ความลับที่เราเก็บงำไว้
โปสเตอร์อย่างเป็นทางการ
กำกับโดย	ยูวัล แอดเลอร์
เขียนโดย	ไรอัน โควิงตัน ยูวัล แอดเลอร์
ผลิตโดย	ลอเรนโซ ดิ โบนาเวนตูรา สจ๊วต ฟอร์ด เอริก ฮาวแซม อดัม ริบัค เกร็ก ชาปิโร
นำแสดงโดย	นูมิ ราปาเซ่ โจเอล คินนาแมน คริส เมสซิน่า
ภาพยนตร์	โคลยา บรันด์ท
เรียบเรียงโดย	ริชาร์ด เมตต์เลอร์
เพลงโดย	จอห์น ปาเอซาโน
บริษัทผู้ผลิต	เอจีซี สตูดิโอส์ ฟิโบนาชี่ ฟิล์มส์ อิมเมจ เนชั่น อาบูดาบี dB Pictures เอคโค่ เลค เอนเตอร์เทนเมนต์
จัดจำหน่ายโดย	ถนนบลีคเกอร์
วันที่วางจำหน่าย	16 กันยายน 2020 ( 16 กันยายน 2020 )
ระยะเวลาการวิ่ง	97 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	7.2 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	597,576 ดอลลาร์[ 2 ] [ 3 ]

The Secrets We Keepเป็น ภาพยนตร์ ระทึกขวัญสัญชาติ อเมริกันปี 2020 กำกับโดย ยูวัล แอดเลอร์ และเขียนบทโดย แอดเลอร์ และ ไรอัน โควิงตัน ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยนูมิ ราเพซ ,โจเอล คินนาแมนและคริส เมสซินา

ภาพยนตร์เรื่อง The Secrets We Keepเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาแบบจำกัดรอบเมื่อวันที่ 16 กันยายน 2020 ตามด้วย การวางจำหน่าย ในรูปแบบวิดีโอออนดีมานด์เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2020 โดยBleecker Street

ในอเมริกาหลังสงครามโลกครั้งที่สองมายา รีด เป็นผู้ลี้ภัยชาวโรมาเนียที่สร้างชีวิตใหม่กับลูอิส สามีชาวอเมริกัน และแพทริก ลูกชายตัวน้อย แต่เธอยังคงถูกหลอกหลอนด้วยความทรงจำอันมืดมนจากสงคราม และยังคงฝันร้ายอยู่ ขณะที่เดินอยู่บนถนน เธอจำชายคนหนึ่งได้ และเชื่อว่าเป็นอดีตทหารเยอรมันที่เธอเคยพบเมื่อ 15 ปีก่อน เธอจึงตามเขาไปที่บ้านหลังนั้น และพบว่าเขามีภรรยาและลูกสองคน วันรุ่งขึ้น มายาอ้างว่ารถเสีย จึงทำร้ายชายคนนั้นจนสลบและจับเขาใส่ไว้ในท้ายรถ

เมื่อกลับมาถึงบ้าน มายาเล่าความทรงจำให้ลูอิสฟัง โดยบอกว่าเธอและผู้หญิงคนอื่นๆ หนีไปโรมาเนีย แต่ ถูกทหาร เอสเอสตามจับและฆ่าไปหลายคน จากนั้นเธอก็สารภาพว่าได้นำชายคนนั้น ซึ่งเธอคิดว่าเป็นอาชญากรสงครามนาซี ใส่ไว้ในท้ายรถ ทำให้ลูอิสรู้สึกไม่สบายใจมากขึ้น ทั้งสองจึงพาชายคนนั้นลงไปที่ห้องใต้ดินและมัดเขาไว้กับเก้าอี้ ที่นั่น มายาสอบสวนชายคนนั้น ซึ่งยืนยันว่าชื่อของเขาคือ โทมัส สไตน์มันน์ และเป็นชาวสวิส แต่มายาโต้แย้ง โดยบอกว่าชื่อของเขาคือ “คาร์ล” และเล่าประวัติอาชญากรรมสงครามของเขา โทมัสพยายามหนีและตะโกนขอความช่วยเหลือที่ประตูหน้าบ้าน แต่ลูอิสก็ทำให้เขาหมดสติ เมื่อจิม เพื่อนบ้านคนหนึ่งตื่นขึ้นมาเพราะเสียงตะโกนของโทมัส มายาจึงบอกเขาว่าเสียงนั้นมาจากถนน วันรุ่งขึ้น เพื่อนบ้านคนนั้นพร้อมด้วยตำรวจและราเชล ภรรยาของโทมัส กำลังตระเวนไปตามบ้านต่างๆ เพื่อค้นหาสามีของราเชลและที่มาของเสียงกรีดร้องเมื่อคืนก่อน ที่คลินิกที่ลูอิสทำงานอยู่ เขาได้ค้นเอกสารเกี่ยวกับโทมัส ซึ่งระบุว่าโทมัสเป็นชาวสวิตเซอร์แลนด์โดยกำเนิด

