The White Chrysanthemumเป็นละครเพลงอังกฤษสามองก์โดย Arthur Andersonและ Leedham Bantockโดยมีเนื้อร้องโดย Anderson และดนตรีโดย Howard Talbotเปิดการแสดงครั้งแรกที่ Tyne Theatre, Newcastle เมื่อวันที่ 23 เมษายน 1904 และเปิดการแสดงที่ Criterion Theatreโดยมี Frank Curzon เป็นผู้อำนวยการสร้าง และ Austen Hurgon เป็นผู้กำกับ เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 1905 และแสดงทั้งหมด 179 รอบ ก่อนจะปิดการแสดงเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 1906 ^{[ 1 ]}ละครเพลงที่มีธีมญี่ปุ่นเรื่องนี้ นำแสดงโดย Isabel Jay , Rutland Barrington , Lawrence Grossmith (ลูกชายของ George Grossmith ) และ Henry Lytton [ ^{2 ] ต่อ} มา Louie Poundsได้เข้าร่วมแสดงด้วย ละครเพลงเรื่องนี้มีการแสดงในต่างประเทศหลายครั้ง รวมถึงการแสดงที่ Kings Theatreในเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลียในปี 1917 โดยมี Barry Lupinoเป็น

ซิบิล คันนิงแฮม รักเรจจี้ อาร์มิเทจ แห่งราชนาวีเธอตามเขาจากอังกฤษมายังญี่ปุ่น ส่วนหนึ่งเพื่อหนีการหมั้นหมายที่ไม่พึงประสงค์ในลอนดอน พวกเขาขออนุญาตพ่อของเขาเรื่องการแต่งงาน และในระหว่างนั้น เขาได้จัดหาบ้านหลังเล็กๆ ให้เธอพักอาศัย แต่พ่อของเขาซึ่งเป็นพลเรือเอก กลับตัดสินใจว่าเรจจี้ต้องแต่งงานกับคอร์เนเลีย แวนเดอร์เดคเคน หญิงสาวชาวอเมริกันผู้ร่ำรวยและมีชีวิตชีวา ซิบิลปลอมตัวเป็นหญิงสาวชาวญี่ปุ่นและซ่อนตัวจากคอร์เนเลีย โดยมีชิปปี้ เพื่อนของเรจจี้ ช่วยเธอปกปิดเรื่องนี้ แต่ซิบิลรู้สึกเสียใจที่เห็นเรจจี้อยู่กับคอร์เนเลียและวิ่งหนีไปพร้อมกับน้ำตา โชคดีที่ซิน ชอง คนรับใช้ของเรจจี้ และเบ็ตตี้ ลูกพี่ลูกน้องของซิบิล เปิดเผยความจริงให้ซิบิลรู้ ในที่สุด ซิบิลก็กลับไปหาเรจจี้ เบ็ตตี้ได้คู่กับเซอร์โฮราทิโอ (ผู้ซึ่งยอมทำทุกอย่างที่เธอต้องการ) และชิปปี้ก็ได้ครองหัวใจของคอร์เนเลีย

• พลเรือเอก เซอร์ โฮราทิโอ อาร์มิเทจ เคซีบี ( เสียงบาริโทน ) - รัตแลนด์ แบร์ริงตัน
• ร้อยโท เรจินัลด์ อาร์มิเทจ (บุตรชายของเขา) ( เสียงบาริโทน ) - เฮนรี ลิตตัน
• ร้อยโท ชิปเพนเดล เบลมอนต์ (เพื่อนของเรจจี้) - ลอว์เรนซ์ กรอสสมิ ธ
• Sin Chong (คนรับใช้ชาวจีนของ Reginald) - MR Morand
• คอร์เนเลีย แวนเดอร์เดคเคน (ทายาทเศรษฐีชาวอเมริกัน) - มารี จอร์จ
• เบ็ตตี้ เคนยอน (หญิงม่ายสาว ลูกพี่ลูกน้องของไซบิล) - มิลลี่ เลการ์ด
• ซิบิล คันนิงแฮม (รู้จักกันในชื่อ โอ ซาน "ดอกเบญจมาศขาว") ( โซปราโน ) - อิซาเบล เจย์

