ทีวันดี
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	เฟลลินี ทีพี
เขียนโดย	วินี วิศวะ ลาล
ผลิตโดย	โรงภาพยนตร์เดือนสิงหาคม
นำแสดงโดย	โตวิโน โทมัสสมยุคธา สุราบีลักษมีไซจู คุรุป
ภาพยนตร์	เกาธัม ซันการ์
เรียบเรียงโดย	อัปปู ภัตตาธิรี
เพลงโดย	ไคลาส เมนอน
บริษัทผู้ผลิต	โรงภาพยนตร์เดือนสิงหาคม
จัดจำหน่ายโดย	โรงภาพยนตร์เดือนสิงหาคม
วันที่วางจำหน่าย	7 กันยายน 2561 (อินเดีย) ( 7 กันยายน 2018 )
ระยะเวลาการวิ่ง	143 นาที
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	มาลายาลัม
งบประมาณ	9 ล้านรูปี
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	30 ล้านรูปี

Theevandi (แปลTrain ) เป็นภาพยนตร์ดราม่าโรแมนติกภาษามาลายาลัมอินเดียปี 2018กำกับโดยFellini TP และเขียนบทโดย Vini Vishwa Lal^{ภาพยนตร์เรื่องนี้}นำแสดงโดย Tovino Thomas , Samyuktha , Sudheesh , Surabhi Lakshmi , Rajesh Sharma , Suraj Venjarammoodu , Saiju Kurupและ Shammi Thilakanในบทบาทนำ การถ่ายภาพหลักเริ่มในเดือนพฤศจิกายน 2017 และสิ้นสุดประมาณเดือนมกราคม 2018 ^{[ 2 ]} Kailas Menonแต่งเพลงและมี Appu Bhattathiri เป็นบรรณาธิการ ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเมื่อวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2561 สร้างใหม่ในภาษาเตลูกูในชื่อ Sri Sri Sri Raja Vaaru (2025) ^{[ 3 ]}

ดาโมดารัน ชาวบ้านในหมู่บ้านพุลลินาดซึ่งเป็นหมู่บ้านสมมติ ไม่สามารถพาภรรยาที่กำลังตั้งครรภ์ไปโรงพยาบาลได้เนื่องจากฝนตกหนักและการจลาจลที่เกิดขึ้นหลังจากการลอบสังหารราจีฟ คานธี อัมมาวัน น้องชายของภรรยา ซึ่งพระเอกและเพื่อนๆ เรียกเขาว่า ได้จัดหาหมอตำแยมาให้ ดาโมดารันคัดค้านในตอนแรก แต่ต่อมาก็ตกลง โชคร้ายที่เด็กเสียชีวิตตั้งแต่แรกเกิด ทำให้ดาโมดารันเสียใจอย่างมาก เขาจึงวางศพเด็กไว้บนโต๊ะแล้วไปดูภรรยาที่อาการทรุดลง อัมมาวันซึ่งเป็นคนสูบบุหรี่จัด ได้เป่าควันใส่เด็กที่ดูเหมือนจะตายแล้ว ทำให้เด็กเริ่มหายใจ

เด็กชายคนนั้นชื่อบีนีช ตอนเด็ก ๆ บีนีชใช้เงินค่าขนมซื้อบุหรี่ให้ลุงของเขา เมื่อเขาโตเป็นวัยรุ่น เพื่อนของเขาชื่อซาฟาร์ชักชวนให้เขาลองสูบบุหรี่ และในที่สุดเขาก็ติดบุหรี่ เนื่องจากคำพูดโง่ ๆ ของซาฟาร์ บีนีชถูกจับได้ว่าสูบบุหรี่ในโรงเรียนและถูกขอให้ไปตามพ่อแม่มา แต่เขาตัดสินใจไปตามลุงแทน คืนนั้น ขณะที่เขากำลังจะไปหาลุง เขาเห็นซองบุหรี่และเลือกที่จะสูบหนึ่งมวน เขาเดินออกไปสูบบุหรี่อย่างสงบ แต่แล้วเขาก็ถูกตำรวจสองนายเข้าใจผิดว่าเป็นขโมยและถูกนำตัวไปที่สถานีตำรวจ ส่งผลให้ผู้คนรู้ความลับของเขา

