เทอร์เรอร์นอทส์
| เทอร์เรอร์นอทส์ | |
|---|---|
 โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | มอนต์โกเมอรี ทัลลี |
| เขียนโดย | จอห์น บรุนเนอร์ |
| อ้างอิงจาก | |
| ผลิตโดย | แม็กซ์ โรเซนเบิร์กมิลตัน ซูบอตสกี |
| นำแสดงโดย | ไซมอน โอตส์เซน่า มาร์แชลล์ ชาร์ลส์ ฮอว์ทรีย์แพทริเซีย เฮย์ส |
| ภาพยนตร์ | เจฟฟรีย์ เฟธฟูลล์ |
| เรียบเรียงโดย | ปีเตอร์ มัสเกรฟ |
| เพลงโดย | เอลิซาเบธ ลูเทียนส์ |
บริษัทผู้ผลิต | |
| จัดจำหน่ายโดย | สถานทูตอังกฤษ |
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 75 นาที |
| ประเทศ | สหราชอาณาจักร |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| งบประมาณ | 85,332 ปอนด์[ 1 ] |
The Terrornautsเป็นภาพยนตร์ไซไฟ อังกฤษปี 1967 กำกับโดย Montgomery Tullyและนำแสดงโดย Simon Oatesและ Zena Marshallผลิตโดย Amicus Productionsและดัดแปลงจากนวนิยายปี 1960 เรื่อง The Wailing Asteroidโดย Murray Leinsterซึ่งดัดแปลงเป็นบทภาพยนตร์โดย John Brunner [ 2 ] นักวิทยาศาสตร์อวกาศขัดขวางการรุกรานโลกของมนุษย์ต่างดาว
พล็อต
โครงการ Star Talk ตั้งอยู่ที่ สถานี โทรทัศน์วิทยุ แห่งหนึ่งในสหราชอาณาจักร ภารกิจของโครงการคือการรับฟังสัญญาณวิทยุจากสิ่งมีชีวิตทรงปัญญาอื่นๆ ดร. โจ เบิร์ก เป็นผู้นำโครงการ โดยมีทีมงานเล็กๆ คอยช่วยเหลือ ได้แก่ เบน เคลเลอร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านอิเล็กทรอนิกส์ และแซนดี้ ลันด์ ผู้จัดการสำนักงาน เนื่องจากความล้มเหลว พวกเขาจึงได้รับเวลาเก้าสิบวันในการรายงานผลลัพธ์ที่เป็นบวก ในระหว่างที่รอการตอบกลับ เบิร์กเล่าถึงการค้นพบของลุงของเขาที่แหล่งขุดค้นทางโบราณคดีในฝรั่งเศส เกี่ยวกับวัตถุรูปทรงลูกบาศก์ที่ทำให้เขาฝันแปลกๆ ในวัยเด็ก และเป็นแรงบันดาลใจให้เขากลายเป็นนักดาราศาสตร์ ในช่วงเวลานี้ โจชัว เยลโลว์ลีส์ นักบัญชี ได้เดินทางมาตรวจสอบบัญชีของโครงการ
โชคดีที่พวกเขาได้รับสัญญาณซ้ำๆ แต่สัญญาณนั้นมาจากดาวเคราะห์น้อยขนาดเล็กที่ไม่มีชั้นบรรยากาศและดูไม่น่าสนใจในระบบสุริยะชั้นนอก อย่างไรก็ตาม เบิร์คใช้เงินทุนที่เหลืออยู่เพื่อติดตั้งเครื่องส่งสัญญาณกำลังสูงให้กับกล้องโทรทรรศน์เพื่อติดต่อแหล่งที่มาของสัญญาณเหล่านั้น
