นักร้อง
โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์
กำกับโดย	แซม เอ. เดวิส
เขียนโดย	อีวาน ตูร์เกเนฟ
ผลิตโดย	แซม เอ. เดวิส ชาร์ลี โคเฮน แจ็ค เพียตต์
นำแสดงโดย	ไมเคิล ยัง คริส สมิเธอร์ วิล แฮร์ริงตัน จูดาห์ เคลลี่ แมตต์ คอร์โคแรน
ภาพยนตร์	แซม เอ. เดวิส
เรียบเรียงโดย	แซม เอ. เดวิส
เพลงโดย	สไตล์เกาะ
บริษัทผู้ผลิต	ไฮเวย์เวสต์ เอ็นเตอร์เทนเมนต์ ลิ้นชักเก็บของจุกจิก
จัดจำหน่ายโดย	เน็ตฟลิกซ์
วันวางจำหน่าย	8 มีนาคม 2025  ( 2025-03-08 ) ( SXSW )  13 กุมภาพันธ์ 2026  ( 2026-02-13 ) ( Netflix )
ระยะเวลาการวิ่ง	18 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

The Singersเป็นภาพยนตร์สั้นแนวมิวสิคัลคอม เมดี้สัญชาติอเมริกันปี 2025 กำกับโดย Sam A. Davis ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงที่ค้นพบจากวิดีโอไวรัลและการคัดตัวตามท้องถนน ซึ่งรวมถึง Mike Youngและ Judah Kellyดัดแปลงมาจากเรื่องสั้นของรัสเซียในศตวรรษที่ 19 โดย Ivan Turgenevซึ่งเล่าเรื่องราวการแข่งขันร้องเพลงแบบด้นสดของลูกค้าผู้ยากไร้ในผับ ^{[ 1 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์โลกในการประกวดภาพยนตร์สั้นเชิงบรรยายในงานเทศกาลภาพยนตร์และโทรทัศน์ South by Southwest ปี 2025เมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2025 Netflixได้ซื้อสิทธิ์การสตรีมทั่วโลกของภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2026 และเผยแพร่ภาพยนตร์ให้ผู้ชมทั่วโลกได้ชมเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2026 ^{[ 2 ] [ 3 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง นี้ ได้รับ รางวัลร่วมกับTwo People Exchanging Saliva ใน สาขาภาพยนตร์สั้นไลฟ์แอ็กชั่นยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 98 ^{[ 4 ]}

ในบาร์เล็กๆ แห่งหนึ่งซึ่งเป็นบาร์สำหรับคนทำงานระดับล่าง ช่างก่อสร้างคนหนึ่งคอยตื้อขอเงินและเครื่องดื่มจากลูกค้าคนอื่นๆ บาร์เทนเดอร์เริ่มเบื่อหน่ายกับพฤติกรรมและการโอ้อวดของเขา จึงเสนอเครื่องดื่มให้เขาหากเขาสามารถร้องเพลงได้ดีกว่าลูกค้าประจำรุ่นพี่คนหนึ่ง จากนั้นก็ขยายการแข่งขันไปยังลูกค้าทั้งบาร์ โดยผู้ที่ร้องเพลงได้ดีที่สุดในบาร์จะได้รับเงินหนึ่งร้อยดอลลาร์และเบียร์ฟรีหนึ่งแก้ว

ลูกค้าในบาร์ต่างเข้าร่วมการแข่งขัน ยกเว้นชายหนุ่มคนหนึ่งที่ขี้อายเกินกว่าจะร้องเพลง แต่กลับเผยให้เห็นเสียงร้องที่ไพเราะขณะร้องเพลงคนเดียวในห้องน้ำก่อนจะเดินออกจากบาร์ไปอย่างเงียบๆ ในขณะที่ลูกค้าประจำสูงวัยพิสูจน์ให้เห็นถึงความสามารถอย่างแท้จริง คนงานก่อสร้างก็เป็นนักร้องและนักเปียโนที่มีฝีมือเช่นกัน จากนั้นบาร์เทนเดอร์ก็เข้าร่วมการแข่งขันด้วยการแสดงที่ซาบซึ้งและกินใจจนทำให้ลูกค้าบางคนถึงกับหลั่งน้ำตา และทำให้ลูกค้าส่วนใหญ่ในบาร์กอดกันด้วยความดีใจ

