ความลับของคาเวลลี
| ความลับของคาเวลลี | |
|---|---|
 | |
| กำกับโดย | เอริช เองเกล |
| เขียนโดย | ไฮน์ริช โอเบอร์แลนเดอร์[ 1 ] |
| ผลิตโดย | ไรน์โฮลด์ ไมส์เนอร์สำหรับABC-Film , โทบิส-ซาสชา |
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | บรูโน มอนดี |
| เรียบเรียงโดย | เอลส์ บอม |
| เพลงโดย | วิลลี่ ชมิดต์-เจนท์เนอร์ |
| จัดจำหน่ายโดย |
|
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 90 นาที |
| ประเทศ | ออสเตรีย |
| ภาษา | ภาษาเยอรมัน |
Hohe Schuleหรือที่รู้จักกันในชื่อรองว่า Das Geheimnis des Carlo Cavelli (ภาษาอังกฤษ : The Secret of Cavelli [ 2 ] ) เป็นภาพยนตร์ดราม่า ปี 1934 กำกับโดย Erich Engelเวอร์ชันภาษาอังกฤษออกฉายในสหราชอาณาจักรระหว่างปี 1935 ถึง 1939 และในสหรัฐอเมริกาในปี 1939 ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของประเภทภาพยนตร์ Wiener Filmเรื่องราวความรักที่เกิดขึ้นในชนชั้นนายทหารของออสเตรียเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ภาษาเยอรมันที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในปี 1935 เวอร์ชันภาษาอังกฤษออกฉายในสหราชอาณาจักรระหว่างปี 1935 ถึง 1939 และในสหรัฐอเมริกาในปี 1939
พล็อต
"คาร์โล คาเวลลี" คือชื่อในวงการของ นักขี่ม้า ศิลปะ ชื่อดังระดับโลก ( รูดอ ล์ฟ ฟอร์สเตอร์ ) ผู้ซึ่งมักสวมหน้ากากในการแสดงต่อสาธารณะ และชื่อจริงของเขานั้นไม่มีใครรู้ เขาจะมาปรากฏตัวที่เวียนนา ซึ่งสร้างความฮือฮาอย่างมาก ในการแข่งขันขี่ม้าศิลปะ เขาได้รับความสนใจจากไอรีน ฟอน เคทเทอเรอร์ ( แองเจลา ซัลโลเกอร์ ) หญิงสาวที่หลังจากทะเลาะกับแม่ ( คามิลลา เกอร์โซเฟอร์ ) ก็ได้ไปพักอยู่กับเพื่อน เธอประทับใจในตัวเขามากจนตัดสินใจว่าเธอเองก็จะเป็นนักขี่ม้าศิลปะเช่นกัน หลังจากนั้นไม่นาน คาเวลลีผู้ซึ่งปกติแล้วเข้าถึงยาก ก็ตกลงที่จะสอนเธอเป็นการส่วนตัว ในตอนแรกความสัมพันธ์ของพวกเขานั้นเป็นมิตรมาก แต่เมื่อเขารู้ชื่อของลูกศิษย์ คาเวลลีก็พยายามที่จะตีตัวออกห่างจากเธอ เพราะชีวิตของเขาเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงจากการดวลปืนที่เขาใช้ปืนยิงและฆ่าฟรานซ์ ลูกชายของเพื่อนสนิท ซึ่งเป็นพี่ชายของไอรีน ( พอล ฟอน เฮิร์นรีด ) การกระทำที่ความทรงจำยังคงหลอกหลอนเขาอยู่จนถึงทุกวันนี้ อย่างไรก็ตาม หลังจากเวลาผ่านไปสักพัก เขาก็ยอมรับว่าตนเองหลงรักไอรีนอย่างมาก และเมื่อรู้ว่าเธอมีใจให้เขาเช่นกัน เขาก็ตัดสินใจขอเธอแต่งงาน แต่ในขณะเดียวกัน เขาก็ขอให้เธอเดินทางไปลอนดอนกับเขาในวันรุ่งขึ้นด้วย
ไอรีนตอบรับอย่างกระตือรือร้นและไปบ้านพ่อเพื่อไปเอาเอกสาร ระหว่างนั้น เธอพบรูปถ่ายของคาเวลลีกับพี่ชายของเธอ เมื่อเธอถามพ่อของเธอ นายพลฟอน เคทเทอเรอร์ ( ฮันส์ โฮมมา ) เกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาเล่าเรื่องการดวลที่เคานต์แวร์เฟน ซึ่งต่อมาเรียกตัวเองว่าคาเวลลี ได้ฆ่าพี่ชายของเธอ เมื่อนายพลรู้จากสิ่งที่ไอรีนพูดด้วยความทุกข์ใจว่านี่คือชายที่ต้องการแต่งงานกับเธอ เขาจึงไปหยิบปืนเพื่อจะฆ่าเขา แต่ไอรีนขู่ว่าจะฆ่าตัวตายจึงทำให้เขาเปลี่ยนใจ
เย็นวันนั้น คาเวลลีไปเยี่ยมพ่อของไอรีนพร้อมกับเพื่อนอีกสามคน ซึ่งนำเอกสารต่างๆ มาด้วย ทำให้เห็นชัดเจนว่าฟรานซ์ น้องชายของไอรีน ถูกเปิดโปงว่าเป็นสายลับ และคาเวลลีจัดฉากการดวลขึ้นเพื่อไม่ให้ครอบครัวฟอน เคทเทอเรอร์ต้องอับอายขายหน้าจากการถูกขึ้นศาลทหารและประหารชีวิตอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ นายพลฟอน เคทเทอเรอร์ยอมรับความจริง และเขากับคาเวลลีก็คืนดีกัน เอกสารที่บ่งชี้ความผิดถูกเผาทำลาย และหนทางก็เปิดกว้างสำหรับการแต่งงานของไอรีนกับคาเวลลี หรือที่รู้จักกันในนามเคานต์แวร์เฟน
พื้นหลัง
ภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 1934 ที่เมืองมิวนิก ประเทศเยอรมนีและเข้าฉายทั่วไปในเยอรมนีหลังจาก ฉายรอบปฐมทัศน์ที่โรงภาพยนตร์ กลอเรีย-พาลาสต์ในกรุงเบอร์ลินเมื่อวันที่ 24 มกราคม 1935 และเข้าฉายในออสเตรียหลังจากฉายรอบปฐมทัศน์ที่กรุงเวียนนา เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 1935
เพลงDas Herz von an echten Weanerร้องโดยHans Moserในบท Brandler คนรับใช้ของ Cavelli มีพื้นฐานมาจากทำนองของWien bleibt Wien
ส่วนอื่นเล่นโดย: Herbert Hübner (Schott); ลิซ คินาสต์ (ฟลอรี ไวด์เนอร์); Dinah Grace (นักเต้น): Alfred Neugebauer (ฟอน Radnigg); และโยฮันเนส ร็อธ (ตัวตลก)
การผลิต
ภาพยนตร์เรื่องนี้ผลิตโดยบริษัทผลิตภาพยนตร์ ABC-Film ในกรุงเบอร์ลิน และถ่ายทำใน สตูดิโอ RosenhügelและSieveringของSascha-Filmในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน ปี 1934 เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในออสเตรีย ภายใต้กฎระเบียบโควตานำเข้าภาพยนตร์ของเยอรมนี ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงนับเป็นภาพยนตร์ออสเตรีย แต่ภายใต้กฎระเบียบของออสเตรีย ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงนับเป็นภาพยนตร์เยอรมัน เนื่องจากผู้ผลิตเป็นชาวเยอรมัน
ระบบเสียงเป็นของTobis- Klangfilm ผู้ออกแบบและสร้างฉากคือJulius von Borsody
การจัดจำหน่ายดำเนินการโดยNeue Deutsche Lichtspiel-Syndikat (NDLS) ในกรุงเบอร์ลิน และโดย Huschak & Co. ในกรุงเวียนนา ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการโปรโมตโดยโปรดิวเซอร์ ABC-Film แห่งเบอร์ลิน และโดย Viennese Tobis-Sascha- Filmindustrie
การตัดสินใจและฉบับของหน่วยงานเซ็นเซอร์
ในประเทศเยอรมนี ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกตรวจสอบโดยหน่วยงานเซ็นเซอร์เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 1934 และห้ามไม่ให้เด็กชม ในการฉายครั้งแรกในเยอรมนี ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความยาว 2,468 เมตร ส่วนในออสเตรียมีความยาว 2,500 เมตร ปัจจุบัน ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดให้ชมได้สำหรับผู้ที่มีอายุ 16 ปีขึ้นไป (FSK)
แผนกต้อนรับ
ในปี 1936 Graham Greene เขียน บทวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ลงในThe Spectator โดยระบุว่าถึงแม้เขาจะชื่นชอบภาพยนตร์ของ Rudolph Fosterที่แสดงถึงความสุภาพเรียบร้อยและการมีมารยาท แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับแสดงให้เห็นถึง "มารยาท [...] ที่บ้าคลั่ง" เพื่อเป็นการยกตัวอย่าง Greene เน้นฉากการขี่ม้าของเคานต์ ซึ่งเคานต์ผู้มีหนวดเคราดกหนาและดูสง่างามอย่างน่าเกรงขามเต้นรำบนปลายกีบม้าอย่างประณีต โดยบรรยายว่าเป็น "เรื่องไร้สาระอย่างหาคำอธิบายไม่ได้" [ 3 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^แหล่งข้อมูลภาษาเยอรมันระบุว่าไฮน์ริช โอเบอร์แลนเดอร์เป็นผู้เขียน ส่วน IMDb ระบุว่าเป็นอัลเบรชต์ โจเซฟและอเล็กซานเดอร์ เลอร์เน็ต-โฮเลเนีย
- ^ชื่อเรื่องซึ่งแปลตรงตัวว่า "โรงเรียนมัธยม" หมายถึงระดับที่ยากที่สุดของการขี่ม้าแบบคลาสสิกหรือที่เรียกว่า Haute Ecoleหรือ "การทรงตัวเหนือพื้นดิน"
- ^ กรีน, เกรแฮม (21 กุมภาพันธ์ 1936). "I Dream Too Much/Anything Goes/Faust/Hohe Schule/Captain Blood". เดอะ สเปคเตเตอร์ .(พิมพ์ซ้ำใน: Taylor, John Russell , บรรณาธิการ (1980). The Pleasure Dome . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. หน้า 53–54 . ISBN) 978-0-19-281286-5.)
ลิงก์ภายนอก
- โรงเรียน Hohe Schuleที่ IMDb
- filmportal.de: Hohe Schule (ภาษาเยอรมัน)