อ่าน 1 นาที
แฟ้มข้อมูลลูกหมู
The Piglet Filesเป็นซิตคอมของอังกฤษที่ผลิตโดย London Weekend Television (LWT) สำหรับ ITVรายการนี้ประกอบด้วยสามซีซัน รวมทั้งหมด 21 ตอน ซึ่งออกอากาศระหว่างวันที่ 7 กันยายน 1990 ถึง..
แฟ้มข้อมูลลูกหมู
| แฟ้มข้อมูลลูกหมู | |
|---|---|
 | |
| ประเภท | ซิทคอม |
| สร้างโดย | ไบรอัน เลเวสันพอล มินเน็ตต์ |
| นำแสดงโดย | นิโคลัส ลินด์เฮิร์สต์ไคลฟ์ ฟรานซิสจอห์น ริงแฮมไมเคิล เพอร์ซิวัล เซเรน่า อีแวนส์ลูอิส แคตต์สตีเวน ลอว์พอล คูเปอร์ |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหราชอาณาจักร |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| หมายเลขซีรีส์ | 3 |
| จำนวนตอน | 21 |
| การผลิต | |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 25 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | แอลดับบลิวที |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | ไอทีวี |
| ปล่อย | 7 กันยายน 2533 – 10 พฤษภาคม 2535 |
The Piglet Filesเป็นซิตคอมของอังกฤษที่ผลิตโดย London Weekend Television (LWT) สำหรับ ITVรายการนี้ประกอบด้วยสามซีซัน รวมทั้งหมด 21 ตอน ซึ่งออกอากาศระหว่างวันที่ 7 กันยายน 1990 ถึง 10 พฤษภาคม 1992
รายการนี้ติดตามชีวิตของ ปีเตอร์ "พิกเล็ต" แชปแมน เจ้าหน้าที่ MI5 ที่ไม่เต็มใจนัก ในขณะที่เขาพยายามสอนเพื่อนเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ เกี่ยวกับรายละเอียดปลีกย่อยของ อุปกรณ์ สายลับต่างๆ ควบคู่ไปกับการปิดบังเรื่องอาชีพใหม่ของเขาจากซาราห์ ภรรยาของเขา
พล็อต
ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ระหว่างช่วงที่กำแพงเบอร์ลินพังทลายและสหภาพโซเวียตล่มสลาย หน่วย MI5 ต่อสู้กับสายลับโซเวียตที่แฝงตัวอยู่ในสหราชอาณาจักร ขณะเดียวกันก็ต้องเผชิญกับความไร้ประสิทธิภาพของสายลับตนเอง และความอัปยศอดสูจากข้อเท็จจริงที่ว่าสหภาพโซเวียตไม่ได้เป็นภัยคุกคามอีกต่อไป แต่ MI5 รู้ดีกว่านั้น และแน่นอนว่าโซเวียตตั้งใจที่จะสร้างปัญหา