เมื่อการกอดสิ้นสุดลง ผู้ชมอีกคนหนึ่งก็ก้าวออกมา แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นนักร้องโอเปร่าที่มีพรสวรรค์อย่างไม่คาดคิด ขณะที่การแข่งขันดำเนินต่อไป

• ไมเคิล ยัง
• คริส สมิเธอร์
• วิล แฮร์ริงตัน
• จูดาห์ เคลลี่
• แมตต์ คอร์โคแรน
• ไมเคิล คีย์ส

ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากเรื่องสั้นของอีวาน ตูร์เกเนฟ ซิงเกอร์สที่ตีพิมพ์ในA Sportsman's Sketches ซึ่งเป็น รวมเรื่องสั้นในปี 1852 เรื่องนี้ยังถูกรวมอยู่ในA Swim in a Pond in the Rainหนังสือวิเคราะห์วรรณกรรมเชิงสอนในปี 2021 โดยจอร์จ ซอนเดอร์ ส นักเขียนและศาสตราจารย์ชาวอเมริกัน เดวิสได้รับแรงบันดาลใจในการดัดแปลงเรื่องสั้นนี้โดยใช้วิธีการร่วมสมัยหลังจากได้ชมวิดีโอไวรัลของไมค์ ยังหนึ่งในผู้ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ ที่กำลังร้องเพลงเปิดหมวกในรถไฟใต้ดินนิวยอร์กซิตี้ เดวิสใช้เวลาหนึ่งปีครึ่งในการคัดเลือกผู้ที่มีพรสวรรค์ด้านการร้องเพลงที่เขาค้นพบในแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย เช่น YouTube, Instagram และ TikTok โดยค้นหาคำต่างๆ เช่น "เสียงที่ไม่คาดคิด" และ "ตำนานคาราโอเกะ" ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นโดยไม่มีบท ทำให้ผู้เข้าร่วมสามารถแสดงบทบาทของตนเองบนหน้าจอได้ วิธีการของเขาผสมผสานความ espontaneidad ของการสร้างภาพยนตร์สารคดีเข้ากับการถ่ายทำที่ตั้งใจและสมจริงของการสร้างภาพยนตร์ที่มีบท

การผลิตใช้เวลาสี่วัน ณMoose Lodgeในลอสแอนเจลิส ประมาณครึ่งหนึ่งของแต่ละวันใช้สำหรับการถ่ายทำการแสดงดนตรี ในขณะที่ส่วนที่เหลือเน้นไปที่ฉากการแสดงแบบด้นสด เดวิสซึ่งทำหน้าที่ทั้งผู้กำกับและผู้กำกับภาพ เลือกใช้ฟิล์ม 35 มม. เนื่องจากมีคุณภาพที่สวยงามและชวนให้คิดถึงอดีต รวมถึงการถ่ายทำนักแสดงในรูปแบบภาพยนตร์คลาสสิก ดนตรีถูกบันทึกสดในกองถ่าย และการควบคุมดูแลด้านดนตรีดำเนินการโดยฌอน เฟอร์นัลด์ผู้ ควบคุมดูแลด้านดนตรีที่ได้รับรางวัล ^{[ 5 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง The Singersฉายรอบปฐมทัศน์โลกในงานเทศกาลภาพยนตร์และโทรทัศน์ South by Southwest ปี 2025เมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2025 ในการประกวดภาพยนตร์สั้นประเภทเรื่องเล่า^{[ 6 ]}และในวันที่ 13 เมษายน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เข้าฉายในการประกวดภาพยนตร์สั้นประเภทเรื่องเล่าในงานเทศกาลภาพยนตร์ฟลอริดา^{[ 7 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่นิวยอร์กในเทศกาลภาพยนตร์ไทรเบกาเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2568 ^{[ 8 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการนำเสนอใน Screens ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ SHORTS PROGRAM: LIVE ACTION 2 ในการประกวดภาพยนตร์สั้นในงานAFI Festเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2025 ^{[ 9 ]}

มีการฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2025 ในงานเทศกาลภาพยนตร์เกาะโคโรนาโด^{[ 10 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดให้รับชมทาง Netflix ทั่วโลกเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 ^{[ 11 ]}

• รางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์สั้นไลฟ์แอ็กชั่นยอดเยี่ยม
• งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 98

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• นักร้องที่IMDb 
• รายการ The SingersทางNetflix