ในคืนที่มีการส่งสัญญาณ เยลโลว์ลีส์และนางโจนส์ ผู้ดูแลรถเข็นขายชา อยู่ร่วมเป็นสักขีพยานในเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ครั้งนี้ สัญญาณถูกส่งไปและไปถึงดาวเคราะห์น้อย ซึ่งมีสิ่งก่อสร้างขนาดใหญ่ที่ตอบสนองต่อสัญญาณวิทยุด้วยการส่งยานอวกาศที่แล่นไปตามลำแสงวิทยุไปยังจุดส่งสัญญาณ เมื่อยานอวกาศมาถึงโครงการสตาร์ทอล์ก มันจะยกเอาโรงเก็บเครื่องส่งสัญญาณและนำทีมงานโครงการไปยังสิ่งก่อสร้างของมนุษย์ต่างดาว
บนดาวเคราะห์น้อย ทีมงานได้รับการต้อนรับจากหุ่นยนต์ที่จะนำพวกเขาผ่านชุดการทดสอบต่างๆ หลังจากการทดสอบแต่ละครั้ง พวกเขาจะได้รับรางวัล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "ลูกบาศก์แห่งความรู้" สำหรับการทดสอบความรู้
เมื่อกลับมาที่ห้องควบคุม เคลเลอร์บังเอิญชนลุนด์เข้ากับ "แท่นเคลื่อนย้ายมวลสาร" ทำให้เธอถูกส่งตัวไปยังดาวเคราะห์ที่ห่างไกลซึ่งเต็มไปด้วยชนเผ่าป่าเถื่อนที่พยายามฆ่าเธอ เบิร์คตามเธอไปที่ดาวเคราะห์นั้น ช่วยเหลือเธอ และค้นพบความลับของลูกบาศก์ความรู้ เขาเสียบปลั๊กเข้ากับลูกบาศก์ และความลับอันน่าสะพรึงกลัวก็ถูกเปิดเผย: ดาวเคราะห์แห่งชนเผ่าป่าเถื่อนเป็นบ้านของผู้รอดชีวิตจากสงครามระหว่างดวงดาวที่กำลังคืบคลานเข้ามายังโลก และทีมสตาร์ทอล์กเป็นเพียงทีมเดียวที่สามารถใช้อาวุธขั้นสูงของฐานทัพเพื่อหยุดยั้งกองเรือศัตรูที่กำลังรุกรานไม่ให้ทำลายโลก ทีมค้นหาคำแนะนำการใช้งานอาวุธของป้อมปราการในคลังลูกบาศก์ขนาดใหญ่แต่ไม่ประสบความสำเร็จ
เมื่อกองเรือข้าศึกเข้ามาใกล้ หุ่นยนต์ก็ส่งลูกบาศก์ที่จำเป็นมาให้ทันเวลา การต่อสู้เริ่มต้นขึ้น แต่ทีมสตาร์ทอล์กไม่สามารถยิงขีปนาวุธใส่เอเลี่ยนได้ ดังนั้น ด้วยคำสั่งจากลูกบาศก์ เครื่องยนต์ของป้อมปราการจึงเริ่มทำงานและพวกมันก็ทะยานขึ้นจากดาวเคราะห์น้อยเพื่อสกัดกั้นเอเลี่ยนที่พุ่งชนป้อมปราการ
เบิร์คตั้งค่าเครื่องเคลื่อนย้ายมวลสารไปที่โลก และทีมงานก็ถูกส่งตัวไปยังแหล่งขุดค้นทางโบราณคดีแห่งเดียวกับที่ลุงของดร.เบิร์คพบลูกบาศก์เมื่อนานมาแล้ว ในขณะที่พวกเขากำลังแสดงความยินดีกับโชคของตนเอง ตำรวจก็เข้ามาจับกุมพวกเขาในข้อหาบุกรุก
หล่อ
- ไซมอน โอตส์รับบทเป็น ดร. โจ เบิร์ค
- เซน่า มาร์แชลล์ รับบทเป็น แซนดี้ ลันด์
- ชาร์ลส์ ฮอว์ทรีย์ รับบทเป็น โจชัว เยลโลว์ลีส์
- แพทริเซีย เฮย์ส รับบทเป็น คุณนายโจนส์
- สแตนลีย์ มีโดว์ส รับบทเป็น เบน เคลเลอร์
- แม็กซ์ เอเดรียน รับบทเป็น ดร. เฮนรี ชอร์
- แฟรงค์ แบร์รี่ รับบทเป็นเบิร์คในวัยเด็ก
- ริชาร์ด คาร์เพนเตอร์ รับบทเป็น แดนนี่
- ลีโอนาร์ด แคร็กเนลล์ รับบทเป็น นิค
