The Turnoutเป็น นวนิยาย ลึกลับ ที่เขียน โดย Megan Abbottตีพิมพ์เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2021 โดย สำนักพิมพ์ GP Putnam's Sonsในปีนั้น นวนิยายเรื่องนี้ได้รับ รางวัล Los Angeles Times Book Prize สาขา Mystery/ Thriller ^{[ 1 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง The Turnoutเล่าเรื่องราวของสองพี่น้องฝาแฝด ดาราและมารี ดูแรนต์ ที่เติบโตมาในบ้านสไตล์วิคตอเรียนกับคุณพ่อซึ่งเป็นช่างไฟฟ้า และคุณแม่ซึ่งเป็นอดีต นัก บัลเลต์คุณแม่ของพวกเธอเปิดโรงเรียนสอนบัลเลต์ชื่อ The Durant School of Dance และสอนบัลเลต์ให้ลูกสาวที่บ้าน ทำให้บัลเลต์กลายเป็นส่วนสำคัญของอัตลักษณ์ของพวกเธอ

ปีต่อมา ชาร์ลี หนึ่งในนักเรียนของนางดูแรนต์ มาอาศัยอยู่กับพวกเขา และนางดูแรนต์เริ่มบังคับเด็กๆ ให้เล่นเกมส์ทางเพศ ในขณะที่เธอกับสามีดื่มเหล้าและทะเลาะกัน ในวันครบรอบแต่งงานปีที่ 20 นายและนางดูแรนต์ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ร้ายแรง ทำให้ดาราและมารีได้รับมรดกเป็นโรงเรียนสอนเต้น

สิบปีต่อมา ดารา มารี และชาร์ลี ร่วมกันบริหารโรงเรียนสอนเต้นและอาศัยอยู่ด้วยกันในบ้านหลังเดิมที่พวกเขาเติบโตมา ดาราและชาร์ลีแต่งงานกันแล้ว ส่วนมารีย้ายออกจากบ้าน แล้วก็เผลอทำไฟไหม้ห้องเรียนเต้นห้องหนึ่งโดยไม่ตั้งใจ เพื่อซ่อมแซมห้องเรียน ครอบครัวจึงจ้างเดเร็ก ช่างรับเหมา ซึ่งการปรากฏตัวของเขาที่โรงเรียนกลับสร้างความอึดอัดใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อดารารู้ว่าเขากับมารีกำลังมีชู้กัน

เดเร็คเริ่มสนใจบ้านของตระกูลดูแรนท์มากเกินไป และในที่สุดก็แสดงออกอย่างชัดเจนว่าเขาต้องการยึดบ้านหลังนั้นมาจากตระกูลดูแรนท์ ดาราและชาร์ลีจึงเผชิญหน้ากับเดเร็ค ซึ่งในที่สุดก็ทำให้ชาร์ลีผลักเดเร็คตกบันไดจนเสียชีวิต แต่ตระกูลดูแรนท์กลับรายงานว่าเป็นอุบัติเหตุ

ทุกอย่างกลับสู่สภาวะปกติจนกระทั่งดาราได้รู้ว่าชาร์ลีแอบคบชู้กับภรรยาม่ายของเดเร็ก หลังจากที่ดาราไล่เขาออกจากบ้าน ชาร์ลีก็แขวนคอตายในห้องใต้หลังคาของสตูดิโอ

แม้ว่าพี่น้องทั้งสองจะพยายามเยียวยาบาดแผลทางใจที่พวกเธอเผชิญร่วมกัน แต่ในที่สุดมารีก็จุดไฟเผาบ้านของครอบครัวดูแรนต์ก่อนที่พวกเธอจะออกไปแสวงหาอนาคตของตนเอง

