์เดวิล...

แดร์เดวิลซีซั่น 1

บทความนี้ดีมาก คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

ซีซันแรกของซีรีส์โทรทัศน์สตรีมมิ่ง อเมริกัน เรื่อง Daredevilซึ่งสร้างจากตัวละครในหนังสือการ์ตูนมาร์เวลชื่อเดียวกันเล่าเรื่องราวในช่วงแรกของแมตต์ เมอร์ด็อก/แดร์เดวิลทนายความในเวลากลางวันผู้ต่อสู้กับอาชญากรรมในเวลากลางคืน ควบคู่ไปกับการขึ้นมามีอำนาจของเจ้าพ่ออาชญากรรมวิลสัน ฟิสก์ ซีรีส์นี้ดำเนินเรื่องอยู่ในจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล (MCU) โดยมีความต่อเนื่องกับภาพยนตร์และซีรีส์โทรทัศน์อื่นๆ ในแฟรนไชส์ ​​ซีซันนี้ผลิตโดยMarvel Televisionร่วมกับABC Studios , DeKnight ProductionsและGoddard TextilesโดยมีSteven S. DeKnightรับหน้าที่เป็นผู้กำกับ ซีรีส์ และDrew Goddard ผู้สร้างซีรีส์ ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษา

ชาร์ลี ค็อกซ์รับบทเป็น เมอร์ด็อก ขณะที่วินเซนต์ ดี'โอโนฟริโอรับบทเป็น ฟิสก์ ร่วมด้วยนักแสดงหลักอย่าง เดโบราห์ แอนน์ วอลล์ , เอลเดน เฮนสัน , โทบี เลียวนาร์ด มัวร์ , วอนดี เคอร์ติส-ฮอลล์ , บ็อบ กันตัน , อายเล็ต ซูเรอร์และโรซาริโอ ดอว์สัน ซีรีส์ Daredevil เริ่มพัฒนาในช่วงปลายปี 2013 โดยก็อดดาร์ดได้รับการว่าจ้างในเดือนธันวาคม เดอไนท์เข้ามาแทนที่เขาในตำแหน่งผู้กำกับซีรีส์ และค็อกซ์ได้รับการว่าจ้างให้แสดงนำในเดือนพฤษภาคม 2014 ถ่ายทำในนิวยอร์กซิตี้ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงธันวาคม 2014 ซีซั่นนี้เน้นไปที่ด้านมืดและเนื้อหาที่จริงจังมากขึ้นของต้นฉบับ สเตฟานี มาสลานสกี ออกแบบเครื่องแต่งกายสำหรับซีซั่นนี้ โดยชุดสีแดงสุดท้ายของ Daredevil ออกแบบโดยไรอัน ไมเนอร์ดิ้งและศิลปินด้านเครื่องแต่งกายของMarvel Studiosซีซั่นนี้มีการเชื่อมโยงและอ้างอิงถึงโครงการอื่นๆ ของ MCU รวมถึงซีรีส์Netflix ในอนาคตด้วย

สองตอนแรกของซีซั่นฉายรอบปฐมทัศน์ในลอสแอนเจลิสเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2558 โดยซีซั่นเต็มจำนวน 13 ตอนได้ออกฉายทาง Netflix เมื่อวันที่ 10 เมษายน ซึ่งคาดว่าจะมีผู้ชมจำนวนมาก นักวิจารณ์ต่างชื่นชมการแสดง โดยเฉพาะการแสดงของ D'Onofrio และโทนเรื่องที่มืดมนกว่าและฉากแอ็คชั่นของซีรีส์เมื่อเทียบกับผลงานอื่นๆ ในจักรวาล MCU อย่างไรก็ตาม จังหวะการดำเนินเรื่องในซีซั่นและชุด Daredevil สีแดงในตอนจบได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ ซีซั่นแรกได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Emmy Awards ครั้งที่ 67 สาขาเทคนิคพิเศษด้านภาพยอดเยี่ยมจาก Shade VFX, การตัดต่อเสียงยอดเยี่ยมสำหรับซีรีส์หนึ่งชั่วโมงและการออกแบบไตเติ้ลหลักยอดเยี่ยม ซี รีส์ได้รับการต่ออายุสำหรับซีซั่นที่สองเมื่อวันที่ 21 เมษายน 2558 [ 1 ]

