การหว่านเมล็ดสีแดง
| " การหว่านเมล็ดสีแดง " | |
|---|---|
| บ้านมังกรตอน | |
| ตอนที่. | ซีซัน 2 ตอนที่ 7 |
| กำกับโดย | โลนี เปริสเตเร |
| เขียนโดย | เดวิด แฮนค็อก |
| ถ่ายทำโดย | วานยา เซอร์นจูล |
| เรียบเรียงโดย | เคธี่ ไวแลนด์ |
| วันที่ออกอากาศครั้งแรก | 28 กรกฎาคม 2567 |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 64 นาที |
| ปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญ | |
| |
" The Red Sowing " เป็นตอนที่เจ็ดและ ตอน รองสุดท้ายของ ซี ซั่นที่สองของซีรีส์ดราม่าแฟนตาซี เรื่อง House of the Dragonซึ่งเป็นภาคก่อนหน้าของGame of Thronesชื่อตอนหมายถึงชะตากรรมอันนองเลือดของบรรดา บุตรนอกสมรสของตระกูล ทาร์แกเรียนซึ่งถูกเรียกว่า "เมล็ดพันธุ์มังกร" ที่พยายามครอบครองมังกร ตอนนี้เขียนบทโดยเดวิด แฮนค็อก และกำกับโดยโลนี เพริสเตเรออกอากาศครั้งแรกทางHBOและMaxเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2024
ในสหรัฐอเมริกา ตอนดังกล่าวมีผู้ชมถึง 1.2 ล้านคนในคืนแรกที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ปกติ และได้รับคำชมจากนักวิจารณ์ โดยเฉพาะฉากที่เวอร์มิธอร์และซิลเวอร์วิง ถูกครอบครอง เทคนิคพิเศษ ด้านภาพ การถ่ายทำภาพยนตร์ ดนตรีประกอบ และการแสดงของนักแสดง (โดยเฉพาะเอ็มมา ดาร์ซี , โอลิเวีย คุก , แฮร์รี คอลเลตต์และอาร์ชี บาร์นส์ )
พล็อต
บน Driftmark
ราเอเนียราเผชิญหน้ากับแอดดัมแห่งฮัลล์ ผู้ซึ่งตอนนี้เป็นผู้ขี่ม้าซีสโมก แอดดัมคุกเข่าและให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่อราเอเนียรา เมื่อถูกถามเกี่ยวกับชาติกำเนิด แอดดัมปกปิดความจริงที่ว่าคอร์ลิส เวลาริออนเป็นบิดาของเขา เพื่อซ่อนเชื้อสายวาเลเรียนที่อาจเป็นไปได้ เขาติดตามราเอเนียราไปยังดราก้อนสโตนบนหลังม้าซีสโมก
ในคิงส์แลนดิ้งและคิงส์วูด
แกรนด์มาสเตอร์ออร์ไวล์รักษาบาดแผลเล็กน้อยที่แขนของอลิเซนต์ ซึ่งได้รับระหว่างเหตุจลาจลเมื่อเร็วๆ นี้ หลังจากถูกปลดออกจากสภาเล็ก อลิเซนต์รู้สึกสิ้นหวัง จึงไปหาความสงบในป่าหลวง โดยพาองครักษ์หลวง เซอร์ริคาร์ด ธอร์น ไปด้วยเพื่อคุ้มครองและช่วยเหลือ พวกเขาตั้งค่ายพักแรม และเมื่อถูกถาม อลิเซนต์กล่าวว่าเธออาจจะไม่กลับไปยังคิงส์แลนดิ้ง เธอใช้เวลาขี่ม้าในป่าและลอยตัวในทะเลสาบ ครุ่นคิดถึงสถานะปัจจุบันของเธอ