เพื่อแก้ไขปัญหาความไร้ประสิทธิภาพของสายลับ MI5 จึงจ้างปีเตอร์ แชปแมน ครูวิทยาลัยโพลีเทคนิคในท้องถิ่น โดยโน้มน้าวเขาด้วยการทำให้เขาถูกไล่ออกจากวิทยาลัย ซึ่งทำให้เขาไม่มีทางเลือกอื่น เจ้านายใหม่ของเขา มอริซ ดรัมมอนด์ และแอนดรูว์ แม็กซ์เวลล์ มอบหมายให้เขาไปอยู่ในแผนกเทคโนโลยี และเขายืนยันที่จะมีชื่อรหัสเพื่อเสริมสร้างตัวตนของเขาในโลกของการจารกรรม ชื่อรหัสแรกๆ ที่ระบุไว้คือ แพนด้า จากนั้นก็เป็น แพนเธอร์ แต่ชื่อเหล่านั้นถูกใช้ไปแล้ว พวกเขาจึงระบุชื่อที่ว่างถัดไปอย่างผิดพลาดว่า พูม่า ก่อนที่จะแก้ไขและตั้งชื่อใหม่ให้ปีเตอร์ว่า... "พิกเล็ต" พิกเล็ตเข้าร่วมภารกิจกับสายลับภาคสนามคนอื่นๆ เป็นประจำ โดยส่วนใหญ่เพื่อตรวจสอบให้แน่ใจว่า MI5 ได้อุปกรณ์คืนมา
ปีเตอร์ "พิกเล็ต" แชปแมน ต้องเผชิญหน้ากับนักฆ่าและสายลับสองหน้า ของโซเวียต ในขณะที่ต้องปกปิดตัวตนในฐานะช่างเทคนิคของ MI5 จากทุกคน รวมถึงซาราห์ ภรรยาของเขาด้วย
ตัวละคร
- นิโคลัส ลินด์เฮิร์สต์รับบทเป็น ปีเตอร์ "พิกเล็ต" แชปแมน
- ไคลฟ์ ฟรานซิสรับบทเป็น พันตรี มอริส ดรัมมอนด์
- จอห์น ริงแฮมรับบทเป็น พันตรี แอนดรูว์ แม็กซ์เวลล์
- ไมเคิล เพอร์ซิวัล รับบทเป็น เด็กซ์เตอร์
- เซเรน่า อีแวนส์รับบทเป็น ซาร่าห์ แชปแมน
- ลูอิส แคทท์ รับบทเป็น ฟลินท์
- สตีเวน ลอว์ รับบทเป็น ลูอิส
- พอล คูเปอร์ รับบทเป็น ทรูแมน
ภาพรวมของซีรีส์
| ชุด | ตอนต่างๆ | เผยแพร่ครั้งแรก | ||
|---|---|---|---|---|
| เผยแพร่ครั้งแรก | เผยแพร่ครั้งล่าสุด | |||
| 1 | 7 | 7 กันยายน 2533 | 19 ตุลาคม 2533 | |
| 2 | 7 | 3 พฤษภาคม 2534 | 14 มิถุนายน 2534 | |
| 3 | 7 | 29 มีนาคม 2535 | 10 พฤษภาคม 2535 | |
ตอนต่างๆ
ซีรีส์ 1 (1990)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในซีรีส์ | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "เรื่องของสติปัญญา | โรบิน คาร์ | พอล มินเน็ตต์/ไบรอัน เลเวสัน | 7 กันยายน 2533 | |
เมื่อปีเตอร์ แชปแมนถูกไล่ออกจากงานในตำแหน่งอาจารย์สอนอิเล็กทรอนิกส์ที่วิทยาลัยเทคนิค งานใหม่ก็เข้ามาแทบจะในทันที วันแรกของการทำงานของเขากลับไม่เป็นไปตามแผนที่วางไว้เสียทีเดียว | ||||||
| 2 | 2 | "การแลกเปลี่ยนที่เป็นธรรม | โรบิน คาร์ | พอล มินเน็ตต์/ไบรอัน เลเวสัน | 14 กันยายน 2533 | |
ซาร่าห์ถูกจับตัวไปโดยเข้าใจผิดว่าเป็นฝีมือของสายลับรัสเซียสองคนที่ซุ่มซ่าม และเนื่องจากไม่ได้รับการสนับสนุนมากนักจากดรัมมอนด์หรือแม็กซ์เวลล์ พิกเล็ตจึงต้องหาทางช่วยเธอออกมาด้วยตัวเอง | ||||||
| 3 | 3 | "ห้องพักที่มีวิวสวย | โรบิน คาร์ | พอล มินเน็ตต์/ไบรอัน เลเวสัน | 21 กันยายน 2533 | |
