เดอะ เทนเนอร์ส
The Tennorsเป็น วงดนตรี แนวร็อกสเตดี้และเร็กเก้จากจาเมกา ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 หนึ่งในเพลงฮิตของวงคือ "Ride Yu Donkey" ในปี 1968 ซึ่งเพลงนี้ถูกนำไปใช้ในภาพยนตร์เรื่องBroken Flowersในปี 2005
ประวัติศาสตร์
วง The Tennors ก่อตั้งขึ้นในคิงส์ตัน ประเทศจาเมกาในช่วงกลางทศวรรษ 1960 โดย Albert George "Clive" Murphy ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ "Clive Tennors" Murphy ร่วมงานกับ Maurice "Professor" Johnson ในช่วงแรกเพื่อสร้างวงดูโอชื่อ Tennor Twins จุดเปลี่ยนสำคัญของพวกเขาเกิดขึ้นในปี 1967 เมื่อพวกเขาไปออดิชั่นเพลง "Pressure and Slide" ให้กับJackie Mittoo ผู้เรียบเรียงเพลง จากStudio Oneขณะนั่งอยู่ด้านหลังรถแท็กซี่เพลงนี้ได้รับการบันทึกเสียงโดยมี Norman Davis เข้าร่วมเป็นวงทรีโอ โดยมี Mittoo เป็นนักร้องแบ็คอัพ "Pressure and Slide" กลายเป็นหนึ่งในเพลงฮิตสำคัญของจาเมกาในปี 1967 ทำให้ The Tennors กลายเป็นกลุ่มชั้นนำในวงการเพลงร็อกสเตดี้ที่กำลังเฟื่องฟู[ 1 ]
หลังจากประสบความสำเร็จในช่วงแรก เมอร์ฟีและจอห์นสันได้ก่อตั้งค่ายเพลงของตนเองเพื่อสนับสนุนผลงานเพลงของพวกเขาและศิลปินคนอื่นๆ การเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าของจอห์นสันในอุบัติเหตุทางรถยนต์ทำให้เมอร์ฟีและเดวิสต้องดำเนินงานต่อไปในฐานะคู่ดูโอ พวกเขาแต่งเพลง "Ride Yu Donkey" แต่หลังจากถูกโปรดิวเซอร์ปฏิเสธหลายครั้ง จึงตัดสินใจบันทึกและปล่อยเพลงด้วยตนเอง เพลงนี้กลายเป็นเพลงฮิตอย่างมากในปี 1968 [ 2 ]เพลงฮิตอื่นๆ ได้แก่ "Cleopatra (I've Got to Get You Off My Mind)", "Grandpa", "Massi Massa", "Girl You Hold Me", "Rub Me Khaki", "Sufferer", "Sign of the Times", "Biff Baff" (aka "Traitor"), "Bow Legged Girl", "Little Things", "Cherry" และ "Oh My Baby"
กลุ่มนี้กลับมาเป็นวงสามคนอีกครั้งเมื่อรอนนี่ เดวิส เข้าร่วม ในปี 1968 สมาชิกคนสำคัญอื่นๆ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ได้แก่ เนเฮมิอาห์ เดวิส, จอร์จ เดคเกอร์, โฮเวิร์ด สเปนเซอร์ และฮิลตัน วิลสัน เดอะ เทนเนอร์สยังร่วมงานกับนักร้องแจ็กกี้ เบอร์นาร์ดในเพลง "Another Scorcher" และก้าวเข้าสู่แนวเพลงเร็กเก้มากขึ้นด้วยเพลง "Reggae Girl" (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "Bow Legged Woman") ซึ่งวางจำหน่ายภายใต้ ค่ายเพลง Big Shot ในเครือ Trojan Recordsในปี 1968 [ 3 ]เดอะ เทนเนอร์สเป็นหนึ่งในกลุ่มแรกๆ ที่ใช้คำว่า "เร็กเก้" ในชื่อเพลง ซึ่งมีส่วนช่วยในการพัฒนาแนวเพลงนี้ในช่วงแรก
ภายใต้การดูแลของโปรดิวเซอร์Sonia Pottingerวง The Tennors ได้บันทึกเพลงต่างๆ เช่น "Gee Whiz" และ "Give Me Bread" ในปี 1970 พวกเขาร่วมงานกับDuke ReidจากTreasure Isleในเพลง "Hopeful Village" ซึ่งทำให้พวกเขาได้รับรางวัลนักแสดงยอดเยี่ยมในงานเทศกาลเพลงวันประกาศอิสรภาพของจาเมกาในปีนั้น[ 4 ]ในปี 1973 พวกเขาร่วมงานกับ Reid อีกครั้งในเพลง "Weather Report" ซึ่งเป็นการดัดแปลงจากเพลง "The Only Living Boy in New York" ของSimon and Garfunkel
