การเต้นรำโครงกระดูก
โปสเตอร์ภาพยนตร์The Skeleton Dance
กำกับโดย	วอลต์ ดิสนีย์
เรื่องราวโดย	วอลต์ ดิสนีย์
ผลิตโดย	วอลต์ ดิสนีย์
นำแสดงโดย	วอลต์ ดิสนีย์คาร์ล ดับเบิลยู สตอลลิง
เพลงโดย	คาร์ล ดับเบิลยู. สตอลลิ่ง
แอนิเมชั่นโดย	ยูบ ไอเวิร์กส์ เลส คลาร์ก วิลเฟรด แจ็กสัน
เลย์เอาต์โดย	ยูบ ไอเวิร์กส์
พื้นหลังโดย	ยูบ ไอเวิร์กส์
กระบวนการสี	ขาวดำ
บริษัทผู้ผลิต	การ์ตูนดิสนีย์
จัดจำหน่ายโดย	โคลัมเบีย พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	22 สิงหาคม พ.ศ. 2462  ( 1929-08-22 )
ระยะเวลาการวิ่ง	5 : 31
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

The Skeleton Danceเป็น ภาพยนตร์สั้น แอนิเมชั่นตลกสยองขวัญสัญชาติ อเมริกันปี 1929 กำกับและผลิตโดยวอลต์ ดิสนีย์และแอนิเมชันโดยยูบ ไอเวอร์กส์ [ ^{1 ] ใน}ภาพยนตร์เรื่อง ^{นี้ [ 2 ]}โครงกระดูกมนุษย์ที่ฟื้นคืนชีพเต้นรำและเล่นดนตรีรอบสุสาน ที่น่าขนลุก ซึ่งเป็นตัวอย่างภาพยนตร์สมัยใหม่ของภาพ " danse macabre " ยุคกลางของยุโรป เป็นภาคแรกในซีรีส์ Silly Symphony ^{[ 1 ]}ลิขสิทธิ์ของภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้ได้รับการต่ออายุในปี 1957 และเนื่องจากเป็นผลงานที่ตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1929 จึงเข้าสู่สาธารณสมบัติของสหรัฐอเมริกาในวันที่ 1 มกราคม 2025 ^{[ 3 ] [ a ]}

ภาพยนตร์สั้นเริ่มต้นด้วยนกฮูกเกาะอยู่บนกิ่งไม้หน้าพระจันทร์เต็มดวง จากนั้นก็แสดงภาพสุสานร้างที่มีโบสถ์อยู่ด้านหลัง เข็มนาทีของนาฬิกาโบสถ์ตีบอกเวลาเที่ยงคืน ทำให้ระฆังเริ่มดัง ส่งผลให้ค้างคาวกลุ่มหนึ่งบินออกจากหอระฆัง สุนัขล่าเนื้อเห่าหอนใส่พระจันทร์ ขณะที่แมวสองตัวต่อสู้กันอยู่เหนือหลุมศพ โครงกระดูกโผล่ออกมาจากหลุมศพและวิ่งเล่น แต่เมื่อได้ยินเสียงนกฮูก โครงกระดูกก็ซ่อนตัวอยู่หลังหลุมศพ ด้วยความไม่พอใจที่แสดงปฏิกิริยามากเกินไปต่อเสียงร้องของนกฮูก โครงกระดูกจึงถอดหัวออกจากคอและขว้างไปที่นกฮูก ทำให้ขนของนกฮูกร่วงหล่น จากนั้นหัวก็กระเด้งกลับไปที่หลุมศพและกลับคืนสู่ร่างกาย

ต่อมา โครงกระดูกสี่โครงโผล่ออกมาจากหลุมศพและเริ่มเต้นรำ โครงหนึ่งหยิบกระดูกสองชิ้นมาเล่นกระดูกสันหลังและหัวของคู่ของมันเพื่อสร้างเสียงดนตรี โครงกระดูกอีกโครงหนึ่งเต้นรำอยู่เพียงลำพังแล้วเล่นหางแมวราวกับเป็นไวโอลิน เสียงไก่ขันบอกพวกมันว่าใกล้รุ่งแล้ว โครงกระดูกรีบวิ่งไปซ่อนตัว แต่ร่างกายของพวกมันชนกันและผสมผสานกัน โครงกระดูกที่ผสมปนเปกันแล้วรีบวิ่งไปที่หลุมศพและกระโดดลงไป เท้าโครงกระดูกคู่หนึ่งถูกทิ้งไว้ข้างนอก แขนโครงกระดูกโผล่ออกมาจากหลุมศพเพื่อดึงพวกมันเข้าไปข้างใน