ตอนต่างๆ

โดยรวมแล้วไม่หมายเลขในฤดูกาลชื่อกำกับโดยเขียนโดยวันที่วางจำหน่ายเดิม
11"เข้าสู่สังเวียน"ฟิล อับราฮัมดรูว์ ก็อดดาร์ด 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
กลุ่มอาชญากร รวมถึงมาเฟียรัสเซียยากูซ่าและแก๊งมาเฟียจีนได้ใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ของเฮลล์สคิท เช่นนับตั้งแต่ "เหตุการณ์นั้น" [ a ]แมตต์ เมอร์ด็อกผู้ซึ่งตาบอดตั้งแต่ยังเด็กจากอุบัติเหตุที่ทำให้เขามีประสาทสัมผัสที่เฉียบคมเริ่มต่อสู้กับกลุ่มอาชญากรที่กำลังเติบโตนี้ในเวลากลางคืนในฐานะ ผู้พิทักษ์ในชุด แฟนซีขณะเดียวกันก็เปิดสำนักงานกฎหมายกับฟอกกี้ เนลสัน เพื่อนของเขา ลูกค้ารายแรกของพวกเขาคือคาเรน เพจเลขานุการของบริษัทก่อสร้างยูเนียน อัลไลด์ ซึ่งถูกใส่ร้ายในคดีฆาตกรรมแดเนียล ฟิชเชอร์ เพื่อนร่วมงานของเธอ หลังจากที่เธอไปค้นพบ แผนการ ฟอกเงิน โดยบังเอิญ เมอร์ ด็อกหยุดยั้งการดำเนินคดีกับคาเรนและปกป้องเธอจากมือสังหารมืออาชีพก่อนที่จะเปิดโปงเรื่องอื้อฉาวผ่านเบน ยูริ ช ที่เดอะนิวยอร์ก บุลเลทิน เพจรู้สึกขอบคุณในความช่วยเหลือของพวกเขา จึงเสนอตัวที่จะทำงานให้กับเมอร์ด็อกและเนลสันเจมส์ เวสลีย์ปกปิดการมีส่วนร่วมของนายจ้างของเขาในเรื่องอื้อฉาว และสั่งให้อนาโตลีและวลาดิมีร์ รันสกาฮอฟผู้นำชาวรัสเซีย จัดการกับเมอร์ด็อก ("ชายในชุดดำ"): พวกเขาลักพาตัวเด็กชายคนหนึ่งเพื่อล่อให้เขาติดกับดัก
22"คัทแมน"ฟิล อับราฮัมดรูว์ ก็อดดาร์ด 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
เมื่อเมอร์ด็อกยังเป็นเด็ก พ่อของเขาถูกฆ่าโดยแก๊งมาเฟียไอริช แห่งเฮลล์สคิทเช่น เนื่องจากชนะการแข่งขันที่เขาถูกสั่งให้ล้มตอนนี้ หลังจากล้มเหลวในการช่วยเหลือเด็กชายที่ถูกลักพาตัว เมอร์ด็อกที่บาดเจ็บสาหัสถูกพบในถังขยะโดยพยาบาลแคลร์ เทมเพิลในขณะเดียวกัน เนลสันพยายามปลอบโยนเพจหลังจากประสบการณ์ที่เลวร้ายของเธอ เทมเพิลพาเมอร์ด็อกไปที่อพาร์ตเมนต์ของเธอ ดูแลบาดแผลของเขา และถอดหน้ากากของเขาออก พบว่าเขาตาบอด เขาปฏิเสธที่จะบอกชื่อของเขา แต่เปิดเผยว่าเขามีประสาทสัมผัสที่เฉียบคม เมื่อมันเตือนเขาว่ามีชาวรัสเซียกำลังค้นหาอาคารอพาร์ตเมนต์ ทำให้เทมเพิลมีเวลาซ่อนเมอร์ด็อกและโน้มน้าวชายคนนั้นว่าเธอไม่รู้อะไร เมอร์ด็อกรู้ว่าชายคนนั้นไม่เชื่อเธอ และเอาชนะเขา พาเขาไปที่ดาดฟ้า เมอร์ด็อกและเทมเพิลทรมานเขาจนกว่าเขาจะบอกที่อยู่ของเด็ก ก่อนที่เมอร์ด็อกจะผลักเขาลงจากดาดฟ้าลงไปในถังขยะเดียวกัน เมอร์ด็อกบอกว่าเขาจะรอดชีวิต เมอร์ด็อกบุกเข้าไปในอาคารที่กักขังเด็กชายไว้ เอาชนะยาม และช่วยเหลือเด็กชายออกมาได้
33"กระต่ายในพายุหิมะ"อดัม เคนมาร์โก รามิเรซ 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
เวสลีย์ซึ่งรู้จักเนลสันและเมอร์ด็อกจากการที่พวกเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับเพจในช่วงคดีอื้อฉาวของบริษัท Union Allied จึงจ้างพวกเขาให้เป็นทนายความให้กับจอห์น ฮีลีย์ มือสังหาร แม้ว่าเนลสันไม่อยากเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกลุ่มอาชญากรที่เห็นได้ชัด แต่เมอร์ด็อกต้องการใช้คดีนี้เพื่อค้นหาว่าใครคือนายจ้างของเวสลีย์ ดังนั้นเขาจึงยอมรับข้อเสนอของเวสลีย์ ซึ่งรวมถึงเงินจำนวนมากเพื่อแลกกับการเก็บเรื่องนี้เป็นความลับ เพจได้รับข้อเสนอที่คล้ายกันจาก Union Allied ซึ่งไม่ต้องการให้เธอพูดคุยกับใครเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวนี้ และขู่ว่าจะฟ้องเธอในข้อหาเปิดเผยความลับของบริษัทต่อสื่อหากเธอไม่ยอมรับ แม้จะเป็นเช่นนั้น เพจก็ไปหาอูริช ซึ่งมิตเชลล์ เอลลิสัน บรรณาธิการของเขา บังคับให้เขาเขียนเรื่องที่ไม่สำคัญแทนที่จะเป็นคดีอาชญากรรมสำคัญๆ ที่เขาเคยเขียนตอนหนุ่มๆ และเสนอที่จะบอกรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับคดีอื้อฉาวของ Union Allied หลังจากที่ว่าความให้ฮีลีย์ได้สำเร็จ เมอร์ด็อกในชุดปลอมตัวก็มาเผชิญหน้ากับเขาและบังคับให้เขาเปิดเผยตัวนายจ้างของเวสลีย์ คือวิลสัน ฟิสก์ ฮีลีย์ตัดสินใจฆ่าตัวตายเพื่อหลีกเลี่ยงผลที่ตามมาจากการเปิดเผยตัวตนของฟิสก์
44"ในสายเลือด"เคน จิรอตติโจ โพคาสกี้ 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
เมอร์ด็อกไม่พบข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับฟิสก์ จึงสอบสวนอาชญากรต่อไปเพื่อหาคำตอบ เวสลีย์แจ้งให้ครอบครัวรันสกาฮอฟทราบถึงข้อเสนอที่ฟิสก์ยื่นให้เพื่อช่วยเหลือปฏิบัติการของพวกเขา เนื่องจากความล้มเหลวเมื่อเร็วๆ นี้ ด้วยความโกรธแค้นต่อเรื่องนี้ พวกเขาจึงพยายามหยุดชายชุดดำให้ได้ด้วยการไปเยี่ยมชาวรัสเซียที่เมอร์ด็อกโยนลงมาจากหลังคาที่โรงพยาบาล หลังจากที่ชาวรัสเซียบอกพวกเขาเกี่ยวกับเทมเปิล พวกเขาก็ส่งคนไปลักพาตัวเธอ แต่เธอก็โทรหาเมอร์ด็อกได้ทันเวลาเพื่อเตือนเขาเกี่ยวกับการถูกลักพาตัว ชาวรัสเซียพยายามทรมานเทมเปิลเพื่อให้บอกชื่อของเมอร์ด็อก แต่เมอร์ด็อกมาถึงและจัดการพวกแก๊งสเตอร์ได้ เมื่อเห็นผลที่ตามมา ครอบครัวรันสกาฮอฟจึงตัดสินใจตกลงตามข้อเสนอของฟิสก์ โดยอนาโตลีจะไปบอกฟิสก์ด้วยตัวเองด้วยการบุกเข้าไปในร้านอาหารที่ฟิสก์กำลังรับประทานอาหารเย็นกับภัณฑารักษ์หอศิลป์ชื่อวาเนสซา มาริอันนา ฟิสก์พามาเรียน่าที่กำลังงุนงงกลับบ้าน และด้วยความโกรธแค้นต่อการรบกวนและความอับอายนี้ ฟิสก์จึงตัดหัวอนาโตลีอย่างโหดเหี้ยมและสั่งให้เวสลีย์ส่งศพไปให้วลาดิมีร์ พร้อมทั้งใส่ร้ายเมอร์ด็อก
55"โลกกำลังลุกเป็นไฟ"ฟาร์เรน แบล็กเบิร์นลุค คัลเทอซ์ 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
ฟิสก์อธิบายสถานการณ์ให้พันธมิตรของเขาฟัง รวมถึงมาดามเกา ผู้นำชาวจีน ซึ่งเขาขอความช่วยเหลือเป็นพิเศษเอเลนา คาร์เดนาสผู้เช่าบ้านของอาร์มานด์ ทัลลีย์ นักธุรกิจผู้ทรงอิทธิพล มาหาเนลสันและเมอร์ด็อกหลังจากที่ทัลลีย์ ซึ่งต้องการดัดแปลงอาคารอพาร์ตเมนต์ของเธอ ได้ส่งคนไปทำลายบ้านของเธอ เนลสันไปหาทนายความของทัลลีย์ที่บริษัทแลนด์แมน แอนด์ แซ็ค (ที่เขาและเมอร์ด็อกเคยฝึกงาน) โดยมีมาร์ซี สตาลอดีตแฟนสาวของเนลสันเป็นทนายความ เธออธิบายว่าคาร์เดนาสและเพื่อนบ้านของเธอสามารถเลือกได้ว่าจะรับเงินชดเชยจำนวนมากหรือถูกขับไล่ ขณะที่เมอร์ด็อกกำลังค้นหาเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับทัลลีย์ที่สถานีตำรวจ เขาตระหนักว่านักสืบคาร์ล ฮอฟฟ์แมนและคริสเตียน เบลคทุจริตเมื่อเขาได้ยินพวกเขาสังหารชาวรัสเซีย ต่อมาเมอร์ด็อกทำให้เบลคหมดสติและใช้โทรศัพท์มือถือของเขาเพื่อค้นหาวลาดิมีร์ ฟิสก์จ่ายเงินให้ เทิร์ ก บาร์เร็ตต์เพื่อเปิดเผยกับวลาดิมีร์ว่าฟิสก์ฆ่าอนาโตลี และขณะที่พวกเขากำลังเตรียมทำสงครามกับฟิสก์ กองกำลังของพวกเขาก็ถูกทำลายในการโจมตีพลีชีพโดยคนงานของเกา วลาดิมีร์รอดชีวิต แต่เมอร์ด็อกพบเขาในขณะที่พวกเขากำลังถูกตำรวจล้อมรอบ
66"ถูกประณาม"กาย เฟอร์แลนด์โจ โพคาสกี้ และ มาร์โก รามิเรซ 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
เมอร์ด็อกจัดการตำรวจที่พยายามฆ่าวลาดิเมียร์ตามคำสั่งของฟิสก์ และพาวลาดิเมียร์ไปยังโกดังร้าง โดยหวังว่าจะได้คำตอบเกี่ยวกับฟิสก์ ขณะที่เนลสันและคาร์เดนาสได้รับบาดเจ็บจากการวางระเบิด ด้วยความช่วยเหลือของเทมเปิล เมอร์ด็อกใช้ความร้อนจี้แผลของวลาดิเมียร์ ทำให้เจ้าหน้าที่ตำรวจที่ไม่ทุจริตทราบถึงการปรากฏตัวของพวกเขา เจ้าหน้าที่แจ้งตำแหน่งของเมอร์ด็อกและวลาดิเมียร์ และในไม่ช้าโกดังก็ถูกล้อม เบลคและฮอฟฟ์แมนควบคุมสถานการณ์และรอคำสั่งของฟิสก์ ฟิสก์พูดคุยกับเมอร์ด็อกผ่านวิทยุตำรวจ บอกเขาถึงความชื่นชมในสิ่งที่เมอร์ด็อกพยายามทำ แม้ว่ามันจะขัดแย้งกับแผนการของฟิสก์เองในการช่วยเมือง ฟิสก์จึงใส่ร้ายผู้พิทักษ์ความยุติธรรมโดยให้พลซุ่มยิงของ ESU เปิดฉากยิงใส่เจ้าหน้าที่คนอื่นๆ จากบนหลังคาโกดัง ทำให้เบลคบาดเจ็บสาหัสและเจ้าหน้าที่อีกสองนายเสียชีวิต เพื่อแลกกับการที่เมอร์ด็อกจะแก้แค้นให้อนาโตลี วลาดิเมียร์จึงให้ข้อมูลเกี่ยวกับลีแลนด์ อาวล์สลีย์ซึ่งเป็นนักบัญชีดูแลการดำเนินงานทั้งหมดของฟิสก์ ก่อนที่จะสละชีวิตเพื่อให้เมอร์ด็อกหนีรอดไปได้
77"ติด"แบรด เทอร์เนอร์ดักลาส เพทรี 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
เมอร์ด็อกตามหาเอาล์สลีย์จนเจอ แต่ถูกเบี่ยงเบนความสนใจโดยการมาถึงของชายชราคนหนึ่ง นั่นคือ สติ๊ก อาจารย์ของเมอร์ด็อกผู้สอนให้เขาเชี่ยวชาญความสามารถตั้งแต่ยังเด็ก แต่ทอดทิ้งเขาไปเมื่อเมอร์ด็อกเกิดความผูกพันกับเขา ตอนนี้เขาขอความช่วยเหลือจากเมอร์ด็อกในการทำลายแบล็กสกาย อาวุธที่ชาวญี่ปุ่น นำโดยโนบุ โยชิโอกะกำลังนำเข้ามายังนิวยอร์ก สติ๊กตกลงว่าจะไม่ฆ่าใคร แต่ก็ผิดสัญญาเมื่อเขาฆ่าแบล็กสกาย ซึ่งแท้จริงแล้วเป็นเด็กชายคนหนึ่ง เมอร์ด็อกต่อสู้กับสติ๊กและชนะ ดังนั้นสติ๊กจึงตกลงที่จะออกจากเมือง ยูริชซึ่งตกลงที่จะช่วยเพจเปิดโปงเรื่องอื้อฉาวและการทุจริตที่เกี่ยวข้องกับเฮลล์สคิทเช่นและยูเนียนอัลไลด์ อธิบายว่าพวกเขาต้องการหลักฐานก่อนที่จะเผยแพร่สิ่งใดๆ ขณะที่กำลังค้นหาความเชื่อมโยงระหว่างคนของทัลลีย์และยูเนียนอัลไลด์ เพจก็ถูกพวกเขาเผชิญหน้า เนลสันช่วยเธอหนีรอดไปได้ ดังนั้นเธอและยูริชจึงอธิบายการสืบสวนของพวกเขาให้เขาฟัง ต่อมาสติ๊กได้พูดคุยกับชายที่มีรอยแผลเป็นมากมายเกี่ยวกับบทบาทของเมอร์ด็อกในเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้น
88"เงาในกระจก"สตีเฟน ซูร์จิกสตีเวน เอส. เดอไนท์ 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
เพจและเนลสันชักชวนเมอร์ด็อกเข้าร่วมแผน และเขาก็เห็นด้วย ตราบใดที่พวกเขาหยุดเอาตัวเองไปเสี่ยงอันตราย และใช้ระบบกฎหมายแทนที่จะใช้กลอุบายสกปรก อาวล์สลีย์และโนบุ ซึ่งโกรธที่ถูกศาลเตี้ยเผชิญหน้าและเสียแบล็กสกายไปตามลำดับ ต่างแสดงความไม่พอใจต่อฟิสก์ ขณะที่ฟิสก์ก็กำลังดูแลเบลคที่ฟื้นขึ้นมาในโรงพยาบาล ฟิสก์โน้มน้าวให้ฮอฟฟ์แมนฆ่าเบลคก่อนที่เขาจะพูดต่อต้านฟิสก์ แต่ฮอฟฟ์แมนถูกเมอร์ด็อกทำให้หมดสภาพ เมอร์ด็อกได้ข้อมูลเกี่ยวกับฟิสก์จากเบลคก่อนที่เขาจะตาย เกาไปเยี่ยมฟิสก์และเตือนเขาว่าเขาจะต้องควบคุมทุกอย่างให้ได้หากไม่ต้องการถูกมองข้าม ฟิสก์ที่โกรธจัดได้รับการปลอบโยนจากวาเนสซ่าในภายหลัง และเขาเล่าให้เธอฟังว่าตอนเด็ก ๆ เขาฆ่าพ่อของเขาเมื่อพ่อกำลังทำร้ายแม่ของฟิสก์ เธอโน้มน้าวให้เขาลุกขึ้นยืนและเปิดเผยเจตนาของเขาในการช่วยเมือง สิ่งนี้ทำให้ข้อมูลทั้งหมดที่เมอร์ด็อกได้รับจากเบลค ซึ่งยูริชตั้งใจจะตีพิมพ์นั้นเป็นโมฆะ
99"พูดถึงปีศาจ"เนลสัน แมคคอร์มิคคริสตอส เกจและ รูธ เฟลตเชอร์ เกจ 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
หลังจากฟิสก์เปิดเผยความจริงต่อสาธารณะ เมอร์ด็อก เพจ เนลสัน และยูริช เริ่มค้นหาสิ่งของจากอดีตของฟิสก์ที่พวกเขาสามารถใช้เป็นอาวุธต่อต้านเขาได้ เมอร์ด็อกไปเยี่ยมวาเนสซ่าที่หอศิลป์ของเธอ โดยหวังว่าจะได้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับฟิสก์จากการพูดคุยกับเธอ และได้พบกับฟิสก์ด้วยตัวเอง โนบุเรียกร้องที่ดินแปลงหนึ่งจากฟิสก์ ซึ่งฟิสก์ตกลงโดยมีเงื่อนไขว่าโนบุต้องจัดหา "ผู้เชี่ยวชาญ" มาจัดการกับศาลเตี้ย ที่ดินแปลงนั้นซึ่งฟิสก์ซื้อมาจากทัลลีย์เป็นที่อยู่ของคาร์เดนาส และเธอเป็นหนึ่งในผู้เช่าไม่กี่คนที่ขัดขวางไม่ให้ฟิสก์มอบที่ดินให้โนบุ เมื่อคาร์เดนาสถูกฆ่าโดยคนติดยา เมอร์ด็อกก็รู้ว่าฟิสก์อยู่เบื้องหลัง และติดตามเขาไปยังโกดังร้าง ที่ซึ่งเขาได้เผชิญหน้ากับผู้เชี่ยวชาญ: โนบุ ในที่สุดเมอร์ด็อกก็เอาชนะโนบุได้ โดยบังเอิญทำให้โนบุถูกไฟไหม้ตาย แต่เมอร์ด็อกเองก็ได้รับบาดเจ็บสาหัส จากนั้นฟิสก์ก็มาเผชิญหน้ากับเมอร์ด็อกและทำร้ายเขาเกือบตาย เมอร์ด็อกหนีรอดไปได้อย่างหวุดหวิด ก่อนจะล้มลงหมดสติที่บ้านต่อหน้าเนลสัน
1010"เนลสัน ปะทะ เมอร์ด็อก"ฟาร์เรน แบล็กเบิร์นลุค คัลเทอซ์ 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
หลังจากเทมเปิลดูแลบาดแผลของเมอร์ด็อกแล้ว เนลสันก็เผชิญหน้ากับเขาเกี่ยวกับ "ความตาบอด" และกิจกรรมศาลเตี้ยของเขา เมอร์ด็อกอธิบายว่าหลังจากได้สัมผัสกับศีลธรรมที่บิดเบี้ยวของแลนด์แมนและแซ็ค เมอร์ด็อกจึงตัดสินใจที่จะจัดการกับพ่อที่ทำร้ายร่างกายผู้อื่นโดยไม่มีหลักฐานทางกฎหมายใดๆ แต่เขาค้นพบได้ด้วยประสาทสัมผัสที่เฉียบคมของเขา ตั้งแต่นั้นมา เขาได้ทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อทำให้เมืองนี้ดีขึ้นเมื่อใดก็ตามที่กฎหมายไม่สามารถทำได้ เนลสันไม่สามารถมองข้ามคำโกหกของเมอร์ด็อกได้ จึงลาออกจากบริษัท ยูริช หลังจากที่คำขอต่ออายุการรักษาในโรงพยาบาลของภรรยาที่ป่วยของเขาถูกปฏิเสธ และเขาได้รับข้อเสนองานที่ดีกว่าในตำแหน่งบรรณาธิการแทนที่จะเป็นนักข่าว จึงตัดสินใจที่จะยุติการสืบสวน เพจพยายามเปลี่ยนใจเขา จึงพาเขาไปที่บ้านพักคนชราที่เธอเพิ่งค้นพบ ที่นั่นพวกเขาได้พบกับมาร์ลีน วิสเทนแม่ของฟิสก์ ซึ่งบอกพวกเขาว่าฟิสก์เป็นคนฆ่าพ่อของเขา ในขณะเดียวกัน ฟิสก์กำลังจัดงานเลี้ยงการกุศลเพื่อระดมทุนช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากการวางระเบิด ที่นั่น แขกหลายคน รวมทั้งวาเนสซ่า ถูกวางยาพิษ
1111"เส้นทางแห่งผู้ทรงธรรม"นิค โกเมซสตีเวน เอส. เดอไนท์ และ ดักลาส เพทรี 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
ขณะที่เมอร์ด็อกยังคงพักฟื้นจากอาการบาดเจ็บ เขาได้กล่าวอำลากับเทมเปิล ซึ่งกำลังจะจากไปชั่วคราว ก่อนที่เธอจะไป เทมเปิลแนะนำให้เขาหาเกราะป้องกันที่ดีกว่านี้หากเขายังคงทำภารกิจต่อไป ด้วยความช่วยเหลือของบาร์เร็ตต์ เมอร์ด็อกได้พบกับเมลวิน พอตเตอร์วิศวกรที่มีอาการทางจิตซึ่งถูกบังคับให้สร้างชุดเกราะให้กับฟิสก์ และขอให้เขาทำชุดเกราะป้องกันตัวให้เพื่อแลกกับการหยุดฟิสก์ไม่ให้ทำร้ายใครอีก เพจต้องการเปิดเผยเรื่องราวว่าวิสเทนยังมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร และบอกว่าฟิสก์ฆ่าพ่อของเขา แต่ยูริชอธิบายว่ามันไม่น่าเชื่อถือ เนื่องจากสภาพจิตใจของเธอ ขณะที่ฟิสก์ไม่ยอมทิ้งมาริแอนนาไปในระหว่างที่เธอพักฟื้นในโรงพยาบาล เวสลีย์ได้รับโทรศัพท์จากวิสเทนและรู้ว่าเพจและยูริชไปเยี่ยมเธอ เขาเผชิญหน้ากับเพจและพยายามข่มขู่เธอไม่ให้เปิดเผยเรื่องของฟิสก์ โดยขู่ว่าจะทำร้ายเพื่อนของเธอ เมื่อฟิสก์โทรหาเวสลีย์เพื่อถามว่าเขาอยู่ที่ไหน เสียงโทรศัพท์ทำให้เขาเสียสมาธิมากพอที่เพจจะแย่งปืนของเขาและยิงเขาเสียชีวิต
1212"คนที่เรารักและทิ้งไว้ข้างหลัง"ยูโรส ลินดักลาส เพทรี 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
จากการใช้ข้อมูลจากยูริช เมอร์ด็อกพบแหล่ง ผลิต เฮโรอีน ของเกา และทำลายมันลงได้ โดยเกาซึ่งสามารถต่อสู้กับเมอร์ด็อกได้อย่างสูสีหนีรอดไปได้และตัดสินใจกลับไปยังบ้านเกิดเพื่อคิดถึงอนาคต คนของฟิสก์พบเวสลีย์ และฟิสก์ที่กำลังเศร้าโศกตระหนักว่าคนสุดท้ายที่เขาคุยด้วยคือวิสเทน ฟิสก์ต้องการปกป้องคนที่เขารักโดยการส่งพวกเขาออกนอกประเทศ แต่เขาไม่สามารถโน้มน้าวให้มาริแอนนาทิ้งเขาได้ แต่ก็พาวิสเทนหนีไปได้ โดยวิสเทนที่ป่วยหนักไม่สามารถบอกเขาได้ว่าเธอโทรหาเวสลีย์เรื่องอะไร เนลสันยังคงทำงานต่อไปโดยไม่มีเมอร์ด็อก และนำสิ่งที่พวกเขารู้ไปบอกสตาห์ล เพจที่กำลังดิ้นรนเพื่อทำใจกับการฆ่าเวสลีย์ โน้มน้าวให้ยูริชเขียนเรื่องราว แต่เอลลิสันปฏิเสธ เมื่อยูริชกล่าวหาเอลลิสันว่ารับสินบนจากฟิสก์ เขาจึงถูกไล่ออก ยูริชตัดสินใจเริ่มเขียนบล็อกของตัวเองเพื่อเผยแพร่เรื่องราวของฟิสก์ แต่แหล่งข่าวตัวจริงของฟิสก์ในหนังสือพิมพ์นิวยอร์กบู ลเลทิน กลับบอกเขาว่ายูริชไปเยี่ยมวิสเทน ทำให้วิสเทนโกรธแค้นถึงขั้นบุกเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของยูริชและฆ่าเขาเสียชีวิต
1313"บ้าบิ่น"สตีเวน เอส. เดอไนท์สตีเวน เอส. เดอไนท์ 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
เมอร์ด็อกและเพจเข้าร่วมงานศพของยูริช ขณะที่ฟิสก์รู้ว่าเอาล์สลีย์และเกาสมคบกันวางยาพิษมาริอันนา โดยมองว่าเธอเป็นตัวล่อ และเอาล์สลีย์ซ่อนฮอฟฟ์แมนไว้เป็นหลักประกัน เมื่อเอาล์สลีย์พยายามแบล็กเมล์เขา ฟิสก์ที่โกรธแค้นจึงฆ่าเอาล์สลีย์ด้วยการโยนลงไปในช่องลิฟต์ที่เปิดอยู่ เมอร์ด็อกและเนลสันคืนดีกัน และเริ่มรวบรวมหลักฐานเพื่อดำเนินคดีกับฟิสก์ ในฐานะผู้พิทักษ์ความยุติธรรม เมอร์ด็อกพบฮอฟฟ์แมนพร้อมข้อมูลจากสตาห์ล และโน้มน้าวให้เขาเป็นพยานปรักปรัมฟิสก์ จากคำให้การนี้ เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางจึงจับกุมฟิสก์และผู้สมคบคิด แต่ทหารรับจ้างของฟิสก์และเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายที่ทุจริตช่วยให้เขาหลุดพ้นจากการควบคุมของรัฐบาลกลาง ก่อนที่เขาจะหนีออกจากเมือง เมอร์ด็อกก็ดักซุ่มโจมตีเขา โดยสวมชุดเกราะใหม่ที่พอตเตอร์สร้างขึ้นให้ หลังจากต่อสู้กันอย่างดุเดือด เมอร์ด็อกก็เอาชนะฟิสก์และปล่อยให้ตำรวจจัดการ เมื่อฟิสก์ถูกจับกุม มาริอันนาก็ออกจากเมืองไป เมอร์ด็อก เนลสัน และเพจ เฉลิมฉลองความสำเร็จและกลับไปทำงานต่อ สื่อตั้งฉายาให้ฮีโร่ผู้พิทักษ์ความยุติธรรมคนนี้ว่า "แดร์เดวิล"

