ชายแห่งฤดูร้อน
| " ชายแห่งฤดูร้อน " | |
|---|---|
| ตอนของ Mad Men | |
 ภาพวาดอนาจารของโจอีที่แสดงให้เห็นโจแอน แฮร์ริสกำลังมีเพศสัมพันธ์กับเลน ไพรซ์ | |
| ตอนที่. | ซีซัน 4 ตอนที่ 8 |
| กำกับโดย | ฟิล อับราฮัม |
| เขียนโดย | |
| วันที่ออกอากาศครั้งแรก | 12 กันยายน 2553 ( 2010-09-12 ) |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 48 นาที |
| การปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญ | |
| |
" The Summer Man " เป็นตอนที่แปดของฤดูกาลที่สี่ ของ ซีรีส์ดราม่าทางโทรทัศน์อเมริกัน เรื่อง Mad Menและเป็นตอนที่ 47 ของซีรีส์ทั้งหมด ออกอากาศทาง ช่อง AMCในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 12 กันยายน 2010 ตอนนี้เขียนโดยแมทธิว ไวเนอร์ ผู้สร้างซีรีส์ และนักเขียนเจเน็ต ลีฮีและลิซ่า อัลเบิร์ตกำกับโดย ฟิล อับ ราฮัม
ดอนเริ่มไตร่ตรองตนเองมากขึ้นและออกกำลังกายมากขึ้นขณะที่เขาพยายามลดการดื่มสุรา ในขณะที่ดอนพยายามดึงตัวเองออกจากวังวนแห่งความทุกข์ เขาก็ได้คบหากับดร.เฟย์ มิลเลอร์นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวรองเกี่ยวกับบทบาทของโจน ในที่ทำงานขณะที่เธอขัดแย้งกับพนักงานที่ไม่เชื่อฟังและน่ารำคาญคนหนึ่ง
ตอนดังกล่าวได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์โทรทัศน์ แต่การใช้เสียงบรรยายกลับสร้างความเห็นที่แตกต่างกัน ตอนดังกล่าวมีผู้ชม 2.3 ล้านคนในการออกอากาศครั้งแรกคริสตินา เฮนดริกส์ได้ส่งตอนดังกล่าวเพื่อพิจารณาในการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมีไพรม์ไทม์ สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าในงานประกาศรางวัลเอมมีไพรม์ไทม์ ครั้งที่ 63
พล็อต
หลังจากแอ นนา เดรเปอร์เสียชีวิตดอนเริ่มไตร่ตรองตัวเองมากขึ้น โดยเขียนความคิดของเขาลงในสมุดบันทึกเพื่อพยายามทำให้จิตใจสงบลง ความพยายามในการว่ายน้ำทำให้เขาตระหนักว่าเขาไม่ใช่ชายร่างกำยำอย่างที่เคยคิดไว้ นอกจากนี้เขายังเริ่มลดการดื่มสุราลง แม้ว่าจะเป็นเรื่องยากเนื่องจากมีการดื่มแอลกอฮอล์อย่างแพร่หลายในสำนักงาน SCDP ก็ตาม