นับตั้งแต่กำแพงเบอร์ลินพังทลายลง สายลับก็หลั่งไหลเข้ามาในอังกฤษเป็นจำนวนมาก เดกซ์เตอร์และฟลินท์กำลังเฝ้าสังเกตการณ์บ้านของแขกที่ไม่ได้รับเชิญสองคน และปีเตอร์ถูกเรียกตัวมาช่วยสนับสนุนการเฝ้าระวังด้วยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส์แบบใหม่ ก่อนที่ผู้ควบคุมจากเยอรมนีตะวันออกจะมาเยือน | ||||||
| 4 | 4 | "มนุษย์น้ำแข็งกำลังมา | โรบิน คาร์ | พอล มินเน็ตต์/ไบรอัน เลเวสัน | 28 กันยายน 2533 | |
เมื่อชาวรัสเซียเข้าใจผิดคิดว่าพิกเล็ตเป็นสายลับอีกคน ดูเหมือนว่าชีวิตของเขาอาจตกอยู่ในอันตรายอย่างกะทันหัน ในขณะเดียวกัน สิ่งประดิษฐ์ทางเทคโนโลยีล่าสุดของเขาก็ไม่ได้ทำงานอย่างที่ตั้งใจไว้ | ||||||
| 5 | 5 | "" เดอะ บีเกิล แฮทส์ แลนด์ส " | โรบิน คาร์ | พอล มินเน็ตต์/ไบรอัน เลเวสัน | 5 ตุลาคม 2533 | |
เด็กซ์เตอร์และลูอิสพยายามแทรกซึมเข้าไปในกลุ่มพิทักษ์สิทธิสัตว์หัวรุนแรง แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จอย่างที่คาดไว้ อย่างไรก็ตาม พิกเล็ตอาจเป็นคนที่เหมาะสมที่สุดสำหรับภารกิจนี้ | ||||||
| 6 | 6 | "ตอนนี้คุณเห็นแล้ว " | โรบิน คาร์ | พอล มินเน็ตต์/ไบรอัน เลเวสัน | 12 ตุลาคม 2533 | |
พิกเล็ตและผองเพื่อนถูกส่งไปไล่ล่าระบบพรางเรดาร์ลับสุดยอดที่พัฒนาโดยฝรั่งเศสไปทั่วชนบทของอังกฤษ – แต่โชคร้ายที่ทั้งชาวสวีเดนและชาวอเมริกันต่างก็เข้ามาขัดขวาง! | ||||||
| 7 | 7 | "ร่าง กฎหมายของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร | โรบิน คาร์ | พอล มินเน็ตต์/ไบรอัน เลเวสัน | 19 ตุลาคม 2533 | |
เมื่อนักการเมืองชั้นนำคนหนึ่งสนับสนุนการควบรวม MI5 และ MI6 ภายใต้การควบคุมของหน่วยสืบสวนพิเศษ พิกเล็ต ลูอิส เด็กซ์เตอร์ และฟลินท์ จึงถูกส่งออกไปขัดขวางแผนการของเขาโดยการทำให้เขาเสียชื่อเสียง | ||||||
ซีรีส์ 2 (1991)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในซีรีส์ | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 1 | "" เรื่องราวของไรท์ " | โรบิน คาร์ | พอล มินเน็ตต์/ไบรอัน เลเวสัน | 3 พฤษภาคม 2534 | |
เดกซ์เตอร์กำลังรวบรวมบันทึกความทรงจำของเขา ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเรื่องแต่ง และตั้งใจจะตีพิมพ์ในสักวันหนึ่ง อย่างไรก็ตาม อดีตผู้ช่วยผู้อำนวยการใหญ่ของหน่วยงานกำลังจะตีพิมพ์หนังสือของเขาเช่นกัน และภรรยาของปีเตอร์ทำงานให้กับสำนักพิมพ์นั้น | ||||||
