ความจริงที่อยู่เบื้องล่าง
| ความจริงที่อยู่เบื้องล่าง | |
|---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| ฮันกุล | 비밀의 없다 |
| อาร์อาร์ | บิมิเรน อีโอปดา |
| นาย | พิมิรุนออปตา |
| กำกับโดย | ลี คยองมี |
| เขียนโดย | ลี คยองมีพัค ชานวุค จองซอคยอง |
| ผลิตโดย | คิม ยุน-โฮ และลี มี-ยอง |
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | จู ซอง-ลิม |
| เรียบเรียงโดย | ปาร์ค กอกจี |
| เพลงโดย | จาง ยองกยู |
บริษัทผู้ผลิต | รถไฟฟิล์ม |
| จัดจำหน่ายโดย | ซีเจ เอนเตอร์เทนเมนต์ |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 102 นาที |
| ประเทศ | เกาหลีใต้ |
| ภาษา | เกาหลี |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 1.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 1 ] |
The Truth Beneath (ภาษาเกาหลี : 비밀은 없다 ; RR : Bimireun eopda ;แปลตรงตัวว่า 'ไม่มีความลับ') เป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญลึกลับ สัญชาติเกาหลีใต้ปี 2016 กำกับโดยลี คยอง-มี ซึ่งเป็นการกำกับครั้งที่สองของเธอหลังจาก Crush and Blushในปี 2008และร่วมเขียนบทโดยพัค ชาน-วุคภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยซอน เย-จินและคิม จู-ฮยอก [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
พล็อต
คิม ยอนฮง ( ซอน เยจิน ) ดูเหมือนจะมีชีวิตที่สมบูรณ์แบบ เธอสวย แต่งงานกับนักการเมืองหนุ่มผู้มีเสน่ห์ ( คิม จูฮยอก ) และลูกสาววัยรุ่นของเธอที่เคยเป็นเด็กมีปัญหา ตอนนี้เรียนดีขึ้นแล้ว สามีของเธอ คิม จงชาน ตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งแข่งกับ โน แจซุน (คิมอึยซอง ) ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบันที่มีอำนาจ ก่อนการเลือกตั้งไม่กี่วัน คิม มินจิน ( ชิน จีฮุน ) ลูกสาวของยอนฮงและจงชานหายตัวไป ตอนแรกพวกเขาคิดว่าเธอหนีไปเพื่อเรียกร้องความสนใจเหมือนที่เคยทำมาก่อน อย่างไรก็ตาม ยอนฮงพบว่าเพื่อนที่ลูกสาวบอกว่าจะไปพบนั้นไม่มีอยู่จริง จากนั้นยอนฮงก็ได้รู้จากโรงเรียนที่ลูกสาวเรียนอยู่ว่าเธอมีเพื่อนที่แปลกประหลาดชื่อ ชเว มีโอ๊ก ( คิม โซฮี ) และทั้งคู่ถูกเพื่อนร่วมชั้นกลั่นแกล้ง
ระหว่างสอบถามมีโอ๊ก เยอนฮงสังเกตเห็นว่าเด็กหญิงสวมนาฬิกาหรูที่ดูเหมือนของลูกสาวเธอ ทั้งๆ ที่มาจากครอบครัวยากจน เยอนฮงเริ่มสงสัยและบอกเรื่องนี้กับจงชาน แต่สามีของเธอกลับยุ่งอยู่กับการหาเสียง เยอนฮงจึงแฮ็กเข้าไปในบัญชีอีเมลของลูกสาวและพบข้อสอบที่รั่วไหลซึ่งส่งโดยครูหญิงสาวคนหนึ่งในโรงเรียน เยอนฮงรู้จักครูคนนั้นเพราะเคยเชิญจงชานไปเป็นวิทยากรที่โรงเรียน ครูคนนั้นยอมรับในที่สุดว่าเธอเป็นคนปล่อยข้อสอบ แต่ทำไปเพื่อช่วยให้มินจินและมีโอ๊กได้คะแนนดีขึ้นจะได้เป็นที่นิยมและไม่ถูกรังแก
เมื่อตำรวจสืบสวนไม่พบเบาะแสใดๆ ยอนฮงที่สิ้นหวังจึงไปหาหมอผีเพื่อตามหาลูกสาว แต่ก็สายเกินไปเมื่อตำรวจพบศพของมินจินในป่า ยอนฮงที่เสียใจอย่างหนักกล่าวโทษสามีว่าเป็นผู้ฆ่าลูกสาวเพื่อเรียกความเห็นใจจากชาวเมือง เนื่องจากเขาปฏิเสธที่จะบอกตำรวจว่าเขาและคนขับรถอยู่ที่ไหนในคืนที่มินจินหายตัวไป แม้ลูกสาวจะถูกฆาตกรรม จงชานก็ยังถูกประธานพรรคโน้มน้าวให้ดำเนินแคมเปญหาเสียงต่อไป