ในลานบ้าน ลาริสเห็นเอมอนด์ตัดสินลงโทษองครักษ์สองคนให้รับใช้ที่กำแพงตลอดชีวิต โดยอ้างว่าเป็นการยุยงให้เกิดการจลาจล ลอร์ดแจสเปอร์ ไวลด์เดินเข้ามาหาลาริสและบอกว่าม้าซีสโมคมีผู้ขี่คนใหม่ที่ไม่รู้จัก ลาริสคิดว่าเป็นเพียงข่าวลือที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน จึงแนะนำให้พวกเขาอย่าบอกเอมอนด์ แม้จะได้รับการคัดค้านจากออร์ไวล์ ลาริสก็ยังเร่งให้เอากอนฟื้นตัวเร็วขึ้น แม้ว่าการออกกำลังกายจะทำให้เอากอนเจ็บปวดอย่างมากก็ตาม
ในหุบเขา
ราเอนาทำหน้าที่คุ้มกันบุตรชายของราเอเนียราขณะออกเดินทางจากปราสาทอีรีไปยังเพนทอส แต่เธอแอบแยกตัวออกจากกลุ่มเพื่อติดตามมังกรป่า
ที่ฮาร์เรนฮอล
ออสการ์ ทัลลี ลอร์ดผู้ปกครองไทรเดนท์คนใหม่ เดินทางมาถึงพร้อมกับเหล่าขุนศึกแห่งแม่น้ำ เขาประกาศเจตนารมณ์ที่จะรักษาคำสาบานจงรักภักดีของปู่ผู้ล่วงลับที่มีต่อราเอเนียราในฐานะทายาทของวิเซริส และเสนอตัวจงรักภักดีต่อเดมอน เหล่าขุนศึกแห่งแม่น้ำสงสัยในความสามารถในการเป็นผู้นำของออสการ์หนุ่ม และดูหมิ่นเดมอนที่ปล่อยให้ตระกูลแบล็กวูดก่ออาชญากรรมสงครามต่อตระกูลแบร็กเคน
เพื่อเอาใจขุนนางคนอื่นๆ ออสการ์ประณามความโหดร้ายของเซอร์วิลเลม แบล็กวูด แม้ว่าวิลเลมจะอ้างว่าเขาทำตามคำสั่งของเดมอนก็ตาม ออสการ์ปฏิเสธข้อแก้ตัวของวิลเลมและประกาศว่าเขาต้องรับผิดชอบ ออสการ์เรียกร้องให้เดมอนพิสูจน์ตัวเองว่าคู่ควรกับธงของเหล่าขุนนางแห่งแม่น้ำด้วยการสำนึกผิดต่อการกระทำในอดีตและลงโทษอย่างยุติธรรม เดมอนตกลงและประหารวิลเลม ต่อมา เดมอนได้เห็นนิมิตของวิเซริสอีกครั้ง ซึ่งกล่าวว่าเขาไม่เคยต้องการมงกุฎและมันจะบดขยี้ผู้ใดก็ตามที่สวมมัน เขาถามเดมอนว่ายังต้องการมันอยู่หรือไม่
ที่ดราก้อนสโตน
ราเอเนียรากลับมาพร้อมกับแอดดัมและซีสโมค เธอไม่สนใจความกังวลของสภาเกี่ยวกับการมีนักขี่มังกรที่มาจากชนชั้นต่ำ เธอสั่งให้ฝึกฝนแอดดัมในการขี่มังกรและเรียนภาษาไฮวาเลเรียน เธอมีความหวังว่าจะสามารถหานักขี่มังกรคนอื่นๆ ได้ มิซาเรียเสนอว่าแทนที่จะค้นหาทายาทตระกูลทาร์แกเรียนในราชสำนัก ควรค้นหาผู้ที่มีเชื้อสายมังกรที่มีสายเลือดใกล้ชิดกว่าในคิงส์แลนดิ้ง ราเอเนียราเห็นด้วย แต่จาคารีสคัดค้านแผนของเธอ โดยอ้างว่านักขี่มังกรที่เป็นลูกนอกสมรสอาจคุกคามความชอบธรรมของตระกูลทาร์แกเรียนและการสืทอดตำแหน่งของเขาเอง พร้อมเปิดเผยว่าเขารู้ว่าเซอร์ฮาร์วิน สตรองเป็นบิดาแท้ๆ ของเขา ราเอเนียรากล่าวว่านักขี่มังกรที่มีเชื้อสายมังกรสมควรได้รับความเคารพ
