นิทาน
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	เจนนิเฟอร์ ฟ็อกซ์
เขียนโดย	เจนนิเฟอร์ ฟ็อกซ์
ผลิตโดย	เจนนิเฟอร์ ฟ็อกซ์ โอเรน โมเวอร์แมน ลอร่า ริสเตอร์ ไมเน็ตต์ ลูอี ซิโมน เปโร ลอว์เรนซ์ อิงกลี โซล บอนดี้ เรจินา เค. สกัลลี ลินดา ไวน์แมน เรกา โพสต้า
นำแสดงโดย	ลอร่า เดิร์น เอลเลน เบิร์สติน เจสัน ริตเตอร์ เอลิซาเบธ เดบิกกี อิซาเบลล์ เนลิสส์ ทั่วไป ฟรานเซส คอนรอย จอห์น เฮิร์ด
ภาพยนตร์	เดนิส เลอนัวร์ อีวาน สตราสบูร์ก
เรียบเรียงโดย	อเล็กซ์ ฮอลล์ แกรี่ เลวี แอนน์ ฟาบินี
เพลงโดย	อาริเอล มาร์กซ์
บริษัทผู้ผลิต	เกมแชงเจอร์ ฟิล์มส์ ฟอร์ค ฟิล์มส์ วันทูฟิล์ม เวเธอร์เวน โปรดักชั่นส์ แบล็กเบิร์ด ฟิล์มส์
จัดจำหน่ายโดย	เอชบีโอ ฟิล์มส์
วันวางจำหน่าย	20 มกราคม 2018 ( เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ ) ( 2018-01-20 ) 26 พฤษภาคม 2561 (สหรัฐอเมริกา) ( 26 พฤษภาคม 2018 )
ระยะเวลาการวิ่ง	114 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

The Taleเป็นภาพยนตร์ดราม่า อเมริกันปี 2018 ที่เขียนบทและกำกับโดยเจนนิเฟอร์ ฟ็อกซ์และนำแสดงโดยลอร่า เดิร์น ,เอลเลน เบิร์สติ น ,เจสัน ริตเตอร์ , เอ ลิซาเบธ เดบิกกี ,อิซาเบลล์ เนลิสส์ ,คอม มอน ,ฟรานเซส คอนรอยและจอห์น เฮิร์ด ภาพยนตร์ เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราว การถูกล่วง ละเมิดทางเพศในวัยเด็กของฟ็อกซ์เอง และการที่เธอรับมือกับเรื่องนี้ในภายหลัง ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ปี 2018 ^{[ 1 ] [ 2 ]}และออกอากาศทาง HBOเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2018 ^{[ 3 ]} แม้ว่าจะสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 2018 แต่เธอก็รอถึงห้าปี – และสองปีหลังจากที่ผู้ล่วงละเมิดเธอเสียชีวิต – จึงเปิดเผยในการสัมภาษณ์ในปี 2023 ว่าผู้ล่วงละเมิดเธอคือเท็ด แนชนักกีฬาเรือพายเหรียญโอลิมปิกสองสมัยและโค้ชโอลิมปิกเก้าสมัย ในการสัมภาษณ์เดียวกันนั้น เธอยังระบุว่าซูซี่ บูคานัน อดีตครูสอนขี่ม้าของเธอ เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดกับแนช ^{[ 4 ]}

เจนนิเฟอร์ ฟ็อกซ์ เป็นผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีชื่อดังและศาสตราจารย์วัย 40 กว่าปี เมื่อเน็ตตี ผู้เป็นแม่โทรมาหาด้วยความตกใจหลังจากพบเรียงความที่เธอเขียนไว้ตอนอายุ 13 ปี เรียงความนั้นเกี่ยวกับ "ความสัมพันธ์" ที่เจนนิเฟอร์มีเมื่อตอนอายุ 13 ปี ซึ่งเธอปฏิเสธโดยบอกว่าเป็นเรื่องที่เธอปกปิดจากแม่ในตอนนั้นเพื่อไม่ให้แม่เสียใจเพราะแฟนของเธอ "อายุมากกว่า"