ยอนฮงดำเนินการสืบสวนของตัวเองต่อไปและพบอาคารร้างที่มินจินและมีอกเคยซ้อมดนตรี ยอนฮงโน้มน้าวให้ตำรวจสะกดจิตมีอก แต่ก็ไม่ได้ผล จากนั้นพวกเขาจึงทำการทดสอบเครื่องจับเท็จกับมีอก ซึ่งเผยให้เห็นว่าเธอกำลังโกหกเมื่อปฏิเสธว่าไม่ได้ฝังศพมินจิน แต่ผ่านการทดสอบเมื่อเธอสารภาพว่าไม่ได้ฆ่าเพื่อนสนิทของเธอ ต่อมาจึงได้รู้ว่ามีอกเป็นลูกสาวของคนขับรถของจงชาน ยอนฮงตั้งทฤษฎีว่ามีอกอิจฉามินจินที่ร่ำรวยและฆ่าเธอด้วยความอิจฉา อย่างไรก็ตาม เธอไม่มีหลักฐานที่จะพิสูจน์ได้ จากนั้นยอนฮงก็บุกเข้าไปในที่ซ่อนลับของมินจินและมีอก และพบเงินซ่อนอยู่ในกระเป๋า เมื่อมีอกปรากฏตัว ยอนฮงก็จับตัวเธอและบังคับให้เธอบอกความจริงเกี่ยวกับการฆาตกรรมมินจิน
ในที่สุดมิโอ๊กก็เปิดเผยว่าเธอและมินจินสนิทกันหลังจากพบว่าทั้งคู่มีรสนิยมทางดนตรีเหมือนกัน มินจินเริ่มสงสัยว่าครูของพวกเธอกำลังมีชู้ พวกเธอจึงให้ที่ดับกลิ่นในรถยนต์ที่มีกล้องซ่อนอยู่ข้างในแก่ครู ซึ่งบันทึกภาพครูกำลังมีเพศสัมพันธ์อย่างเร่าร้อนในรถกับชู้รักของเธอ มินจินและมิโอ๊กใช้บันทึกภาพเหล่านั้นแบล็กเมล์ครูเพื่อขอข้อสอบ เนื่องจากครอบครัวของมิโอ๊กยากจน มินจินจึงแบล็กเมล์ครูเพื่อขอเงิน คืนหนึ่ง สองสาวออกไปเล่นกลางสายฝน เมื่อมีรถคันหนึ่งวิ่งทับมินจินขณะที่มิโอ๊กซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้ ขณะที่คนขับลงจากรถเพื่อถ่ายรูปศพของมินจิน มิโอ๊กก็แอบขึ้นรถและขับรถทับฆาตกรด้วย จากนั้นเธอก็แบกศพของมินจินไปฝังในป่าหลังจากเอาโทรศัพท์ของมือสังหารไปด้วย มิโอ๊กมั่นใจว่าครูของเธอวางแผนฆ่าเธอและมินจิน ยอนฮงหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาและปรากฏภาพขณะที่เธอกำลังวางแผนที่จะฆ่าคนที่ส่งมือสังหารมาฆ่าลูกสาวของเธอ
ต่อมาในวันนั้น ระหว่างรับประทานอาหารเย็น ยอนฮงบอกสามีว่าถึงแม้โนแจซอนอาจจะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการตายของลูกสาว แต่เขาต้องใช้คะแนนเสียงจากความเห็นใจเพื่อชนะการเลือกตั้ง ต่อมาในคืนนั้น ขณะที่สามีกำลังฉลองชัยชนะ ยอนฮงโทรหาคนที่จ้างมือสังหารและบังคับให้พวกเขามาที่เกิดเหตุ มิฉะนั้นเธอจะปล่อยคลิปวิดีโอเซ็กซ์ลงอินเทอร์เน็ต จากนั้นคนที่มาก็ไม่ใช่ครู แต่เป็นจงชาน จากภาพย้อนหลัง เราเห็นว่าผู้ชายที่ครูกำลังมีชู้ด้วยนั้นไม่ใช่ใครอื่นนอกจากจงชาน หลังจากมินจินแบล็กเมล์ครู ครูบอกจงชานว่าเธอถูกแบล็กเมล์โดยนักเรียนสองคนของเธอเอง แต่ไม่ได้บอกเขาว่าคนที่แบล็กเมล์คือลูกสาวของเขาและเพื่อนสนิทของเธอ จงชานจ้างมือสังหารโดยไม่รู้ตัวให้ฆ่าลูกสาวของตัวเอง ยอนฮงมัดสามีและทุบตีเขาด้วยความโกรธ จากนั้นเธอก็อัปโหลดคลิปวิดีโอเซ็กซ์ของเขาลงอินเทอร์เน็ตขณะที่เขาดูอย่าง helpless
หล่อ
- ซอน เยจิน รับบทเป็น คิม ยอนฮง
- คิม จูฮยอก รับบทเป็น คิม จงชาน
- คิม โซฮี รับบทเป็น ชเว มีโอ๊ก
- ชิน จีฮุน รับบทเป็น คิม มินจิน