คอร์ลิสได้พบกับแอดดัมเป็นการส่วนตัว และกล่าวชมเชยเขา พร้อมทั้งอนุมัติคำขอของแอดดัมให้ลาออกจากตำแหน่งช่างต่อเรือเพื่อไปเป็นผู้ขี่มังกร ต่อมา คอร์ลิสได้มอบหมายให้อลินส่งสารไปยังเอลินดาที่คิงส์แลนดิ้ง และจัดหาเรือพร้อมกัปตันและลูกเรือที่ไว้ใจได้ คอร์ลิสถามอลินว่าเขาอยากได้มังกรเหมือนพี่ชายหรือไม่ แต่อลินปฏิเสธอย่างสุภาพ โดยกล่าวว่าเขาเป็นเพียง "คนติดทะเล"
ในคิงส์แลนดิ้ง (ต่อ)
เอลินดาได้รับคำแนะนำจากมิซาเรียเกี่ยวกับสถานที่ที่จะพบลูกนอกสมรสของตระกูลทาร์แกเรียน และข่าวก็แพร่กระจายไปทั่วเมืองอย่างรวดเร็ว ในโรงเตี๊ยมแห่งหนึ่ง อูล์ฟ ผู้ซึ่งมักโอ้อวดว่าตนมีเชื้อสายทาร์แกเรียน ถูกชักชวนให้เข้าร่วมกับเหล่าทายาทมังกรคนอื่นๆ ที่มุ่งหน้าไปยังดราก้อนสโตน อูล์ฟลังเลในตอนแรก โดยอ้างว่าขาบาดเจ็บ แต่เขาก็ยังสงสัยเกี่ยวกับเชื้อสายที่แท้จริงของตน ฮิวจ์ ผู้ซึ่งโศกเศร้ากับการตายของลูกสาวเมื่อไม่นานมานี้ และผิดหวังกับการปกครองของเอจอน บอกกับแคทภรรยาของเขาว่าแม่ของเขาซึ่งเป็นโสเภณีเป็นทาร์แกเรียน และเขาปรารถนาที่จะไปดราก้อนสโตนเพื่อครอบครองมังกร โดยกล่าวว่ามันจะทำให้ชีวิตของพวกเขาดีขึ้น
ลูกหลานมังกรหลายสิบคน รวมทั้งอูล์ฟและฮิวจ์ ขึ้นเรือที่อลินจัดหาให้ และออกเดินทางไปยังดราก้อนสโตน
ที่ดราก้อนสโตน (ต่อ)
ขณะที่ราเอเนียราทักทายเหล่าทายาทมังกร เหล่าผู้ดูแลมังกรก็ประณามการตัดสินใจของเธอที่มอบมังกรให้กับคนธรรมดา และออกจากถ้ำมังกรไป ราเอเนียราเรียกเวอร์มิธอร์ มังกรที่ใหญ่ที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่รองจากวาการ์ และหลีกทางเพื่อทดสอบเหล่าทายาทมังกร ทายาทมังกรชื่อซิลเวอร์ เดนิส ก้าวออกมาเพื่อพยายามครอบครองเวอร์มิธอร์ แต่มังกรปฏิเสธเขาในทันทีและเผาเขาจนตายก่อนที่จะปล่อยการโจมตีอย่างดุเดือด สังหารผู้คนอีกหลายสิบคนในเปลวไฟที่โหมกระหน่ำ ฮิวจ์ซึ่งหลบหลีกไฟมังกรมาได้ เผชิญหน้ากับเวอร์มิธอร์ หยุดมันจากการฆ่าทายาทมังกรหญิงและเสนอชีวิตของตนเอง เวอร์มิธอร์ประทับใจในความกล้าหาญของฮิวจ์ จึงยอมรับเขาเป็นผู้ขี่มังกรคนใหม่
ในขณะเดียวกัน อูล์ฟก็สามารถหลบหลีกการโจมตีของเวอร์มิธอร์ได้เช่นกัน โดยหนีเข้าไปในถ้ำที่อยู่ใกล้เคียง และบังเอิญไปพบกับถ้ำของมังกรซิลเวอร์วิง ด้วยความหวาดกลัว อูล์ฟจึงยอมจำนนต่อมังกร และมังกรก็ตอบรับอย่างรวดเร็วโดยยอมรับเขาเป็นผู้ขี่คนใหม่ ยืนยันว่าเขาสืบเชื้อสายมาจากตาร์แกเรียน
ในคิงส์แลนดิ้งและอ่าวแบล็กวอเตอร์
