เหล่าเทวดากบฏ

ฉบับพิมพ์ครั้งแรก
ผู้เขียน	โรเบิร์ตสัน เดวีส์
ชื่อเรื่องเดิม	เหล่าเทวดากบฏ
ศิลปินผู้วาดปก	ปีเตอร์ แพเตอร์สัน
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ชุด	ไตรภาคคอร์นิช
สำนักพิมพ์	แมคมิลแลนแห่งแคนาดา
วันที่เผยแพร่	1981
สถานที่ตีพิมพ์	แคนาดา
ประเภทสื่อ	รูปแบบสิ่งพิมพ์ ( ปกแข็ง , ปกอ่อน )
หน้า	326
ISBN	0-7715-9556-5
โอซีแอลซี	7974142
ระบบดิวอี้	813/.54 19
คลาสLC	PR9199.3.D3 R4 1981
ตาม ด้วย	สิ่งที่สืบทอดมาจากสายเลือด

"The Rebel Angels"เป็นนวนิยายของโรเบิร์ตสัน เดวีส์นักเขียนชาวแคนาดาตีพิมพ์ครั้งแรกโดย สำนักพิมพ์ แม็กมิลแลนแห่งแคนาดาในปี 1981 " The Rebel Angels"เป็นนวนิยายเล่มแรกในไตรภาคคอร์นิช (Cornish Trilogy ) ซึ่งประกอบด้วยนวนิยายสามเล่ม ตามมาด้วย "What's Bred in the Bone" ( 1985 ) และ "The Lyre of Orpheus" ( 1988 )

เช่นเดียวกับนวนิยายเรื่องอื่นๆ ในไตรภาคคอร์นิช นวนิยายเรื่องนี้ดำเนินเรื่องอยู่ในจักรวาลเดียวกันกับไตรภาคเดปต์ฟอร์ด โดยตัวละครหลักอย่างเคลเมนต์ ฮอลลิเออร์และจอห์น พาร์ลาเบนเป็นศิษย์เก่าของวิทยาลัยโคลบอร์น (วิทยาลัยที่ดันสตัน แรมเซย์สอนประวัติศาสตร์ในวิชาธุรกิจปีที่ห้า ) และเป็นอดีตเพื่อนร่วมชั้นของเดวิด ลูกชายของบอย สตอนตัน

นวนิยายเรื่อง The Rebel Angelsเล่าเรื่องราวของคณาจารย์และเจ้าหน้าที่หลายคนของวิทยาลัยสมมติเซนต์จอห์นและโฮลีโกสต์ ซึ่งเรียกกันอย่างสนิทสนมว่า "สปุ๊ก" เรื่องราวนี้เช่นเดียวกับผลงานหลายชิ้นของเดวีส์ โดดเด่นด้วยตัวละครที่ถูกสร้างขึ้นมาอย่างชัดเจนและน่าจดจำ:

• ปาร์ลาเบน อดีตพระภิกษุผู้ถูกปลดจากตำแหน่ง เป็นคนรักร่วมเพศที่ฉลาดและชั่วร้ายมีเสียงดังกึกก้องและมี食欲อย่างตะกละตะกลาม;
• บาทหลวง แองกลิกันและศาสตราจารย์ด้านภาษากรีกพันธสัญญาใหม่ไซมอน ดาร์คอร์ท;
• มาเรีย เธโอโทกี นักศึกษาปริญญาโทที่กำลังทำวิจัยเกี่ยวกับราเบอเลส์ ;
• เคลเมนต์ ฮอลลิเยร์ ศาสตราจารย์ผู้สับสนและใจลอย; และ
• เออร์ควาร์ต แม็ควาริช ตัวละครที่โลภและเจ้าเล่ห์ เป็นคู่ตรงข้ามกับฮอลลิเออร์อย่างสิ้นเชิง

นวนิยายเรื่องนี้เล่าเรื่องสลับไปมาระหว่างมุมมองของธีโอโทกีและดาร์คอร์ต โดยดาร์คอร์ตพยายามเขียนประวัติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยโดยอ้างอิงจากหนังสือชีวประวัติฉบับย่อของออเบรย์

เรื่องราวส่วนใหญ่เริ่มต้นจากการเสียชีวิตของฟรานซิส คอร์นิช ผู้อุปถัมภ์และนักสะสมงานศิลปะผู้แปลกประหลาด ฮอลเลียร์ แม็คแวริช และดาร์คอร์ท เป็นผู้จัดการมรดกตามพินัยกรรมอันซับซ้อนของคอร์นิช ซึ่งรวมถึงทรัพย์สินที่ฮอลเลียร์ต้องการใช้ในการศึกษาของเขา อาเธอร์ คอร์นิช หลานชายของผู้ตายซึ่งจะได้รับมรดกจำนวนมหาศาล ก็เป็นตัวละครอีกตัวหนึ่งในเรื่องด้วย