หลังจากอ่านเรียงความนั้นซ้ำอีกครั้ง เจนนิเฟอร์ก็เริ่มค้นคว้าเกี่ยวกับช่วงชีวิตนั้น เธอจินตนาการว่าตัวเองโตขึ้นและดูเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น แต่ก็ประหลาดใจที่ตัวเองดูตัวเล็กและเหมือนเด็กในรูปถ่ายจากช่วงเวลานั้น ความสัมพันธ์ของเจนนิเฟอร์เริ่มต้นขึ้นในฤดูร้อนปีหนึ่ง เมื่อเธอเข้าร่วมค่ายฝึกขี่ม้าแบบเข้มข้นกับเด็กหญิงอีกสามคน เธออาศัยอยู่กับคุณนายจีผู้สวยงามและลึกลับ ซึ่งเป็นผู้ที่ให้เจนนี่และเด็กหญิงคนอื่นๆ ฝึกกับบิล อัลเลนส์ โค้ชมืออาชีพวัย 40 กว่าปี หลังจากฤดูร้อนสิ้นสุดลง คุณนายจีและบิลก็เปิดเผยกับเจนนี่ว่าพวกเขารักกัน

หลังจากจบการเข้าค่าย เจนนี่ฝากม้าไว้กับคุณนายจี และยังคงไปพบคุณนายจีและบิลในวันสุดสัปดาห์เรื่อยมา ต่อมา เจนนี่เริ่มใช้เวลาอยู่กับบิลตามลำพัง เขาเริ่มล่อลวงเธอทางเพศ จนกระทั่งในที่สุดก็ข่มขืนเธอ โดยบอกเธอว่าพวกเขากำลัง "ร่วมรักกัน"

เมื่อคู่หูของเจนนิเฟอร์พบจดหมายที่บิลเขียนถึงเธอ เขาบอกว่าเธอถูกข่มขืน แต่เธอปฏิเสธที่จะมองเช่นนั้น โดยยืนยันว่าเธอไม่ใช่เหยื่อ อย่างไรก็ตาม เธอเริ่มตั้งคำถามว่าความทรงจำของเธอถูกต้องหรือไม่ และในที่สุดก็ตระหนักว่าแม้เธอจะปฏิเสธ แต่เธอก็แสดงอาการของการถูกล่วงละเมิดทางเพศมานานหลายปีแล้ว เธอไปเยี่ยมคุณนายจี ซึ่งปฏิเสธที่จะยอมรับบทบาทของตนในการล่วงละเมิดเจนนี่ และขอให้เธอออกไป

ขณะที่เจนนิเฟอร์สืบสวนเรื่องราวในช่วงฤดูร้อนนั้น เธอเริ่มตระหนักว่าบิลและนางจีอาจกำลังล่อลวงเด็กผู้หญิงคนอื่นๆ เธอจำได้ว่ามีนักศึกษามหาวิทยาลัยคนหนึ่งชื่อไอริส โรส ที่ทำงานให้กับนางจี เจนนิเฟอร์จึงตามหาไอริส โรส ซึ่งบอกเธอว่าเธอ นางจี และบิลเคยมีเพศสัมพันธ์แบบสามคน และนางจีมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการหาเด็กผู้หญิงให้บิล เรื่องนี้ทำให้เจนนิเฟอร์นึกขึ้นได้ว่าเธอเองก็ควรจะมีส่วนร่วมในการมีเพศสัมพันธ์แบบกลุ่มกับนางจี บิล และไอริสในวันหยุดสุดสัปดาห์หนึ่ง เจนนี่ซึ่งอาเจียนทุกครั้งที่ถูกบิลข่มขืน เกิดอาการวิตกกังวลและอาเจียนในวันก่อนที่เธอจะไปเที่ยวในช่วงสุดสัปดาห์ ทำให้แม่ของเธอต้องให้เธออยู่บ้าน เมื่อรู้ว่าเธอไม่อยากอยู่ในความสัมพันธ์กับบิลอีกต่อไป เจนนี่จึงโทรหาเขาและบอกเลิกกับเขา แม้ว่าเขาจะขอร้องให้เธออยู่ต่อก็ตาม ต่างจากบิล นางจีกลับยอมรับการตัดสินใจของเจนนี่ที่จะนำม้าของเธอออกไปในสุดสัปดาห์นั้นอย่างเย็นชา เจนนี่เขียนเรียงความส่งโรงเรียนเกี่ยวกับช่วงเวลาที่เธออยู่กับบิล (โดยเรียกมันว่าเป็นเรื่องแต่ง) ซึ่งเธอประกาศว่าตัวเองเป็นวีรสตรี ไม่ใช่เหยื่อ และนี่คือเรียงความที่แม่ของเธอพบในตอนต้นของภาพยนตร์