เมื่อเวลาผ่านไป เขาติดบุหรี่มากขึ้นเรื่อยๆ จนได้รับฉายาว่า"ธีวันดี" (นักสูบบุหรี่จัด) ในที่สุดพี่สาวของเขาก็แต่งงานกับวิจิธ สมาชิกพรรคภารติยะ โซเชียลลิสต์ คองเกรส ลีก (BSCL) ในขณะที่บิเนชตกหลุมรักเดวี เพื่อนสมัยเด็กของเขา เดวีเป็นลูกสาวของมาดู สมาชิกพรรค BSCL ที่กระตือรือร้น มาดูคัดค้านความสัมพันธ์ของลูกสาวกับบิเนช แต่ต่อมาก็ยอมอ่อนข้อโดยมีเงื่อนไขว่าบิเนชต้องลดการสูบบุหรี่ลง

เทวีมาจากวรรณะ ที่แตกต่างออกไป ซึ่งคุ้นเคยกับทาลี (ด้ายศักดิ์สิทธิ์ที่ผูกรอบคอเจ้าสาวเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการแต่งงาน) ที่แตกต่างออกไป บิเนชซื้อทาลีมาให้ และเทวีขอให้เขาเอาไปให้พ่อของเธอดู หลังจากลืมหลายครั้ง เขาก็ตัดสินใจใส่ทาลี ไว้ ในซองบุหรี่ ซึ่งเขาแน่ใจว่าจะไม่ลืม เทวีเสียใจมากเมื่อเห็นทาลีอยู่ในซองบุหรี่ และนั่นนำไปสู่การเลิกราของทั้งคู่

ในขณะเดียวกัน อัมมาวันและซาฟาร์มักไปเที่ยวที่เกาะเอดิสัน (Edison's Island) ซึ่งมีการบอกใบ้ว่าเป็นแหล่งรวมคนขี้เมาและพวกฮิปปี้ บิเนชรู้สึกหงุดหงิดและตัดสินใจสูบบุหรี่ครั้งละ 16 ซอง สร้างสถิติโลกใหม่ ซานจู คนขับรถชาวเนปาลของ ส.ส. เป็นคนให้เงินซื้อบุหรี่ ทำให้ทุกคนงง วันหนึ่ง ขณะขับรถไปกับ ส.ส. ก็ได้รู้ว่าคนขับเป็นเหยื่อของภารกิจBlue Whale Challengeและกำลังจะฆ่าตัวตายเป็นภารกิจที่ 50 และภารกิจสุดท้าย รถพุ่งชนอาคารที่บิเนชกำลังสูบบุหรี่อยู่ ส.ส. หมดสติ ส่วนคนขับหนีไปได้ ต่อมาในคืนนั้น เกิดการทะเลาะวิวาทเกี่ยวกับการเสนอชื่อผู้สมัครของ BCSL สำหรับการเลือกตั้งซ่อม เนื่องจาก ส.ส. อยู่ในอาการโคม่า พวกเขาจึงรู้สึกว่าไม่มีโอกาสที่จะฟื้นตัวได้ เสียงส่วนใหญ่เลือกมาดู ในขณะที่บิเนชเรียกร้องให้เสนอชื่อวิจิธ น้องเขยของเขา บิเนชผู้เกลียดมาดูไม่ต้องการให้เขาเป็นผู้สมัคร มาดูเองก็ฉลาดไม่แพ้กัน เขาจึงท้าบิเนชให้งดสูบบุหรี่จนถึงวันที่พรรคจะจัดการประท้วงครั้งใหญ่ในหมู่บ้านโดยการสร้างห่วงโซ่มนุษย์มาดูสัญญาว่าหากบิเนชทำสำเร็จ เขาจะสละสิทธิ์ในการเสนอชื่อและให้วิจิธเป็นผู้สมัครเพียงคนเดียว บิเนชจึงรับคำท้า

มาดูจ้างสายลับหลายคนให้ติดตามบิเนช โดยให้สายลับบางคนไปพักอยู่ในบ้านของบิเนชและพยายามให้เขาสูบบุหรี่ บิเนชสามารถงดสูบบุหรี่ได้ในช่วงสองสามวันแรก แต่ไม่นานร่างกายของเขาก็เริ่มมีปฏิกิริยา คืนหนึ่งเขาแอบออกจากบ้านไปสูบบุหรี่ ลิบาช สายลับของมาดู สังเกตเห็นจึงปีนต้นไม้ใกล้ๆ เพื่อถ่ายวิดีโอขณะที่บิเนชกำลังสูบบุหรี่ โชคดีสำหรับบิเนช ที่บนต้นไม้นั้นมีงูยักษ์ตัวหนึ่ง ทำให้ลิบาชตกใจและตกลงมาก่อนที่บิเนชจะจุดบุหรี่ ลิบาชถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล และสายลับของมาดูก็ไปด้วย วิจิธพบซองบุหรี่และตัดสินใจพาบิเนชไปที่เกาะอีดิสัน มาดูรู้เรื่องนี้และแจ้งให้สมาชิกในพรรคทราบ เมื่อวิจิธกลับมาถึงฝั่งหลังจากส่งบิเนชลงที่เกาะแล้ว เขาแสร้งทำเป็นไม่รู้ไม่เห็นต่อหน้าสมาชิกในพรรคและพาสายลับของมาดูไปที่เกาะอีดิสันด้วย

