สำนักข่าวของรัฐ

พิมพ์	หนังสือพิมพ์นักเรียน
รูปแบบ	กะทัดรัด
เจ้าของ	มหาวิทยาลัยรัฐแอริโซนา
ก่อตั้ง	1906
สำนักงานใหญ่	ศูนย์แมทธิวส์มหาวิทยาลัยรัฐแอริโซนาเทมพี รัฐแอริโซนา 85281 สหรัฐอเมริกา
การไหลเวียน	13,500 ต่อวัน
เว็บไซต์	สเตทเพรส.คอม

สำนักพิมพ์ State Pressเป็นสื่อสิ่งพิมพ์ข่าวอิสระที่ดำเนินการโดยนักศึกษาของมหาวิทยาลัยรัฐแอริโซนาในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2557 ได้เปลี่ยนมาเป็นสื่อดิจิทัลทั้งหมด ^{[ 1 ]}มีการตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ฟรีทุกวันธรรมดาจนถึงเดือนมกราคม พ.ศ. 2556 ซึ่งหลังจากนั้นการแจกจ่ายฉบับพิมพ์ก็ลดลงเหลือสัปดาห์ละครั้ง คณะบรรณาธิการประกาศว่า ASU Student Media จะเริ่มมุ่งเน้นไปที่ "ผลิตภัณฑ์ดิจิทัลใหม่ๆ และผลิตภัณฑ์สิ่งพิมพ์พิเศษมากมาย" ^{[ 2 ]}

ประวัติความเป็นมาของหนังสือพิมพ์ The State Pressย้อนกลับไปถึงการก่อตั้ง ASU ในฐานะ "โรงเรียนฝึกหัดครู" ในช่วงที่แอริโซนายังเป็นดินแดนปกครอง หนังสือพิมพ์นักศึกษาฉบับแรกของมหาวิทยาลัยThe Normal Echoเปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 1890 ในเวลานั้น มันเป็นเพียงส่วนเสริมหนึ่งหน้าของหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นที่ปัจจุบันเรียกว่าEast Valley Tribune

การดำรงอยู่ของหนังสือพิมพ์ The State Pressในฐานะองค์กรอิสระเริ่มต้นขึ้นในปี 1906 เมื่อมันกลายมาเป็นTempe Normal Studentซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์สี่หน้าแจกจ่ายในวิทยาเขตทุกวันศุกร์ในราคาฉบับละห้าเซนต์ หนังสือพิมพ์เปลี่ยนชื่อเป็นTempe Collegianในปี 1925 เมื่อชื่อของโรงเรียนเปลี่ยนเป็น Tempe College ในปีเดียวกัน ในที่สุดชื่อก็ถูกย่อเหลือเพียงCollegianในปี 1930 และอยู่ภายใต้การควบคุมของคณะวารสารศาสตร์ที่จัดตั้งขึ้นใหม่สองปีต่อมา

หนังสือพิมพ์ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นArizona State Pressในปี 1936 และชื่อถูกย่อเหลือเพียงState Pressในปีถัดมา (คำว่า "The" ถูกเพิ่มเข้าไปในส่วนหัวของหนังสือพิมพ์ในช่วงต้นทศวรรษ 2000)

ในทศวรรษ 1970 หนังสือพิมพ์ The State Pressได้กลับมาเป็นอิสระจากสิ่งที่ปัจจุบันคือWalter Cronkite School of Journalism and Mass Communicationในตอนแรก จอห์น ชวาดา ประธานมหาวิทยาลัย ASU ในขณะนั้น ได้มอบหมายให้หนังสือพิมพ์อยู่ภายใต้การดูแลของคณะกรรมการสื่อนักศึกษา คณะกรรมการชุดแรกได้ลาออกภายในหนึ่งเดือนเนื่องจากความขัดแย้งกับคณะกรรมการผู้บริหารแห่งรัฐแอริโซนาเกี่ยวกับบทบาทของคณะกรรมการในกิจการของหนังสือพิมพ์ ปัจจุบัน แผนกนี้อยู่ภายใต้สำนักงานรองประธานฝ่ายริเริ่มนักศึกษาของมหาวิทยาลัย และยังคงรักษาความเป็นอิสระจากโรงเรียนในระดับหนึ่ง แม้ว่า ASU จะจัดหาอุปกรณ์และสำนักงานในมหาวิทยาลัย แต่The State Pressจ่ายค่าใช้จ่ายในการผลิตและเงินเดือนจากรายได้จากการโฆษณา การตัดสินใจเกี่ยวกับเนื้อหาบรรณาธิการนั้นขึ้นอยู่กับคณะกรรมการบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อนักศึกษาของ ASU ซึ่งทำงานเต็มเวลา มีบทบาทเพียงแค่ให้คำแนะนำเท่านั้น