- André Maranneรับบทเป็นตำรวจ
- แฟรงค์ ฟอร์ไซธ์ รับบทเป็นลุง
- โรเบิร์ต จีเวลในฐานะผู้ควบคุมหุ่นยนต์
ปล่อย
ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายในสหรัฐอเมริกาในปี 1967 แต่การฉายในสหราชอาณาจักร (ในรูปแบบตัดต่อ) เกิดขึ้นในปี 1971 [ 2 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
ภาพยนตร์เรื่อง The Terrornautsถูกจัดจำหน่ายในรูปแบบฉายคู่กับThey Came from Beyond Space (1967) ซึ่งการฉายคู่กันนี้ถูกเรียกว่า "ภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดสองเรื่องที่บริษัทเคยผลิต" [ 3 ]
ในThe Monthly Film Bulletinเดวิด แมคกิลลิฟเรย์เขียนว่า: "นวนิยายของเมอร์เรย์ เลนสเตอร์ได้รับการทำให้ง่ายขึ้นและดัดแปลงสำหรับผู้ชมวัยเยาว์ (ด้วยเหตุนี้จึงมีหญิงชงชาในอวกาศ) ในภาพยนตร์ภาคต่อที่ล่าช้าเรื่องนี้ ซึ่งเป็นภาคต่อของThey Came from Beyond Spaceแรงบันดาลใจในการสร้างนั้นเห็นได้ชัดว่ามา จาก Dr. Whoแต่แม้ในระดับที่เรียบง่ายเช่นนี้ เด็ก ๆ ก็ไม่น่าจะประทับใจกับเอฟเฟกต์ที่ดูลวก ๆ ฉากที่สร้างขึ้นอย่างลวก ๆ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งหุ่นยนต์งี่เง่า (ควบคุมโดยโรเบิร์ต จีเว ลล์ ผู้ควบคุมดาล็ก ) ซึ่งดูเหมือนจะใกล้พังอยู่ตลอดเวลา เช่นเดียวกับมุกตลกที่แม้จะอยู่ในการดูแลของคู่หูวิทยุเก่าอย่างชาร์ลส์ ฮอว์ทรีย์และแพทริเซีย เฮย์ส แต่ก็ล้มเหลวอย่างน่าเศร้า" [ 4 ]
Kine Weeklyเขียนว่า: "การผจญภัยในอวกาศที่ไม่ซับซ้อนแต่ชาญฉลาดมาก ซึ่งน่าจะถูกใจผู้ที่ไม่ต้องการอะไรมาก" [ 5 ]
Varietyกล่าวว่า “John Brunner ... ได้สร้างโปรแกรมไซไฟขนาดเล็กที่กระชับและน่าสนใจ ผู้กำกับ Montgomery Tully ได้เพิ่มอารมณ์ขันลงไปในฉากแอ็คชั่นอย่างชาญฉลาด ซึ่งนักแสดงรุ่นเก๋าอย่าง Charles Hawtrey รับบทเป็นนักบัญชีจอมจู้จี้ และ Patricia Hayes รับบทเป็นแม่บ้านชาวค็อกนีย์ ... เอฟเฟกต์พิเศษไม่ได้ซับซ้อนมากนัก แต่ทำได้อย่างยอดเยี่ยม โดยเฉพาะหุ่นยนต์ที่มีบุคลิกเฉพาะตัว ... Terrornauts ตัดต่ออย่างกระชับโดย Peter Musgraveสามารถเทียบชั้นกับโปรแกรมไซไฟใดๆ ก็ได้” [ 6 ]
ลิงก์ภายนอก
- ภาพยนตร์เรื่อง The TerrornautsบนIMDb
- http://www.planet-9.de/luke/screenshots/terrornauts
- ตัวอย่างภาพยนตร์เรื่อง The Terrornauts (1967)บนYouTube
- เทอร์เรอร์นอทส์ที่รีลสตรีทส์
หนังสือเสียงสาธารณะเรื่องThe Wailing Asteroid ที่ LibriVox