ระหว่างการประชุมสภา ลอร์ดแจสเปอร์แจ้งให้เอมอนด์ทราบว่าเจ้าชายแดรอน ทาร์แกเรียนและมังกรเทสซาเรียนของพระองค์ใกล้จะพร้อมเข้าร่วมสงครามแล้ว การประชุมถูกขัดจังหวะด้วยเสียงเอะอะโวยวายดังมาจากภายนอก—อูล์ฟกำลังขี่ซิลเวอร์วิงบินอยู่เหนือเมือง เอมอนด์รีบวิ่งออกไปขึ้นขี่วาการ์และไล่ตามพวกเขาไปยังดราก้อนสโตน อย่างไรก็ตาม เขาถอยกลับอย่างรวดเร็วเมื่อเห็นราเอเนียราอยู่กับไซแรกซ์ เวอร์มิธอร์ และซิลเวอร์วิง ซึ่งตอนนี้เป็นมังกรโตเต็มวัยที่มีผู้ขี่แล้ว
การผลิต
การเขียนและการถ่ายทำ
"The Red Sowing" เขียนบทโดย David Hancock และกำกับโดยผู้อำนวยการสร้างLoni Peristere [ 1 ]นับเป็นครั้งที่สองที่ Hancock เขียนบทให้กับซีรีส์นี้ ต่อจาก " The Burning Mill " และเป็นผลงานการกำกับครั้งแรกของ Peristere ชื่อตอนหมายถึงเหตุการณ์ที่เรียกว่า Red Sowing ซึ่งลูกนอกสมรสของตระกูล Targaryen ที่มีฐานะต่ำต้อยหลายคน (เรียกว่า "dragonseeds") อ้างว่าตนเองมีมังกรและเข้าร่วมกับฝ่ายดำ[ 2 ]
เมื่อพูดถึงตัวละคร Ulf White และฉากต่างๆ ในตอนดังกล่าว นักแสดงTom Bennettกล่าวว่า ตามที่James Hibberd ได้บันทึกไว้ ในThe Hollywood Reporterว่า "เขากำลังคิดว่า 'คนพวกนี้หลายคนดูเหมือน Targaryen มากกว่าฉันอีก' ... ชื่อของฉันคือ Ulf White แต่มันเป็นสีเทาปนดำมากกว่า และความตื่นตระหนกก็เริ่มเข้ามา มีช่วงเวลาหนึ่งที่คุณได้แพร่กระจายคำโกหกนี้เพื่อแลกกับเบียร์กินเนสส์ฟรีหนึ่งไพนต์ และตอนนี้คุณต้องปรากฏตัวและมีมังกรตัวใหญ่อยู่ที่นั่น" [ 3 ]
การคัดเลือกนักแสดง
นักแสดงในตอนนี้ประกอบด้วยแมตต์ สมิธ รับบท เป็น เจ้าชายเดมอน ทาร์แกเรียน , เอ็มมา ดาร์ซี รับ บทเป็น ราชินี ราเอเนีย รา ทาร์แกเรียน , โอ ลิ เวีย คุก รับบทเป็น พระราชินีม่าย อ ลิเซนต์ ไฮทาวเวอร์ , สตีฟ ทูแซงต์ รับบท เป็น ลอร์ดคอร์ลิส เวลาริออน , โซโน ยา มิซูโน รับบท เป็นมิซาเรีย , แมทธิว นี ดแฮม รับบท เป็นลอร์ดลาริส "คลับฟุต" สตรอง, ทอม กลินน์-คาร์นีย์ รับบทเป็น พระเจ้าเอจอนที่ 2 ทาร์แกเรียน , อีวาน มิทเชลล์รับบท เป็น เจ้าชาย เอมอน ด์ ทาร์แกเรียน , แฮร์รี คอลเลตต์ รับบท เป็น เจ้าชาย จาคารีส เวลาริออน, เบธานี แอนโทเนีย รับบทเป็น เลดี้เบลา ทาร์แกเรียน , ฟี บี แคมป์เบลล์ รับบท เป็น เลดี้ราเอนา ทาร์แกเรียน , เคิร์ต เอจิอาวัน รับ บท เป็น แกรนด์มาสเตอร์ออร์ไวล์, อบูบาการ์ ซาลิม รับ บท เป็น อาลินแห่งฮัลล์, คลินตัน ลิเบอร์ตี้ รับบท เป็น แอดดัมแห่งฮัลล์, คีแรน บิว รับ บทเป็น ฮิวจ์ แฮมเมอร์, เอลลอรา ทอร์เชีย รับบทเป็น แคท, ทอม เบนเน็ตต์ รับบทเป็น อูล์ฟ ไวท์ และไซมอน รัสเซลล์ บีล รับบทเป็น เซอร์ไซมอน สตรอง