ที่บ้าน โทมัสยังคงปฏิเสธข้อกล่าวหาของมาจาเกี่ยวกับอาชญากรรมของเขา จนกระทั่งเธอบังคับให้เขาพูดคำว่า " Zigeunerfotze " (คำภาษาเยอรมันแปลว่า "อีจิปซี") ตลอดทั้งเรื่อง มีฉากย้อนอดีตที่แสดงให้เห็นทหารเยอรมันฆ่าและข่มขืนผู้หญิง เธอเปิดเผยว่ามิเรียห์น้องสาวของเธอเป็นหนึ่งในเหยื่อ แต่จำไม่ได้ว่าหนีรอดมาได้อย่างไร และน้องสาวของเธอถูกยิง เมื่อลูอิสเผชิญหน้ากับโทมัส เขาบอกว่าเขาอยู่ในซูริคตลอดช่วงสงคราม และยังบอกชื่อคนรู้จักเพื่อพิสูจน์ว่าเขาอยู่ที่ไหนในช่วงสงคราม โทมัสเสริมว่าเขาได้เป็นพลเมืองอเมริกันโดยการแปลงสัญชาติหลังจากแต่งงานกับราเชล และสัญญาว่าจะไม่ไปแจ้งความเพราะเขาปลอมแปลงเอกสารวีซ่าเดินทางเพื่ออยู่ในสหรัฐอเมริกา

มายาไปเยี่ยมราเชลที่บ้าน และพบว่าแหวนแต่งงานที่ราเชลสวมอยู่มีรูปดาวแห่งดาวิดสลักอยู่ด้านใน มายาเชื่อว่าโทมัสขโมยแหวนมาจากเหยื่อชาวยิว จึงกลับไปที่บ้านของราเชลเพื่อบังคับให้โทมัสบอกนามสกุล แต่โทมัสพยายามยิงเธอด้วยปืนที่ซ่อนไว้ก่อนหน้านี้แต่พลาดเป้า เขายังคงยืนยันว่าชื่อของเขาคือโทมัส แต่แล้วเธอก็เห็นแหวนแต่งงานของเขา เธอจึงตัดนิ้วของเขาและเอาแหวนแต่งงานที่มีรูปดาวแห่งดาวิดสลักอยู่ด้านในเหมือนกับแหวนแต่งงานของราเชลไป ในขณะเดียวกัน ลูอิสวางแผนที่จะปล่อยตัวโทมัส โดยเชื่อว่าเขาจะไม่ไปแจ้งความ มายายังคงเรียกร้องให้โทมัสสารภาพความผิดในอาชญากรรมสงครามของเขา มายาไปเยี่ยมราเชลอีกครั้งที่บ้าน และราเชลบอกเธอว่าโทมัสไม่ชอบพูดถึงประสบการณ์ในสงครามหรือเรื่องครอบครัวของเขา

มายาและลูอิสพาโทมัสไปยังชานเมืองที่มายาขุดหลุมไว้ก่อนหน้านี้ และบังคับให้โทมัสคุกเข่าต่อหน้าหลุม มายาขู่ว่าจะยิงเขาหากเขาไม่บอกความจริง มายาหวนนึกถึงความทรงจำที่เธอเห็นทหารข่มขืนและฆ่าผู้หญิงในช่วงสงคราม และทิ้งน้องสาวของเธอไว้เบื้องหลัง โทมัสรู้สึกสำนึกผิดอย่างมาก ในที่สุดก็สารภาพความผิดของเขา บอกมายาว่าเขาและทหารคนอื่นๆ เสพยาแอมเฟตามีนและอดนอนมาห้าคืน พวกเขาลงมือทำอย่างรวดเร็วและบ้าคลั่งเพราะกองทัพรัสเซียกำลังรุกคืบเข้ามา เขาตกใจมาก ไม่เชื่อว่าตัวเองจะทำสิ่งที่ทำลงไปได้ เขาอยู่ในเหตุการณ์ฆาตกรรมและบอกมายาว่าเธอไม่เคยหนีไปไหนอย่างที่เธอเชื่อมาตลอด แต่เธอกลับถูกทิ้งให้ตาย เมื่อเขาพูดว่า "ฉันทำ" ลูอิสก็ลงมือสังหารเขาด้วยความโกรธแค้น มายาและลูอิสฝังโทมัสในหลุม พวกเขากลับบ้าน ทำความสะอาดห้องใต้ดิน และฝังความลับของพวกเขาไว้ ต่อมาพวกเขาร่วมฉลองวันชาติอเมริกากับราเชลและเพื่อนๆ