นักแสดงและตัวละคร

การผลิต

การพัฒนา

ในเดือนตุลาคม 2013 Marvel และDisneyประกาศว่าMarvel TelevisionและABC Studiosจะมอบซีรีส์ไลฟ์แอ็กชั่นให้ กับ Netflix โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับ Daredevil, Jessica Jones , Iron FistและLuke Cageต่อด้วยมินิซีรีส์ที่สร้างจากDefenders [ 18 ] Drew Goddardได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้อำนวยการสร้างและผู้กำกับ ซีรี ส์Daredevil [ 19 ]โดยบริษัทโปรดักชั่นGoddard Textiles ของเขา เป็นผู้ผลิตซีซั่นนี้ อย่างไรก็ตาม ในเดือนพฤษภาคม 2014 มีการประกาศว่า Goddard ได้ลาออกจากตำแหน่งผู้กำกับซีรีส์เพื่อไปมุ่งเน้นการกำกับภาพยนตร์เรื่องยาวที่สร้างจาก Sinister Six ของ Marvel ให้กับ Sony Pictures Entertainmentเขาได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยSteven S. DeKnightและบริษัทโปรดักชั่นDeKnight Productions ของเขา Goddard ซึ่งเขียนบทสองตอนแรกยังคงอยู่กับรายการในฐานะที่ปรึกษาและผู้อำนวยการสร้าง นอกจากนี้ยังมีการเปิดเผยว่าซีรีส์นี้จะมีชื่อว่าMarvel's Daredevil [ 20 ] ซีซั่นแรกประกอบด้วย 13 ตอน ตอนละหนึ่งชั่วโมง[ 21 ] Peter Friedlander, Allie Goss, Kris Henigman, Cindy Holland, Alan Fine , Stan Lee , Joe Quesada , Dan Buckley , Jim Chory, Loeb, Goddard และ DeKnight ทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหาร Kati Johnston ทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้าง[ 22 ]

การเขียน

ซีซั่นนี้ไม่ได้ดัดแปลงเนื้อเรื่องใดเรื่องหนึ่งจากหนังสือการ์ตูนโดยตรง โดย DeKnight รู้สึกว่าการเน้น "ถ่ายทอดจิตวิญญาณของหนังสือการ์ตูน" นั้นสำคัญกว่า[ 23 ]อย่างไรก็ตาม เรื่องราวในหนังสือการ์ตูนที่โดดเด่นซึ่งมีการนำองค์ประกอบบางส่วนมาดัดแปลงในซีซั่นนี้ ได้แก่ มินิซีรีส์ Daredevil: The Man Without Fearปี 1993 ของFrank MillerและJohn Romita Jr. ซึ่งเป็นการเล่า เรื่องราวต้นกำเนิดของตัวละครใหม่[ 24 ] DeKnight กล่าวว่าการสนับสนุนของ Netflix ต่อ "ผู้สร้างสรรค์" ควบคู่ไปกับข้อจำกัดของ Marvel เกี่ยวกับทรัพย์สินของพวกเขา ทำให้เขาผลักดันเนื้อหาต้นฉบับให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้ ในขณะที่ยังคงเคารพตัวละครและประวัติของพวกเขา และรู้สึกประหลาดใจกับ "ความเต็มใจของทุกคนที่จะมองในมุมมองใหม่และผลักดันสิ่งที่เรากำลังทำอยู่" [ 25 ] Vincent D'Onofrioเปรียบเทียบผลงานของ Netflix กับ "ภาพยนตร์ 13 ชั่วโมง" มากกว่าซีรีส์โทรทัศน์ โดยสังเกตว่ารูปแบบดังกล่าวทำให้มีเวลาเพียงพอในการเล่าเรื่องและ "มีความเฉพาะเจาะจงมากขึ้น" [ 26 ] Deborah Ann Wollอธิบายว่าสิ่งที่เธอเห็นว่าเป็นหนึ่งในธีมที่สำคัญที่สุดในซีรีส์คือคนธรรมดาที่มีอิทธิพลใน "สถานการณ์ที่ดูเหมือนจะเอาชนะไม่ได้" โดยเน้นที่ความเต็มใจที่จะช่วยเหลือผู้อื่น ไม่ใช่ความสามารถของแดร์เดวิลหรือคุณสมบัติของตัวละคร[ 27 ]

แม้ว่าซีซั่นนี้จะมีความรุนแรงมากกว่า ผลงาน Marvel Cinematic Universe (MCU) ก่อนหน้านี้มาก แต่ DeKnight รู้สึกว่าความรุนแรงทางเพศจะ "มากเกินไป" โดยกล่าวว่า " Daredevilไม่ได้ต้องการสถานการณ์ทางเพศมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจาก Matt Murdock ไม่ได้อยู่ในสถานะที่จะมีความสัมพันธ์ และมันก็ไม่เข้ากับเรื่องราวในซีซั่นนั้น ผมคิดว่ามันจะเปลี่ยนไปในอนาคต แต่ผมไม่เคยผลักดันวาระทางเพศใดๆ ในรายการเลย ผมคิดว่าเมื่อDaredevilประสบความสำเร็จและผู้คนตอบรับในเชิงบวก คุณจะเห็นความก้าวหน้าไปสู่โลกของผู้ใหญ่มากขึ้นในJessica Jones " [ 23 ]

เมื่อพูดถึงวิธีที่ซีซั่นนี้เปิดเผยชื่อแดร์เดวิล เดอไนท์อธิบายว่ามีการเสนอทางเลือกหลายอย่าง เช่น "เวอร์ชันหนึ่งในหนังสือการ์ตูนที่ตอนที่เขายังเด็ก ผู้คนมักจะล้อเลียนเขาด้วยชื่อแดร์เดวิล" ซึ่งไม่เข้ากับโลกของซีรีส์ หรือให้เบน ยูริชตั้งชื่อตัวละคร แต่จังหวะเวลาไม่เหมาะสมเนื่องจากยูริชเสียชีวิตก่อนที่จะมีการเปิดตัวชุดแดร์เดวิลชุดสุดท้าย จึงตัดสินใจว่าแทนที่จะให้ชื่อแดร์เดวิลปรากฏบนหน้าจอ การแนะนำชื่อผ่านสื่อในรูปแบบพาดหัวข่าวหนังสือพิมพ์จะง่ายกว่า ส่วนเหตุผลที่ไม่ได้ทำเช่นนี้กับวิลสัน ฟิสก์ในฐานะคิงพิน เดอไนท์กล่าวว่าเขารู้สึกว่ามันจะ "ดูตลกไปหน่อย...[ถ้า] เราพูดว่า 'โอ้ พวกเขาเรียกเขาว่าแดร์เดวิล! โอ้ พวกเขาเรียกเขาว่าคิงพิน!'" และไม่สามารถคิดหาวิธีอื่นที่เป็นธรรมชาติกว่านี้ในการพูดถึงชื่อคิงพินได้ จึงตัดสินใจที่จะเก็บไว้ใช้ในภายหลัง[ 28 ]

การคัดเลือกนักแสดง

นักแสดงหลักประจำฤดูกาลนี้ ได้แก่Charlie Cox รับบทเป็น Matt Murdock / Daredevil [ 2 ] Deborah Ann Woll รับบทเป็น Karen Page [ 3 ] Elden Henson รับบทเป็น Franklin " Foggy " Nelson [ 4 ] Toby Leonard Mooreรับบทเป็น James Wesley [ 5 ] Vondie Curtis-Hall รับบทเป็นBen Urich [ 5 ] Bob Guntonรับบทเป็นLeland Owlsley [ 5 ] Ayelet Zurer รับบทเป็นVanessa Marianna [ 5 ] Rosario Dawsonรับบทเป็นClaire Temple [ 6 ] [ 7 ]และVincent D'Onofrio รับบทเป็นWilson Fisk [ 8 ]

ในเดือนกรกฎาคม 2014 มีรายงานว่า Peter Shinkodaจะรับบทประจำในซีซั่นนี้ โดยรับบทเป็น Hashiro [ 29 ]ในเดือนมีนาคม 2015 ตัวละครนี้ถูกเปิดเผยว่าเป็นNobu Yoshiokaในขณะเดียวกันก็มีการประกาศตัวละครคู่ต่อสู้ประจำของ Daredevil ได้แก่ Madame Gao , Vladimir RanskahovและTurk Barrettซึ่งรับบทโดยWai Ching Ho , Nikolai NikolaeffและRob Morgan [ 10 ] [ 13 ] นอกจากนี้ ตัวละครต่อไปนี้ก็ปรากฏตัวประจำตลอดทั้งซีซั่นเช่นกัน: Geoffrey Cantor รับ บทเป็นMitchell Ellison [ 5 ] [ 30 ] Judith Delgado รับบทเป็นElena Cardenas [ 15 ] Daryl Edwards รับบทเป็นCarl Hoffman [ 11 ] Royce Johnson รับ บทเป็นBrett Mahoney [ 11 ] Adriane Lenox รับบทเป็นDoris Urich [ 14 ] Peter McRobbie รับบท เป็น Father Paul Lantom [ 9 ]เอมี่ รัทเบิร์กรับบทมาร์ซี สตาห์ล ; [ 16 ]คริส Tardioขณะที่คริสเตียนเบลค ; [ 12 ]ซูซาน วารอน รับบทโจซี่ ; [ 14 ]และทอม วอล์คเกอร์เป็นฟรานซิส[ 17 ]

ออกแบบ

ชุดสองชุดที่ค็อกซ์สวมใส่ในฤดูกาลนี้: ชุดแรกคือ "ชุดผู้พิทักษ์ความยุติธรรม" สีดำของเขา[ 31 ]ชุดที่สองคือ "ชุดสูทคลาสสิก" สีแดงของเขา[ 32 ]

สเตฟานี มาสลานสกี นักออกแบบเครื่องแต่งกายได้อ่านบทของสองตอนแรกและโครงร่างบทในอนาคตบางส่วน และพัฒนา "ความเข้าใจอย่างถ่องแท้" เกี่ยวกับเส้นเรื่องของตัวละครและเรื่องราวโดยรวม เพื่อเริ่มต้นการวางแผนขั้นสูงที่จำเป็นสำหรับการออกแบบเครื่องแต่งกาย เธอยังตั้งคำถามเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับข้อกำหนดการแสดงผาดโผนของตัวละคร และการสร้างหรือปรับแต่งเครื่องแต่งกายที่ซับซ้อนมากขึ้น[ 13 ]