แพดดี้ คอนซิดีนกลับมาปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญโดยไม่ได้รับเครดิตอีกครั้งในบทบาทของกษัตริย์วิเซริส ทาร์แกเรียนต่อจากตอนก่อน หน้า ตอนนี้นับเป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของตัวละครสมทบอย่างวิลเลม แบล็กวูด (แจ็ค พาร์รี-โจนส์)
ปล่อย
"The Red Sowing" ได้รับการฉายรอบปฐมทัศน์ที่งาน San Diego Comic-Conสำหรับผู้เข้าร่วมงานเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2024 [ 4 ]และวางจำหน่ายทางHBOและMaxเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2024
แผนกต้อนรับ
คะแนน
ในสหรัฐอเมริกา "The Red Sowing" มีผู้ชมประมาณ 1.2 ล้านคนในการออกอากาศครั้งแรกทางHBOเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2024 ซึ่งลดลง 5.9% จากตอนก่อนหน้า[ 5 ]
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
"The Red Sowing" ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesมีคะแนนความเห็นชอบ 96% จากบทวิจารณ์ 23 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 8.2/10 ความเห็นโดยรวมของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์กล่าวว่า "นักขี่มังกรเจเนอเรชั่นใหม่ถือกำเนิดขึ้นใน 'The Red Sowing' ซึ่งเป็นตอนที่ดำเนินไปอย่างรวดเร็วและจบลงด้วยการคลี่คลายอย่างร้อนแรงจากการสร้างโลกอย่างพิถีพิถันของซีซั่นนี้" [ 6 ]
เฮเลน โอฮาราจากIGNให้คะแนนตอนนี้ว่า "ยอดเยี่ยม" 9 เต็ม 10 โดยยกย่องว่าเป็น "ตอนที่มีแรงขับเคลื่อน ดราม่า และผลลัพธ์ [ที่] วางองค์ประกอบทั้งหมดไว้สำหรับตอนจบที่ยิ่งใหญ่" [ 7 ]เคที ดอลล์ จากCBRและคาร์ลี เลน จากColliderต่างให้คะแนน 8 เต็ม 10 โดยคนแรกอธิบายว่าเป็น "รายการโทรทัศน์ที่ยอดเยี่ยม" [ 8 ] [ 9 ]ดอลล์ยังเน้นย้ำถึงการพัฒนาตัวละครของลาริสและลักษณะนิสัยของออสการ์ ทัลลีว่าเป็นองค์ประกอบที่โดดเด่นของตอนนี้[ 8 ]นอกจากนี้ เคย์ลีห์ เดรย์ จากThe AV Clubให้คะแนนเป็น "A" [ 10 ]ในขณะที่โพรมา โคสลา จากIndieWireให้คะแนนเป็น "B" โดยชื่นชมดนตรีประกอบของจาวาดี การถ่ายทำภาพยนตร์ของเซอร์นจูล และเอฟเฟกต์ภาพ[ 11 ]ในทำนองเดียวกัน Santanu Das จากHindustan Timesก็เห็นด้วยกับความรู้สึกของ Khosla โดยชื่นชมดนตรีประกอบและการถ่ายทำภาพยนตร์[ 12 ]