| 9 | 2 | "สายลับแดงยามค่ำคืน | โรบิน คาร์ | พอล มินเน็ตต์/ไบรอัน เลเวสัน | 10 พฤษภาคม 2534 | |
ดรัมมอนด์รู้สึกประหลาดใจไม่น้อย เมื่อสายลับที่ถูกฝังศพไปเมื่อ 12 ปีก่อน มากดกริ่งหน้าบ้านเขาตอน 11 โมงกลางคืน พร้อมรายชื่อสายลับและผู้ให้ข้อมูลของ KGB อย่างไรก็ตาม เขาดีใจที่พบชื่อของแม็กซ์เวลล์อยู่ในรายชื่อ และสั่งให้พิกเล็ตและเด็กซ์เตอร์สืบเรื่องนี้ทันที เรื่องนี้จะเป็นความจริงได้หรือไม่? | ||||||
| 10 | 3 | "ลูกหมูในรางอาหาร | โรบิน คาร์ | พอล มินเน็ตต์/ไบรอัน เลเวสัน | 17 พฤษภาคม 2534 | |
พิกเล็ตกำลังตกอยู่ในวังวนแห่งความตกต่ำ: ดื่มเหล้า เล่นการพนัน มีปัญหาเรื่องเงิน และทำผิดพลาดในที่ทำงานอยู่เรื่อยๆ โชคดีที่ทั้งหมดเป็นเพียงแผนการระหว่างเขากับดรัมมอนด์ แต่โชคร้ายที่ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพันตรีแม็กซ์เวลล์ได้ปรากฏขึ้นแล้ว | ||||||
| 11 | 4 | "การผสมผสานที่ผิดพลาด | โรบิน คาร์ | พอล มินเน็ตต์/ไบรอัน เลเวสัน | 24 พฤษภาคม 2534 | |
หลังจากปฏิบัติการฝึกซ้อมผิดพลาดอย่างร้ายแรง แม็กซ์เวลล์ถูกชักชวนให้พนันกับหนึ่งในเจ้าหน้าที่ MI6 เขาจึงวางแผนช่วยเหลือโจรปล้นตู้นิรภัยจากในคุกให้มาช่วยในภารกิจ แต่ทุกอย่างไม่ได้เป็นอย่างที่เห็น และพิกเล็ตก็เข้าไปพัวพันกับเรื่องนี้โดยไม่คาดคิด | ||||||
| 12 | 5 | "ปัญหาเกี่ยวกับสัญญาณรับ | โรบิน คาร์ | พอล มินเน็ตต์/ไบรอัน เลเวสัน | 31 พฤษภาคม 2534 | |
ดรัมมอนด์ตัดสินใจว่างานเลี้ยงรับรองที่สถานทูตบิชวานีจะเป็นโอกาสที่ดีในการดักฟังห้องทำงานของท่านทูต แต่โชคร้ายสำหรับทีม MI5 กลุ่มกองโจรกลุ่มหนึ่งกลับเลือกคืนนั้นเป็นโอกาสในการเรียกร้องต่อรัฐบาลของตนเอง | ||||||
| 13 | 6 | "การตามล่าหาตัวถอดรหัสสีแดง | โรบิน คาร์ | พอล มินเน็ตต์/ไบรอัน เลเวสัน | 7 มิถุนายน 2534 | |
หน่วย MI5 โชคดีที่สามารถยึดเครื่องเข้ารหัส/ถอดรหัสข้อมูลที่มีความละเอียดอ่อนสูงจากเรือดำน้ำโซเวียตได้ แต่พวกเขากลับไม่สามารถใช้งานมันได้ ขณะที่ MI5 และ KGB ไล่ล่าอุปกรณ์ชิ้นนี้ไปทั่วอังกฤษ ในที่สุดชายคนหนึ่งในตระกูลแชปแมนก็โชคดีที่สามารถใช้งานเครื่องนี้ได้ แต่ไม่ใช่ปีเตอร์! | ||||||
| 14 | 7 | "ปฏิบัติการลับ | โรบิน คาร์ | พอล มินเน็ตต์/ไบรอัน เลเวสัน | 14 มิถุนายน 2534 | |