เจนนิเฟอร์ไปร่วมงานมอบรางวัลที่บิลได้รับเกียรติ เพื่อที่จะเผชิญหน้ากับเขา โดยกล่าวหาว่าเขาเป็นผู้ล่วงละเมิดทางเพศเด็กต่อหน้าภรรยาและผู้เข้าร่วมงานคนอื่นๆ บิลปฏิเสธทุกข้อกล่าวหาและจากไป เจนนิเฟอร์เกิดอาการตื่นตระหนกและไปเข้าห้องน้ำ แล้วจินตนาการว่าตัวเองนั่งอยู่กับตัวเองตอนอายุ 13 ปี

• ลอร่า เดิร์นรับบทเป็น เจนนิเฟอร์ "เจนนี่" ฟ็อกซ์
  • อิซาเบลล์ เนลิส รับบทเป็น เจนนี่ ฟ็อกซ์ อายุ 13 ปี
  • เจสสิกา ซาราห์ ฟลอมรับบทเป็น เจนนี่ ฟ็อกซ์ อายุ 15 ปี
• เอลิซาเบธ เดบิกกี รับบทเป็น เจน "คุณนาย จี" แกรมเมอร์ซี ครูสอนขี่ม้าของเจนนิเฟอร์
  • ฟรานเซส คอนรอย รับบทเป็น เจน แกรมเมอร์ซี ในวัยผู้ใหญ่
• เจสัน ริตเตอร์ รับบทเป็น วิลเลียม พี. "บิล" อัลเลนส์ โค้ชวิ่งของเจนนิเฟอร์และคนรักของมิสซิส จี ในปี 2023 และสองปีหลังจากที่เขาเสียชีวิต ฟ็อกซ์ได้ระบุชื่อเท็ด แนชว่าเป็นผู้ทำร้ายเธอ^{[ 5 ]}
  • จอห์น เฮิร์ด รับบทเป็น บิล อัลเลน ในวัยชรา
• Ellen Burstyn as Nadine "Nettie" Fox, Jennifer's mother
  • Laura Allen as Young Nettie Fox
• Common as Martin, Jennifer's boyfriend
• Jodi Long as Becky
  • Shay Lee Abeson as Young Becky
• Tina Parker as Franny
  • Isabella Amara as Young Franny

In May 2015, it was announced that Laura Dern, Ellen Burstyn, Elizabeth Debicki, and Sebastian Koch would star in The Tale, and Common, Jason Ritter, Frances Conroy, and John Heard were in the cast.^[6] It was also reported that the film was being shopped to foreign buyers at the Cannes Film Festival. At the time, it was expected that principal photography would begin that summer, however, it began in Louisiana on October 20, 2015, and wrapped two months later.^[7][8]

In January 2018, HBO Films acquired distribution rights to the film.^[9] It premiered on HBO on May 26, 2018.^[3]

The Tale was met with critical acclaim. On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 99% based on 81 reviews, with an average rating of 8.9/10. The website's critical consensus reads, "The Tale handles its extraordinarily challenging subject matter with sensitivity, grace, and the power of some standout performances led by a remarkable Laura Dern."^[10] On Metacritic, the film has a weighted average score of 90 out of 100, based on 26 critics, indicating "universal acclaim".^[11]

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เรื่องราวนี้ใน IMDb
• เรื่องราวจากเว็บไซต์ Rotten Tomatoes
• เรื่องราวบน Metacritic