คนแคระสีเหลือง ( ภาษาฝรั่งเศส: Le Nain jaune ) เป็นนิทานวรรณกรรม ฝรั่งเศส โดยมาดามดออลนอย แอนดรูว์แลงรวมไว้ในหนังสือนิทานสีน้ำเงิน^{[ 1 ]}

ราชินีม่ายคนหนึ่งตามใจลูกสาวคนเดียวของเธอมาก ลูกสาวของเธอสวยงามจนเหล่ากษัตริย์ต่างแย่งกันขอแต่งงานกับเธอ โดยที่ไม่มีใครเชื่อว่าพวกเขาจะทำได้สำเร็จ ด้วยความกังวลว่าลูกสาวของเธอจะไม่มีวันได้แต่งงาน ราชินีจึงไปขอ คำแนะนำจาก นางฟ้าแห่งทะเลทราย เธอทำเค้กเพื่อป้องกันตัวเองจากสิงโตที่เฝ้านางฟ้า แต่เธอกลับทำเค้กหายคนแคระ สีเหลือง เสนอที่จะช่วยชีวิตเธอแลกกับการได้แต่งงานกับลูกสาวของเธอ เธอจึงตกลง เมื่อคนแคระพาเธอไปดูบ้านที่แสนจะน่าเวทนาที่ลูกสาวของเธอจะต้องอาศัยอยู่ เธอก็ล้มป่วยลง

ลูกสาวของเธอซึ่งทุกข์ใจจึงไปตามหาเทพธิดาองค์เดิม คนแคระบอกเธอถึงสิ่งที่แม่ของเธอสัญญาไว้ และเมื่อเธอกำลังจะปฏิเสธ สิงโตก็มาถึง เธอจึงตกลงหากเขาจะช่วยเธอ เมื่อกลับมาที่ปราสาท เธอล้มป่วยหนักและตกลงที่จะแต่งงานกับกษัตริย์แห่งเหมืองทอง อย่างไรก็ตาม ในงานแต่งงาน เทพธิดาแห่งทะเลทรายและคนแคระสีเหลืองได้เข้ามาขัดจังหวะ คนแคระลักพาตัวเจ้าหญิงไป ส่วนเทพธิดาตกหลุมรักกษัตริย์และลักพาตัวเขาไปเช่นกัน เธอจับเขาไปล่ามโซ่ไว้ในถ้ำและแปลงร่างเป็นหญิงงาม แต่เนื่องจากเท้าของเธอยังคงเหมือนเดิม กษัตริย์จึงสามารถบอกได้ว่าเธอเป็นใคร เขาบอกเธอว่าเขาจะเกลียดเทพธิดาตราบใดที่เธอยังล่ามโซ่เขาไว้ แต่จะรักเธอหากเธอปล่อยเขาเป็นอิสระ เทพธิดาแห่งทะเลทรายจึงปล่อยเขาเป็นอิสระและพาเขาไปยังปราสาทของเธอ โดยพาเขาผ่านปราสาทที่เจ้าหญิงอาศัยอยู่ เจ้าหญิงเห็นพวกเขาและเชื่อมั่นว่ากษัตริย์นอกใจเธอ

พระราชาได้รับการดูแลอย่างดีขึ้น แต่ก็ไม่สามารถหลบหนีได้ พระองค์ทรงคร่ำครวญถึงชะตากรรมของตนริมทะเล และนางเงือกที่ถูกมนต์สะกดได้แปลงร่างเป็นพระองค์และช่วยพระองค์ให้เป็นอิสระ นางเงือกได้มอบดาบให้พระองค์เพื่อใช้ต่อสู้ไปหาเจ้าหญิง

นางฟ้าถูกต้นกกในทะเลหลอกอย่างสิ้นเชิงและไม่ได้ไล่ตามเขาไป

พระราชาทรงฝ่าฟันเหล่าสฟิงซ์และมังกรมาจนพบว่าทางถูกขวางด้วยหญิงสาวผู้ถือพวงมาลัยดอกไม้ แต่พระองค์ก็ยังคงเดินหน้าต่อไป ฉีกพวงมาลัยของพวกนางจนขาด และในที่สุดก็ไปถึงเจ้าหญิง พระองค์ทรงโน้มน้าวให้เจ้าหญิงเชื่อในความซื่อสัตย์ของพระองค์ แต่คนแคระสีเหลืองก็มาพบเข้าและฆ่าพระองค์ เจ้าหญิงสิ้นพระชนม์ด้วยความโศกเศร้า นางเงือกทำได้เพียงเปลี่ยนร่างของทั้งสองให้กลายเป็นต้นปาล์มสองต้นเท่านั้น

นิทานเรื่องนี้เป็นหนึ่งในหลายเรื่องจากปลายปากกาของดอลนอยที่ถูกนำไปดัดแปลงเป็นละครเวทีโดยเจมส์ พลองเชซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของFairy Extravaganza ของ เขา^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}เขาใช้นิทานเรื่องนี้เป็นพื้นฐานสำหรับผลงานของเขาเรื่องThe Yellow Dwarf และ The King of the Gold Mines ^{[ 5 ] [ 6 ]}

Walter Sholto Douglasเขียนเรื่องราวเวอร์ชันหนึ่งสำหรับหนังสือTales of the Wild and the Wonderful ของเขา (1825) ^{[ 7 ]}

• คนแคระสีเหลือง จาก หนังสือ The Blue Fairy Bookของ Leonora และ Andrew LangบนYouTube