ตัวละครหลายตัว (รวมถึง Parlabane และ McVarish) อ้างอิงจากเพื่อนร่วมวิทยาลัยของ Davies เรื่องราวของพวกเขาถูกเล่าขานใน ชีวประวัติ Robertson Davies: Man of Myth (1994) ของJudith Skelton Grant ^{[ 1 ]}และCharacter Parts: Who's Really Who in CanLit (2003) ของBrian Busby ^{[ 2 ]}นอกจากนี้ หลายคนเชื่อว่า Davies ได้สร้างวิทยาลัยเซนต์จอห์นและพระวิญญาณบริสุทธิ์ (หรือ "Spook" ตามที่เรียกกันอย่างสนิทสนมในนวนิยาย) โดยอิงจากวิทยาลัยทรินิตี้ในโตรอนโตหลักฐานสำหรับการเชื่อมโยงนี้รวมถึงความคล้ายคลึงกันมากมายระหว่างวิทยาลัยในนิยายและวิทยาลัยในชีวิตจริง (รวมถึงรูปแบบสถาปัตยกรรม การจัดวางห้อง อายุ และความเกี่ยวข้องทางศาสนา) ข้อเท็จจริงที่ว่า Davies สอนที่วิทยาลัยทรินิตี้เป็นเวลา 20 ปีและอาศัยอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากทรินิตี้ในขณะที่เป็นอาจารย์ใหญ่ของวิทยาลัยแมสซีย์และที่น่าเชื่อถือที่สุดคือภาพหอคอยกลางของทรินิตี้ปรากฏอย่างเด่นชัดบนปกของนวนิยายฉบับพิมพ์ครั้งแรก อีกความเป็นไปได้หนึ่งก็คือ วิทยาลัยพลาวไรท์ในหนังสือถูกสร้างขึ้นโดยเลียนแบบวิทยาลัยแมสซีของเดวีส์เอง ความเชื่อมโยงนี้ได้รับการสนับสนุนจากข้อเท็จจริงที่ว่า ทรัพย์สินส่วนใหญ่ที่ตระกูลแมสซีบริจาคให้กับมหาวิทยาลัยโตรอนโตเพื่อก่อตั้งวิทยาลัยแมสซีนั้น เดิมทีได้มาจากการผลิตอุปกรณ์การเกษตร เช่นเดียวกับวิทยาลัยแมสซีในชีวิตจริง วิทยาลัยพลาวไรท์เป็นวิทยาลัยระดับบัณฑิตศึกษาที่นักวิชาการได้รับเชิญให้เข้าร่วมการอภิปรายแบบสหวิทยาการและงานเลี้ยงอาหารค่ำระดับสูง

Dave Langfordได้วิจารณ์The Rebel AngelsสำหรับWhite Dwarf #45 และระบุว่า "ไม่เหมาะสำหรับคนขี้ขลาด เพราะมีคดีฆาตกรรมที่โหดเหี้ยมจนทำให้การทำลายล้างผู้คนทั้งลำเรือในสถานี Downbelowดูเล็กน้อยไปเลย" ^{[ 3 ]}

หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ไม่ถึงห้าปีหลังจากเกิดการอพยพของ ชาว เช็ก-โรมาในแคนาดา ในเอกสารข้อเท็จจริงเกี่ยวกับชาวโรมาในแคนาดาปี 1998 โรนัลด์ ลี เขียนว่าหลังจากนั้น "สื่อต่าง ๆ ต่างหลงใหลไปกับภาพลักษณ์ในตำนาน เหยียดเชื้อชาติ และแบบแผนของชาวโรมาที่สร้างขึ้นโดยนักเขียนในยุควิกตอเรีย และได้รับการสืบทอดต่อโดยนักวิจารณ์วรรณกรรมแคนาดาในยุคหลัง เช่น โรเบิร์ตสัน เดวีส์ ผู้ล่วงลับ [ในThe Rebel Angels ] ซึ่งชาวโรมาถูกพรรณนาว่าเป็นตัวละครที่มีเวทมนตร์ เหนือจริง ลี้ลับ มือไว และมีแนวโน้มที่จะล้วงกระเป๋าชาวแคนาดาโดยทั่วไป" ^{[ 4 ]}

• กลุ่ม Rebel Angelsในรายชื่อหนังสือออนไลน์