คนบีบคอ
กำกับโดย	เบิร์ต ท็อปเปอร์
เขียนโดย	บิล เอส. บัลลิงเจอร์
ผลิตโดย	ซามูเอล บิสชอฟฟ์ เดวิด ไดมอนด์
นำแสดงโดย	วิคเตอร์ บัวโน เดวิด แม็คลีน เดวี่ เดวิสัน เอลเลน คอร์บี้ ฌานน์ เบตส์
ภาพยนตร์	ฌาคส์ อาร์. มาร์เก็ตต์
เรียบเรียงโดย	โรเบิร์ต เอส. ไอเซน
เพลงโดย	มาร์ลิน สไคลส์
บริษัทผู้ผลิต	บริษัท บิสชอฟฟ์-ไดมอนด์
จัดจำหน่ายโดย	ศิลปินพันธมิตร
วันที่วางจำหน่าย	8 เมษายน พ.ศ. 2507 [ 1 ] ( 8 เมษายน 1964 )
ระยะเวลาการวิ่ง	89 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา

The Stranglerเป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญแนวจิตวิทยา ของอเมริกาปี 1964 กำกับโดย Burt Topperและนำแสดงโดย Victor Buono , David McLean , Davey Davisonและ Ellen Corbyโดยมีบทภาพยนตร์โดย Bill S. Ballingerภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของช่างเทคนิคห้องแล็บที่มีปัญหาทางจิตซึ่งเริ่มก่อเหตุฆาตกรรมต่อเนื่องกับเหยื่อหญิงสาวหลายคน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจาก Boston Stranglerฆาตกรต่อเนื่องที่ฆ่าผู้หญิงหลายคนในช่วงทศวรรษ 1960 และเริ่มถ่ายทำในขณะที่ตำรวจยังคงพยายามไขคดีอยู่ ^{[ 2 ]}

ลีโอ โครลล์ เป็น ช่างเทคนิคห้องแล็บที่ หมกมุ่นอยู่กับแม่และสะสมตุ๊กตา นอกจากนี้เขายังเป็นฆาตกรต่อเนื่องที่รับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของพยาบาลหลายคน และถูกตำรวจสอบสวนเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมเหล่านั้น แต่ก็ได้รับการปล่อยตัว โครลล์อ้างว่าเหยื่อรายต่อไปของเขาคือ คลาร่า พยาบาลที่ดูแลแม่ของเขาซึ่งมีอาการหัวใจวายและนอนโรงพยาบาล อย่างไรก็ตาม เขาได้ทิ้งตุ๊กตาไว้ในที่เกิดเหตุ (เรื่องราวรองเล่าถึงโครลล์ที่ตกหลุมรักแทลลี่ หนึ่งในหญิงสาวที่ทำงานอยู่ที่ร้านขายของในสวนสนุกที่เขาได้ตุ๊กตาตัวนี้มา)

ครอลล์ถูกตำรวจสอบปากคำอีกครั้ง แต่เขาผ่านการทดสอบเครื่องจับเท็จและได้รับการปล่อยตัว เขาไปเยี่ยมแม่ที่โรงพยาบาลและเล่าให้แม่ฟังว่าเขาฆ่าคลาร่าได้อย่างไร ซึ่งทำให้แม่หัวใจวายครั้งที่สองและเสียชีวิตในที่สุด เมื่อกลับไปที่สวนสนุก เขาเห็นบาร์บาร่า เพื่อนร่วมงานของแทลลี่ กำลังคุยกับตำรวจ ทำให้ครอลล์เกิดอาการคลุ้มคลั่ง ขณะที่ครอลล์คุยกับบาร์บาร่าเกี่ยวกับตำรวจ เขาก็ดูประหม่าอย่างเห็นได้ชัด เขาพลาดห่วงเกมครั้งแล้วครั้งเล่า เมื่อบาร์บาร่าเลียนแบบตุ๊กตาตัวหนึ่งโดยพูดว่า "แม่" ทำให้ครอลล์นึกถึงแม่ของเขาและในที่สุดก็ทำให้เขาคลุ้มคลั่ง ครอลล์ไปที่อพาร์ตเมนต์ของบาร์บาร่าและบีบคอเธอจนตายขณะที่เธอกำลังออกมาจากห้องอาบน้ำ การฆาตกรรมหญิงสาวที่ทำงานในบูธสวนสนุก ไม่ใช่พยาบาล ทำให้ตำรวจสับสน