เมอร์ด็อกเริ่มต้นฤดูกาลด้วยการสวมชุดสีดำ (ซึ่งทางทีมงานเรียกว่า "ชุดผู้พิทักษ์") โดยได้รับแรงบันดาลใจจากชุดที่ตัวละครสวมใส่ใน มินิซีรีส์การ์ตูนเรื่อง Daredevil: The Man Without Fearของแฟรงค์ มิลเลอร์ (1993–1994) แทนที่จะเป็นชุดสีแดงมีเขาแบบดั้งเดิม การทำเช่นนี้เพื่อเน้นการก่อตัวของแมตต์ เมอร์ด็อกในฐานะแดร์เดวิล โดยชุดจะมีการเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาเมื่อตัวละครพัฒนาขึ้น[ 31 ] เควซาดา หัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายสร้างสรรค์ของมาร์เวลคอมิกส์ได้วางแนวคิดเกี่ยวกับรูปลักษณ์โดยอิงจากข้อกำหนดของเดอไนท์[ 13 ]เกี่ยวกับกระบวนการออกแบบ เดอไนท์เปิดเผยว่า "เราลองแทบทุกอย่างในแง่ของการออกแบบ เราทดลองกับชิ้นส่วนศีรษะที่แตกต่างกันมากมาย เวอร์ชันหนึ่งคือหน้ากากสกีที่เย็บปิดตา เราลองทุกอย่างจนกระทั่งเราพบสิ่งที่รู้สึกว่าใช่" [ 31 ] DeKnight และ Quesada อธิบายว่าแนวคิดคือให้ Murdock เริ่มต้นด้วยชุดที่ทำเองซึ่งเข้ากับ "โลกแห่งความเป็นจริง" ของซีรีส์มากกว่า จากนั้นจึงพัฒนาไปเป็นชุด Daredevil แบบคลาสสิก[ 32 ] Maslansky ตั้งข้อสังเกตว่าพวกเขาต้องการให้ชุด "ดูเหมือนสิ่งที่ Matt Murdock สามารถประกอบขึ้นเองได้ ซึ่งเขาสามารถสั่งซื้อทางอินเทอร์เน็ตหรือซื้อของตามร้านค้าในเมืองได้ [...] สุดท้ายเราก็ได้ตัวเลือกที่ใช้งานได้จริงสำหรับเขา เสื้อของเขาเป็นเสื้อรัดรูป และกางเกงของเขาก็มาจากร้านขายอุปกรณ์ทหาร/กองทัพเรือ" เกี่ยวกับหน้ากากสีดำ Maslansky ตั้งข้อสังเกตว่าจำเป็นต้องสร้างสมดุลระหว่างความสวยงามและความปลอดภัย และหน้ากากทำจากผ้าฝ้ายตาข่ายหลายชั้นที่ "แนบสนิทกับศีรษะของเขา" แต่ก็ยังช่วยให้ Cox มองทะลุหน้ากากได้[ 33 ]

เกี่ยวกับชุดสีแดง Maslansky กล่าวว่า "เราต้องการบางสิ่งที่ดูเหมือนชุดทหารและใช้งานได้จริง แต่ก็ดูโดดเด่นและเซ็กซี่ด้วย" พร้อมเสริมว่าการทำให้มันใช้งานได้จริงนั้น "ยาก" [ 32 ]เพื่อเริ่มต้นกระบวนการสร้างชุด Quesada ได้ติดต่อRyan Meinerdingและศิลปินเครื่องแต่งกายและทีมออกแบบที่ Marvel Studios ซึ่งทุกคนได้ร่วมกันเสนอไอเดียการออกแบบ โดยในที่สุดไอเดียหนึ่งของ Meinerding ก็ได้รับการคัดเลือก Quesada ซึ่งเคยทำงานเป็นศิลปินใน หนังสือการ์ตูน Daredevil มาก่อน ได้ให้คำแนะนำหลายอย่าง รวมถึงการนำเอาลักษณะการสร้างเมืองนิวยอร์กบางส่วนมาใส่ไว้ในชุด ซึ่งนำไปสู่การใช้หมุดย้ำและรูปทรง "สถาปัตยกรรม" ชุดนี้มีจุดประสงค์เพื่อให้ดูเหมือนเสื้อกั๊กเคฟลาร์และส่วนสีดำเป็นการแสดงความเคารพต่อภาพการ์ตูนที่ศิลปินเน้นบางส่วนด้วยสีแดง โดยมี "ส่วนที่ลึกกว่า" อยู่ในเงา ในส่วนของหน้ากาก Meinerding ตั้งข้อสังเกตถึงความยากลำบากในการออกแบบครึ่งบนทั้งหมดของใบหน้าที่ตั้งใจให้เข้ากับครึ่งล่างของใบหน้าของนักแสดง "เพราะครึ่งหนึ่งของใบหน้าของเขาต้องถูกปกปิดและมีการแสดงออกของตัวเอง และใบหน้าของนักแสดงก็จะแสดงสีหน้าอื่น" สำหรับกระบองที่ Daredevil ใช้ในซีรีส์ ซึ่งออกแบบโดยAndy Parkมีการพูดคุยกันเกี่ยวกับการใส่ซองไว้ที่ขาขวา เนื่องจากทั้ง Cox และ Chris Brewster สตันท์ดับเบิลของเขาถนัดมือขวา แต่ในที่สุดก็ตัดสินใจให้ใส่ซองไว้ที่ด้านซ้ายมือตาม "แบบคลาสสิก" ในหนังสือการ์ตูน[ 34 ] DeKnight อธิบายว่าชุด Daredevil ของ Murdock ไม่มีสัญลักษณ์ "DD" บนหน้าอกอย่างที่เห็นในหนังสือการ์ตูน เพราะ Murdock ได้รับฉายาของเขาหลังจากที่ชุดถูกนำเสนอแล้ว เขายังรู้สึกว่าสัญลักษณ์ดังกล่าวเป็น "หนึ่งในสัญลักษณ์ที่มีปัญหามากที่สุดในวงการซูเปอร์ฮีโร่" และชุดของแดร์เดวิลในหนังสือการ์ตูนนั้น "ยากมากที่จะนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ โดยเฉพาะในโลกที่สมจริงและดิบเถื่อนเช่นนี้" [ 28 ]

ตัวละครชายหลายตัวในซีรีส์มักสวมสูท ซึ่งมาสลานสกีคุ้นเคยดีหลังจากเคยทำงานเป็นผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องWhite Collar (2009–2014) สูทของเมอร์ด็อกมีความแตกต่างกันที่เนื้อผ้ามากกว่าสี โดยใช้สีที่จำกัด เนื่องจากตัวละครไม่สามารถมองเห็นสีของเสื้อผ้าที่เขาสวมใส่ได้ ขนาดตัวของค็อกซ์เปลี่ยนแปลงไปตลอดทั้งซีรีส์เนื่องจากเขายังคงออกกำลังกายอย่างต่อเนื่อง สำหรับแว่นกันแดดของเมอร์ด็อก มาสลานสกีได้ร่วมงานกับ ไมเคิล จอร์ ทเนอร์ ผู้ดูแลอุปกรณ์ประกอบฉาก ของซีรีส์ เพื่อสร้างสิ่งที่เข้ากับโลกสมัยใหม่ แต่ยังคงให้เกียรติ "สิ่งที่คุ้นเคยสำหรับแฟนๆ" มีการสร้างอุปกรณ์ประกอบฉากเกือบ 100 แบบให้ค็อกซ์ได้ลองใช้ สำหรับตัวละครหญิงในซีรีส์ Maslansky ได้พิจารณาเรื่องราวเบื้องหลังของพวกเธอในซีรีส์ โดย Page มีความฝันและจินตนาการถึงชีวิตในนิวยอร์กในแบบเดียวกับKatharine HepburnและLauren Bacallและแต่งตัวตามความคิดเหล่านั้น (“กระโปรงทรงแคบย้อนยุค เสื้อรัดรูป และเดรสทรงเข้ารูป”) ในขณะที่ Marianna เข้ามาในซีรีส์ในฐานะหญิงสาวลึกลับแต่มีเสน่ห์ดึงดูดใจ แต่งกายด้วยเสื้อผ้าชั้นสูงจากดีไซเนอร์ “เธอต้องดึงดูดใจ [Fisk] เขาคงไม่ชอบผู้หญิงคนไหนก็ได้ที่ใส่กางเกงยีนส์เก่าๆ กับเสื้อยืด” [ 33 ]

การถ่ายทำ

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 มาร์เวลประกาศว่าDaredevilจะถ่ายทำในนิวยอร์กซิตี้ [ 21 ] ในเดือนเมษายน 2014 เควซาดาได้ย้ำเรื่องนี้อีกครั้ง โดยระบุว่ารายการจะถ่ายทำในพื้นที่ของบรู๊คลินและลองไอส์แลนด์ซิตี้ที่ยังคงดูเหมือนHell's Kitchen ในอดีต นอกเหนือจากงานในสตูดิโอ ถ่ายทำ [ 35 ]โลบกล่าวว่าDaredevilจะเริ่มถ่ายทำในเดือนกรกฎาคม 2014 [ 36 ]และเดอไนท์ยืนยันว่าการถ่ายทำได้เริ่มขึ้นในเดือนนั้น[ 37 ]ถ่ายทำภายใต้ชื่อชั่วคราวว่า Bluff [ 38 ] ด้วยงบประมาณ 56 ล้านดอลลาร์ การผลิตได้รับเงิน 14.3 ล้านดอลลาร์ภายใต้โครงการเครดิตภาษีภาพยนตร์และโทรทัศน์ของนิวยอร์ก[ 39 ]การผลิตสิ้นสุดลงในวันที่ 21 ธันวาคม 2014 [ 40 ]สถานที่ถ่ายทำอื่นๆ ในนิวยอร์กซิตี้ ได้แก่ ย่าน วิลเลียมส์เบิร์กกรีนพอยต์และบุชวิคในบรู๊คลิน[ 41 ] [ 42 ]สวนสาธารณะ Abe Lebewohl ในEast Village ; สนามโบว์ลิ่ง Whitestone Lanes ในFlushing, Queens ; อาคารศาลฎีกาแห่งรัฐนิวยอร์กโดยมีการถ่ายทำฉากภายในศาลบนฉากจำลอง; ศาลากลางเขต Brooklyn ; สวนบนดาดฟ้าของRockefeller Center ; วิทยาลัย Brooklynสำหรับฉากย้อนอดีตของ Murdock และ Nelson ในสมัยเรียนวิทยาลัย; ย่าน Chelseaในแมนฮัตตัน ; และสะพาน Honeywell ใน Long Island City [ 42 ]

"Cut Man" จบลงด้วยฉากแอ็คชั่นยาวที่ถ่ายทำแบบเทคเดียวจบ DeKnight เรียกฉากนี้ว่า "ฉากแอ็คชั่นที่ซับซ้อนที่สุด" ในซีรีส์ เนื่องจากความยากลำบากทางเทคนิคในการถ่ายทำ และให้เครดิต Goddard ผู้กำกับตอนPhil Abrahamผู้ประสานงานสตันท์ Philip J Silvera และผู้กำกับภาพ Matt Lloyd ที่ทำให้ฉากนี้สำเร็จ[ 43 ]เขายังกล่าวถึง ภาพยนตร์ เรื่อง The Raidว่าเป็นแรงบันดาลใจสำหรับฉากนี้[ 44 ]มีเวลาเพียงไม่กี่วันในการวางแผนและจัดเตรียมการต่อสู้ ซึ่งแตกต่างจากภาพยนตร์ทั่วไปที่มักจะมีเวลา "อย่างน้อยสองสามสัปดาห์" และต้องถ่ายถึง 7 หรือ 8 เทคเพื่อให้ได้ภาพที่ถูกต้อง Silvera อธิบายว่าฉากนี้ถูกเขียนบทไว้ให้เป็นช็อตเดียวจบเสมอ และเขาตั้งใจจะใช้เทคนิค Wipes แต่ Abraham ท้าทายทีมให้ถ่ายทำจริงทั้งหมด ซึ่งทำให้การต่อสู้ดูสมจริงมากขึ้นด้วยการ "ชะลอการต่อสู้ และให้ความรู้สึกดิบเถื่อนแบบสัตว์ป่า" ฉากสุดท้ายมีการสลับตัวนักแสดงและสตันท์แมนแบบ "เท็กซัส สวิตช์" บ้าง แต่สุดท้ายก็ถ่ายทำโดยไม่มีการตัดต่อ[ 45 ]

เมื่อพูดถึงฉากที่ฟิสก์ตัดหัวอนาโตลี รันสกาฮอฟด้วยประตูรถใน "In the Blood" เดอไนท์ตั้งข้อสังเกตว่าซีรีส์อย่างSpartacus (2010–2013) และThe Walking Dead (2010–2022) จะแสดงให้เห็นหัวที่ถูกบดขยี้ ซึ่งเขารู้สึกว่าเป็น "ทางเลือกที่ถูกต้อง" สำหรับซีรีส์เหล่านั้น แต่สำหรับDaredevil "เราทำแบบเดียวกับPsychoคือเราเห็นผลกระทบที่ตามมา แต่คุณไม่เคยเห็นประตูรถบดขยี้หัวของเขาเลย [...] เอฟเฟกต์เสียง แน่นอน มันเป็นฉากที่น่าสะพรึงกลัวมากโดยไม่ก้าวข้ามเส้นไปสู่หนังสยองขวัญ" [ 23 ]

เอฟเฟ็กต์ภาพและการตัดต่อ

วิชวลเอฟเฟ็กต์สำหรับซีรีส์นี้ดำเนินการโดยสตูดิโอ Shade VFX ในนิวยอร์ก โดยDaredevilมีฉากวิชวลเอฟเฟ็กต์มากกว่า 1,000 ฉาก[ 46 ] [ 47 ]ไบรอัน กอสวิน หัวหน้าผู้ควบคุมวิชวลเอฟเฟ็กต์อธิบายว่างานของบริษัทรวมถึงการสร้างตัวละครดิจิทัลเมื่อการแสดงผาดโผนไม่ปลอดภัยสำหรับนักแสดงหรือตัวแสดงแทน รวมถึงฉากเลือดสาดและบาดแผล โดย "ได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากแนวคิดเรื่องความรุนแรงและเลือดสาดที่เกิดขึ้นใน Daredevil" เพื่อให้ซีรีส์นี้แตกต่างจากโปรเจกต์ Marvel อื่นๆ และเพื่อพยายามสร้างฉากของซีรีส์ให้ "อยู่ในสถานที่ที่สมจริงและมืดมนกว่า นั่นคือถนนจริงของนิวยอร์ก" [ 48 ]

