การบันทึกเสียงเพลง "The Sweetheart Tree" โดย Henry Mancini, His Orchestra and Chorus ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 117 ในชาร์ตBubbling Under Hot 100 SinglesของนิตยสารBillboard ในช่วงห้าสัปดาห์ที่เริ่มตั้งแต่ฉบับวันที่ 17 กรกฎาคม 1965 ^{[ 3 ]} นอกจากนี้ยังเปิดตัวใน ชาร์ต Easy Listeningของนิตยสารในฉบับนั้นและขึ้นสูงสุดที่อันดับ 23 ในช่วง 11 สัปดาห์^{[ 4 ]}เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 89 ในรายชื่อเพลงขายดีของนิตยสารCash Box ^{[ 5 ]}และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 92 ในชาร์ต Top 100 Pop Sales and Performance ของนิตยสารMusic Vendor ^{[ 6 ]}

บรรณาธิการของBillboardเขียนว่า "ด้วยความงดงามและความอบอุ่นมากมายจากเพลงฮิต ' Moon River ' การร่วมงานกันระหว่าง Johnny Mercer และ Henry Mancini ชนะอีกครั้งด้วยเพลงบัลลาดที่มีเสน่ห์" ^{[ 7 ]}

จอห์นนี่ แมธิส บันทึกเพลง "The Sweetheart Tree" เมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2508 โดยมีวงออร์เคสตราที่อำนวยเพลงโดยลินคอล์น มายอร์กา [ ^{8 ] ไม่มี}การระบุชื่อโปรดิวเซอร์ในซิงเกิล7 นิ้ว ต้นฉบับ ^{[ 9 ]}หรืออัลบั้มของแมธิสที่มีชื่อเดียวกัน^{[ 10 ]}

เพลง "The Sweetheart Tree" ที่บันทึกโดย Mathis เปิดตัวใน ชาร์ ตEasy Listening ของBillboardฉบับวันที่ 24 กรกฎาคม 1965 และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 21 หกสัปดาห์ต่อมา ในฉบับวันที่ 4 กันยายน^{[ 11 ]}นอกจากนี้ยัง " ติดชาร์ต " Hot 100เป็นเวลาหกสัปดาห์ เริ่มตั้งแต่ฉบับวันที่ 7 สิงหาคม โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 108 ^{[ 12 ]}เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 75 ในรายชื่อเพลงขายดีของนิตยสารCash Box ^{[ 13 ]}และอันดับ 78 ในชาร์ต Top 100 Pop Sales and Performance ของนิตยสารMusic Vendor ^{[ 14 ]}

ในคอลัมน์วิจารณ์ บรรณาธิการของ นิตยสาร Cash Boxได้นำเสนอซิงเกิลนี้เป็นเพลงเด่นประจำสัปดาห์ ซึ่งเทียบเท่ากับการให้คะแนน A สำหรับทั้ง "The Sweetheart Tree" และเพลงB-sideอย่าง "Mirage" พวกเขาบรรยาย "The Sweetheart Tree" ว่าเป็น "เพลงรักโรแมนติกที่ไพเราะ นุ่มนวล และอ่อนโยนเป็นพิเศษ ซึ่งนักร้องถ่ายทอดออกมาได้อย่างน่าประทับใจ" ^{[ 15 ]}บรรณาธิการของBillboardเขียนว่าเพลงนี้ "ได้รับการขับร้องอย่างสวยงามโดย Mathis พร้อมด้วยเสียงเครื่องสายและเสียงประสานที่ไพเราะและเป็นที่นิยม" ^{[ 16 ]}