ในขณะเดียวกัน ดูเหมือนว่าหลังจากแม่ของเขาเสียชีวิต ครอลล์รู้สึกเป็นอิสระและดูเหมือนว่าความเกลียดชังผู้หญิงของเขากำลังจางหายไป เขาไปเยี่ยมแทลลี่และขอเธอแต่งงาน หลังจากถูกปฏิเสธ ครอลล์เริ่มเชื่อในใจว่าสิ่งที่ไม่ดีทั้งหมดที่แม่ของเขาบอกเกี่ยวกับผู้หญิงนั้นเป็นความจริง หลังจากสอบปากคำแทลลี่และได้คำอธิบายลักษณะคนร้าย ตำรวจก็พบตัวฆาตกรในที่สุด ครอลล์ซ่อนตัวอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของแทลลี่และรอฆ่าเธอเมื่อเธอกลับบ้าน ตำรวจเชื่อว่าแทลลี่อาจเป็นเหยื่อรายต่อไปของฆาตกร จึงแอบติดเครื่องดักฟังในห้องของเธอและอยู่ใกล้ๆ เพื่อจับครอลล์ แทลลี่กำลังเก็บกระเป๋าเพื่อออกจากเมืองและปิดบังเครื่องดักฟังในห้องของเธอ ตำรวจไม่ได้ยินสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อครอลล์ออกมาและเริ่มบีบคอแทลลี่ ตำรวจบุกเข้าไปในห้องและเปิดฉากยิง ครอลล์ถูกยิง กระเด็นออกไปทางหน้าต่างและตกลงมาเสียชีวิต ไม่แน่ชัดว่าแทลลี่รอดชีวิตหรือไม่

เดิมที โปรดิวเซอร์Samuel Bischoffและ David Diamond วางแผนที่จะสร้างภาพยนตร์เรื่องThe Boston Stranglerโดยใช้ประโยชน์จากความสนใจอย่างต่อเนื่องในฆาตกรต่อเนื่องตัวจริงที่มีชื่อเดียวกันต่อมาได้เปลี่ยนสถานที่ถ่ายทำเป็นเมืองในสหรัฐอเมริกาที่ไม่ระบุชื่อ Burt Topper ได้รับการว่าจ้างหลังจากผลงานของเขาในภาพยนตร์เรื่องWar Is Hell (1963) และการผลิตเริ่มขึ้นกลางเดือนกันยายน พ.ศ. 2506 ^{[ 3 ]}

ท็อปเปอร์พบว่าการทำงานร่วมกับบิสชอฟฟ์และไดมอนด์เป็นประสบการณ์ที่ดี แต่ความสัมพันธ์กับนักแสดงนำอย่างวิคเตอร์ บูโอโนนั้นไม่ราบรื่นนัก บูโอโนยืนกรานให้ผู้กำกับเปลี่ยนฉากที่เขารู้สึกว่า "ยั่วยวนเกินไป" ^{[ 4 ]} (อันที่จริง ความทรงจำหลักของฌาคส์ มาร์เก็ตต์ ผู้กำกับภาพเกี่ยวกับการถ่ายทำคือการที่บูโอโนปฏิเสธที่จะถ่ายฉากที่ไดแอน เซเยอร์ควรจะเปลือย) ^{[ 5 ]}และเขาเคยเดินออกจากกองถ่ายไปหนึ่งวัน หลังจากมีการโต้เถียงกับท็อปเปอร์เกี่ยวกับความยากลำบากของนักแสดงในการยืนให้ตรงจุด^{[ 3 ]}

งบประมาณที่จำกัดของภาพยนตร์เรื่องนี้จำกัดจำนวนนักแสดงชื่อดังที่สามารถจ้างได้ และนักแสดงนำหลักต้องได้รับการอนุมัติ จาก Allied Artists Victor Buonoซึ่งเพิ่งได้รับ การเสนอ ชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากบทบาทของเขาในภาพยนตร์เรื่องWhat Ever Happened to Baby Jane?ได้รับบทเป็นฆาตกรต่อเนื่อง Leo Kroll โดยไม่ขึ้นอยู่กับผู้กำกับBurt Topperซึ่งเลือกDavid McLeanให้รับบทเป็นร้อยโท Frank Benson McLean เป็นที่รู้จักจากบทบาทนำของเขาในซีรีส์โทรทัศน์แนวตะวันตกเรื่องTate ใน ปี 1960 ^{[ 3 ]}

