The Tenth Levelเป็น ภาพยนตร์ ดราม่าที่สร้างขึ้นสำหรับโทรทัศน์ ของอเมริกาในปี 1976 นำแสดง โดย วิลเลียม แชทเนอร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้รับแรงบันดาลใจจากการวิจัยเรื่องการเชื่อฟังของสแตนลีย์ มิลแกรมโดยเล่าเรื่องราวการศึกษาของศาสตราจารย์ด้านจิตวิทยาเพื่อหาคำตอบว่าทำไมผู้คน เช่น พวกนาซีจึงเต็มใจที่จะ "ทำตามคำสั่ง" และทำสิ่งเลวร้ายต่อผู้อื่น ศาสตราจารย์สตีเฟน เทอร์เนอร์ (แชทเนอร์) ชักนำให้นักศึกษาเชื่อว่าพวกเขากำลังใช้ไฟฟ้าช็อตที่เจ็บปวดมากขึ้นเรื่อยๆ กับผู้อื่นเมื่อพวกเขาทำภารกิจไม่ถูกต้อง และรู้สึกตกใจที่เห็นว่านักศึกษาถูกชักจูงให้ทำร้ายผู้อื่นได้มากเพียงใด "ในนามของวิทยาศาสตร์"

ในภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากเรื่องจริงนั้น มีระดับแรงดันไฟฟ้าและความเจ็บปวดที่เพิ่มขึ้นทั้งหมด 25 ระดับ อย่างไรก็ตามระดับที่สิบ นั้น มีความสำคัญตรงที่เป็นครั้งแรกที่ผู้ถูกทดลองตัวจริงได้ยินเสียงผู้ถูกทดลองอีกคน (ตัวปลอม) ร้องด้วยความเจ็บปวด

นี่เป็นการปรากฏตัวทางโทรทัศน์ครั้งแรกของสตีเฟน มาคท์และลินด์เซย์ ครอสส์และจอห์น ทราโวลตามีบทบาทเป็นนักเรียนแต่ไม่ได้รับเครดิต

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างตัวละครสมมติจากมิลแกรม โดยให้เขาเป็นนักจิตวิทยาด้านวิชาการชื่อ สตีเฟน เทอร์เนอร์ ชายผู้เงียบขรึมที่หมกมุ่นอยู่กับภาพค่ายกักกันนาซี เขาแสดงโดยวิลเลียม แชทเนอร์ เนื่องจากเทอร์เนอร์ในเรื่องไม่ใช่ชาวยิว (เหมือนมิลแกรม) แต่เป็น " WASP " (White Anglo-Saxon Protestant) ความหมกมุ่นนี้จึงถือเป็นความผิดปกติทางจิต เป็นการสะท้อนถึงความรู้สึกผิดและความต้องการที่จะเป็นผู้พลีชีพ ตามคำกล่าวของเบน เพื่อนของเทอร์เนอร์ ซึ่งเป็นนักจิตวิทยาผิวดำที่รับบทโดยออสซี เดวิส

ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้ดนตรีประกอบแบบหนังสยองขวัญ แสดงให้เห็นถึงการทดลองของเทอร์เนอร์ที่ดำเนินต่อไป โดยเน้นย้ำถึงปฏิกิริยาทางประสาทอย่างรุนแรงของผู้ถูกทดลอง แต่ไม่ได้ให้ผู้ชมรู้ว่า "ผู้เรียน" ไม่ได้รับการช็อตไฟฟ้าจนกระทั่งภาพยนตร์ดำเนินไปกว่าครึ่งเรื่อง ซึ่งเป็นการเน้นย้ำภาพลักษณ์ของนักจิตวิทยาคนนี้ว่าเป็นคนบ้า