ที่มาของThe Skeleton Danceสามารถสืบย้อนไปได้ถึงกลางปี ​​1928 เมื่อวอลต์ ดิสนีย์กำลังเดินทางไปนิวยอร์กเพื่อจัดการข้อตกลงการจัดจำหน่าย การ์ตูน มิกกี้เมาส์ เรื่องใหม่ของเขา และเพื่อบันทึกเสียงประกอบการ์ตูนเสียงเรื่องแรกของเขาSteamboat Willieระหว่างแวะพักที่แคนซัสซิตี้ดิสนีย์ได้ไปเยี่ยมคาร์ล สตอลลิง เพื่อนเก่าของเขา ซึ่งในขณะนั้นเป็นนักเล่นออร์แกนที่โรงละครไอซิส เพื่อแต่งเพลงประกอบการ์ตูนมิกกี้เมาส์สองเรื่องแรกของเขา คือPlane CrazyและThe Gallopin' Gauchoขณะอยู่ที่นั่น สตอลลิงได้เสนอให้ดิสนีย์สร้างการ์ตูน "มิวสิคัล โนเวลตี้" ชุดหนึ่งที่ผสมผสานดนตรีและแอนิเมชั่น ซึ่งจะกลายเป็นจุดเริ่มต้นของซีรีส์ Silly Symphony และเสนอไอเดียเกี่ยวกับโครงกระดูกเต้นรำในสุสาน ในที่สุดสตอลลิงก็ได้เข้าร่วมสตูดิโอของดิสนีย์ในฐานะนักแต่งเพลงประจำ^{[ 1 ]}

การสร้างแอนิเมชั่นเรื่องThe Skeleton Danceเริ่มขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2462 โดยUb Iwerks เป็น ผู้สร้างแอนิเมชั่นส่วนใหญ่ของภาพยนตร์ในเวลาเกือบหกสัปดาห์^{[ 1 ]} Iwerks ได้แรงบันดาลใจในการสร้างโครงกระดูกจาก "ภาพวาดของนักวาดการ์ตูนชาวอังกฤษRowlandson " ^{[ 4 ]}

เพลงประกอบได้รับการบันทึกที่ สตูดิโอ CinephoneของPat Powersในนิวยอร์กในเดือนถัดมา พร้อมกับเพลงประกอบภาพยนตร์สั้นมิกกี้เมาส์เรื่องThe Opry Houseต้นทุนของฟิล์มเนกาทีฟสุดท้ายอยู่ที่ 5,485.40 ดอลลาร์^{[ 1 ]}

Variety (17 กรกฎาคม 1929): "ชื่อเรื่องบอกเล่าเรื่องราว แต่ไม่ได้บอกจำนวนเสียงหัวเราะที่มีอยู่ในภาพยนตร์การ์ตูนสั้นเรื่องนี้ จำนวนนั้นสูงมาก จุดสูงสุดมาถึงเมื่อโครงกระดูกตัวหนึ่งเล่นกระดูกสันหลังของอีกตัวหนึ่งใน ลักษณะ ระนาดโดยใช้กระดูกต้นขาคู่หนึ่งเป็นค้อน เสียงระนาดที่บรรเลงประกอบอย่างลงตัวช่วยเสริมให้เกิดผลลัพธ์ที่สมบูรณ์แบบ โครงกระดูกเหล่านั้นวิ่งเล่นและสนุกสนาน ตัวหนึ่งขว้างกะโหลกของตัวเองใส่นกฮูกที่กำลังร้องและทำให้ขนของนกฮูกหลุดออกไป พี่น้องกระดูกสี่คนแสดงท่าทางพร้อมกันที่เหมือนเสียงหอน เพื่อเป็นการจบเรื่อง ไก่ตัวผู้ขันในยามรุ่งอรุณ โครงกระดูกเหล่านั้นหลับใหลในคืนนั้นและดำดิ่งลงไปในหลุมศพใกล้ๆ แล้วดึงฝาหลุมลงตามหลังพวกมัน ทันใดนั้นก็มีเท้าคู่หนึ่งที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลังโผล่ออกมา พวกมันเตะแผ่นหินและแขนกระดูกก็ยื่นออกมาดึงพวกมันเข้าไป เรื่องราวทั้งหมดเกิดขึ้นในสุสาน อย่าพาเด็กๆ มาดู" ^{[ 5 ]}