- ชเว ยูฮวา รับบทเป็น ซอน โซรา
- คิม มิน-แจดำรงตำแหน่งเลขาธิการ
- พัค จิน-อู รับบทเป็น คนขับรถชเว
- มูน ยองดง รับบทเป็น นักสืบนัม
- คิม อึยซอง รับบทเป็น โน แจซุน
แผนกต้อนรับ
เว็บไซต์ Audiences Everywhere ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น A โดยเขียนว่า "เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งที่แสดงให้เห็นว่าทำไมภาพยนตร์เกาหลีจึงยังคงเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ระดับชาติที่มีเอกลักษณ์และแรงบันดาลใจมากที่สุดในโลก" [ 5 ] Asian Movie Pulse ก็ให้คะแนนในเชิงบวกเช่นกัน โดยชื่นชมการตัดต่อ การถ่ายทำ และการแสดงของซอน เยจิน ที่ "สามารถนำเสนอตัวละครที่มีความลึกซึ้งได้อย่างน่าทึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของการผสมผสานที่ยากมากระหว่างการเกือบจะเป็นฮิสเตรียและพยายามรักษาความมีสติให้มากที่สุดเพื่อไขคดี" [ 6 ]
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
| รางวัล | หมวดหมู่ | ผู้รับ | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| รางวัล Cine21 | ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | ความจริงที่อยู่เบื้องล่าง | อันดับที่ 3 |
| งานประกาศรางวัลภาพยนตร์ Buil ครั้งที่ 25 | นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม | ซอน เยจิน | วอน |
| ผู้กำกับยอดเยี่ยม | ลี คยองมี | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| ผู้กำกับหน้าใหม่ยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| งานประกาศรางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์เกาหลีครั้งที่ 36 | สิบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี | ความจริงที่อยู่เบื้องล่าง | วอน |
| ผู้กำกับยอดเยี่ยม | ลี คยองมี | วอน | |
| นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม | ซอน เยจิน | วอน | |
| งานประกาศรางวัลสมาคมผู้ผลิตภาพยนตร์เกาหลี ครั้งที่ 3 | วอน | ||
| เทศกาลภาพยนตร์สตรีแห่งเกาหลี ครั้งที่ 17 | วอน | ||
| บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | ลี คยองมี | วอน | |
| เทศกาลภาพยนตร์เกาหลีปารีส ครั้งที่ 11 | รางวัลจากผู้ชม | ความจริงที่อยู่เบื้องล่าง | วอน |
| งานประกาศรางวัลนักวิจารณ์ภาพยนตร์ปูซานครั้งที่ 17 | ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | วอน | |
| นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม | ซอน เยจิน | วอน | |
| รางวัลภาพยนตร์ชุนซาครั้งที่ 22 [ 7 ] | วอน | ||
| บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | ลี คยองมี | วอน | |
| เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติฟริบูร์กครั้งที่ 31 | แกรนด์ปรีซ์ | ได้รับการเสนอชื่อ |
ลิงก์ภายนอก
- ความจริงเบื้องล่างที่โรงภาพยนตร์ฮันซีนีมา
- ความจริงเบเนธ (The Truth Beneath)บน IMDb
- ความจริงเบื้องลึกในฐานข้อมูลภาพยนตร์เกาหลี(ภาษาเกาหลี)
- ความจริงเบื้องลึกที่ Naver Movies (ภาษาเกาหลี)