พิกเล็ตเข้าไปพัวพันกับคดีแบล็กเมล์ เมื่อดรัมมอนด์ขอให้เขาช่วยวางแผนล่อสายลับรัสเซีย หากแผนล้มเหลว ชีวิตแต่งงานของเขาก็อาจตกอยู่ในอันตราย แต่ดูเหมือนว่าเรื่องนี้จะเป็นเรื่องง่ายๆ เท่านั้นเอง | ||||||
ซีรีส์ 3 (1992)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในซีรีส์ | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 1 | "กองโจรในหมอก | โรบิน คาร์ | พอล มินเน็ตต์/ไบรอัน เลเวสัน | 29 มีนาคม 2535 | |
การสอดแนมแบบไม่เป็นทางการของพิกเล็ต ลูอิส และเด็กซ์เตอร์ กลับกลายเป็นเรื่องผิดพลาดอย่างร้ายแรง เมื่อเป้าหมายกลับกลายเป็นเพื่อนเก่าของดรัมมอนด์ ซึ่งตอนนี้เสียสติและตั้งใจจะระเบิดอุโมงค์ช่องแคบอังกฤษ! | ||||||
| 16 | 2 | "ลูก หมูเปรี้ยวหวาน | โรบิน คาร์ | พอล มินเน็ตต์/ไบรอัน เลเวสัน | 5 เมษายน 2535 | |
เป็นการแข่งขันคริกเก็ตประจำปีระหว่าง MI5 และ MI6 ซึ่งแผนกของแม็กซ์เวลล์จับฉลากได้เป็นฝ่ายเสียเปรียบและต้องเข้าร่วมการแข่งขัน ในขณะเดียวกัน สายลับจากจีนกำลังเตรียมแผนการร้ายที่จะเล่นงานสายลับ MI5 ให้ยับเยิน โดยได้ทำการศัลยกรรมพลาสติกให้กับสายลับคนหนึ่งจนมีหน้าตาเหมือนปีเตอร์ทุกประการ | ||||||
| 17 | 3 | "เซ็กส์ สายลับ และวิดีโอเทป | โรบิน คาร์ | พอล มินเน็ตต์/ไบรอัน เลเวสัน | 12 เมษายน 2535 | |
ฟลินท์ถูกพยายามปล้นบนถนนใกล้บ้าน และตกหลุมรักชายหนุ่มรูปงามที่เข้ามาช่วยเหลือเธอ ในขณะเดียวกัน พิกเล็ตได้รับอนุญาตให้บอกซาร่าห์ว่านายจ้างที่แท้จริงของเขาคือใคร เนื่องจากหน่วยงานกำลังถ่ายทำวิดีโอประชาสัมพันธ์เพื่อดึงดูดประชาชน | ||||||
| 18 | 4 | "ซึ่งเราให้บริการ " | โรบิน คาร์ | พอล มินเน็ตต์/ไบรอัน เลเวสัน | 19 เมษายน 2535 | |
ปีเตอร์และเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ กำลังติดตามตัวสายลับชาวฝรั่งเศสคนหนึ่ง ปฏิบัติการนี้พาพวกเขาไปยังโรงแรมแห่งหนึ่งซึ่งกำลังจัดงานประชุมอุตสาหกรรม | ||||||
| 19 | 5 | "ความ จริงของเครื่องบิน | โรบิน คาร์ | พอล มินเน็ตต์/ไบรอัน เลเวสัน | 26 เมษายน 2535 | |
เมื่อนักออกแบบเครื่องบินชาวโซเวียตสองคนแปรพักตร์ไปอย่างรวดเร็ว ความรู้ทางเทคนิคของพิกเล็ต และความสนใจในด้านการออกแบบเครื่องบิน ทำให้เขาเป็นผู้ที่เหมาะสมที่สุดในการประเมินคนทั้งสองและหาว่าใครคือแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือที่สุด | ||||||