ตอนดังกล่าวได้รับการให้คะแนน 4 จาก 5 ดาวจาก David Crow แห่งDen of Geek , James Hunt แห่งScreen Rant , Haley Whitmire White แห่งTV Fanaticและ Jonathan Wilson แห่งReady Steady Cut [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Huntถือว่ามันเป็น "หนึ่งในตอนที่แข็งแกร่งที่สุดของฤดูกาล และให้ความรู้สึกถึงแรงผลักดันไปสู่ตอนจบของฤดูกาล" และชื่นชมการจบเรื่องราวของ Daemon กับ Riverlords [ 14 ]ในขณะที่ Wilson สรุปบทวิจารณ์ของเขาโดยกล่าวว่า "ตอนก่อนจบที่แข็งแกร่งมากวางรากฐานสำหรับตอนจบที่ระเบิด" [ 16 ] Molly Edwards เขียนให้กับGamesRadar+ให้คะแนนตอนนี้ 3.5 จาก 5 ดาวและเขียนในคำตัดสินของเธอว่า "ไม่ระเบิดเท่าตอนก่อนจบแบบดั้งเดิม แต่แน่นอนว่ามันนำไฟและเลือดมาด้วยฉากแอ็คชั่นมังกรที่โหดร้าย และเตรียมการสำหรับสิ่งที่น่าจะเป็นตอนจบที่ยิ่งใหญ่" [ 17 ]
การแสดงของนักแสดงได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงของ D'Arcy [ 14 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Cooke [ 14 ] [ 17 ] Collett [ 14 ]และArchie Barnes [ 14 ] [ 18 ] ทั้ง James Hunt และ Kayleigh Dray ต่างกล่าวว่าการแสดงของ D'Arcy นั้น "ยอดเยี่ยม" โดย Hunt ยังกล่าวอีกว่า "ต้องยกย่อง Collett มากเช่นกัน ที่แสดงบทJace ได้ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา " [ 14 ] Molly Edwards กล่าวถึง Cooke ว่าเธอ "แสดงความทุกข์ใจที่ฝังลึกของ Alicent ได้อย่างยอดเยี่ยม" [ 17 ] TVLineยกให้ Barnes ได้รับการกล่าวถึงเป็นพิเศษในฐานะ "นักแสดงประจำสัปดาห์" ประจำสัปดาห์วันที่ 3 สิงหาคม 2024 จากการแสดงในตอนดังกล่าว โดยเรียกเขาว่า "ขโมยซีน" และระบุว่า "Barnes ถ่ายทอดตัวละครของเขาด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนอย่างแท้จริงและความมั่นใจที่น่าประหลาดใจ ทุกประโยคฟังดูมีอำนาจอย่างน่าทึ่งยิ่งกว่าประโยคก่อนหน้า" [ 19 ]
เนื้อเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการอ้างสิทธิ์ของเวอร์มิธอร์และซิลเวอร์วิงรวมถึงฉากของพวกเขากับอูล์ฟและฮิวจ์ ได้รับการยกย่องอย่างมาก[ 8 ] [ 9 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 11 ]โดยคาร์ลี เลน เรียกมันว่า "ฉากที่ดีที่สุดบางฉากในซีรีส์ทั้งหมดจนถึงปัจจุบัน" [ 9 ]นอกจากนี้ ฉากสุดท้ายยังได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์หลายคนอีกด้วย[ 8 ] [ 17 ]