The Film Daily (21 กรกฎาคม 1929): "นี่คือหนึ่งในการ์ตูนที่แปลกใหม่ที่สุดเท่าที่เคยฉายบนจอภาพยนตร์ เรามีโครงกระดูกกลุ่มหนึ่งที่หัวเราะกันอย่างสนุกสนาน พวกเขาเล่นระนาดโดยตัวหนึ่งเล่นทำนองบนกระดูกสันหลังของอีกตัวหนึ่ง ทุกอย่างเกิดขึ้นในสุสาน และมันตลกตั้งแต่ต้นจนจบ โดยมีนกฮูกและไก่ตัวผู้เข้ามาสร้างบรรยากาศ" ^{[ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2537 The Skeleton Danceได้รับการโหวตให้เป็นอันดับที่ 18 จาก50 การ์ตูนยอดเยี่ยมตลอดกาลโดยสมาชิกในวงการแอนิเมชั่น^{[ 7 ]}

เพื่อดึงดูดผู้จัดจำหน่ายระดับประเทศสำหรับ ซีรีส์ Silly Symphonyวอลต์และรอย ดิสนีย์ ได้จัดการให้The Skeleton Danceฉายที่โรงภาพยนตร์ Carthay Circleในลอสแอนเจลิส และที่โรงภาพยนตร์ Foxในซานฟรานซิสโก ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2462 ในขณะที่แพท พาวเวอร์ส จัดการให้ฉายที่โรงภาพยนตร์ Roxy ในนิวยอร์ก ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม ในต้นเดือนสิงหาคมบริษัท Columbia Picturesตกลงที่จะจัดจำหน่าย Silly Symphonies และThe Skeleton Danceได้ฉายในฐานะภาพยนตร์ของ Columbia ในเดือนกันยายนที่โรงภาพยนตร์ Roxy ทำให้เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกในประวัติศาสตร์ของโรงภาพยนตร์ที่มีการฉายซ้ำ^{[ 1 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2474 หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์รายงานว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกแบนในเดนมาร์กเนื่องจาก "น่ากลัวเกินไป" ^{[ 8 ]}

ภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้ออกฉายเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2544 ในรายการWalt Disney Treasures: Silly Symphonies - The Historic Musical Animated Classics ^{[ 9 ] [ 1 ]}และเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2545 ในรายการWalt Disney Treasures: Mickey Mouse in Black and White [ ^{10 ] นอกจาก}นี้ยังถูกรวมไว้เป็นฟีเจอร์โบนัสในแผ่นบลูเรย์ Diamond Edition ปี 2009 ของเรื่องSnow White and the Seven DwarfsและออกฉายทางDisney+เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2566 ^{[ 11 ]}

การเต้นรำโครงกระดูกปรากฏในวิดีโอเกมEpic Mickey 2: The Power of Two ปี 2012 ในรูปแบบวิดีโอสั้นที่สามารถปลดล็อกได้^{[ 12 ]}ใน ตอน "Hill Billy" ของ The Grim Adventures of Billy & Mandyโครงกระดูกจากการเต้นรำโครงกระดูกก็ปรากฏตัวขึ้น ในเวอร์ชันนี้ กริมจำเหตุการณ์นี้ได้เมื่อ 300 ปีก่อนขณะที่เขาเต้นรำไปพร้อมกับโครงกระดูก^{[ 13 ]}การเต้นรำโครงกระดูกกลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งในช่วงปลายทศวรรษ 2000 และต้นทศวรรษ 2010 ส่วนใหญ่เป็นเพราะการจับคู่กับเพลง"Spooky, Scary Skeletons" ของ Andrew Gold ซึ่ง ^กลายเป็นมีมที่แพร่หลายบนแพลตฟอร์มต่างๆ เช่นRedditและYouTube ^{[ 14} ]

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับ ภาพยนตร์เรื่อง The Skeleton Dance (ปี 1929)ใน Wikimedia Commons
• สามารถอ่านข้อความฉบับเต็มของเรื่อง"ระบำโครงกระดูก"ได้ที่ Wikisource
• ภาพยนตร์เรื่อง Skeleton Danceที่ IMDb 
• การเต้นรำโครงกระดูกที่ดิสนีย์ A ถึง Z
• ภาพยนตร์เรื่อง The Skeleton Danceในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)
• มาร์คสเตน, โดนัลด์ ดี. " การเต้นรำโครงกระดูก " . ตูนพีเดีย .
• วิดีโอในยูทูบ