เมื่อวันที่ 10 กันยายน 1984 หนังสือพิมพ์ได้เพิ่มฉบับวันจันทร์ และเริ่มดำเนินการตีพิมพ์เป็นรายวัน 5 วันต่อสัปดาห์

ในปี 2008 หนังสือพิมพ์ได้เปิดห้องข่าวแห่งที่สองในวิทยาเขตดาวน์ทาวน์ฟีนิกซ์ของ ASUในอาคาร Cronkite/Eight ที่สร้างขึ้นใหม่ นักข่าวจำนวนมากและบรรณาธิการจำนวนหนึ่งทำงานจากห้องข่าวดาวน์ทาวน์ ในขณะที่พนักงานที่เหลือของห้องข่าว รวมถึงพนักงานฝ่ายโฆษณา ฝ่ายผลิต และฝ่ายบริหาร ทำงานจากสำนักงานใหญ่ของ ASU Student Media ในศูนย์ Matthews ในวิทยาเขต Tempe

ในภาคเรียนฤดูใบไม้ผลิปี 2013 หนังสือพิมพ์ The State Pressเปลี่ยนจากฉบับพิมพ์ห้าวันต่อสัปดาห์เป็นรายสัปดาห์ สิ้นสุดการตีพิมพ์รายวันสำหรับนักศึกษาเป็นเวลา 28 ปี การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นพร้อมกับความพยายามที่จะเพิ่มการปรากฏตัวทางออนไลน์ของหนังสือพิมพ์ นอกจากนี้ยังมีการส่งหนังสือพิมพ์ไปยังหอพักนักศึกษาทุกวันพฤหัสบดี ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2014 The State Pressกลายเป็นหนังสือพิมพ์มหาวิทยาลัยสำหรับนักศึกษาแห่งแรกที่เปลี่ยนไปใช้ระบบดิจิทัลทั้งหมด

ทีมงานอีกชุดหนึ่งรับผิดชอบในการผลิตนิตยสาร State Press Magazineซึ่งเคยพิมพ์อยู่ด้านหลังของหนังสือพิมพ์รายวันจนถึงเดือนสิงหาคม 2550 จึงได้แยกออกมาเป็นสิ่งพิมพ์ต่างหาก ในปี 2552 SPMกลายเป็นนิตยสารออนไลน์อย่างเดียว โดยเผยแพร่เรื่องราวและบล็อกรายวันเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ในมหาวิทยาลัย เช่น เหตุการณ์ปัจจุบัน ศิลปะ และความบันเทิง ในฤดูใบไม้ผลิปี 2554 SPMเริ่มออกฉบับพิมพ์แยกต่างหากภาคการศึกษาละครั้ง นอกเหนือจากฉบับออนไลน์รายวัน และเริ่มตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 2555 ก็เริ่มออกสองฉบับต่อภาคการศึกษาSPMยังคงออกฉบับพิมพ์ต่อไปแต่ลดจำนวนการพิมพ์ลงเมื่อThe State Pressเปลี่ยนไปเป็นออนไลน์ทั้งหมด

ในเดือนธันวาคม 2021 นิตยสาร State Pressได้ตีพิมพ์ฉบับภาษาสเปนฉบับแรกภายใต้การนำของบรรณาธิการบริหารนิตยสาร Itzia Crespo โดย "La Edición de Etimología" นำเสนอเรื่องราวที่เน้นชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายฮิสแปนิกของ ASU ^{[ 3 ]} ปัจจุบัน SPMตีพิมพ์ฉบับภาษาสเปนหนึ่งฉบับในช่วงปลายภาคการศึกษาแต่ละภาค รวมเป็นฉบับพิมพ์ทั้งหมดสี่ฉบับต่อภาคการศึกษา

อดีตพนักงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้คืออัล ไมเคิลส์ อดีตผู้ประกาศข่าวกีฬาในรายการ มันเดย์ไนท์ฟุตบอลและศิษย์เก่าของมหาวิทยาลัยแอริโซนา สเตท ซึ่งทำหน้าที่รายงานข่าวฟุตบอลและบาสเกตบอลในตำแหน่งผู้ช่วยบรรณาธิการกีฬาของหนังสือพิมพ์ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 1963 และได้เป็นบรรณาธิการกีฬาในปี 1964 มีข่าวลือว่าไมเคิลส์ถูกไล่ออกด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบแน่ชัด

นักเขียนการ์ตูนTony Carrilloเริ่มวาดการ์ตูนช่องF Minus ให้กับ The State Pressขณะที่เขายังเป็นนักศึกษาอยู่ที่ ASU การ์ตูนช่องเดียวนี้ตีพิมพ์ในThe State Pressเป็นเวลาสี่ภาคการศึกษา และปัจจุบันได้รับการเผยแพร่ในหนังสือพิมพ์มากกว่า 100 ฉบับ รวมถึงThe State Press ด้วย Carrillo ยังวาดภาพจิตรกรรมฝาผนังเส้นขอบฟ้าของเมืองในช่องหน้าต่างใต้ดินในห้องข่าวของ The State Press ที่เมืองเทมเปอีกด้วย^{[ 4 ​​]}

การแถลงข่าว สำคัญอื่นๆของรัฐได้แก่:

• เจอร์รี ดูมาสนักเขียนและศิลปินการ์ตูน
• คริส เมเยสอัยการสูงสุดแห่งรัฐแอริโซนาและอดีตประธานคณะกรรมการบริษัทแห่งรัฐแอริโซนา
• เลน มันซิลผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐแอริโซนาในปี 2549

ตั้งแต่เดือนมกราคม 2556 จนถึงเดือนสิงหาคม 2557 หนังสือพิมพ์ The State Pressได้ตีพิมพ์ทุกวันพฤหัสบดีของภาคการศึกษา โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับบทความของนักศึกษา รายงานข่าวจากต่างประเทศและในประเทศ บทบรรณาธิการ ความคิดเห็น และการ์ตูน ทั้งที่วาดโดยนักศึกษาและที่ซื้อลิขสิทธิ์มาเผยแพร่

ทุกวันอังคาร จะมีการผลิตและพิมพ์หน้าแรกเฉพาะวิทยาเขตลงในหนังสือพิมพ์จำนวน 500 ฉบับที่ส่งไปยังวิทยาเขตตะวันตกของ ASU ส่วน วิทยาเขตโพลีเทคนิคก็ผลิตฉบับเฉพาะวิทยาเขตเช่นเดียวกันในวันพฤหัสบดี หนังสือพิมพ์ทั้งสองฉบับเริ่มวางจำหน่ายในฤดูใบไม้ร่วงปี 2008 แต่ถูกระงับในเดือนกุมภาพันธ์ 2009 เนื่องจากค่าใช้จ่ายที่สูงและความไม่แน่นอนเกี่ยวกับอนาคตของวิทยาเขตทั้งสองแห่งที่อยู่ห่างไกลออกไป อันเนื่องมาจากการตัดงบประมาณของรัฐ

ในเดือนพฤศจิกายน 2011 หนังสือพิมพ์ได้เปลี่ยนจากรูปแบบบรอดชีทแบบดั้งเดิมไปเป็นรูปแบบแท็บลอยด์/ขนาดกะทัดรัด บรรณาธิการฝ่ายออกแบบ Taylor Lineberger เป็นผู้นำในการออกแบบใหม่ ร่วมกับบรรณาธิการบริหาร Nathan Meacham ปัจจุบันหนังสือพิมพ์ส่วนใหญ่พิมพ์เป็นสี “เราตัดสินใจว่าหนังสือพิมพ์ต้องการการออกแบบที่โดดเด่นสะดุดตามากขึ้น ซึ่งจะดึงดูดผู้อ่านของเราได้มากขึ้น หน้าแรกจะดึงดูดความสนใจของคุณในแบบที่ไม่เคยเป็นมาก่อน หนังสือพิมพ์จะพลิกอ่านและย่อยง่ายขึ้นระหว่างเรียน หรือในช่วงพักกลางวัน” คณะบรรณาธิการเขียนไว้ในบทบรรณาธิการเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน^{[ 5 ]} “วงจรข่าวเปลี่ยนไปแล้ว และนิสัยการอ่านของคุณก็เปลี่ยนไปเช่นกัน ข่าวมาถึงโทรศัพท์มือถือหรือแล็ปท็อปของคุณนานก่อนที่คุณจะมีโอกาสหยิบหนังสือพิมพ์ The State Press ขึ้น มาอ่านในมหาวิทยาลัย นั่นเป็นเหตุผลที่เราสร้างผลิตภัณฑ์ที่ตอบสนองต่อประสบการณ์ในวิทยาลัยมากขึ้น ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ที่เชื่อมโยงข่าวสิ่งพิมพ์แบบดั้งเดิมเข้ากับรูปแบบใหม่ของสื่อดิจิทัล”