หนึ่งในฉากที่สร้างโดย Shade VFX คือฉากที่ผู้ชมได้เห็น "นิมิต" ของแมตต์ เมอร์ด็อก – วิธีที่เขา "มองเห็น" โดยใช้ประสาทสัมผัสที่เฉียบคมขึ้นของเขา เดอไนท์อธิบายว่าเหตุใดจึงใช้ฉากนี้เพียงครั้งเดียวในซีซั่นนั้น ความจริงแล้วมีการจัดงบประมาณไว้ให้ฉากนี้ปรากฏหลายครั้ง และเอฟเฟ็กต์นี้เสร็จสมบูรณ์อย่างน้อยสองครั้งสำหรับซีซั่นนั้น แต่ถูกตัดออกไปเนื่องจากหลายสาเหตุ รวมถึงเพื่อไม่ให้เสียเอกลักษณ์ของฉาก และเพื่อรักษาโทนดราม่าอาชญากรรมของซีรีส์ ตัวอย่างหนึ่งที่น่าจะนำมาใช้อีกครั้งคือในตอน "Stick" ที่ผู้ชมจะได้เห็นว่าเมอร์ด็อกเห็นสติ๊กอย่างไรขณะที่สติ๊กขว้างกุญแจใส่เขา และเมื่อเขาโตขึ้นและสติ๊กขว้างไม้ต่อสู้ใส่เขาและประสาทสัมผัสของเขาเฉียบคมขึ้น ในกรณีนั้น เอฟเฟ็กต์ไม่เสร็จทันเวลา อีกตัวอย่างหนึ่งคือในตอน "The Ones We Leave Behind" เมื่อเมอร์ด็อกพบกับคนงานชาวจีนและตระหนักว่าเขาตาบอด การใช้เอฟเฟกต์ครั้งสุดท้ายจะอยู่ใน "Daredevil" เมื่อกล้องซูมเข้าไปที่ปฏิกิริยาของเพจเมื่อเมอร์ด็อกบอกเธอว่าพวกเขาสามารถทำงานร่วมกันได้ ในที่นี้เอฟเฟกต์ดังกล่าวซ่อนรายละเอียดปลีกย่อยทั้งหมดในสีหน้าของเธอ ดังนั้นจึงตัดสินใจว่าการลบเอฟเฟกต์ออกจะดีกว่า[ 28 ]

Jonathan Chibnall เป็นผู้ตัดต่อประจำฤดูกาล[ 22 ]

ดนตรี

จอ ห์น พาเอซาโนนักแต่งเพลงถูกดึงตัวเข้ามา "หลังจากขั้นตอนหลังการผลิตผ่านไปได้สองสามสัปดาห์" และแต่งเพลงประกอบให้แต่ละตอนทุกๆ สี่ถึงห้าวัน พาเอซาโนประมาณการว่าแต่ละตอนมีเพลงประกอบประมาณ 25-30 นาที ในการสร้างเพลงประกอบซีรีส์ พาเอซาโนได้มองไปที่เดอไนท์ ซึ่ง "มีวิสัยทัศน์ที่ชัดเจนมากเกี่ยวกับสิ่งที่เขาต้องการ [...] เพลงที่คุณรู้สึกได้ ไม่จำเป็นต้องได้ยิน" ผลลัพธ์ที่ได้คือ เพลงประกอบ ที่เรียบ ง่าย กว่าเพลงประกอบ "ซูเปอร์ฮีโร่" ทั่วไป แม้ว่าเพลงจะเริ่ม "เปลี่ยนสี" และเข้าใกล้เพลงประกอบของ MCU มากขึ้นเมื่อมีการนำชุดสีแดงคลาสสิกมาใช้ เพลงประกอบส่วนใหญ่สร้างขึ้นด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ แม้ว่าจะมีการใช้เครื่องดนตรีสด เช่น เชลโล ในส่วนที่ทำได้ แทนที่จะ "รักษาจังหวะและพลังงานไว้" ด้วยกลอง พาเอซาโนเลือกที่จะใช้จังหวะการเต้นของหัวใจที่เบาและสอดคล้องกับแนวทางที่เรียบง่ายของซีรีส์ และเชื่อมโยงกับข้อเท็จจริงที่ว่าแดร์เดวิลสามารถได้ยินเสียงหัวใจเต้นของคนอื่นในเรื่องได้[ 49 ]อัลบั้มเพลงประกอบซีซั่นนี้วางจำหน่ายในรูปแบบดิจิทัลโดยHollywood Recordsเมื่อวันที่ 28 เมษายน 2558 [ 50 ]

เพลงทั้งหมดแต่งโดย John Paesano เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น[ 50 ]

แดร์เดวิล (อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์)
เลขที่ชื่อดนตรีความยาว
1."ชื่อเรื่องหลัก"จอห์น ปาเอซาโน และ เบรเดน คิมบอล1:04
2."โรงยิมฟ็อกเวลล์" 3:53
3."แบทลิน แจ็ค เมอร์ด็อก" 3:05
4."การทะเลาะวิวาทในทางเดิน" 4:26
5."สหภาพพันธมิตร" 1:51
6."ฝั่งผู้โดยสาร" 2:57
7."โลกที่ลุกเป็นไฟ" 1:26
8."เบน ยูริช" 3:09
9."ติด" 2:11
10."วิลสัน ฟิสก์" 4:38
11."คู่ต่อสู้ที่คู่ควร" 2:28
12."กฎหมายเกี่ยวกับอะโวคาโด" 1:42
13."ชายผู้มีเจตนาร้าย" 3:45
14."ชุดสูท" 5:43
15."บ้าบิ่น" 1:41
ความยาวรวม:41:45

เนื้อหาที่เชื่อมโยงกับจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2015 เอ็มม่า เฟลเชอร์ จาก Marvel Television กล่าวว่าDaredevilเกิดขึ้นหลังจากเหตุการณ์ในภาพยนตร์เรื่องThe Avengers (2012) แต่จะไม่ได้อยู่ใน โลก ของ Agents of SHIELD อย่างชัดเจน เราอยู่ในมุมของเราเอง [ของ MCU] ดังนั้นเอเลี่ยนจึงลงมาทำลายเมือง และนี่คือเรื่องราวของการสร้าง Hell's Kitchen ขึ้นใหม่” [ 51 ]ความเชื่อมโยงกับทรัพย์สินอื่นๆ ของ MCU ได้แก่ ตัวละครของCarl "Crusher" Creelซึ่งปรากฏในAgents of SHIELDรับบทโดยBrian Patrick Wadeและมีการกล่าวถึงว่าเขาเคยต่อสู้กับ Jack Murdock ในการแข่งขันชกมวยครั้งสุดท้ายของเขา[ 52 ]สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า St. Agnes ซึ่งเป็นสถานที่ที่ทั้ง Matt Murdock และSkyeจากAgents of SHIELD เติบโตขึ้นมา ตราสัญลักษณ์บนเฮโรอีนของ Madame Gao ซึ่งเป็นความเชื่อมโยงกับ Steel Serpentตัวร้ายของ Iron Fist และมีการกล่าวถึงRoxxon Oilซึ่งเป็นบริษัทที่ปรากฏอยู่ทั่วทั้ง MCU [ 9 ]

ฉากสุดท้ายของ "Stick" ซึ่งเป็นบทสนทนาระหว่างStickและStoneมีจุดประสงค์เพื่อบอกใบ้ถึงความเชื่อมโยงเพิ่มเติมระหว่างซีรีส์กับส่วนอื่นๆ ของ MCU ในลักษณะเดียวกับฉากหลังเครดิต ของภาพยนตร์ Marvel แม้ว่าจะไม่สามารถแสดงต่อจากเครดิตของตอนได้จริง เนื่องจากระบบการเล่นของ Netflix ที่เริ่มต้นตอนต่อไปในระหว่างเครดิตของตอนปัจจุบัน[ 28 ]มีการพูดคุยกันเกี่ยวกับการมี "ฉากปิดท้าย" อีกฉากหนึ่งในตอนท้ายของตอนจบซีซั่น ซึ่งจะเป็นฉากที่ Leland Owlsley พยายามหลบหนีออกจากนิวยอร์ก แต่กลับถูก Punisher ฆ่าตายในฉากเปิดตัวที่เซอร์ไพรส์ ฉากนี้จะไม่แสดงใบหน้าของนักแสดง แต่จะมีสัญลักษณ์กะโหลกอันเป็นเอกลักษณ์ของตัวละคร ไอเดียนี้ถูกยกเลิกไปอีกครั้งเนื่องจากระบบการเล่นของ Netflix และในที่สุด Owlsley ก็ถูก Fisk ฆ่าตายในตอนนั้น โดยการเปิดตัวของPunisherถูกเก็บไว้สำหรับซีซั่นที่สองของ ซีรีส์ [ 53 ]

การตลาด

ในงานNew York Comic Con เดือนตุลาคม 2014 ได้มีการฉายฟุตเทจจากซีรีส์[ 7 ] [ 54 ]ในเดือนมกราคม 2015 ได้มีการปล่อย โปสเตอร์ภาพยนตร์ เคลื่อนไหว ออกมาเพื่อให้สอดคล้องกับการเปิดเผยวันสตรีมมิ่งของซีซั่นแรก[ 55 ]ในเดือนถัดมา วันที่ 4 กุมภาพันธ์ ได้มีการปล่อยทีเซอร์เทรลเลอร์ออกมา[ 56 ] Merrill Barr จากForbesตั้งข้อสังเกตว่าโทนของเทรลเลอร์นั้นมืดมนคล้ายกับArrowของDC Comicsและแตกต่างจากซีรีส์ทางโทรทัศน์ของ Marvel ทางช่อง ABCแต่ตั้งคำถามเกี่ยวกับจังหวะเวลาของการเปิดตัวเทรลเลอร์หลังจากSuper Bowl XLIXโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากบริษัทไม่ได้ออกอากาศเทรลเลอร์ในช่วงงานดังกล่าวสำหรับAvengers: Age of UltronหรือAnt-Manและอาจได้รับประโยชน์จากการแนะนำ "รายการล่าสุดและเสี่ยงที่สุด" ให้กับผู้ชมทั่วไปผ่านทางนี้[ 57 ]ในเดือนมีนาคม 2015 ได้มีการปล่อยโปสเตอร์เคลื่อนไหวเพิ่มเติมออกมา ซึ่งมีตัวละครหลักทั้งหมดและAvengers Towerอยู่ในฉากหลังของโปสเตอร์ รวมถึงการเปิดเผยชุดสีแดงของ Murdock ในภาพสะท้อนของเขาด้วย[ 58 ]ก่อนการฉายรอบปฐมทัศน์ของซีซั่นแรก มี แคมเปญ การตลาดบนท้องถนนปรากฏขึ้นทั่วโลกใน 12 เมือง โดยมีศิลปินหลายคนสร้างภาพจิตรกรรมฝาผนัง[ 59 ]เมื่อวันที่ 2 เมษายน 2558 ซีรีส์นี้มีการฉายรอบปฐมทัศน์ที่Regal Premiere Houseที่LA Live [ 60 ]ซึ่งมีการฉายตัวอย่างสองตอนแรก[ 61 ]

ปล่อย

การสตรีมมิ่ง

ซีซั่นแรกของDaredevilออกฉายเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2558 บนบริการสตรีมมิ่งNetflixในทุกพื้นที่ที่มีให้บริการ ในรูปแบบUltra HD 4K [ 55 ] [ 56 ]เมื่อวันที่ 14 เมษายน 2558 Daredevilเป็นซีรีส์แรกของ Netflix ที่ได้รับ แทร็กคำ บรรยายเสียงDescriptive Video Service ซึ่งเป็น "แทร็กคำบรรยายที่อธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นบนหน้าจอ รวมถึงการกระทำทางกายภาพ การแสดงออกทางสีหน้า เครื่องแต่งกาย ฉาก และการเปลี่ยนฉาก" [ 62 ] ภายในวันที่ 16 เมษายน มีผู้ใช้ทั่วโลก 2.1 ล้านคน ละเมิดลิขสิทธิ์ตอนต่างๆ ของซีรีส์นี้ตามข้อมูลของ Excipio บริษัทติดตามการละเมิดลิขสิทธิ์ ซึ่งในช่วงเวลาเดียวกันนั้น มีเพียงGame of Thronesเท่านั้น ที่ละเมิดลิขสิทธิ์มากกว่า ประเทศที่มีการละเมิดลิขสิทธิ์มากที่สุด ได้แก่ บราซิล (ผู้ดาวน์โหลด torrent 190,274 ราย), อินเดีย (149,316 ราย), สหรัฐอเมริกา (144,351 ราย), สหราชอาณาจักร (119,891 ราย), ฝรั่งเศส (105,473 ราย) และออสเตรเลีย (101,025 ราย) ยกเว้นอินเดีย Netflix มีให้บริการในประเทศเหล่านั้นในขณะนั้น[ 63 ]ซีซั่นนี้ได้รับการปรับปรุงให้สามารถรับชมได้ในรูปแบบวิดีโอช่วงไดนามิกสูง หลังจากการเปิดตัวครั้งแรกโดย Deluxeผู้ให้บริการหลังการผลิต[ 64 ]

ซีซั่นนี้ รวมถึง ซีซั่น Daredevil เพิ่มเติมและ ซีรีส์ Marvel Netflixอื่นๆถูกลบออกจาก Netflix ในวันที่ 1 มีนาคม 2022 เนื่องจากสัญญาอนุญาตของ Netflix สำหรับซีรีส์นี้สิ้นสุดลงและDisneyได้รับสิทธิ์คืน[ 65 ]ซีซั่นนี้เปิดให้รับชมบนDisney+ในสหรัฐอเมริกา แคนาดา สหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ ในวันที่ 16 มีนาคม ก่อนที่จะเปิดตัวในตลาดอื่นๆ ของ Disney+ ภายในสิ้นปี 2022 [ 66 ] [ 67 ]

สื่อภายในบ้าน

ซีซั่นนี้วางจำหน่ายในรูปแบบ DVDในภูมิภาค 2และBlu-rayในภูมิภาค Bเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2559 [ 68 ]ในภูมิภาค 1และภูมิภาค Aเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2559 [ 69 ]และในภูมิภาค 4เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2559 [ 70 ]