นักแสดงหญิงมากประสบการณ์อย่างเอลเลน คอร์บี (ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักกันดีในบทบาทคุณยายวอลตันในซีรีส์เรื่อง The Waltons ) รับบทเป็นนางครอลล์ และจีนน์ เบตส์รับบทเป็นคลารา โทมัส พยาบาลประจำตัวของเธอ

ในบรรดานักแสดงที่ไม่เป็นที่รู้จัก ได้แก่Davey Davisonรับบทเป็น Tally Raymond และ Diane Sayer รับบทเป็น Barbara Wells เพื่อนร่วมงานของ Tally ที่บูธสวนสนุกซึ่ง Kroll ได้ตุ๊กตามา Topper ยังได้ดึงนักแสดงจาก "Burt Topper Stock Company" ซึ่งเป็นกลุ่มนักแสดงที่ไม่เป็นทางการที่เขาทำงานด้วยเป็นประจำ มาร่วมแสดงในบทสมทบต่างๆ รวมถึงBaynes Barron , Russ BenderและWally Campo ^{[ 3 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง The Stranglerฉายรอบปฐมทัศน์ที่บอสตันเมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2507 ^{[ 6 ]}ก่อนที่จะเปิดฉายที่ซานฟรานซิสโกเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2507 ^{[ 7 ]}

Time Out Film Guideอธิบายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็น "ภาพยนตร์แนวฉ้อฉลที่น่าสนใจ" โดยยอมรับถึงการมีส่วนร่วมของนักแสดงนำ^{[ 8 ]}ในทำนองเดียวกัน David Sindelar จากเว็บไซต์ภาพยนตร์Fantastic Movie Musings & Ramblingsยกย่อง Buono ว่าเป็นหนึ่งในจุดแข็งของภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้ว่าจะวิจารณ์บทภาพยนตร์ที่เน้นไปที่การฆาตกรรมที่มีแรงจูงใจที่สมเหตุสมผลมากกว่าก็ตาม^{[ 9 ]}

ในบรรดาบทวิจารณ์ร่วมสมัยVarietyยกย่องทั้งการแสดงของ Buono และการกำกับการแสดงที่ "มีทักษะอย่างน่าทึ่ง" ของ Topper ^{[ 10 ]}ในขณะที่Eugene Archer นักวิจารณ์ภาพยนตร์ของ The New York Times ดูเหมือนจะไม่ประทับใจ ^{[ 11 ]}

ภาพยนตร์ เรื่อง The Stranglerวางจำหน่ายในรูปแบบ DVD แบบสั่งผลิต (MOD) โดยWarner Archive Collectionเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2015 ^{[ 12 ]} Scream Factory วางจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ในรูป แบบ Blu-rayเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2023 ^{[ 13 ]}

• Krafsur, Richard P., บรรณาธิการ (1997). แคตตาล็อกภาพยนตร์ที่ผลิตในสหรัฐอเมริกา เล่ม 1 ตอนที่ 2 ของสถาบันภาพยนตร์อเมริกัน . เบิร์กลีย์ รัฐแคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย. ISBN 978-0-520-20970-1.
• วีเวอร์, ทอม (2003). "ฌาคส์ มาร์เก็ตต์" . Double Feature Creature Attack: A Monster Merger of Two More Volumes of Classic Interviews . McFarland Classics Series. เจฟเฟอร์สัน, นอร์ทแคโรไลนา: McFarland. ISBN 978-0-7864-1366-9.
• วีเวอร์, ทอม (2005). "เบิร์ต ทอปเปอร์ เกี่ยวกับเดอะ สแตรงเกลอร์ " . โลกปะทะผู้สร้างภาพยนตร์ไซไฟ: 20 บทสัมภาษณ์ . เจฟเฟอร์สัน, นอร์ทแคโรไลนา: แมคฟาร์แลนด์. ISBN 978-0-7864-2210-4.

• ภาพยนตร์เรื่อง The Stranglerที่ IMDb