พนักงานของหนังสือพิมพ์ใช้คอมพิวเตอร์ Macintosh เมื่อสำนักพิมพ์จัดทำผลิตภัณฑ์กระดาษ หน้าต่างๆ จะถูกจัดวางใน Adobe InDesign ปัจจุบันThe State Pressใช้ Gryphon ^{[ 6 ]}เป็นระบบจัดการเนื้อหา

^{ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1990 จนถึงเดือน พฤษภาคม} 2009 ฉบับออนไลน์ของหนังสือพิมพ์คือASU Web Devil [ ^{7 ]}ซึ่งทำหน้าที่เป็นพอร์ทัลไปยังเว็บไซต์สื่อนักศึกษาทั้งหมด ภายในเดือนมิถุนายน 2009 สื่อนักศึกษาอื่นๆ ได้แก่Sun Devil TelevisionและState Press Magazineได้เปิดตัวเว็บไซต์ของตนเองซึ่งโฮสต์แยกต่างหากจาก Web Devil ดังนั้นเว็บไซต์จึงเปลี่ยนชื่อเป็น StatePress.com ^{[ 8 ]}กลับไปใช้ URL ที่ใช้สำหรับเว็บไซต์ในช่วงทศวรรษ 1990

นอกจากนี้ ทีมงานของ สำนักพิมพ์แห่งรัฐ ยังได้จัดพิมพ์ฉบับล้อเลียนของหนังสือพิมพ์รายวันชื่อ " The Stale Mess " ในช่วงปลายภาคการศึกษาแต่ละปี โดย " The Stale Mess" จะหยุดตีพิมพ์เมื่อหนังสือพิมพ์ฉบับดั้งเดิมหมดระยะเวลาการพิมพ์ลง

ในปี 2003 หน้าปกเสียดสีที่น่าจดจำของนิตยสาร Stale Messนำเสนอภาพจำลองของไมเคิล โครว์ อธิการบดีมหาวิทยาลัยแอริโซนาสเตท (ASU ) นอนหมดสติอยู่ในอ่างอาบน้ำ โดยมีอาเจียนเปื้อนเสื้อ และมีขวดวอดก้าราคาถูกวางอยู่บนแขน โครว์ได้ร้องเรียนเกี่ยวกับภาพดังกล่าวต่อคณะบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ The State Press ในภายหลัง

ในฤดูใบไม้ผลิปี 2004 บทความเกี่ยวกับการกล่าวหาว่ามีการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมต่อพนักงานในแผนกชีวิตในหอพักของมหาวิทยาลัย ASU ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยแผนกดังกล่าวว่าเป็นการนำเสนอข่าวเพียงด้านเดียว

นิตยสาร State Pressสร้างความฮือฮาในฤดูใบไม้ร่วงปี 2547 ด้วยการตีพิมพ์ภาพหน้าปกเต็มหน้าของหน้าอกเปลือยที่เจาะแล้วของผู้หญิงคนหนึ่ง ซึ่งทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์จากกลุ่มอนุรักษ์นิยมที่มีชื่อเสียงและผู้สนับสนุน ASU เช่นIra Fultonซึ่งรู้สึกว่าฝ่ายบริหารของมหาวิทยาลัยจำเป็นต้องมีการกำกับดูแลมากขึ้นเกี่ยวกับการตัดสินใจด้านบรรณาธิการ เหตุการณ์นี้อาจนำไปสู่ความพยายามของฝ่ายบริหารในการปิดตัวหนังสือพิมพ์^{[ 9 ]}

นอกจากนี้ บทความยังได้รับรางวัลในด้านวิธีการรับมือกับแรงกดดันจากฝ่ายบริหารเกี่ยวกับเนื้อหาในประเด็นที่เกิดขึ้นหลังเกิดข้อถกเถียงเรื่องการสอบ SPM อีกด้วย

เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2555 คณะบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ได้พิมพ์คำขอโทษต่อผู้อ่านหลังจากพบว่า Raquel Velasco ซึ่งเขียนเกี่ยวกับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับTempe (ที่ตั้งของวิทยาเขต ASU Tempe) ได้ลอกเลียนแบบและ/หรือใช้ข้อเท็จจริงและคำพูดโดยไม่ให้เครดิตอย่างเหมาะสมจากPhoenix Business Journal , Arizona RepublicและKNXV-TV (รู้จักกันในท้องถิ่นในชื่อ ABC15) รวมถึงองค์กรข่าวอื่นๆ^{[ 10 ]}

นอกจากนี้ คณะบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ยังพบว่าเวลัสโกอาจแต่งเรื่องขึ้นมาอย่างน้อยหนึ่งเรื่องด้วย^{[ 10 ]}

คณะบรรณาธิการ ของ State Pressกล่าวว่าเรื่องราวของ Velasco ถูกถอนออก และความสัมพันธ์ของ Velasco กับState Pressก็สิ้นสุดลง การสอบสวนบทความก่อนหน้านี้ของ Velasco ยังอยู่ระหว่างการสอบสวน^{[ 10 ]}ในคำขอโทษ คณะบรรณาธิการได้กล่าวถึง ความพยายามของ Walter Cronkite School of Journalism and Mass Communicationในการสอนนักเรียนเกี่ยวกับคุณธรรมด้านจริยธรรมและการหลีกเลี่ยงการลอกเลียนแบบ^{[ 10 ]}ทางโรงเรียนเองก็มีนโยบายเป็นลายลักษณ์อักษรว่านักเรียนที่เกี่ยวข้องกับการทุจริตทางวิชาการ ซึ่งรวมถึงการลอกเลียนแบบและการปลอมแปลง หากพบว่ามีพฤติกรรมดังกล่าว จะได้รับเกรด XE (สอบตกเนื่องจากการทุจริตทางวิชาการ^{[ 11 ]} ) และถูกไล่ออกจากโรงเรียนโดยไม่มีโอกาสกลับเข้าเรียนอีก^{[ 12 ]}

การค้นหาใน เว็บไซต์ ของThe State Pressเผยให้เห็นว่า Velasco ได้เขียนบทความเจ็ดชิ้นให้กับหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ ซึ่งสี่ชิ้นนั้นถูกหนังสือพิมพ์ถอนออกไปแล้ว^{[ 13 ]}

เมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2567 คณะบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ได้ออกแถลงการณ์ยืนยันว่าได้ถอนเรื่องราว 24 เรื่องออกจากเว็บไซต์ของสิ่งพิมพ์ หลังจากพบว่าแต่ละเรื่องเขียนขึ้นโดยปัญญาประดิษฐ์แบบสร้างสรรค์อย่าง น้อยบางส่วน ^{[ 14 ]}

บทความที่ถูกถอนออกมีตั้งแต่เดือนเมษายนถึงเดือนกันยายนปีที่แล้ว และรวมถึงดวงชะตารายสัปดาห์ 13 ฉบับ บทความข่าวเกี่ยวกับวงการศิลปะของมหาวิทยาลัย 9 ฉบับ และบทบรรณาธิการ 2 ฉบับ คณะบรรณาธิการปฏิเสธที่จะเปิดเผยชื่อนักข่าวที่เป็นนักศึกษาที่รับผิดชอบ แต่ปัจจุบันพวกเขาไม่ได้ทำงานอยู่ที่นั่นแล้ว^{[ 15 ]}

สำนักพิมพ์ State Pressดำเนินงานภายใต้หน่วยงาน ASU Student Media ซึ่งประกอบด้วยแผนกมัลติมีเดีย (statepress.com) และนิตยสาร ( State Press Magazine ) องค์กร Student Media ดำเนินงานจากห้องข่าวใน Memorial Union ที่วิทยาเขต Tempe ของ ASU และห้องข่าวในอาคาร Cronkite ที่วิทยาเขต Downtown Phoenix ของ ASU ซึ่งเปิดทำการในฤดูใบไม้ร่วงปี 2008 สถานีวิทยุนักศึกษา ( KASC ) ดำเนินงานอย่างอิสระจาก Student Media ผ่านทางWalter Cronkite School of Journalism and Mass Communicationแต่มีชื่อเกี่ยวข้องกับ ASU Student Media ^{[ 16 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• สื่อนักศึกษา ASU
• นิตยสาร State Press