• นูมิ ราปาเซ รับบทเป็น มาจา รีด
• โจเอล คินนามาน รับบทเป็น โธมัส สไตน์แมน
• คริส เมสซินา รับบทเป็น ลูอิส รีด
• เอมี่ ไซเมตซ์ รับบทเป็น เรเชล สไตน์แมน
• แจ็กสัน ดีน วินเซนต์ รับบทเป็น แพทริค รีด
• มิลูเอ็ตต์ นาลิน รับบทเป็น มิเรียห์
• แมดิสัน เพจ โจนส์ รับบทเป็น แอนนาเบล สไตน์แมน
• เจฟฟ์ โป๊ป รับบทเป็น จิม ไวท์
• เดวิด มัลโดนาโด รับบทเป็นเจ้าหน้าที่บราวเวอร์
• เอ็ด อมาทรูโด รับบทเป็น อัลเบิร์ต ซอนเดอร์ควิสต์
• วิคตอเรีย ฮิลล์รับบทเป็น แคลร์

ในเดือนพฤศจิกายน 2018 มีการประกาศว่าNoomi RapaceและJoel Kinnamanได้เข้าร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยมี Yuval Adler เป็นผู้กำกับจากบทภาพยนตร์ที่เขียนโดย Ryan Covington Lorenzo di Bonaventura , Erik Howsam, Greg Shapiro และ Adam Riback จะทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ ภายใต้บริษัทDi Bonaventura Pictures , AGC Studios และ Echo Lake Entertainment ตามลำดับ^{[ 4 ]}ในเดือนเมษายน 2019 Amy SeimetzและChris Messinaได้เข้าร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเริ่มการผลิตในเดือนเดียวกันนั้น^{[ 5 ]}

เดิมทีตัวละครของมายาถูกสร้างขึ้นมาให้เป็นผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว ยูวัล แอดเลอร์ ผู้กำกับและผู้เขียนบทร่วม พบว่าโครงเรื่องค่อนข้างซ้ำซาก จึงเริ่มพูดคุยกับราปาเซ (โดยหวังว่าจะได้ข้อมูลบางอย่างจากชีวิตส่วนตัวของเธอมาทำให้เรื่องราวสดใหม่ขึ้น) แอดเลอร์ประหลาดใจเมื่อราปาเซเปิดเผยว่าเธออาจมีเชื้อสายโรมานีทางฝั่งพ่อ ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้แอดเลอร์เปลี่ยนมายาจากหญิงชาวยิวเป็นหญิงชาวโรมานี แอดเลอร์รู้สึกว่าการเปลี่ยนแปลงนี้ยอดเยี่ยม "เพราะนี่คือเรื่องราว [บาดแผลทางใจของชาวโรมานีจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์] ที่คุณมักไม่ค่อยได้เห็น" แอดเลอร์ได้นำเหตุการณ์ที่มายาประสบในระหว่างสงครามมาจากอาชญากรรมสงครามที่เกิดขึ้นจริงในโรมาเนียตะวันออก^{[ 6 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2563 Bleecker Streetได้รับสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกา^{[ 7 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายแบบจำกัดในวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2563 ตามด้วย การเผยแพร่ ในรูปแบบวิดีโอออนดีมานด์ในวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2563 ^{[ 8 ]}

บน เว็บไซต์ Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 63% จากบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 60 คน โดยมีคะแนนเฉลี่ย 5.9/10 ความเห็นของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า " The Secrets We Keepจัดการกับประเด็นที่จริงจังอย่างไม่ละเอียดอ่อน แต่ก็ยังคงนำเสนอความตื่นเต้นแบบหนังเกรดบีที่สนุกสนาน แม้ว่าจะไม่น่าเชื่อถือก็ตาม" ^{[ 9 ]}บนเว็บไซต์ Metacriticภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 48 จาก 100 โดยอิงจากบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 14 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "บทวิจารณ์แบบผสมหรือปานกลาง" ^{[ 10 ]}

เดนนิส ฮาร์วีย์ จากVarietyเขียนว่า: " ละครระทึกขวัญที่คล้ายกับ เรื่อง Death and the Maiden นี้ ไม่น่าเชื่อถืออย่างเต็มที่หรือแปลกใหม่เป็นพิเศษ เนื้อเรื่องดำเนินไปในลักษณะที่คาดเดาได้ตั้งแต่ต้น แต่ก็ยังแข็งแกร่งพอที่จะได้ผล" ^{[ 11 ]}

• ความลับที่เราเก็บไว้ที่ IMDb