ในขณะเดียวกัน ที่ออฟฟิศโจนต่อว่าโจ อี พนักงานฝ่ายสร้างสรรค์ที่เสียงดัง โวยวาย โจอีดูถูกเธอต่อหน้า โดยบอกว่าเธอเอาแต่เดินไปเดินมาเหมือน "อยากโดนข่มขืน" เขายังคงดูถูกเธอลับหลังต่อไป ถึงขั้นวาดการ์ตูน ลามก ของโจนกำลังทำ ออรัล เซ็กส์ ให้ เลน แล้วเอาไปแปะไว้ที่หน้าต่างห้องทำงานของโจน หลังจากคุยกับโจอีแล้วเพ็กกี้รู้สึกไม่พอใจมาก จึงไปหาดอน ซึ่งบอกเพ็กกี้ให้ไล่โจอีออกเอง เพ็กกี้บอกให้โจอีขอโทษ แต่เขาบอกว่ามันตลกและพูดจาเหยียดเพศเกี่ยวกับการทำงานกับผู้หญิง ดังนั้นเพ็กกี้จึงไล่เขาออก ในลิฟต์ โจนรู้สึกไม่พอใจเพ็กกี้ที่ไล่โจอีออกแทนเธอ เพราะมันยิ่งตอกย้ำภาพลักษณ์ของผู้หญิงทำงานว่าไร้สาระ ไม่มีอารมณ์ขัน และเจ้าคิดเจ้าแค้น รวมทั้งแสดงให้เห็นว่าเพ็กกี้ "สำคัญ" ในขณะที่โจนเป็นเพียง "เลขานุการที่ได้รับการยกย่อง"
ดอนไปเดทอีกครั้งกับเบธานี แวน นูยส์ ซึ่งอายุน้อยกว่ามาก เบธานีและดอนบังเอิญไปเจอเบ็ตตี้และเฮนรี่ที่ร้านอาหาร ทำให้เบ็ตตี้เกิดอาการประหม่าและแสดงอาการไม่พอใจใส่เฮนรี่เฮนรี่และเบ็ตตี้ทะเลาะกันในรถ ขณะที่เฮนรี่ถามเสียงดังว่าเบ็ตตี้ยังรักดอนอยู่หรือเปล่า เช้าวันต่อมา เบ็ตตี้ขอโทษและอธิบายว่าดอนเป็นผู้ชายคนเดียวที่เธอเคยคบด้วย เฮนรี่จงใจขับรถชนกล่องที่ดอนเก็บไว้ในโรงรถที่บ้านออสซินิง จากนั้นโทรหาดอนที่ทำงานและขอให้เขานำกล่องออกไป โดยบอกอย่างโหดร้ายว่าให้ดอนทำก่อนงานวันเกิดของจีน ซึ่งเป็นการเน้นย้ำโดยปริยายว่าดอนไม่ได้รับเชิญ เมื่อดอนมาถึงตามเวลานัด เขาพบกล่องของเขากองอยู่บนขอบถนนใกล้กับที่เฮนรี่กำลังตัดหญ้าอยู่ โดยเฮนรี่จงใจไม่สนใจดอน
ระหว่างทานอาหารเย็น เบธานีคะยั้นคะยอให้ดอนพัฒนาความสัมพันธ์ของพวกเขาทั้งสองให้ก้าวหน้าขึ้น ระหว่างทางกลับบ้าน ดอนยินดีรับการมีเพศสัมพันธ์ทางปากจากเบธานีในเบาะหลังรถแท็กซี่ แต่ก็ไม่ได้เจอเธออีกเลย ดอนขอ เดทกับ ดร.เฟย์ มิลเลอร์ อย่างเป็นทางการ ซึ่งทั้งสองสนิทสนมกันและจูบกันอย่างโรแมนติก แต่ที่น่าประหลาดใจสำหรับเฟย์คือ ดอนปฏิเสธความพยายามจีบของเธอ ดอนเดินเข้าไปในงานวันเกิดของลูกชายที่บ้านฟรานซิสอย่างมีความสุข เบ็ตตี้ห้ามเฮนรี่ไม่ให้ไปต่อว่าดอน (ซึ่งไม่ได้รับเชิญ) โดยให้เหตุผลว่า "เรามีทุกอย่างแล้ว"
การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย
- เบธานี แวน นูยส์ : นักแสดงละครเวทีและเพื่อนเก่าสมัยเรียนมหาวิทยาลัยของเจน ซึ่งถูกจัดให้เป็นคู่เดทของดอน อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ของทั้งคู่กลับจบลงอย่างรวดเร็ว
- โจอี แบร์ด :ศิลปินและนักเขียนการ์ตูนอิสระปากจัดที่ทำงานอยู่ที่ SCDP ซึ่งคำพูดหยาบคายของเขาทำให้เขากลั่นแกล้งและต่อต้านโจแอน จนถูกเพ็กกี้ไล่ออกจากบริษัทในที่สุด
