สิ่งที่ฉันเปลี่ยนแปลงไม่ได้
The Things I Cannot Changeเป็นภาพยนตร์สารคดีของแคนาดา กำกับโดย Tanya Ballantyneและออกฉายในปี 1967 [ 1 ] ภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นต้นแบบของ โครงการ Challenge for Changeของ National Film Board of Canadaโดยนำเสนอประเด็นปัญหาความยากจนในเมืองผ่านเรื่องราวของ Kenneth และ Gertrude Bailey พ่อแม่ของครอบครัวใหญ่ที่ต้องรับมือกับการจ้างงานที่ไม่มั่นคงในมอนทรีออล [ 2 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ CBC เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2510 ใน ฐานะตอนหนึ่งของซีรีส์รวมเรื่องสั้นFestival [ 3 ]
เกิดข้อโต้แย้งขึ้นเมื่อ รูปแบบ ภาพยนตร์สารคดีเชิงความจริง ของเรื่องนี้ ทำให้ผู้ชมบางส่วนมองว่าเป็นการเอาเปรียบครอบครัวเบลีย์[ 4 ]เคนเนธและเกอร์ทรูด เบลีย์ อ้างว่าหลังจากที่ภาพยนตร์ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ซีบีซีชื่อเสียงของพวกเขาในชุมชนก็เสียหายอย่างหนักจนพวกเขาต้องย้ายออกจากบ้าน[ 5 ]
ภาคต่อชื่อCourage to Changeออกวางจำหน่ายในปี 1984 [ 4 ]
รางวัล
- เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโกลเดนเกต ซานฟรานซิสโก: รางวัลความเป็นเลิศด้านการนำเสนอผ่านเครือข่าย ปี 1967
- เทศกาลภาพยนตร์สั้นนานาชาติ Oberhausen , Oberhausen , Germany: Diploma of Merit, 1968
- เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติมอนทรีออล , มอนทรีออล : รางวัลชมเชยพิเศษ, ภาพยนตร์ขนาดกลาง, 1967 [ 6 ]
- การประชุมว่าด้วยเด็กกรุงวอชิงตันดี.ซี.: ใบประกาศเกียรติคุณ ปี 1970
- งานประกาศ รางวัล British Academy Film Awards ครั้งที่ 21ณ กรุงลอนดอน: ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล: รางวัล BAFTA สาขาภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม ประจำปี 1968 [ 7 ]