^{นวนิยาย}เรื่อง The Turnoutได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีโดยทั่วไป รวมถึงบทวิจารณ์ระดับดาวจากBooklist [ ^{2 ]} Library Journal [ ^{3 ]}และPublishers Weekly [ ^{4 ] ทั้ง} Booklist และ Library Journal ^ต่าง เน้นย้ำถึงองค์ประกอบ "จิตวิทยาทางเพศ" ^{[ 2 ]}ของนวนิยาย ซึ่ง "เผยให้เห็นกระแสมืดมนในความสัมพันธ์และเรื่องเพศของผู้หญิง" ^{[ 3 ]} Library Journalเสริมว่า "งานเขียนที่กระชับและชวนให้รู้สึกไม่สบายใจของ Abbott สร้างความตึงเครียดผ่านการกระทำและวลีเพียงเล็กน้อย และทำให้ผู้อ่านอยากพลิกหน้าต่อไปเรื่อยๆ" Publishers Weeklyตั้งข้อสังเกตว่า "การมองด้านมืดของโลกแห่งการเต้นรำของ Abbott แสดงให้เห็นว่าทำไม [เธอ] จึงมีคู่แข่งน้อยคนนักในการสร้างเรื่องราวที่น่าประทับใจเกี่ยวกับความลับและชีวิตที่แตกสลาย" ^{[ 4 ]}

นักวิจารณ์คนอื่นๆ ยังได้กล่าวถึง ประเด็นเรื่องจิตวิทยาทางเพศ ของ The Turnoutด้วยวอชิงตันโพสต์กล่าวว่า "เห็นได้ชัดว่า The Turnout เป็นเรื่องเกี่ยวกับความโกรธ ความอิจฉา และความปรารถนาทางเพศของผู้หญิงมากพอๆ กับที่เป็นนวนิยายระทึกขวัญที่เกิดขึ้นในสตูดิโอเต้นรำ" ^{[ 5 ]}เคิร์กคัสรีวิวส์เขียนว่า "แอบบอตต์เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านความลับที่ปกปิดไว้อย่างแนบเนียน ซึ่งมักถูกเก็บงำไว้โดยผู้หญิงที่โกรธแค้นอยู่ภายใต้ภายนอกที่บอบบางของพวกเธอ" ^{[ 6 ]}เดอะนิวยอร์กไทมส์บุ๊ครีวิวกล่าวว่าหนังสือเล่มนี้ "มืดมน น่าสนใจ และเจือปนไปด้วยความสยองขวัญ" ซึ่งบ่งชี้ว่าแม้ว่าแอบบอตต์ "จะทำงานกับปริศนาและความระทึกขวัญ และดึงเอา แนวคิด แบบนัวร์และโกธิค มาใช้ แต่เป้าหมายของเธอดูเหมือนจะไม่ใช่การสร้างปัญหาพล็อตที่ซับซ้อนและมีการหักหลังกัน แต่เป็นการสำรวจด้านมืดของความเป็นผู้หญิง" ^{[ 7 ]}

นักวิจารณ์หนังสือให้ความเห็นแบบผสมผสาน โดยเรียกหนังสือเล่มนี้ว่า "มีบรรยากาศที่น่าตื่นเต้นและเต็มไปด้วยรายละเอียดเบื้องหลังที่น่าสนใจอย่างน่าอัศจรรย์" ในขณะเดียวกันก็ "รู้สึกรำคาญกับภาพเหมือน [ของบัลเลต์] ที่ค่อนข้างน่าสยดสยอง" ^{[ 8 ]}

Crime Fiction Loverยังให้ความเห็นแบบผสมผสาน โดยเขียนว่า "มุมมองของ Abbott เกี่ยวกับโลกแห่งบัลเลต์นั้นไม่ได้หวานหอมเลย" และ "ความรู้สึกถึงภัยคุกคามที่ครุ่นคิดและความอึดอัดคับแคบแผ่ซ่านออกมาจากหน้าหนังสือ" ^{[ 9 ]}อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้เชื่อมโยงกับตัวละคร^{[ 9 ]}