องก์ที่ 1 - บังกะโลริมทะเล ประเทศญี่ปุ่น

• หมายเลข 1 - บทนำ
• หมายเลข 2 - บทนำและบทเพลง - ซิบิล - "มันเป็นเพียงหมู่บ้านเก่าแก่แห่งหนึ่ง..."
• หมายเลข 3 - เพลงคู่ - ซิบิลและเบ็ตตี้ - "ดอกเบญจมาศสีขาว"
• อันดับ 4 - เพลง - เร็กกี้ - "มีสาวน้อยน่ารักคนหนึ่งที่ฉันรัก..."
• อันดับ 5 - เพลง - ซิบิล - "ผีเสื้อกับดอกไม้"
• อันดับ 6 - เพลง - ซินชง กับสาวญี่ปุ่น - "Just when-ee day is dawning..."
• อันดับ 7 - เพลงคู่ - ซิบิลและเรจจี้ - "เมื่อคุณเป็นของฉันคนเดียว..."
• หมายเลข 8 - ฉากจบองก์ที่ 1 - (ระหว่างบทสนทนา)

องก์ที่ 2 - สวนดอกเบญจมาศด้านนอกบังกะโล

• หมายเลข 9 - บทนำสู่องก์ที่ 2
• หมายเลข 10 - วงห้าคน - คอร์เนเลีย, เรจจี้, ชิปปี้, แอดมิรัล และลี - "ซ่อนหา"
• อันดับที่ 11 - เพลง - ชิปปี้ - "ฉันไม่เคยตกหลุมรักมาก่อนเลย..."
• หมายเลข 12 - เพลงคู่ - พลเรือเอกและเบ็ตตี้ - "ในเมื่อคุณยอมรับข้อเสนอของฉันแล้ว..."
• หมายเลข 13 - เพลงประสานเสียง - ซินชงและคณะนักร้องประสานเสียง - "Little Japanesee if you wishee pleasee..."
• อันดับที่ 14 - เพลง - คอร์เนเลีย - "ก้อนหินเพียงก้อนเดียวบนชายหาด"
• หมายเลข 15 - บทสรุปองก์ที่ 2

องก์ที่ 3 - ห้องพักผ่อนของเร็กกี้ในบังกะโล

• หมายเลข 16 และ 17 - บทนำสู่องก์ที่ 3 และเพลง - เร็กจี้ - "คุณไม่สามารถทำให้ทุกคนพอใจได้เสมอไป..."
• หมายเลข 18 - เพลงประสานเสียง - ซินชงและคณะนักร้องประสานเสียง - "เมื่อเด็กชายและเด็กหญิงตัวน้อยเป็นเด็กดี..."
• อันดับที่ 19 - เพลง - ซิบิล - "ครั้งหนึ่งความรักของฉันเคยเมตตาฉัน..."
• อันดับที่ 20 - เพลง - คอร์เนเลีย - "ลงไปตามบ้านไร่เก่าแก่..."
• หมายเลข 21 - เพลงคู่ - คอร์เนเลียและชิปปี้ - "สมมติว่าเราลงหลักปักฐานและซื้อบ้านในเมืองสักหลัง..."
• หมายเลข 22 - เพลงประกอบการอ่านบทกวี (เบ็ตตี้) - "คำใบ้"
• หมายเลข 23 - เพลง - พลเรือเอก - "ข้าได้เดินทางข้ามทะเลมาจากชายฝั่งอันห่างไกล..."
• หมายเลข 24 - กลุ่มหกคน - ซิบิล, คอร์เนเลีย, เรจจี้, ชิปปี้, แอดมิรัล และเบ็ตตี้ - "เราต้องจัดการบาทหลวงให้เรียบร้อย..."

• ไฟล์ MIDI และรายชื่อนักแสดง
• ข้อมูล บทวิจารณ์ และภาพถ่ายมากมายจากผลงานการผลิตดั้งเดิม
• บทความเชิงลึกเกี่ยวกับการผลิตดั้งเดิมในThe Play Pictorialเล่มที่ 6 หน้า 137–164 สำนักพิมพ์ Greening & Co., Ltd. ปี 1905