แผนกต้อนรับ

จำนวนผู้ชม

เนื่องจาก Netflix ไม่ได้เปิดเผยจำนวนผู้ชมที่เป็นสมาชิกสำหรับซีรีส์ต้นฉบับใดๆ ในช่วงเวลาที่รายการออกฉาย Luth Research จึงรวบรวมข้อมูลสำหรับซีซั่นนี้ โดยอิงจากกลุ่มตัวอย่างสมาชิก Netflix จำนวน 2,500 คนที่รับชมผ่านคอมพิวเตอร์ แท็บเล็ต หรือสมาร์ทโฟน (Luth Research ไม่ได้ติดตามการรับชม Netflix บนโทรทัศน์ ไม่ว่าจะเป็นโทรทัศน์ที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต หรือโทรทัศน์ที่เชื่อมต่อกับเครื่องเล่นมีเดียสตรีมมิ่งหรือเครื่องเล่นเกม) จากข้อมูลของ Luth พบว่า สมาชิกประมาณ 10.7% (ประมาณ 4.4 ล้านคน) รับชมDaredevil อย่างน้อยหนึ่งตอน ในช่วง 11 วันแรกบน Netflix โดย 2.3% (940,000 คน) รับชมในวันแรก[ 71 ]ในการศึกษาแยกต่างหาก Netflix พบว่าตอนที่ห้าของซีซั่นเป็นตอนที่ "ดึงดูด" ผู้ชม "จนถึงจุดที่พวกเขา [ดูต่อ] ซีซั่นแรกทั้งหมด" [ 72 ]

การตอบสนองเชิงวิพากษ์

การแสดงของ Vincent D'Onofrio ในบท Wilson Fisk ถือเป็นจุดเด่นอย่างหนึ่งของซีรีส์สำหรับนักวิจารณ์[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

เว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesรายงานคะแนนความเห็นชอบ 99% โดยมีคะแนนเฉลี่ย 8.1/10 จากบทวิจารณ์ 72 เรื่อง ความเห็นโดยรวมของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า "ด้วยการยึดมั่นในประวัติศาสตร์ของต้นฉบับอย่างเคร่งครัด คุณภาพการผลิตสูง และความโดดเด่นด้านดราม่าที่ตรงไปตรงมาDaredevilจึงโดดเด่นในฐานะเรื่องราวต้นกำเนิดซูเปอร์ฮีโร่ที่มีประสิทธิภาพ เรื่องราวสืบสวนสอบสวนที่เข้มข้น และการผจญภัยแอ็คชั่นที่น่าตื่นเต้น" [ 76 ] Metacriticซึ่งใช้ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก ให้คะแนน 75 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 22 คน ซึ่งบ่งชี้ว่าบทวิจารณ์ "โดยทั่วไปเป็นที่น่าพอใจ" [ 77 ]

ในการวิจารณ์ห้าตอนแรกของซีรีส์ Brian Lowry จากVarietyรู้สึกว่า "เมื่อเทียบกับประสบการณ์ของ Marvel กับAgents of SHIELDสำหรับ ABC การดำเนินงานในโลกแบบจ่ายเงินเพื่อรับชมของ Netflix นั้นเป็นอิสระอย่างชัดเจน" ในแง่ของสิ่งที่สามารถทำและแสดงได้[ 22 ] Matt Patches จากEsquireเสริมว่า "รูปลักษณ์ภายนอกของรายการนำเสนอสุนทรียภาพแบบหน้าปกหนังสือการ์ตูนของ Iron Man, Thor, Captain America ในรูปแบบใหม่ด้วยทัศนคติแบบนีโอ-นัวร์ Goddard และ DeKnight ทำให้Daredevil เต็มไป ด้วยเงามืดและเลือด" เขาเปรียบเทียบDaredevilกับ "ภาคแยกทางทีวี" ของไตรภาค The Dark Knight ของ Christopher Nolanและชื่นชมการแสดงของ Cox และ D'Onofrio ในขณะที่วิจารณ์เนื้อเรื่องย่อยที่เกี่ยวข้องกับ Nelson และ Page และตั้งข้อสังเกตว่าจังหวะการดำเนินเรื่องที่ช้าของDaredevilซึ่งเรื่องราวอาจยืดเยื้อเกินความจำเป็น อาจเป็นปัญหาสำหรับผู้ที่ดูแบบต่อเนื่อง[ 73 ] Victoria McNally จากMTVรู้สึกว่าฉากต่อสู้ในตอนแรกๆ นั้น "ถ่ายทำได้อย่างสวยงาม" และชื่นชอบที่ฉากเหล่านั้นมีการใช้CGI น้อยมาก ขณะเดียวกันก็เรียก Henson ว่า "เหมาะสมอย่างยิ่งและน่าขบขันไม่รู้จบ" ในบท Nelson [ 78 ]

Eric Eisenberg จากCinemaBlendก็มีความคิดเห็นเชิงบวกเกี่ยวกับตอนแรกๆ โดยกล่าวว่า "มันฉลาด สนุกสนาน และมีช่วงเวลาที่น่าตกใจจนคุณต้องกลั้นเสียงกรีดร้อง พูดได้เลยว่า Marvel และ Netflix มีผลงานชิ้นเอกอีกชิ้นอยู่ในมือแล้ว" พร้อมทั้งชื่นชมการแสดงด้วย[ 79 ]เมื่อพูดถึงสองตอนแรก Mark Hughes จากForbesได้กล่าวชมเพิ่มเติมว่า "พูดง่ายๆ ก็คือ ในDaredevil Marvel ได้นำเสนอเรื่องราวต้นกำเนิดซูเปอร์ฮีโร่แบบคนแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุดเรื่องหนึ่งเท่าที่เคยมีมา มันอยู่ในระดับเดียวกับภาพยนตร์ต้นกำเนิดซูเปอร์ฮีโร่ชั้นนำอย่างBatman Begins , Iron ManและSuperman: The Movie " Hughes กล่าวว่าหากสองตอนแรกถูกปล่อยฉายในโรงภาพยนตร์โดยมีการปรับเปลี่ยนเพียงเล็กน้อย "มันจะได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของ Marvel จนถึงปัจจุบัน" [ 61 ]ไมค์ เฮล จากเดอะนิวยอร์กไทมส์มีความคิดเห็นในแง่ลบต่อซีรีส์นี้ โดยกล่าวว่ามันธรรมดา แต่ยอมรับว่ามีความคาดหวังสูงเนื่องจากเขารักหนังสือการ์ตูน และชื่นชมความเอาใจใส่และความจริงจังที่ใช้ในการสร้างซีรีส์นี้ เขากล่าวว่าจังหวะของซีรีส์นั้น "เนิบช้า" แต่ "เป็นการเปลี่ยนแปลงที่น่าพอใจจากปกติ" และกล่าวว่าการแสดงของค็อกซ์นั้น "แบ่งแยก" โดยชมเชยเขาในบทบาทของเมอร์ด็อกและวิจารณ์เขาในบทบาทของแดร์เดวิล เฮลมีความคิดเห็นในแง่บวกเกี่ยวกับนักแสดงโดยรวม และสรุปในที่สุดว่าหลังจากดูห้าตอนแรกแล้วแดร์เดวิลนั้น "ดูได้สนุก" แต่ไม่ใช่แดร์เดวิลที่เขาจำได้จากหนังสือการ์ตูน[ 80 ]

หลังจากรีวิวแต่ละตอนอย่างละเอียดแล้ว แมตต์ ฟาวเลอร์ นักวิจารณ์ จาก IGNให้คะแนนซีซั่นแรกทั้งหมด 9 เต็ม 10 ซึ่งบ่งชี้ว่าเป็นซีซั่นที่ "ยอดเยี่ยม" โดยกล่าวว่าถึงแม้จะมีบางส่วนที่ "ยืดเยื้อไปบ้าง" ในช่วงก่อนจะถึงตอนจบ แต่ซีรีส์นี้ก็ "เป็นการนำเสนอเรื่องราวและตำนานของแดร์เดวิลที่น่าตื่นเต้นและน่าพึงพอใจอย่างยิ่ง ซึ่งเหมือนกับ ภาพยนตร์ไอรอนแมนภาคแรกของ ฟาฟโรว์ที่ช่วยเติมชีวิตชีวาและฐานแฟนคลับใหม่ให้กับตัวละครมาร์เวลระดับรองๆ" เขาชื่นชมเป็นพิเศษในฝีมือการแสดงของดอนอฟริโอ ฉากต่อสู้ที่ "ดุเดือด" ความจริงที่ว่าพระเอกเองก็ "โดนทำร้ายอย่างหนัก" และมุมมองที่มืดมนและเป็นเอกลักษณ์ของ MCU [ 74 ] Liz Shannon Miller ผู้รีวิวซีซั่นนี้ให้กับIndieWireให้คะแนน "B+" และถึงแม้จะรู้สึกว่ามันไม่ได้เทียบเท่ากับอิทธิพลที่ DeKnight ยอมรับอย่างThe Wireแต่เธอก็ชื่นชมซีรีส์นี้ โดยกล่าวถึงตัวละครและการพัฒนา และการแสดงของนักแสดงทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง D'Onofrio, Curtis-Hall และ Cox เธอชื่นชมระดับความรุนแรงที่ซีรีส์นำเสนอ และฉากต่อสู้ที่ "โหดร้าย" และ "สวยงาม" ทั้งหมด รวมถึงวิธีที่ซีรีส์สำรวจผลที่ตามมาสำหรับคนทั่วไปจากเหตุการณ์ในภาพยนตร์ ในขณะที่มุ่งมั่นที่จะสร้างจักรวาลของตัวเองภายใน MCU ที่มีอยู่แล้ว[ 75 ] Alan SepinwallจากHitFixก็ชื่นชมทีมนักแสดงและตัวละคร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง D'Onofrio และรู้สึกว่าซีรีส์นี้ได้รับประโยชน์จากการมีจุดโฟกัสที่แคบกว่าภาพยนตร์ Marvel หรือซีรีส์อื่นๆ เขาหวังว่าสายตาของเมอร์ด็อกที่ว่า "โลกกำลังลุกเป็นไฟ" จะถูกนำมาใช้บ่อยขึ้น และรู้สึกว่าชุดแดร์เดวิลแบบคลาสสิกซึ่ง "อาจไม่เหมาะกับการแสดงสด" ควรได้รับการ "ปรับแต่งเล็กน้อย" [ 81 ]

รางวัลเกียรติยศ

ค็อกซ์ได้รับเกียรติในงานมอบรางวัล Helen Keller Achievement Awards ประจำปีครั้งที่ 19 ของมูลนิธิคนตาบอดแห่งอเมริกา สำหรับผู้ที่ "แสดงให้เห็นถึงความสำเร็จที่โดดเด่นในการปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้ที่มีความบกพร่องทางการมองเห็น" [ 82 ]ลำดับไตเติ้ลหลักของซีรีส์ ซึ่งสร้างขึ้นครั้งแรกสำหรับฤดูกาลนี้ ได้รับรางวัลจากสมาคมภาพยนตร์และโทรทัศน์ออนไลน์สำหรับลำดับไตเติ้ลใหม่ยอดเยี่ยม[ 83 ]และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Creative Arts Emmy Awardสาขาการออกแบบไตเติ้ลหลักยอดเยี่ยมซึ่งตกเป็นของแมนฮัตตัน[ 83 ]

ซีซั่นนี้ได้รับการจัดอยู่ในรายชื่อรายการทีวีที่ดีที่สุดและยอดนิยมประจำปี 2015 หลายรายการ โดยติดอันดับในPeople (อันดับ 1 ร่วมกับJessica Jones ) [ 84 ] Business Insider (อันดับ 3) [ 85 ] TV GuideและDigital Spy (อันดับ 7) [ 86 ] [ 87 ]และSlate Magazine (อันดับ 23) [ 88 ]นอกจากนี้ยังได้รับการจัดอยู่ในรายชื่อรายการทีวีใหม่ที่ดีที่สุดของ Vanity Fair ประจำปี 2015 อีกด้วย[ 89 ] ซีซั่นแรก ของ Daredevilเป็นรายการโทรทัศน์ที่มีการค้นหามากที่สุดเป็นอันดับ 7 บนGoogleในปี 2015 [ 90 ]

ปีรางวัลหมวดหมู่ผู้ได้รับการเสนอชื่อผลลัพธ์อ้างอิง
2015กล้องภาพยนตร์ยอดเยี่ยม – ตอนนำร่อง" เข้าสู่สังเวียน "ได้รับการเสนอชื่อ[ 91 ]
รางวัล EWwyนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าวินเซนต์ ดี'โอโนฟริโอได้รับการเสนอชื่อ[ 92 ]
รางวัลความสำเร็จของเฮเลน เคลเลอร์ผู้ได้รับเกียรติชาร์ลี ค็อกซ์วอน[ 82 ]
รางวัลสมาคมภาพยนตร์และโทรทัศน์ออนไลน์ลำดับไตเติ้ลใหม่ที่ดีที่สุดบ้าบิ่นวอน[ 93 ]
รางวัลเอมมี สาขาศิลปะสร้างสรรค์ระดับไพรม์ไทม์การออกแบบไตเติ้ลหลักที่โดดเด่นบ้าบิ่นได้รับการเสนอชื่อ[ 83 ]
การตัดต่อเสียงยอดเยี่ยมสำหรับซีรีส์" พูดถึงปีศาจ "ได้รับการเสนอชื่อ
ได้รับรางวัลเทคนิคพิเศษและวิชวลเอฟเฟ็กต์ยอดเยี่ยมในบทบาทสมทบได้รับการเสนอชื่อ
รางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์การแสดงยอดเยี่ยมโดยทีมนักแสดงสตันท์ในซีรีส์โทรทัศน์บ้าบิ่นได้รับการเสนอชื่อ[ 94 ]
2016รางวัลเอ็มไพร์ซีรีส์โทรทัศน์ยอดเยี่ยมบ้าบิ่นได้รับการเสนอชื่อ[ 95 ]
รางวัล Golden Reel Awardsรางวัลความสำเร็จดีเด่นด้านการตัดต่อเสียง – บทสนทนาและการพากย์เสียงเพิ่มเติม (ADR) สำหรับสื่อออกอากาศแบบตอนสั้นบ้าบิ่นได้รับการเสนอชื่อ[ 96 ]
รางวัลแซทเทิร์นนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมทางโทรทัศน์วินเซนต์ ดี'โอโนฟริโอได้รับการเสนอชื่อ[ 97 ]
บทบาทรับเชิญยอดเยี่ยมทางโทรทัศน์สกอตต์ เกล็นน์ได้รับการเสนอชื่อ
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมทางโทรทัศน์ชาร์ลี ค็อกซ์ได้รับการเสนอชื่อ
ซีรีส์โทรทัศน์สื่อใหม่ยอดเยี่ยมบ้าบิ่นวอน[ 98 ]
เทศกาลภาพยนตร์ SXSWความเป็นเลิศในการออกแบบเอกสารสิทธิ์บ้าบิ่นได้รับการเสนอชื่อ[ 99 ]
รางวัลสมาคมวิชวลเอฟเฟ็กต์วิชวลเอฟเฟ็กต์ที่โดดเด่นในตอนที่สมจริงราวกับภาพถ่าย" พูดถึงปีศาจ "ได้รับการเสนอชื่อ[ 100 ]

