" The Pick " เป็นตอนที่ 53 ของซิตคอมSeinfeldเป็นตอนที่ 13 ของฤดูกาลที่ 4 และออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 1992 ทางช่อง NBC ^{[ 1 ]}ในตอนนี้จอร์จรีบร้อนเกินไปที่จะคืนดีกับซูซานอีเลนถูกถ่ายรูปโดยที่หัวนมโผล่ออกมาเพื่อใช้ในการ์ดคริสต์มาส แฟนสาวของ เจอร์รี่ปฏิเสธเขาเพราะชอบแคะจมูก และแคลวิน ไคลน์ขโมย ไอเดียน้ำหอมของ เครเมอร์ไปหลังจากที่ปฏิเสธไปเมื่อปีก่อน

จอร์จพร่ำบ่นถึงความเสียใจที่เลิกกับซูซาน แม้ว่า เจอร์รีและอีเลนจะยังจำเรื่องที่เขาบ่นเกี่ยวกับซูซานได้อยู่—เช่น ความรู้สึกหวาดกลัวทุกครั้งที่ต้องขึ้นบันไดบ้านเธอ— เจอร์รีจึงคะยั้นคะยอให้เขาไปพบดานา นักบำบัดของอีเลน ก่อนที่จะรีบกลับมาคืนดีกัน เจอร์รีได้รับบัตรอวยพรคริสต์มาสจากเทีย นางแบบที่เขาพบในชั้นเฟิร์สคลาสอีเลนอิจฉาบัตรอวยพรที่มีรูปของเทียอยู่ด้วยคราเมอร์ จึง เสนอตัวจะถ่ายรูปเธอให้

เทียโชว์ตัวอย่างน้ำหอมกลิ่นชายหาดใหม่ของคาลวิน ไคลน์ ชื่อ "โอเชียน" ให้เจอร์รีดู เจอร์รีรู้ทันทีว่าไอเดียนี้ลอกเลียนแบบมาจาก ข้อเสนอที่เครเมอร์เสนอไปเมื่อปีที่แล้วแต่ไม่สำเร็จแต่เขาก็ห้ามเครเมอร์ไม่ให้ดมตัวอย่างน้ำหอมไม่ได้ ทำให้เครเมอร์โกรธจัด จอร์จปรึกษาดานา แต่กลับเสียสมาธิไปกับการพยายามดึงซิปเสื้อแจ็คเก็ตที่ติดอยู่ ดานาก็เลยง่วนอยู่กับการดึงซิปเช่นกัน ก่อนจะตั้งสติได้และยุติการช่วยดึงซิปที่ติดขัดนั้นไป

เอเลนส่งการ์ดคริสต์มาสที่ตกแต่งด้วยภาพถ่ายของเครเมอร์ไปให้ครอบครัว เพื่อนร่วมงาน คนรู้จัก และเฟร็ด แฟนหนุ่มผู้เคร่งศาสนาของเธอ เธอเพิ่งรู้ตัวเมื่อสายเกินไปว่าชุดที่เธอใส่ถ่ายรูปนั้นเผยให้เห็นหัวนมนิวแมนยืนยันว่าเห็นหัวนมชัดเจน และเจอร์รีกับเครเมอร์ปลอบใจเอเลนด้วยการเปลือยอกของตัวเอง

ขณะติดอยู่ในรถติด เทียตกใจมากเมื่อเห็นเจอร์รี่กำลังแคะจมูกจากรถคันอื่น เธอจึงเลิกรับสายเขา ทำให้เขาไม่มีโอกาสได้อธิบายว่าเขาไม่ได้แคะจมูก จอร์จปกป้องคนที่แคะจมูก โดยนึกถึงโมเสสเป็นตัวอย่าง แต่เขาก็ยังไม่คิดจะคบกับคนแบบนั้นอยู่ดี ในขณะเดียวกัน อีเลนกลายเป็นคนนอกคอกของออฟฟิศและถูกเฟร็ดตำหนิเรื่องการ์ดคริสต์มาส ส่วนหลานชายตัวน้อยของเธอก็ถูกการ์ดนั้นทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง จอร์จบ่นอย่างไม่ยั้งคิดว่าเขาเป็นคนเดียวที่ไม่ได้รับการ์ด และโดน เธอ แกล้งขยี้หัวที่หน้าอก

เจอร์รี่และเครเมอร์มุ่งหน้าไปยังสำนักงานใหญ่ของแคลวิน ไคลน์ เพื่อเผชิญหน้ากับเทียและแคลวิน ไคลน์ ตามลำดับ เทียไม่รับฟังคำอธิบายของเจอร์รี่ ดังนั้นเขาจึงสร้างเรื่องวุ่นวายด้วยการปกป้องการแคะจมูกอย่างชอบธรรม ไล่เธอไปพร้อมกับอ้างอิงถึงละครเรื่องThe Merchant of VeniceและThe Elephant Manเช่นเดียวกับอีเลนที่ไล่เฟร็ดไปอย่างชอบธรรมเช่นกัน

จอร์จให้สัญญากับซูซานว่าพวกเขาจะเอาชนะความขัดแย้งได้ เหมือนกับที่หลุยส์ ปาสเตอร์และภรรยาเคยทำได้ เขากลับมาขอคืนดีกับเธอ แต่ความหวาดกลัวก็กลับมาอีกครั้งเมื่อเขาเดินขึ้นบันไดบ้านเธอ เขาถูกกระตุ้นให้ถูกทิ้งอีกครั้งทันทีด้วยการแคะจมูก

คราเมอร์รู้สึกดีขึ้นเมื่อไคลน์ทาบทามเขาให้เป็นนายแบบชุดชั้นในเพราะรูปร่างที่น่าประทับใจ และเขาก็ถอดเสื้อผ้าเหลือเพียงกางเกงใน ซึ่งก็ได้รับการยอมรับจากเพื่อนร่วมงานของไคลน์ เขาปรากฏตัวในโฆษณา แต่ภาพที่ถ่ายออกมานั้นแสดงให้เห็นอวัยวะเพศ

ฉากที่ถูกตัดออกแสดงให้เห็นเครเมอร์เผชิญหน้ากับนักการตลาดของ Calvin Klein ที่เขาพบในซีซั่นที่แล้วในตอน "The Pez Dispenser" ^{[ 2 ]}

• "ตัวเลือกยอดเยี่ยม"บนIMDb

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับเรื่อง The Pick