La dictadura perfecta
La dictadura perfecta (อังกฤษ: The Perfect Dictatorship ) เป็น ภาพยนตร์ เสียดสีการเมืองแนวตลกผิวดำ แนวเม็กซิกันปี 2014 เขียนบท ผลิต และกำกับโดย Luis Estradaและนำแสดงโดย Damián Alcázar , Alfonso Herrera , Joaquín Cosío , Dagoberto Gama , María Rojoและ Salvador Sánchez นักแสดงยังรวมถึง Osvaldo Benavides , Saúl Lisazo , Tony Dalton , Arath de la Torre , Sergio Mayerและ Itatí Cantoral เปิดตัวเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2014 และเป็นตัวแทนของเม็กซิโกในงาน Goya Awards ประจำปี 2015 [ 1 ] [ 2 ]
ชื่อภาพยนตร์เป็นการอ้างอิงถึงคำกล่าวที่มีชื่อเสียงของมาริโอ วาร์กัส โยซา ผู้ได้รับรางวัลโนเบลชาวเปรู ซึ่งเขาใช้เพื่ออธิบายรัฐบาลต่อเนื่องของพรรคปฏิวัติสถาบัน (PRI) ซึ่งครอบงำการเมืองในเม็กซิโกเป็นส่วนใหญ่ในช่วงศตวรรษที่ 20 [ 3 ]เนื้อเรื่องอิงจาก กรณีพิพาทของ Televisa ในชีวิตจริง ซึ่งประกอบด้วยพลเมืองชาวเม็กซิกันจำนวนมากที่มองว่าสื่อข่าวให้ความช่วยเหลือเอนริเก เปญา นิเอโต ผู้สมัครจากพรรค PRI อย่างไม่เป็นธรรม ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีเม็กซิโก ปี 2012 [ 4 ]
พล็อต
ประธานาธิบดีเม็กซิโก (อ้างอิงจากเอ็นริเก เปญา นิเอโต ) กำลังรับมอบบัตรประจำตัว เอกอัครราชทูต สหรัฐฯ คนใหม่ ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ เขาแนะนำเอกอัครราชทูตว่า ให้ไปบอกประธานาธิบดีบารัค โอบามาว่าควรพิจารณาอนุญาตให้ชาวเม็กซิกันเข้ามาในประเทศมากขึ้น เพราะพวกเขาสามารถทำงานที่ "แม้แต่คนผิวดำก็ไม่อยากทำ" (อ้างอิงจากคำพูดจริงของวิเซนเต ฟ็อกซ์ ) เหตุการณ์นี้ก่อให้เกิดความฮือฮาในโซเชียลมีเดีย โดยมีประชาชนทั่วไปหลายล้านคนโพสต์และเผยแพร่มีมเกี่ยวกับเขา

ต่อมาในวันเดียวกันนั้น เจ้าหน้าที่รัฐบาลเม็กซิโกได้เร่งเร้าให้สถานีโทรทัศน์เม็กซิกัน ซึ่งเป็นสถานีโทรทัศน์ที่ทรงอิทธิพลที่สุด สร้างกระแสเบี่ยงเบนความสนใจโดยการเปิดเผยเรื่องอื้อฉาวที่เกี่ยวข้องกับผู้ว่าการรัฐคาร์เมโล วาร์กัส โดยออกอากาศวิดีโอที่แสดงให้เห็นผู้ว่าการรัฐรับสินบนจากเจ้าพ่อค้ายาเสพติด เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของประชาชนออกจากความผิดพลาดของประธานาธิบดี
เพื่อตอบโต้ ผู้ว่าการวาร์กัสจึงตัดสินใจเจรจากับสถานีโทรทัศน์เม็กซิกัน (Televisión Mexicana) เพื่อกู้ภาพลักษณ์ของตน คาร์ลอส โรโฮ โปรดิวเซอร์ข่าวของ TV MX และริคาร์โด ดิอาซ นักข่าวชื่อดัง ถูกส่งไปพบวาร์กัสเพื่อพยายามปรับปรุงชื่อเสียงของรัฐ หลังจากได้รับการต้อนรับจากสมาชิกของแก๊งค้ายาเสพติดที่ผู้ว่าการส่งมาเพื่อคุ้มครอง โรโฮได้พบกับออกุสติน โมราเลส ผู้นำพรรคฝ่ายค้าน ซึ่งเชิญเขาไปที่รัฐสภาเพื่อกล่าวสุนทรพจน์เรียกร้องให้ผู้ว่าการลาออก อย่างไรก็ตาม ระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ โมราเลสถูกยิง กลุ่มจึงพยายามอย่างหนักเพื่อหาข่าวดีๆ มาช่วยกอบกู้ภาพลักษณ์ของวาร์กัส
ในขณะเดียวกัน อานาและเอเลนา การ์ซา ฝาแฝดสองคน ถูกลักพาตัวไปขณะที่พี่เลี้ยงเผลอ ข้อมูลไปถึงตำรวจรัฐ และสถานีโทรทัศน์ MX ตัดสินใจนำเสนอสถานการณ์ในรายการข่าวโดยให้พ่อแม่ของเด็ก ลูเซียและซัลวาดอร์ เซ็นสัญญาผูกขาด ในขณะที่คาร์เมโล วาร์กัส ส่งนักสืบไปแสร้งทำเป็นสนใจคดีนี้ คดีนี้ได้รับเรตติ้งทางโทรทัศน์สูง ในขณะเดียวกันก็ปกปิดปัญหาทั้งหมดในรัฐบาลของวาร์กัส