เทอร์เนอร์ถูกสอบสวนด้านจริยธรรมหลังจากที่แบร์รี นักศึกษาที่เคยรับราชการทหารในช่วงสงครามเวียดนาม เกิดอาการคลุ้มคลั่งระหว่างการทดลองและทำลายอุปกรณ์ ผู้เข้าร่วมการทดลองหลายคนที่ผู้ชมเห็นอาการคลุ้มคลั่งก่อนหน้านี้ในระหว่างการทดลองต่างให้การยืนยันถึงคุณค่าของการทดลอง รวมถึงแบร์รีด้วย เขาบอกกับคณะกรรมการจริยธรรมว่า “ถ้าผมอยู่ที่นั่นในมายไลผมคงยิงหมา แมว ผู้หญิง เด็ก คนแก่ ทารก ผมคงฆ่าพวกเขาทั้งหมด” “ผมรู้สึกขอบคุณดร.เทอร์เนอร์ เพราะคุณเห็นไหม ผมรู้ว่าอะไรอยู่ข้างในตัวผม”

ฉากสุดท้ายของภาพยนตร์เน้นไปที่การเผชิญหน้ากันระหว่างเทอร์เนอร์กับอดีตคนรักของเขา ซึ่งเป็นนักจิตวิทยาอีกคนหนึ่งในคณะ ผู้ซึ่งเรียกร้องให้เขาเห็นความเปรียบเทียบระหว่างตัวเขาเองกับผู้ถูกทดลองของเขา: “คุณถูกทดสอบเหมือนกับผู้ถูกทดลองของคุณ คุณมีทางเลือก คุณสามารถหยุดได้ จุดมุ่งหมายของคุณคือความรู้ ซึ่งคุณจงใจก่อให้เกิดความเจ็บปวด” ภาพยนตร์จบลงด้วยเทอร์เนอร์ร้องไห้สะอึกสะอื้นอยู่บนไหล่ของเธอ^{[ 2 ]}

ตามที่นักเขียน George Bellack กล่าวไว้ เมื่อเขาเสนอแนวคิดเรื่องThe Tenth Levelให้กับกลุ่มผู้บริหารโทรทัศน์หลายคน หลายคนต่างไม่พอใจกับแนวคิดนี้ ประธานของ ABC เรียกมันว่า "ไร้พระเจ้า" แต่ในที่สุดก็ได้ออกอากาศในช่วงไพรม์ไทม์ในรายการPlayhouse 90แม้ว่าจะกำหนดให้ฉายในช่วงเทศกาลคริสต์มาสปี 1975 แต่ละครเรื่องนี้ก็ไม่ได้ออกอากาศจนกระทั่งวันที่ 26 สิงหาคม 1976 เนื่องจากต้องใช้เวลานานขนาดนั้นในการรวบรวมสปอนเซอร์จำนวนมากพอ สปอนเซอร์รายใหญ่อย่างIBM , Xerox , AT&TและGeneral Motorsปฏิเสธที่จะให้การสนับสนุน^{[ 3 ] [ 1 ]}

Shatner สละสิทธิ์การหย่าร้างเพื่อไปพบลูกๆ ในวันคริสต์มาสเพื่อถ่ายทำรายการ^{[ 1 ]}

มิลแกรมได้รับเงิน 5,000 ดอลลาร์ในฐานะที่ปรึกษาของภาพยนตร์เรื่องนี้ เขามีส่วนร่วมในภาพยนตร์น้อยมาก เขารู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้น่าเบื่อ โดย "ดราม่าที่แท้จริงที่อยู่เบื้องหลังปัญหาการเชื่อฟังกลับหายไปท่ามกลางความซ้ำซากจำเจของภาพยนตร์" ^{[ 1 ]}

ภาพยนตร์ เรื่อง The Tenth Levelถ่ายทำโดยตรงด้วยวิดีโอเทปที่ศูนย์ออกอากาศของ CBSในนครนิวยอร์กและที่มหาวิทยาลัยเยลซึ่งเป็นสถานที่ทำการทดลองของมิลแกรมในครั้งแรก และนำเสนอในรูปแบบละคร โทรทัศน์ ที่ชวนให้นึกถึง " ยุคทองของโทรทัศน์ "

ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยออกวางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอหรือดีวีดี

• ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลชมเชยจากงานประกาศรางวัลสื่อแห่งชาติของสมาคมจิตวิทยาอเมริกัน ในปี พ.ศ. 2520 ^{[ 3 ] [ 4 ]}

• บทละครเรื่องThe Dogs of Pavlov ของ Dannie Abse
• นักทดลอง (ภาพยนตร์)

• ภาพยนตร์เรื่อง The Tenth LevelบนIMDb