แผนกต้อนรับ
คะแนน
"The Summer Man" มีผู้ชม 2.3 ล้านคนในการออกอากาศครั้งแรก และมีผู้ชม 0.7 ล้านคนในกลุ่มผู้ชมอายุ 18–49 ปี[ 1 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
ตอนดังกล่าวได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์โทรทัศน์ส่วนใหญ่ หลายคนวิจารณ์การใช้เสียงบรรยาย ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของตอนนี้ เสียงบรรยายถูกใช้เพื่ออธิบายบันทึกประจำวันของดอน คีธ ฟิปส์ นักเขียน จาก AV Clubกล่าวว่าเสียงบรรยายนั้น "ยังคงเป็นตัวแทนของดอน ไม่ใช่ตัวดอนเอง" โดยกล่าวว่า "วิธีที่ดอนเขียนเกี่ยวกับตัวเองบอกอะไรมากมายเกี่ยวกับวิธีที่เขามองตัวเอง" เปรียบเทียบสไตล์ของตอนนี้กับภาพยนตร์ฟิล์มนัวร์ของชายผู้โดดเดี่ยว[ 2 ]แมตต์ โซลเลอร์ ไซต์ซ จากThe New Republicกล่าวว่าตอนนี้เป็น "หนึ่งในสองตอนที่มีตัวละครหลักทั้งหมด" ในฤดูกาล อีกตอนหนึ่งคือ " Public Relations " เขาอ้างถึงเรื่องราวย่อยของโจนว่า "มีสีสันและตึงเครียด" แต่เขียนว่า "การแก้ปัญหาขั้นสุดท้ายของเรื่องราวทำให้ข้อกล่าวหาเรื่องการสั่งสอนลดลง มันเจ็บปวดที่ได้เห็นโจนพยายามรับมือกับความหยาบคายของโจอีด้วยคำพูดเสียดสีที่แทบจะไม่ทำให้เขารู้สึกอะไรเลย" [ 3 ]
เจมส์ โพเนียโวซิกจาก นิตยสาร TIMEกล่าวว่า การใช้เสียงบรรยาย "บั่นทอนจุดแข็งที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่ง ของ Mad Menซึ่งก็คือการใช้ความเสียดสีและการพูดแบบถ่อมตัวเพื่อแสดงให้เห็นว่าคำพูดและการกระทำของตัวละครมักสะท้อนความคิดและความหมายที่แท้จริงของพวกเขา" โพเนียโวซิกยังตั้งข้อสังเกตอีกว่า "เมื่อเราเข้าสู่ยุคที่เรามักนึกถึงในแง่ของวัฒนธรรมป๊อปว่าเป็น 'ยุค 60' มากขึ้นเรื่อยๆ แม้แต่รายการที่ยอดเยี่ยมอย่างMad Men ก็ยังยาก ที่จะหลีกเลี่ยงมุมมองที่คุ้นเคยเกินไป" โดยยกตัวอย่างฉากที่ดอนดูข่าวสงครามเวียดนาม[ 4 ]อลัน เซปินวอลล์จากHitFixกล่าวว่า "'The Summer Man' เป็นตอนที่ผมคิดว่าผมคงต้องกลับมาดูซ้ำอีกหลายครั้งก่อนที่จะตัดสินใจว่าผมรู้สึกอย่างไรกับการเปลี่ยนแปลงรูปแบบบางอย่างจาก บรรทัดฐานของ Mad Men " โดยอ้างถึงการใช้เสียงบรรยายและเอฟเฟกต์กล้องของดอนที่เดินออกไปจากออฟฟิศเมื่อเขาไม่ได้ดื่ม[ 5 ] วิลเลียม แบรดลีย์ นักเขียน ของ Huffington Postเรียกตอนดังกล่าวว่า "อีกหนึ่งตอนที่ยอดเยี่ยมและมีความสำคัญมากของMad Men " [ 6 ]