"เดอะ เซเบิล ลอร์ชา"เป็นนวนิยายของฮอเรซ เฮเซลไทน์ที่ถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์เงียบ ในปี 1915 โดย.กริฟฟิธเรื่องราวเกี่ยวกับพี่น้องสองคนที่พลัดพรากจากกันมานาน การฆาตกรรม การแก้แค้น และการลักพาตัว ภาพยนตร์เรื่องนี้มีทัลลี มาร์แชลล์ เป็นนักแสดงนำ

หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์โดยAC McLurg & Co.ในปี 1912 บทวิจารณ์ร่วมสมัยในหนังสือพิมพ์San Francisco Callระบุว่าความตื่นเต้นไม่เคยลดลงและเขียนได้ดี แม้ว่าจะต้องอาศัยการระงับความไม่เชื่อบ้างก็ตาม^{[ 1 ]}หนังสือเล่มนี้มีภาพประกอบโดย JJ Gould ^{[ 2 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น ผลงานการผลิตของ Reliance-Majestic StudiosกำกับโดยLloyd IngrahamและเขียนบทโดยChester B. Clapp [ ^{3 ] นำแสดง}โดยTully Marshall , Thomas Jefferson (นักแสดง) , Charles Lee (นักแสดง) , Elmer Clifton , Loretta Blake , George C. Pearce , Hal Wilson , Raymond Wells , Earle RaymondและHenry Kotaniผู้กำกับภาพคือHenry KotaniและHugh McClung [ ^{4 ] DW} Griffithควบคุมดูแลการผลิต นักแต่งเพลงJA Raynesแต่ง เพลง ออร์แกนสำหรับประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 5 ]}

โรเบิร์ตและโดนัลด์ คาเมรอนเป็นฝาแฝดในครอบครัวชาวสก็อตแลนด์ที่ต้องพลัดพรากจากกันเพราะการเสียชีวิตของมารดา โรเบิร์ตถูกพาไปอเมริกาโดยพ่อของเขา ส่วนโดนัลด์ถูกรับเลี้ยงโดยครอบครัวชื่อแมคนิช โรเบิร์ตประสบความสำเร็จในดินแดนใหม่ แต่โดนัลด์กลับตกต่ำ หนีไปลงเรือและกลายเป็นผู้ลักลอบขนชาวจีนไปอเมริกา ในการเดินทางครั้งหนึ่ง เขาได้จมเรือสำเภาหรือเรือลอร์ชาลำหนึ่ง ทำให้ชาวจีนกว่าร้อยคนเสียชีวิต ผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวคือพ่อครัวลูกครึ่งชื่อจอห์น ซอย ซอยและทหารรับจ้างชาวไอริชชื่อเมอร์ฟี ช่วยเหลือญาติของผู้เสียชีวิตในการตามหาแมคนิชไปทั่วโลก

วันหนึ่งเมอร์ฟีเห็นคาเมรอน แล้วเข้าใจผิดคิดว่าเป็นแมคนิช น้องชายของเขา จึงส่งเหล่าอเวนเจอร์สตามล่าเขา คาเมรอนซึ่งมีที่ดินผืนงามในคอนเนตทิคัต ได้รับคำเตือนจากชาวจีน โดยมีเพียงภาพเงาของเรือเซเบิล ลอร์ชา หรือเรือศพเป็นสัญลักษณ์ ดูเหมือนว่าภาพเหมือนของเขาถูกตัดหัวต่อหน้าต่อตา คำเตือนครั้งที่สองมาถึง คาเมรอนจึงรีบส่งคนไปตามฟิลิป ไคลด์ เพื่อนบ้านหนุ่มผู้ซึ่งหลงรักเอเวลีน เกรย์สัน หลานสาวและลูกบุญธรรมของคาเมรอน ภัยคุกคามครั้งที่สองเกิดขึ้นจากการทำลายกระจกจนแตกเป็นเสี่ยงๆ ด้วยมือที่มองไม่เห็น คาเมรอนและไคลด์ต่างงุนงงเมื่อภัยคุกคามครั้งที่สามมาถึง โดยประกาศว่าก่อนเช้าวันที่สาม คาเมรอนจะหายไปจากสายตามนุษย์ ทั้งสองคนออกทะเลไปในเรือยอชต์ แต่เหล่าอเวนเจอร์สก็ติดตามไปในเรือลากจูงที่แล่นเร็ว ปล่อยซอยลงในเรือเปิดกลางเส้นทางของเรือยอชต์ และพาชายคนนั้นขึ้นเรือเมื่อเขาถูกพบ โดยเชื่อว่าเขาเป็นชาวประมงที่เรืออับปาง ตอนนี้ซอยใช้ยาชาจีนชนิดเดียวกับที่เขาใช้ในการแสดงมายากลอีกสองครั้งก่อนหน้านี้ แคมเมอรอนและไคลด์หมดสติ และแคมเมอรอนถูกนำตัวไปที่เรือลากจูง ในกล่อง ชายผู้เคราะห์ร้ายถูกนำตัวไปยังไชน่าทาวน์ ที่ซึ่งเขาจะแก้แค้น ต่อมาไคลด์ขึ้นฝั่ง พบกับซอยโดยบังเอิญ และตามเขาไปยังห้องใต้ดินในไชน่าทาวน์ ที่นั่นพบกล่องที่คล้ายกับกล่องที่แคมเมอรอนถูกนำตัวออกจากเรือยอชต์ แต่ในกล่องนั้นไม่มีอะไรนอกจากสินค้าจีน และในขณะที่ไคลด์ไปขอความช่วยเหลือจากตำรวจ กล่องที่บรรจุแคมเมอรอนก็ถูกนำตัวไป

ในขณะเดียวกัน หน้าคฤหาสน์ของคาเมรอนบนถนนฟิฟธ์อเวนิว ปรากฏร่างของชายโทรมๆ ที่ดูป่วยไข้ ซึ่งต่อมาพบว่าเป็นแมคนิช เขาหนีรอดมาจากชาวจีนสองคนที่เข้าใจผิดคิดว่าเขาคือคาเมรอน ตำรวจติดตามหนึ่งในผู้แก้แค้นไปยังบ้านหลังหนึ่งในไชน่าทาวน์ ที่ซึ่งมีการเตรียมแทงค์น้ำขนาดใหญ่ไว้ และคาเมรอนจะถูกมัดไว้ขณะที่น้ำค่อยๆ เพิ่มระดับขึ้นเพื่อทรมานและนำไปสู่ความตายอย่างช้าๆ พวกเขามาถึงพร้อมกับแมคนิชทันเวลาเพื่อเปิดเผยความเข้าใจผิดของชาวจีน และแมคนิชผู้กระทำผิดก็เสียชีวิตไป ในที่สุดปริศนาของ "เดอะ เซเบิล ลอร์ชา" ก็คลี่คลายลง