หมายเหตุ

  1. "เหตุการณ์" ในที่นี้หมายถึงการต่อสู้ในนิวยอร์กที่ปรากฏในภาพยนตร์เรื่อง The Avengers (2012)
  1. "Netflix สั่งผลิตซีซั่นที่สองของ Daredevil จาก Marvel" . Marvel.com . 21 เมษายน 2558. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 เมษายน 2558. เรียกดูเมื่อ21 เมษายน 2558 .
  2. 1 2 Prudom, Laura (27 พฤษภาคม 2014). "Charlie Cox จะรับบทนำในซีรีส์ 'Daredevil' ทางทีวีสำหรับ Marvel และ Netflix" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 พฤษภาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2014 .
  3. 1 2โกลด์เบิร์ก, เลสลีย์ (17 กรกฎาคม 2014). ""นักแสดงนำจาก 'True Blood' เตรียมรับบทคู่รัก ใน'Daredevil' ทาง Netflix" The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2014. สืบค้นเมื่อ17 กรกฎาคม 2014 .
  4. 1 2 "Elden Henson ร่วมแสดงใน Daredevil ของ Marvel ทาง Netflix" . Marvel.com . 26 มิถุนายน 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 มิถุนายน 2014. เรียกดูเมื่อ26 มิถุนายน 2014 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Ayelet Zurer, Bob Gunton, Toby Leonard Moore และ Vondie Curtis Hall ร่วมแสดงใน Daredevil ของ Marvel ทาง Netflix" . Marvel.com . 11 ตุลาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 ตุลาคม 2014. เรียกดูเมื่อ12 ตุลาคม 2014 .
  6. 1 2 "โรซาริโอ ดอว์สัน ร่วมแสดงในซีรีส์ Daredevil ของมาร์เวล ทาง Netflix" . Marvel.com . 20 มิถุนายน 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 มิถุนายน 2014 . เรียกดูเมื่อ20 มิถุนายน 2014 .
  7. 1 2 3 Siegel, Lucas (11 ตุลาคม 2014). "NYCC 2014: Marvel's DAREDEVIL on Netflix Panel LIVE! Rosario Dawson รับบทเป็น CLAIRE TEMPLE และอื่นๆ" . Newsarama . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 ตุลาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2014 .
  8. 1 2 "วินเซนต์ ดี'โอโนฟริโอ รับบท วิลสัน ฟิสก์ ในซีรีส์ Daredevil ของมาร์เวล ทางเน็ตฟลิกซ์" . Marvel.com . 10 มิถุนายน 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มิถุนายน 2014 . เรียกดูเมื่อ10 มิถุนายน 2014 .
  9. 1 2 3ไดซ์, แอนดรูว์ (12 เมษายน 2558) ""เกร็ดความรู้และอ้างอิงจากหนังสือการ์ตูนเรื่อง 'Daredevil'" . Screen Rant . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2558 . เรียกดูเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2558 .
  10. 1 2 3 4 5 Hatchett, Keisha (11 มีนาคม 2015). "ซีรีส์ Daredevilของ Marvel ทาง Netflixเพิ่มPeter Shinkoda, Dexterและ นักแสดงจาก SVU " Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2015. สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2015 .
  11. 1 2 3 4 Marnell, Blair (16 เมษายน 2015). "DAREDEVIL ซีซั่น 1 ตอนที่ 13" . CraveOnline . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 พฤศจิกายน 2015 . เรียกดูเมื่อ29 เมษายน 2015 .
  12. 1 2แคร์โรลล์, เอ็ด (12 เมษายน 2558). "รีวิว Daredevil ตอนที่แปดของ Netflix – Shadows in the Glass" . Monkeys Fighting Robots . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 กรกฎาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2558 .
  13. 1 2 3 4 Kurchaski, Joe (14 เมษายน 2558). "การออกแบบเครื่องแต่งกายสำหรับ Daredevil ของ Marvel บน Netflix" . Tyranny of Style. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2558. สืบค้นเมื่อ11 ตุลาคม 2558 .
  14. 1 2 3 4 Lederer, Donnie (2 พฤษภาคม 2015). "ดูซีรีส์ Marvel Cinematic Universe แบบมาราธอนจนเบื่อ" . Nerdist . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 มิถุนายน 2015 . สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2015 .
  15. 1 2ไวน์เบิร์ก, สก็อตต์ (13 เมษายน 2558). "รีวิว — แดร์เดวิลของมาร์เวล: ตอนที่ 7 – 10" . Nerdist News . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ 29 เมษายน 2558 .
  16. 1 2ฟาวเลอร์, แมตต์ (10 เมษายน 2558). "รีวิว Marvel's Daredevil ตอนที่ 5: "World on Fire"" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 เมษายน 2558 . เรียกดูเมื่อ12 เมษายน 2558 .
  17. 1 2 Irwin, Victoria (20 ตุลาคม 2015). "บทสัมภาษณ์: Tom Walker, Francis จาก Netflix และDaredevil ของ Marvel " . Fangirl Nation. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 สิงหาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2017 .
  18. ลีเบอร์แมน, เดวิด (7 พฤศจิกายน 2013). "ดิสนีย์จะมอบซีรีส์ 4 เรื่องที่สร้างจากตัวละครมาร์เวลให้เน็ตฟลิกซ์" . เดดไลน์ ฮอลลีวูด . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2014 . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2013 .
  19. "ดรูว์ ก็อดดาร์ด ร่วมแสดงในแดร์เดวิลทางเน็ตฟลิกซ์" . Marvel.com . 6 ธันวาคม 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มีนาคม 2014 . เรียกดูเมื่อ6 ธันวาคม 2013 .
  20. "สตีเวน เอส. เดอไนท์ เข้าร่วม 'ดาร์เดวิลของมาร์เวล'"" . Marvel.com . 24 พฤษภาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 พฤษภาคม 2014. เรียกดูเมื่อ24 พฤษภาคม 2014 .
  21. 1 2 "ซีรีส์ของมาร์เวลทางเน็ตฟลิกซ์จะถ่ายทำในนิวยอร์กซิตี้" . Marvel.com . 26 กุมภาพันธ์ 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2014 . เรียกดูเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2014 .
  22. 1 2 3ลาวรี, ไบรอัน (1 เมษายน 2558). "รีวิวทีวี: แดร์เดวิลของมาร์เวล " . วาไรตี้ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2558 .
  23. 1 2 3บีน, เจมส์ (9 ธันวาคม 2015). ""สตีเวน เดอไนท์ ผู้กำกับซีรีส์ 'Daredevil' เผยรายละเอียดฉากที่ถูกตัดออกสุดสยอง" (hypable . สืบค้นเมื่อ19 มกราคม 2016 ){{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  24. วิธีที่แดร์เดวิลช่วยชีวิตจอห์น โรมีตา จูเนียร์ SyFy Wire 23 สิงหาคม 2017 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 ตุลาคม 2023 เรียกดูเมื่อ19 กันยายน 2023 ผ่านทางYouTube
  25. Alloway, Meredith (12 กันยายน 2014). "พูดคุยกับ Steven S. DeKnight ผู้กำกับซีรีส์ Daredevil" . Paste . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กันยายน 2014 . เรียกดูเมื่อ13 กันยายน 2014 .
  26. Ryan, Mike (12 มีนาคม 2015). "Vincent D'Onofrio เกี่ยวกับการรับบท Kingpin ใน 'Daredevil': 'พวกคุณไม่รู้หรอกว่าจะได้อะไร'"" . Uproxx . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2015 . เรียกดูเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2015 .
  27. Cornet, Roth (8 เมษายน 2558). "Daredevil: ซีรีส์ Netflix จะเปลี่ยนจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวลอย่างไร" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2558 .
  28. 1 2 3 4มีอัน บิลาล (24 เมษายน 2558) ""บทวิเคราะห์หลังจบซีซั่น 1 ของ 'Daredevil': สตีเวน เดอไนท์ พูดถึงการตายในซีซั่น 1 และสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป" The Hollywood Reporterเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2015 เรียกดูเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2015
  29. "ปีเตอร์ ชินโคดะ เข้าร่วมซีรีส์ดราม่ามาร์เวลเรื่อง 'Daredevil' ทาง Netflix; ซีรีส์ 'Galyntine' ทาง AMC เพิ่มนักแสดง" Deadline Hollywood 16กรกฎาคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 กรกฎาคม 2014 เรียกดูเมื่อ16 กรกฎาคม 2014
  30. แคนเตอร์, เจฟฟรีย์ (10 เมษายน 2558). "ฉันกับประตูห้องทำงานของฉัน #แดร์เดวิล #เอลลิสัน #มาร์เวล" . สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2558 ผ่านทางเฟซบุ๊ก .
  31. 1 2 3โกลด์แมน, เอริค (3 กุมภาพันธ์ 2015). "ตัวอย่างทีเซอร์ Daredevil ของ Marvel เปิดตัวครั้งแรกแบบพิเศษ" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2015 . เรียกดูเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2015 .
  32. 1 2 3 Vejvoda, Jim (17 มีนาคม 2015). "Daredevil: ใช่ ชุดสีแดงจะอยู่ในนั้น" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 มีนาคม 2015 . เรียกดูเมื่อ17 มีนาคม 2015 .
  33. 1 2ฟอว์เนีย, ซู ฮู (11 เมษายน 2558) ""แดร์เดวิลมีชุด ซูเปอร์ฮีโร่มากกว่าหนึ่งชุดและเสื้อผ้าดีไซเนอร์มากมาย"แฟชั่นนิสต้าเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2015 เรียกดูเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2015
  34. Strom, Marc (18 พฤษภาคม 2015). "Ryan Meinerding รายละเอียดการออกแบบชุดของ Daredevil" . Marvel.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มิถุนายน 2015 . สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2015 .
  35. แบล็กมอน, โจ (27 เมษายน 2557). "ซีรีส์มาร์เวลทางเน็ตฟลิกซ์เป็นส่วนหนึ่งของจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล พร้อมให้รับชมแบบต่อเนื่อง ตามคำกล่าวของโจ เควซาดา" . ComicBook.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 เมษายน 2557 . เรียกดูเมื่อ28 เมษายน 2557 .
  36. "หัวหน้าฝ่ายทีวีของมาร์เวล: 'แดร์เดวิล' เริ่มถ่ายทำในเดือนกรกฎาคม 'เจสสิกา โจนส์' จะตามมา" HitFix 24มีนาคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 มีนาคม 2014 เรียกดูเมื่อ 25 มีนาคม 2014
  37. O'Brien, Lucy (21 กรกฎาคม 2014). "ซีรีส์ Daredevil ของ Netflix จะมีบรรยากาศแบบ 'นิวยอร์กยุค 1970 ที่ดิบเถื่อน'" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 กันยายน 2014 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2014 .
  38. มาร์สตัน, จอร์จ (6 กรกฎาคม 2015). "รายงาน: การถ่ายทำซีซั่น 2 ของ DAREDEVIL กำลังดำเนินอยู่, HOWARD STARK ปรากฏตัวในซีซั่น 2 ของ AGENT CARTER?" . Newsarama . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กรกฎาคม 2015 . เรียกดูเมื่อ6 กรกฎาคม 2015 .
  39. "Empire State Development Corp" (PDF) 31 ธันวาคม 2015 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2016 เรียกดูเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2016
  40. โกลด์เบิร์ก, แมตต์ (22 ธันวาคม 2014). "ซีรีส์ Daredevil ทางทีวีของ Marvel และ Netflix ถ่ายทำเสร็จสิ้นแล้ว" . Collider . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2015 . สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2014 .
  41. ได, เซเรน่า (31 ตุลาคม 2014). "ซีรีส์ 'Daredevil' ของ Netflix แอบถ่ายทำในวิลเลียมส์เบิร์ก" . DNAinfo . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2014 . สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2014 .
  42. 1 2อินัว, คริสโตเฟอร์ (5 พฤษภาคม 2015). "สถานที่ถ่ายทำในนิวยอร์กซิตี้สำหรับซีรีส์ "แดร์เดวิล" ของมาร์เวลสตูดิโอทางเน็ตฟลิกซ์"" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2016 .
  43. Radish, Christina (8 เมษายน 2558). "ผู้อำนวยการสร้างบริหารของ DAREDEVIL อธิบายเบื้องหลังการสร้าง Venture ที่มืดมนที่สุดของ Marvel" . Collider . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 เมษายน 2558 . เรียกดูเมื่อ9 เมษายน 2558 .
  44. Fear, David (7 เมษายน 2015). "Hell's Angel: How the Return of 'Daredevil' Darkens Marvel's Universe" . Rolling Stone . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 เมษายน 2015 . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2015 .
  45. มานคูโซ, วินนี (10 เมษายน 2558). ""ผู้ประสานงานด้านสตันท์ของ 'Daredevil' เล่าถึงการออกแบบฉากต่อสู้แบบถ่ายต่อเนื่องครั้งเดียวสำหรับพระเอกตาบอด" Observer .เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2558. สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2558 .
  46. เฟรเซอร์, ไบรอันท์ (9 มกราคม 2015). "Shade VFX จ้าง Camille Geier มาดูแลสำนักงานในนิวยอร์ก" . Studio Daily. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 มีนาคม 2015. สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2015 .
  47. "แดร์เดวิลของมาร์เวล – "ปีศาจซ่อนอยู่ในรายละเอียด"" . Shade VFX. 10 เมษายน 2558. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 ตุลาคม 2558. เรียกดูเมื่อ22 เมษายน 2558 .
  48. เจย์สัน, เจย์ (26 สิงหาคม 2558). "Daredevil: วิดีโอเบื้องหลังเทคนิคพิเศษถูกเผยแพร่แล้ว" . ComicBook.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 ตุลาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2558 .
  49. วีดอน, พอล (28 เมษายน 2558). "บทสัมภาษณ์: จอห์น ปาเอซาโน" . ฟิล์มส์ ออน แวกซ์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2558 .
  50. 1 2 "Daredevil (Original Soundtrack Album)" . Hollywood Records . 27 เมษายน 2015 . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2023 ผ่านทางiTunes .
  51. แบ็กซ์เตอร์, โจเซฟ (26 กุมภาพันธ์ 2015). "กัปตันอเมริกา 3 จะมีแดร์เดวิลด้วยหรือไม่?" . CinemaBlend . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2015 . เรียกดูเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2015 .
  52. นิโคลสัน, แม็กซ์ (8 เมษายน 2558). "เจฟฟ์ โลบ ยืนยันความเชื่อมโยงของแดร์เดวิลกับวายร้ายจาก Agents of SHIELD" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 เมษายน 2558 . เรียกดูเมื่อ10 เมษายน 2558 .
  53. Bean, James (15 มกราคม 2016). "พิเศษ: ตอนจบของซีซั่น 1 ของ 'Daredevil' เกือบจะมีการปรากฏตัวของ Punisher ผู้สร้างรายการกล่าว" . hypable . สืบค้นเมื่อ19 มกราคม 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  54. Zalben, Alex (11 ตุลาคม 2014). " แดร์เดวิล : ทุกสิ่งที่เราเห็นในงานเสวนาของมาร์เวลที่นิวยอร์กคอมิกคอน" . MTV . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 ตุลาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2014 .
  55. 1 2 Strom, Marc (7 มกราคม 2015). "Marvel & Netflix ประกาศวันวางจำหน่าย Daredevil ของ Marvel" . Marvel.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มกราคม 2015 . สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2015 .
  56. 1 2 Spangler, Todd (4 กุมภาพันธ์ 2015). "ชม ทีเซอร์ตัวอย่างDaredevilของ Marvel จาก Netflix" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2015 . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2015 .
  57. Barr, Merrill (4 กุมภาพันธ์ 2015). " DareDevil ของ MarvelเผยโฉมArrowในตัวอย่างแรกของซีรีส์ Netflix" . Forbes . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2015 . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2015 .
  58. Fischer, Russ (19 มีนาคม 2015). "โปสเตอร์ภาพเคลื่อนไหวใหม่ของ 'Daredevil' มีตึก Avengers และภาพชุดใหม่แวบหนึ่ง" . /Film . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 มีนาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2015 .
  59. Netflix. "Street Level Hero Global Art Takeover" . Tumblr . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 เมษายน 2558 . เรียกดูเมื่อวันที่ 22 เมษายน 2558 . ศิลปินนานาชาติ 12 คนได้สร้างสรรค์ภาพจิตรกรรมฝาผนังบนท้องถนนทั่วโลก โดยได้รับแรงบันดาลใจจากซีรีส์ใหม่ Marvel's Daredevil ซึ่งมีให้ชมเฉพาะบน Netflix เท่านั้น
  60. Dockterman, Eliana (8 เมษายน 2015). "Rosario Dawson กับการเป็นฮีโร่ ไม่ใช่ตัวละครที่สร้างความรัก ในซีรีส์ Daredevil ของ Netflix" . Time . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 มิถุนายน 2019 . สืบค้นเมื่อ30 มีนาคม 2020 .
  61. 1 2ฮิวส์, มาร์ค (3 เมษายน 2558). "บทวิจารณ์ – 'แดร์เดวิล' คือหนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมาร์เวล" . ฟอร์บส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2558 .
  62. ไรท์, เทรซี่ (14 เมษายน 2558). "Netflix เริ่มให้บริการคำบรรยายเสียงสำหรับผู้พิการทางสายตา" . Netflix . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 เมษายน 2558 . เรียกดูเมื่อ14 เมษายน 2558 .
  63. Spangler, Todd (16 เมษายน 2015). " ซีรีส์ Daredevil ของ Marvel ทาง Netflix ถูกโจรสลัดปล้น" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 เมษายน 2015 . สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2015 .
  64. เคลลี่, ซาแมนธา เมอร์ฟี (7 ธันวาคม 2016). "ทำไม Iron Fist ของ Netflix ถึงดูแตกต่างจากรายการทีวีอื่นๆ" . CNNMoney . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 ธันวาคม 2016 . เรียกดูเมื่อ7 ธันวาคม 2016 .
  65. Andreeva, Nellie (11 กุมภาพันธ์ 2022). "ดิสนีย์เตรียมแผนสำหรับ 'Daredevil', 'Jessica Jones', 'Luke Cage' และอื่นๆ ของ Netflix ขณะที่เตรียมกลับมาควบคุมซีรีส์มาร์เวลอีกครั้ง" . Deadline Hollywood . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2022 .
  66. ชาร์ฟ, แซ็ค (1 มีนาคม 2022). ""'Daredevil' และซีรีส์ Marvel อื่นๆ จะสตรีมบน Disney Plus ในเดือนมีนาคม หลังจาก Netflix ถอนตัว" Variety. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2022. เรียกดูเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2022 .
  67. โรมาโน, นิค (1 มีนาคม 2022). "แดร์เดวิล, เจสสิกา โจนส์ และซีรีส์เดอะดีเฟนเดอร์สเรื่องอื่นๆ พบช่องทางสตรีมมิ่งใหม่บนดิสนีย์+" . เอนเตอร์เทนเมนต์ วีคลี่ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2022. สืบค้นเมื่อ1 มีนาคม 2022 .
  68. Marston, George (1 กรกฎาคม 2016). "ยืนยันแล้ว: DAREDEVIL ของ Netflix จะวางจำหน่ายในรูปแบบ Blu-Ray และ DVD - อย่างน้อยก็ในสหราชอาณาจักร" . Newsarama . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 กรกฎาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2016 .
  69. Arrant, Chris (10 ตุลาคม 2016). "DAREDEVIL ของ Netflix จะวางจำหน่ายในรูปแบบ Blu-Ray ในอเมริกาเหนือ" . Newsarama . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 ตุลาคม 2016 . เรียกดูเมื่อ10 ตุลาคม 2016 .
  70. "แดร์เดวิล - ซีซั่น 1" . JB Hi-Fi . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2016 .
  71. Wallenstein, Andrew (28 เมษายน 2015). "เปิดเผยเรตติ้ง Netflix: ข้อมูลใหม่เผยให้เห็นระดับผู้ชมซีรีส์ต้นฉบับ" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 พฤษภาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2015 .
  72. Spangler, Todd (23 กันยายน 2015). "ข้อมูลจาก Netflix เผยให้เห็นว่ารายการทีวีดึงดูดผู้ชมได้เมื่อไร — และไม่ใช่ตอนแรก" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กันยายน 2015 . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2015 .
  73. 1 2 Patches, Matt (1 เมษายน 2558). "ด้วย Daredevil ของ Netflix จักรวาลภาพยนตร์มาร์เวลจึงกลายเป็นเรท R" . Esquire . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 เมษายน 2558 . เรียกดูเมื่อ2 เมษายน 2558 .
  74. 1 2ฟาวเลอร์, แมตต์ (12 เมษายน 2558). "รีวิวซีซั่น 1 ของแดร์เดวิลแห่งมาร์เวล" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 เมษายน 2558 . เรียกดูเมื่อ12 เมษายน 2558 .
  75. 1 2 Miller, Liz Shannon (10 เมษายน 2015). "รีวิว: ซีซั่น 1 ของ Daredevil จาก Marvelพาเราเข้าใกล้ 'The Wire' มากที่สุดเท่าที่ Marvel จะทำได้" . Indiewire . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กรกฎาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ 23 มิถุนายน 2015 .
  76. "Marvel's Daredevil: Season 1 (2015)" . Rotten Tomatoes . สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2022 .
  77. "Marvel's Daredevil : Season 1" . Metacritic . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2558 . 
  78. McNally, Victoria (1 เมษายน 2558). "7 สิ่งใน Daredevilของ Marvel ที่ Netflix ทำออกมาได้ยอดเยี่ยม" . MTV . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2558 .
  79. Eisenberg, Eric (1 เมษายน 2558). "รีวิว Daredevil: Marvel เข้าสู่ความมืดมนและประสบความสำเร็จอย่างมาก" . CinemaBlend . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2558 .
  80. เฮล, ไมค์ (8 เมษายน 2558). "บทวิจารณ์: ใน 'แดร์เดวิล' ซูเปอร์ฮีโร่ตาบอดแต่ไม่มองข้ามอาชญากรรม"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 เมษายน 2558. สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2558 .
  81. Sepinwall, Allan (20 เมษายน 2015). "โลกกำลังลุกเป็นไฟ: บทวิจารณ์ซีซั่น 1 ของ 'Daredevil'" . HitFix . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 มิถุนายน 2015 . เรียกดูเมื่อ23 มิถุนายน 2015 .
  82. 1 2 "รางวัลความสำเร็จเฮเลน เคลเลอร์ ประจำปี 2015"มูลนิธิคนตาบอดแห่งอเมริกาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2015 เรียกดูเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2015
  83. 1 2 3 "รางวัลเอมมี สาขาศิลปะสร้างสรรค์: รายชื่อผู้ชนะทั้งหมด"เดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์ 12 กันยายน 2015 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กันยายน 2015 เรียกดูเมื่อ21 กันยายน 2015
  84. Gliatto, Tom (16 ธันวาคม 2015). "รายการทีวีที่ดีที่สุดของปี 2015: นิตยสาร People คัดเลือก" . People . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ธันวาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2015 .
  85. Nededog, Jethro (22 ธันวาคม 2015). "จัดอันดับ: 10 รายการทีวีที่ดีที่สุดของปี 2015" . Business Insider . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 ธันวาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ25 ธันวาคม 2015 .
  86. "รายการทีวีที่ดีที่สุดของปี 2015" . TV Guide . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2015 . เรียกดูเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2015 .
  87. Jeffery, Morgan; Lee, Ben; Wightman, Catriona; Eames, Tom (17 ธันวาคม 2015). "รายการทีวีที่ดีที่สุดของปี 2015: ตอนที่ 4 - จาก Doctor Who ถึง Game of Thrones" . Digital Spy . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 ธันวาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2015 .
  88. "25 รายการทีวีที่ดีที่สุดของปี 2015"นิตยสารSlate 8 ธันวาคม 2015 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 ธันวาคม 2015 เรียกดูเมื่อ 17 ธันวาคม 2015
  89. ลอว์สัน, ริชาร์ด; โรบินสัน, โจแอนนา (11 ธันวาคม 2015). "รายการทีวีใหม่ที่ดีที่สุดของปี 2015" . วานิตี้ แฟร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 ธันวาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2015 .
  90. Hines, Ree (16 ธันวาคม 2015). "Google เปิดเผยผลการค้นหาประจำปี 2015" . Today . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2015 .
  91. "ชมตัวอย่างแรก – รายชื่อตอนนำร่องของซีรีส์โทรทัศน์!" . Camerimage . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2016 .
  92. "รางวัล Entertainment Weekly ปี 2015: ผู้เข้าชิงรางวัลสาขาภาพยนตร์ดราม่า ได้แก่... นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: วินเซนต์ ดี'โอโนฟริโอ จากเรื่อง Daredevil" Entertainment Weekly 20 กรกฎาคม 2015 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2015 เรียกดูเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2015
  93. "โทรทัศน์: ผู้ชนะรางวัลโทรทัศน์ประจำปีครั้งที่ 19" . CinemaSight . 6 กันยายน 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 กันยายน 2016 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2015 .
  94. "รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล SAG Awards: รายชื่อทั้งหมด" . Variety . 9 ธันวาคม 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 ธันวาคม 2015. เรียกดูเมื่อ10 ธันวาคม 2015 .
  95. Nugent, John (18 กุมภาพันธ์ 2016). "รางวัล Jameson Empire Awards 2016: Star Wars และ Mad Max นำหน้าการเสนอชื่อเข้าชิง" . Empire . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ7 มีนาคม 2016 .
  96. Tapley, Kristopher (26 มกราคม 2016). ""'Game of Thrones', 'Revenant' และ 'Star Wars' นำหน้าการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Golden Reel ของ MPSE" Variety .เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2016. สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2016 .
  97. Mueller, Matthew (24 กุมภาพันธ์ 2016). "ประกาศรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล Saturn Awards 2016" . ComicBook.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2016 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2016 .
  98. คีน, อลิสัน (23 มิถุนายน 2016). "'Star Wars: The Force Awakens' และ 'The Walking Dead' ครองรางวัลในงานประกาศรางวัล Saturn Awards ครั้งที่ 42" Collider . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2016. สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2016 .
  99. "เราได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล SXSW Excellence in Title Design!" . blue spill . 19 กุมภาพันธ์ 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 มีนาคม 2017 . เรียกดูเมื่อ13 สิงหาคม 2016 .
  100. ฮิปส์, แพทริค (12 มกราคม 2016). "รางวัล VES: 'Star Wars', 'The Martian' และ 'The Walk' ติดรายชื่อผู้เข้าชิง" . Deadline Hollywood . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มกราคม 2016 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2016 .
  • Daredevilที่IMDb

