เป้านั่ง
| เป้านั่ง | |
|---|---|
 โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| ภาษาฝรั่งเศส | ลา ซินดิคาลิสเต |
| อย่างแท้จริง | สหภาพแรงงาน |
| กำกับโดย | ฌอง-ปอล ซาโลเม |
| บทภาพยนตร์โดย |
|
| อ้างอิงจาก | La Syndicalisteโดย Caroline Michel-Aguirre |
| ผลิตโดย | เบอร์ทรานด์ ฟาอีฟร์[ 1 ] |
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | จูเลียน เฮิร์ช[ 1 ] |
| เรียบเรียงโดย |
|
| เพลงโดย | บรูโน คูเลส์[ 1 ] |
บริษัทผู้ผลิต |
|
| จัดจำหน่ายโดย |
|
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 122 นาที[ 2 ] |
| ประเทศ |
|
| ภาษา | ภาษาฝรั่งเศส |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 4 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 3 ] |
The Sitting Duck (ภาษาฝรั่งเศส: La Syndicaliste , แปลตรงตัวว่า ' นักสหภาพแรงงาน' ) [ 4 ]เป็น ภาพยนตร์ ระทึก ขวัญภาษาฝรั่งเศสปี 2022 กำกับโดย Jean-Paul Saloméจากบทภาพยนตร์ที่เขาร่วมเขียนกับ Fadette Drouard [ 1 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการร่วมผลิตระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมนี
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากหนังสือชื่อเดียวกันที่เขียนโดย Caroline Michel-Aguirre นักข่าวสืบสวนสอบสวนของL'Obs ในปี 2019 [ 5 ]หนังสือเล่มนี้รายงานเกี่ยวกับMaureen Kearneyนักสหภาพแรงงานชาวไอริชของบริษัทพลังงานนิวเคลียร์Arevaเธอเป็นผู้เปิดเผยความลับเมื่อเธอเปิดเผยข้อตกลงลับระหว่างบริษัทสาธารณูปโภคของรัฐElectricité de Franceกับบริษัทพลังงานของจีน ซึ่ง Kearney เกรงว่าจะเป็นการถ่ายโอนเทคโนโลยีนิวเคลียร์ที่สำคัญจาก Areva ไปยังจีนและคุกคามงานของชาวฝรั่งเศสหลายพันคน[ 4 ] หลังจากการเปิดเผยของเธอ Kearney ถูกข่มขู่โดยบุคคลนิรนาม ซึ่งจบลงด้วยการถูกทำร้ายอย่างรุนแรงในบ้านของเธอในปี 2012 [ 6 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีอิซาเบลล์ ฮัปเปอร์ต์ รับ บทเป็นเคียร์นีย์ และฉายรอบปฐมทัศน์โลกในเทศกาลภาพยนตร์นานาเวนิสครั้งที่ 79เมื่อวันที่ 2 กันยายน 2022
เรื่องย่อ
เรื่องราวสืบสวนสอบสวนสุดระทึกที่เกิดขึ้นในโลกของพลังงานนิวเคลียร์และการเมือง
หล่อ
- อิซาเบลล์ ฮัปเปอร์ต์รับบทเป็นมอรีน เคียร์นีย์
- เกรกอรี กาเดอบัวส์ รับบทเป็น จิลส์ อูโก
- ฟรองซัวส์-ซาเวียร์ เดเมซง รับบท ฌอง-ปิแอร์ บาคมันน์
- ปิแอร์ เดลาดอนชองป์ส รับบท ผู้ช่วยเชฟ เบรมงต์
- อเล็กซานดรา มาเรีย ลารารับบทเป็น จูลี่
- จิลส์ โคเฮน รับบทเป็น แอร์เว่ เทมิเม
- มารีนา โฟอิสรับบทเป็นแอนน์ ลอเวอร์เจียน
- อีวาน อัตตาล รับบทเป็นลูค อูร์เซล
- คริสตอฟ ปาอู รับบทเป็นอาร์โนด์ มอนเตเบิร์ก
- Aloïse Sauvage as Chambard
- มารา ทาควิน รับบทเป็น ฟิโอน่า
- คริสเตียน เฮค รับบทเป็น ทิเรเซียส
- เบอร์นาร์ด กาบาย รับบทเป็นอองรี โปรกลิโอ
- Andréa Bescond รับบทเป็น Présidete du Tribunal
- เจโน เลชเนอร์ รับบทเป็น เวโรนิค
- อองตวน บาสเลอร์รับบทเป็น ตำรวจ
การผลิต
The Sitting Duckผลิตโดย Le Bureau ร่วมกับFrance 2 Cinéma , Restons Groupés Productions, Les Films du Camélia และ Heimatfilm ของเยอรมนี[ 7 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในช่วง 40 วันในปี 2022 การถ่ายทำเกิดขึ้นในปารีสในแคว้นอีล-เดอ-ฟรองซ์บริเวณชายแดนสวิตเซอร์แลนด์ และในเยอรมนี[ 8 ]
ปล่อย
ภาพยนตร์ เรื่อง The Sitting Duckได้รับเลือกให้ฉายใน ส่วน Orizzontiในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิสครั้งที่ 79 [ 9 ] โดยมีการฉายรอบปฐมทัศน์โลกที่เวนิสในวันที่ 2 กันยายน 2022 [ 2 ] [ 10 ]และเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2023 โดยLe Pacte [ 11 ] Weltkino Filmverleih จัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ในเยอรมนีเมื่อวันที่ 27 เมษายน 2023 [ 12 ]นอกจากนี้ยังได้รับเชิญให้เข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์ลิมาครั้งที่ 27ในส่วน Acclaimed โดยมีการฉายในวันที่ 10 สิงหาคม 2023 [ 13 ]