มรดกและการฟื้นฟู
วง The Tennors ยุบวงในช่วงกลางทศวรรษ 1970 เมอร์ฟีอพยพไปสหรัฐอเมริกาและประกอบอาชีพเดี่ยวในชื่อ Clive Tennors เขาออกอัลบั้มเดี่ยวชื่อRide Yu Donkeyในปี 1990 [ 5 ]แม้จะหยุดพักไป แต่ดนตรีของ The Tennors ก็ยังคงอยู่และได้รับความสนใจจากนานาชาติอีกครั้งเมื่อเพลง "Ride Yu Donkey" ถูกนำไปใช้ใน ภาพยนตร์เรื่อง Broken FlowersของJim Jarmusch ในปี 2005
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2555 หลังจากเกือบ 35 ปี วง The Tennors ได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้งโดยมี Clive Tennors, Ronnie Davis และ Howard Spencer เป็นสมาชิก น่าเศร้าที่ Davis เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2560 [ 6 ]ตามมาด้วยการเสียชีวิตของ Spencer ในปี พ.ศ. 2564 [ 7 ] Clive Tennors ยังคงเป็นผู้นำวงต่อไป โดยทำการแสดงร่วมกับสมาชิกใหม่ เช่น Endell Major (อดีตสมาชิกวง Inner Circle) และ Lincoln Cousins (อดีตสมาชิกวงThe Clarendonians )
ในปี 2019 ค่ายเพลง Burning Sounds Records ได้ปล่อยอัลบั้มบันทึกเสียงสเตอริโอใหม่ของเพลงยุคแรกๆ ของวง The Tennors ซึ่งโปรดิวซ์โดยDelroy Wilson โปรดิวเซอร์เพลงเร็กเก้ชื่อ ดัง อัลบั้มชุดนี้ประกอบด้วยเพลงคลาสสิก 16 เพลง และมีหนังสือเล่มเล็กพร้อมบทสัมภาษณ์ของ Clive Tennors รวมอยู่ด้วย
ข้อพิพาททางการค้าของไฮเนเก้น
ในปี 2018 เพลง "Another Scorcher" ของวง The Tennors ซึ่งเขียนและโปรดิวซ์โดย George "Clive" Murphy (หรือที่รู้จักในชื่อ Clive Tennors) ถูกนำไปใช้ในโฆษณาเบียร์ Heineken Light โฆษณาแสดงภาพบาร์เทนเดอร์กำลังเลื่อนขวดเบียร์ Heineken Light ไปให้หญิงผิวขาวคนหนึ่ง โดยมีผู้ชายและผู้หญิงผิวสีหลายคนเดินผ่านไป ขณะที่เบียร์มาถึงหญิงคนนั้น สโลแกน "บางครั้งสิ่งที่เบากว่าก็ดีกว่า" ก็ปรากฏขึ้นบนหน้าจอ
โฆษณาดังกล่าวทำให้เกิดกระแสต่อต้าน โดยผู้ชมรวมถึงแร็ปเปอร์Chance the Rapperต่างกล่าวว่าโฆษณานี้ "เหยียดเชื้อชาติอย่างร้ายแรง" [ 8 ] Chance the Rapperตั้งคำถามว่าบริษัทต่างๆ จงใจผลิตโฆษณาที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งเพื่อดึงดูดความสนใจหรือไม่ โดยทวีตว่า "ผมคิดว่าบางบริษัทจงใจปล่อยโฆษณาที่เหยียดเชื้อชาติออกมาเพื่อให้ได้ยอดวิวมากขึ้น" [ 9 ]
เพื่อตอบสนองต่อข้อโต้แย้ง ไฮเนเก้นได้ลบโฆษณาออกจากโทรทัศน์และแพลตฟอร์มออนไลน์ บริษัทได้ออกแถลงการณ์ยอมรับว่าแม้ว่าโฆษณาจะตั้งใจที่จะอ้างถึงเบียร์ไลท์ของตน แต่ก็ "ไม่ตรงเป้าหมาย" ไฮเนเก้นยังระบุเพิ่มเติมว่าจะนำข้อเสนอแนะนี้ไปใช้ในการวางแผนแคมเปญในอนาคต[ 10 ]
แม้จะมีข้อถกเถียงเกิดขึ้น การที่เพลง "Another Scorcher" ถูกนำมาใช้ในโฆษณา ก็เป็นการเน้นย้ำถึงอิทธิพลที่ยั่งยืนของวง The Tennors ต่อดนตรีและวัฒนธรรมป๊อป เพลงนี้ซึ่งร่วมแต่งและโปรดิวซ์โดย Clive Tennors ยังคงเป็นหนึ่งในเพลงที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของวง The Tennors ผู้บุกเบิกแนวเพลงร็อกสเตดี้ ยังคงแสดงคอนเสิร์ตในระดับนานาชาติ รวมถึงการปรากฏตัวในเทศกาลดนตรีต่างๆ ในยุโรป เช่น เทศกาล Folkestone Skabour ในเมืองเคนต์ ประเทศอังกฤษ