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

ซีซันแรกของซีรีส์ โทรทัศน์สตรีมมิ่ง อเมริกัน เรื่อง Daredevil ซึ่งสร้างจากตัวละคร ในหนังสือการ์ตูนมาร์เวล ชื่อเดียวกัน เล่าเรื่องราวในช่วงแรกของ แมตต์ เมอร์ด็อก/แดร์เดวิล...

ตอนต่างๆ

โดยรวมแล้ว ไม่ หมายเลข ในฤดูกาล ชื่อ กำกับโดย เขียนโดย วันที่วางจำหน่ายเดิม 1 1 "เข้าสู่สังเวียน" ฟิล อับราฮัม ดรูว์ ก็อดดาร์ด 10 เมษายน 2558 ( 2015-04-10 ) กลุ่มอาชญากร รวมถึง มาเฟียรัสเซีย ยา กูซ่า และ แก๊งมาเฟียจีน ได้ใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ของ เฮลล์สคิท...

นักแสดงและตัวละคร

\n* [[Deborah Ann Woll]] as [[Karen Page (Marvel Cinematic Universe)|Karen Page]] \n* [[Elden Henson]] as [[Foggy Nelson (Marvel Cinematic Universe)|Franklin \"Foggy\" Nelson]] \n* [[Toby Leonard Moore]] as [[James Wesley (Marvel Cinematic Universe)|James...

หลัก

ชาร์ลี ค็อกซ์ รับบทเป็น แมตต์ เมอร์ด็อก / แดร์เดวิล [ 2 ] เดโบราห์ แอนน์ วอลล์ รับบทเป็น คาเรน เพจ [ 3 ] เอลเดน เฮนสัน รับบทเป็น แฟรงคลิน "ฟ็อกกี้" เนลสัน [ 4 ] Toby Leonard Moore รับ บทเป็น James Wesley [ 5 ] Vondie Curtis-Hall รับบท เป็น Ben Urich [ 5 ] Bob...