ในขณะเดียวกัน บิเนชพบว่าตัวเองถูกหลอก เพราะเกาะเอดิสันไม่มีทั้งยาเสพติด แอลกอฮอล์ และบุหรี่ มีเพียงนักดนตรีแนวฮิปปี้สองคนอาศัยอยู่ คือ ราสปูตินและบ็อบ มาร์เลย์ พวกเขาย้ายมาอยู่ที่เกาะเพราะทนกับการเมืองในพุลลินาดไม่ไหว บิเนชไม่สามารถออกจากเกาะได้เพราะว่ายน้ำไม่เป็น ซาฟาร์จึงจ้างกลุ่มอันธพาลมาเฝ้าเกาะและขับไล่คนของมาดูที่พยายามลักลอบนำบุหรี่เข้าเกาะโดยอ้างว่าจะมาพบกับบิเนช หลังจากความพยายามลักลอบหลายครั้งล้มเหลวของคนของมาดู เขาจึงไปขอคำแนะนำจากลิบาช คนที่ดูแลลิบาชจึงจัดหากลุ่มชายหนุ่มที่ฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ของอินเดียอย่างกาลาริปายัตตูมา ให้

ในวันสุดท้าย วันแห่งการประท้วงด้วยการสร้างโซ่มนุษย์ ลิบาชไปกับกลุ่มและทำร้ายพวกอันธพาลที่เฝ้าริมฝั่งแม่น้ำ ก่อนจะขึ้นเรือไปยังเกาะ เมื่อมาถึง ลิบาชชวนบิเนชสูบบุหรี่นำเข้า แต่บิเนชได้เรียนรู้ที่จะรักโลกที่ปราศจากบุหรี่แล้ว เขาปฏิเสธบุหรี่และชนะการท้าทายนั้น วิชิธดีใจ แต่ในนาทีสุดท้าย ส.ส. กลับมาในรถเข็นเพื่อเปิดงาน ทำให้ความฝันของวิชิธพังทลาย วิชิธเริ่มสูบบุหรี่และกลายเป็นเพื่อนใหม่ของอัมมาวัน

ในเดือนพฤศจิกายน 2017 โทวิโน โทมัส ตกลงที่จะร่วมงานกับเฟลลินี ทีพี ในผลงานกำกับเรื่องแรกของเขาชื่อTheevandiการถ่ายทำซึ่งเริ่มต้นในเดือนพฤศจิกายน 2017 เสร็จสิ้นในเดือนมกราคม 2018 ^{[ 4 ]}โทวิโนรับบทเป็นคนสูบบุหรี่จัดในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 5 ]}นักแสดงหน้าใหม่ซัมยุกธา เมนอน รับบทนางเอก^{[ 6 ] [ 7 ]}

เฟลลินีกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น "ละครเกี่ยวกับการเติบโตเป็นผู้ใหญ่" และมีฉากสูบบุหรี่เกือบตลอดทั้งเรื่อง^{[ 8 ]}เขายังกล่าวอีกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น "ภาพยนตร์บันเทิงที่ให้ความรู้สึกดี" มากกว่าจะเป็นหนังตลกเสียดสี แม้จะมีฉากสูบบุหรี่ก็ตาม^{[ 9 ]}

ดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ประพันธ์โดยไคลาส เมนอนและบีเค ฮารินารายานันได้รับรางวัลภาพยนตร์แห่งรัฐเกรละ สาขาเนื้อเพลงยอดเยี่ยมจากเพลง "จีวัมศมายี"

เดิมทีภาพยนตร์เรื่องนี้มีกำหนดฉายในเดือนพฤษภาคม 2018 แต่ถูกเลื่อนออกไปเป็นปลายเดือนมิถุนายน^{[ 10 ]}วันที่ฉาย 29 มิถุนายน 2018 ถูกเลื่อนออกไปอีกเนื่องจากน้ำท่วมในรัฐเกรละและในที่สุดก็ฉายในวันที่ 7 กันยายน 2018 ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

หนังสือพิมพ์ The Times of Indiaให้คะแนน 3.5 จาก 5 ดาว ^{[ 15 ]}หนังสือพิมพ์ The Indian Expressให้คะแนน 3 จาก 5 ดาว ^{[ 16 ]}

• ธีวันดีที่ IMDb