หลังจากรอดพ้นจากการถูกลอบสังหาร อากุสติน โมราเลส ได้รับสัญญาระหว่างสถานีโทรทัศน์ MX กับผู้ว่าการรัฐจากลูกทูนหัวของผู้ว่าการรัฐ โมราเลสข่มขู่โรโฮให้เขาได้ออกอากาศข่าว 10 นาทีเพื่อนำเสนอหลักฐานการทุจริตของรัฐบาล อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ของประธานาธิบดีพบหลักฐานที่บ่งชี้ว่าโมราเลสมีส่วนเกี่ยวข้องกับการล่วงละเมิดทางเพศ เด็ก และเรื่องนี้ถูกนำเสนอสดทางช่องก่อนที่เขาจะได้พูดถึงข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริต ด้วยความโกรธแค้น โมราเลสจึงทำร้ายร่างกายผู้ประกาศข่าวและถูกไล่ออกจากสตูดิโอ ต่อมาในคืนนั้นที่โรงแรม โมราเลสถูกฆ่าตาย โดยทั้งรัฐบาลและสถานีโทรทัศน์ MX ต่างก็จัดฉากการตายของเขาให้เป็นเหมือนการฆ่าตัวตาย ในขณะเดียวกัน วาร์กัสรู้เรื่องที่โฆษกของเขาทำ จึงลงมือฆ่าลูกทูนหัวของตัวเองต่อหน้าคาร์ลอส
เมื่อพยานจำได้ว่าใครเป็นผู้ลักพาตัวเด็ก สถานีโทรทัศน์ TV MX จึงเปลี่ยนกลยุทธ์และเริ่มในข่าวโดยขอให้ประชาชนระดมทุนค่าไถ่ที่กลุ่มผู้ลักพาตัวเรียกร้อง โดยผู้ว่าราชการจังหวัดเองก็บริจาคเงินจำนวนมาก (เพื่อแลกกับการได้คบกับจัสมิน แฟนสาวคนปัจจุบันของโรโฮ) อย่างไรก็ตาม โดนา โชเล สมาชิกของกลุ่มผู้ลักพาตัว ตัดสินใจพาฝาแฝดไปให้ตำรวจ และครอบครัวการ์ซาตัดสินใจไม่ให้สัมภาษณ์กับ TV MX อีกต่อไป ทำให้การรายงานข่าวไม่จบสมบูรณ์ ดังนั้น TV MX จึงตัดสินใจสร้างภาพตัดต่อปลอมๆ เกี่ยวกับปฏิบัติการของรัฐบาลในการช่วยเหลือเด็กหญิงทั้งสอง และในที่สุดก็ให้ตอนจบที่ผู้ชมต้องการเห็น โดยแสดงให้เห็นว่าวาร์กัสเป็นวีรบุรุษและครอบครัวการ์ซาสนับสนุนการกระทำที่กล้าหาญของเขา
วันต่อมา ดิอาซได้เป็นผู้ดำเนินรายการข่าว และโรโฮได้รับตำแหน่งผู้บริหารในสำนักข่าว ส่วนวาร์กัสตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีพร้อมกับแต่งงานกับจัสมิน
สองปีต่อมา วาร์กัสชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีเม็กซิโกในปี 2018ภายใต้การรวมตัวกันของสามพรรคการเมืองที่เคยเป็นศัตรูกันได้แก่PRI , PANและPRD
หล่อ

- ดาเมียน อัลกาซาร์รับบท ผู้ว่าการการ์เมโล วาร์กัส
- อัลฟองโซ เอร์เรรารับบทเป็น โปรดิวเซอร์ คาร์ลอส โรโฮ
- Joaquín Cosíoรับบทเป็น สมาชิกสภา Agustín Morales
- ออสวัลโด้ เบนาบิเดส รับบทเป็น ริคาร์โด้ ดิแอซ
- ซิลเวีย นาบาร์โรรับบทเป็น ลูเซีย เด การ์ซา
- ฟลาวิโอ เมดินา รับบทเป็น ซัลวาดอร์ การ์ซา
- Saúl Lisazoรับบทผู้ประกาศข่าวของ TV MX
- โทนี่ ดัลตันรับบทเป็นผู้อำนวยการของ TV MX (เปเป้)
- ซัลวาดอร์ ซานเชซ รับบทเป็น เอ็กซ์แมน
- เอนริเก อาร์เรโอลาดำรงตำแหน่งเลขานุการรัฐบาล
- อาราธ เด ลา ตอร์เรรับบทเป็น Speaker Poncho
- ดาโกแบร์โต กามา รับบท อัยการสูงสุดของเม็กซิโก
- Noé Hernándezรับบทเป็น หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัย
- โซเนีย คูโอห์รับบทเป็น นานา
- มาเรีย โรโฮ รับบทเป็น โดนา โชเล
- หลุยส์ เฟอร์นันโด เปญา รับบท เป็น เอล ชามอย
- กุสตาโว ซานเชซ ปาร์รา รับบทเป็น เอล ชาร์โร
- เซร์จิโอ มาเยอร์ในฐานะประธานาธิบดีของเม็กซิโก
- เอร์นัน เมนโดซา รับบทเป็น เอล มาซาโคเต
- ลิเวีย บริโต รับบทเป็น จัสมิน
- Itatí Cantoralรับบทเป็น Lucrecia Lascuráin
- โรเจอร์ คัดนีย์ในฐานะเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา
หัวข้อและการวิเคราะห์
เนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ล้อเลียนเหตุการณ์ทางการเมืองมากมายที่เกิดขึ้นในเม็กซิโกในช่วงเวลานั้น
- สัญญาระหว่าง Televisa และ PRI-PVEM:หลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับวิดีโอ คาร์เมโล วาร์กัส ขอความช่วยเหลือจาก Televisión Mexicana (TV MX) ในการปรับปรุงภาพลักษณ์ของเขาและลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดี สัญญาที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ถูกเปิดเผย และสมาชิกรัฐสภา อากุสติน โมราเลส พยายามทำให้สัญญาเหล่านั้นเป็นที่เปิดเผยต่อสาธารณะ ในความเป็นจริง สัญญาที่คล้ายกันระหว่างTelevisaและแคมเปญของเอนริเก เปญา นิเอโตถูกเปิดเผยโดยThe Guardian [ 5 ]
- คดีปอลเล็ตต์ เกบารา ฟาราห์ :สถานีโทรทัศน์ TV MX ตัดสินใจใช้การลักพาตัวลูกสาวของคู่สามีภรรยาการ์ซาเป็นฉากบังหน้า เพื่อปกปิดความพยายามลอบสังหารโมราเลสและอาชญากรรมอื่นๆ ที่ผู้ว่าการวาร์กัสก่อขึ้น ส่วนนี้ดัดแปลงมาจากคดีของปอลเล็ตต์ เกบารา ฟาราห์ ซึ่งเป็นคดีลักพาตัวที่สร้างความฮือฮา มีช่องโหว่มากมายในกระบวนการยุติธรรม และคำตัดสินที่ไม่น่าเชื่อถือ เช่นเดียวกับในภาพยนตร์ การพิจารณาคดีนี้ได้รับการรายงานข่าวอย่างต่อเนื่องโดยบริษัทเทเลวิซา ในภาพยนตร์ กระบวนการนี้เรียกว่า "La Caja China" (กล่องจีน)
- แองเจลิกา ริเวรา:เพื่อให้ได้เงินค่าไถ่สำหรับลูกสาวของตระกูลการ์ซา ผู้ว่าการจึงแอบขอความช่วยเหลือจากโปรดิวเซอร์ ในช่วงท้ายของภาพยนตร์ เราเห็นผู้ว่าการวาร์กัสหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดี โดยมีจัสมิน ดาราจากละครโทรทัศน์ช่องหนึ่งร่วมเดินทางไปด้วย ก่อนหน้านี้เธอเคยมีความสัมพันธ์โรแมนติกกับโปรดิวเซอร์คาร์ลอส โรโฮ ซึ่งดูเหมือนว่าทั้งคู่ต่างก็แต่งงานแล้ว สิ่งนี้สะท้อนภาพลักษณ์ของนักแสดงหญิงแองเจลิกา ริเวรา ทั้งจากการแต่งงานกับโปรดิวเซอร์โฮเซ อัลเบร์โต คาสโตร และต่อมากับการแต่งงานครั้งที่สองกับประธานาธิบดีเอ็นริเก เปญา นิเอโต
- เรื่องอื้อฉาวจากวิดีโอ:ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ผู้ว่าการรัฐคาร์เมโล วาร์กัส ถูกเห็นว่ารับเงินจาก "เอล มาซาโคเต" ผู้ต้องสงสัยว่าเป็นผู้ค้ายาเสพติด ซึ่งคล้ายคลึงกับวิดีโอที่ออกอากาศในรายการ El Mañanero เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2547 ที่เรเน เบฮาราโนถูกเห็นว่ารับเงินสดจำนวนมากในกระเป๋าเอกสารจากนักธุรกิจชาวอาร์เจนตินาคาร์ลอส อาฮูมาดา
- Ya ni los negros:วลีนี้ถูกใช้โดยวิเซนเต ฟ็อกซ์ ในระหว่างการบริหารงานของเขา เช่นเดียวกับในภาพยนตร์ วลีนี้ก่อให้เกิดความวุ่นวายเพราะถูกมองว่าเป็นคำพูดเหยียดเชื้อชาติ
- พันธมิตรทางการเมือง "Unidos por México":ในโฆษณาหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของคาร์เมโล วาร์กัส สัญลักษณ์ของพรรคPRI , PAN และPRDปรากฏให้เห็น ที่น่าสนใจคือ หกปีหลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉาย พันธมิตร Va por Méxicoก็ถูกก่อตั้งขึ้นโดยพรรคการเมืองหลักทั้งสามนี้สำหรับการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติเม็กซิโกปี 2021และการเลือกตั้งทั่วไปเม็กซิโกปี 2024ที่ ตามมา
แผนกต้อนรับ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
ในสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉายในเม็กซิโก ภาพยนตร์เรื่องThe Perfect Dictatorshipทำรายได้55.57 ล้านเปโซ เม็กซิโก กลายเป็นภาพยนตร์เม็กซิกันที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองรองจาก Instructions Not Included [ 6 ] หนึ่งเดือนหลังจากเข้าฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นภาพยนตร์เม็กซิกันที่ทำรายได้สูงสุดประจำปี 2014 ในเม็กซิโก และติดอันดับสามในบรรดาภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลในประเทศ โดยทำรายได้ 173,318,638 เปโซเม็กซิโก และมีผู้ชม 3,833,393 คน ในสัปดาห์ที่เจ็ดและสัปดาห์สุดท้ายของการฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 188,160,777 เปโซเม็กซิโก และมีผู้ชม 4,163,702 คน[ 7 ]ด้วยรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศ 188.16 ล้านเปโซเม็กซิโก ทำให้เป็นภาพยนตร์เม็กซิกันที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสิบตลอดกาล[ 8 ] [ 9 ]

รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการคัดเลือกโดยสถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์ภาพยนตร์แห่งเม็กซิโกให้เป็นตัวแทนของเม็กซิโกในการประกวดรางวัลโกยาครั้งที่ 29 ประจำปี 2015 ในสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งกลุ่มประเทศไอบีเรีย-อเมริกา[ 10 ]เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายนสถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์ภาพยนตร์แห่งสเปนได้ประกาศรายชื่อภาพยนตร์ 15 เรื่องที่ผ่านเข้ารอบสุดท้าย ซึ่งรวมถึงThe Perfect Dictatorshipที่เป็นตัวแทนของเม็กซิโก[ 11 ]ในที่สุด เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2015 ก็มีการประกาศว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ติดรายชื่อผู้เข้าชิงรอบสุดท้าย[ 12 ]ในที่สุด ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Silver Goddess Awards ถึงเจ็ดรางวัล โดยได้รับรางวัลเพียงรางวัลเดียวคือ "นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม"
รางวัลเอเรียล
รางวัลArielมอบให้เป็นประจำทุกปีโดยสถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์ภาพยนตร์แห่งเม็กซิโก ภาพยนตร์เรื่องLa Dictadura Perfectaได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 10 รางวัล[ 13 ]
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| 2015 | ลา ดิกทาดูรา เพอร์เฟคตา | ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ |
| หลุยส์ เอสตราดา | ผู้กำกับยอดเยี่ยม | ||
| บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม | |||
| ไฆเม ซัมปิเอโตร | |||
| ซานติอาโก นูเญซ, ปาโบล ลาค และอูโก เด ลา เซอร์ดา | เสียงดีที่สุด | ||
| มาริอาน่า โรดริเกซ | การตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | ||
| ซัลวาดอร์ ปาร์รา | รางวัลผู้กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม | ||
| เฟลิเป้ ซาลาซาร์ | เครื่องสำอางที่ดีที่สุด | ||
| มารีเอสเตลา เฟอร์นันเดซ | ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม | ||
| อเลฮานโดร วาซเกซ | เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม | ||
| อาเดรียน่า อาร์เรียกา | เอฟเฟกต์ภาพยอดเยี่ยม |
ลิงก์ภายนอก
- La dictadura perfectaที่IMDb
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