| 20 | 6 | "ภายใต้การบริหารจัดการใหม่ | โรบิน คาร์ | พอล มินเน็ตต์/ไบรอัน เลเวสัน | 3 พฤษภาคม 2535 | |
แผนกเกิดความโกลาหลเมื่อแม็กซ์เวลล์นำหัวหน้าคนใหม่เข้ามา ทำให้ดรัมมอนด์ต้องตกต่ำลงไปอยู่ในลำดับชั้นที่ต่ำกว่า หัวหน้าคนใหม่เป็นหญิงชาวเหนือที่ห้าวหาญและไม่ยอมใคร การไล่ออกเริ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว แต่พิกเล็ตและดรัมมอนด์ไม่คิดจะยอมแพ้ง่ายๆ | ||||||
| 21 | 7 | "มีเพื่อนแบบนี้ | โรบิน คาร์ | พอล มินเน็ตต์/ไบรอัน เลเวสัน | 10 พฤษภาคม 2535 | |
เมื่อเผชิญกับการลดงบประมาณจากรัฐบาลของตนอย่างต่อเนื่อง MI5 และ KGB จึงจำต้องร่วมมือกันเพื่อพิสูจน์คุณค่าของตน การลักพาตัวรัฐมนตรีอาวุโสของรัสเซียที่จัดฉากขึ้นนั้นเป็นการตัดสินใจที่ฉลาดจริงหรือ? | ||||||
วางจำหน่ายดีวีดี
ซีรีส์ The Piglet Filesทั้งสามภาคมีวางจำหน่ายในรูปแบบ DVD ผ่านทาง Network แล้ว
ลิงก์ภายนอก
- แฟ้มข้อมูลลูกหมูที่ epguides.com
- แฟ้มข้อมูลลูกหมูที่ IMDb
- แฟ้มข้อมูลลูกหมูที่ British Comedy Guide
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แฟ้มข้อมูลลูกหมู
The Piglet Filesเป็นซิตคอมของอังกฤษที่ผลิตโดย London Weekend Television (LWT) สำหรับ ITVรายการนี้ประกอบด้วยสามซีซัน รวมทั้งหมด 21 ตอน ซึ่งออกอากาศระหว่างวันที่ 7 กันยายน 1990 ถึง..
พล็อต
ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ระหว่างช่วงที่ กำแพงเบอร์ลินพังทลาย และ สหภาพโซเวียตล่มสลาย หน่วย MI5 ต่อสู้ กับสายลับโซเวียตที่แฝงตัวอยู่ในสหราชอาณาจักร ขณะเดียวกันก็ต้องเผชิญกับความไร้ประสิทธิภาพของสายลับตนเอง และความอัปยศอดสูจากข้อเท็จจริงที่ว่า สหภาพโซเวียต...
ตัวละคร
นิโคลัส ลินด์เฮิร์สต์ รับบทเป็น ปีเตอร์ "พิกเล็ต" แชปแมน ไคลฟ์ ฟรานซิส รับบทเป็น พันตรี มอริส ดรัมมอนด์ จอห์น ริงแฮม รับบทเป็น พันตรี แอนดรูว์ แม็กซ์เวลล์ ไมเคิล เพอร์ซิวัล รับบทเป็น เด็กซ์เตอร์ เซเรน่า อีแวนส์ รับบทเป็น ซาร่าห์ แชปแมน ลูอิส แคทท์ รับบทเป็น...
ภาพรวมของซีรีส์
ชุด ตอนต่างๆ เผยแพร่ครั้งแรก เผยแพร่ครั้งแรก เผยแพร่ครั้งล่าสุด 1 7 7 กันยายน 2533 ( 7 กันยายน 1990 ) 19 ตุลาคม 2533 ( 19 ตุลาคม 1990 ) 2 7 3 พฤษภาคม 2534 ( 3 พฤษภาคม 1991 ) 14 มิถุนายน 2534 ( 14 มิถุนายน 1991 ) 3 7 29 มีนาคม 2535 ( 29 มีนาคม 1992 ) 10...