แผนกต้อนรับ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
ภาพยนตร์เรื่อง The Sitting Duckทำรายได้ 3.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐในฝรั่งเศส และ 228,220 ดอลลาร์สหรัฐในดินแดนอื่นๆ รวมเป็นรายได้ทั่วโลก 3.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 3 ]
ในฝรั่งเศส ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวพร้อมกับCreed III , Les Petites Victoires , The Son , Empire of LightและGoutte d'Orภาพยนตร์เรื่องนี้ขายตั๋วได้ 30,915 ใบในวันแรก[ 14 ]ซึ่ง 10,668 ใบเป็นการฉายรอบปฐมทัศน์[ 15 ]ต่อมาภาพยนตร์เรื่องนี้ขายตั๋วได้ 153,715 ใบในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉาย และจบอันดับที่ 7 ในบ็อกซ์ออฟฟิศ[ 16 ]เมื่อสิ้นสุดการฉายในโรงภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ขายตั๋วได้ทั้งหมด 500,162 ใบ[ 15 ]
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
บน เว็บไซต์ Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 80% จากบทวิจารณ์ 40 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 6.5/10 ความเห็นของนักวิจารณ์บนเว็บไซต์ระบุว่า "การแสดงที่เรียบง่ายของ Isabelle Huppert ทำให้ เรื่องราว ของ ผู้เปิดเผยความลับใน La Syndicalisteยังคงน่าประทับใจ แม้ว่าข้อความจะออกไปในเชิงสั่งสอนก็ตาม" [ 17 ]บนเว็บไซต์ Metacriticภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนน 50 จาก 100 คะแนน จากนักวิจารณ์ 8 คน ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับคำวิจารณ์ "ปานกลางหรือผสมผสาน" [ 18 ]ภาพยนตร์เรื่อง The Sitting Duckได้รับคะแนนเฉลี่ย 3.3 จาก 5 ดาว บนเว็บไซต์AlloCiné ของฝรั่งเศส จากบทวิจารณ์ 29 เรื่อง[ 19 ]
Fabrice Leclerc จากParis Matchเขียนว่า "นวนิยายระทึกขวัญที่น่าติดตามเรื่องนี้ ซึ่งเป็นการศึกษาเชิงศีลธรรมเกี่ยวกับสายใยลึกลับของอำนาจและCAC 40ได้นำเสนอการกล่าวหาชนชั้นสูงได้อย่างประสบความสำเร็จโดยไม่ดูงุ่มง่าม" [ 20 ] Le Figaroเขียนว่า "Salomé ไม่ได้คิดค้นอะไรใหม่ แต่เขาวาดภาพการต่อสู้ของผู้หญิงเพื่อทวงคืนศักดิ์ศรีและเกียรติยศของเธอด้วยความประณีตอย่างยิ่ง" [ 21 ]
เลอ ปวงต์เรียกมันว่า "หนังระทึกขวัญปลอม" ซึ่งแท้จริงแล้วเป็นภาพเหมือนของ "ผู้หญิงที่ลึกลับ คาดเดาไม่ได้ แม้กระทั่งแปลกประหลาด ด้วยรูปลักษณ์แบบคิทช์ ชุดสีสันสดใส และคอลเลกชันแว่นตาและต่างหูอันน่าตื่นตาตื่นใจ" [ 22 ]โทมัส บัวเรซ จาก Premièreวิจารณ์การแสดงในภาพยนตร์ว่าแข็งทื่อเกินไปและในที่สุดก็ซ้ำซากจำเจ [ 23 ]
หลังจากฉายรอบปฐมทัศน์ที่เวนิส สเตฟานี บันเบอรี จาก Deadline ได้เขียน รีวิวภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ฮัปเปอร์ต์ ผู้ซึ่งสามารถถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกมากมายได้ด้วยการขยับคิ้วเพียงเล็กน้อย ได้สวมบทบาทวีรบุรุษผู้ถ่อมตนได้อย่างมีประสิทธิภาพจนคุณแทบไม่สังเกตเห็นว่าเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นกลับกลายเป็นภาพเบลอไปเสียแล้ว" [ 6 ]
รางวัลเกียรติยศ
| รางวัล | วันที่จัดพิธี | หมวดหมู่ | ผู้รับ | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| เทศกาลภาพยนตร์เวนิส | 10 กันยายน 2565 | รางวัลโอริซอนติสำหรับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | ฌอง-ปอล ซาโลเม | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 24 ] |